Blaupunkt TravelPilot Lucca 3.3 EE User Manual [et]
Mobile Navigation
TravelPilot Lucca 3.3 EE
www.blaupunkt.com
Kasutus- ja paigaldusjuhend
Pikk versioon
Ülevaade seadmest
Ülevaade seadmest
3
5
1
Ekraani kõrval on järgmised klahvid:
1 Sisse-/välja lüliti:
•
Pikk vajutus (üle 3 sekundi): Lülitab
Lucca sisse või välja.
•
Lühike vajutus: Lülitab ekraani sisse
või välja. (Energia säästurežiim)
2 Klahv MENU:
Pikk vajutus (üle 3 sekundi): Avab
•
peamenüü.
Lühike vajutus: Avab kiirseadistuste
•
menüü.
3 Ekraan (3.5" LCD-puuteekraan):
Kõik sisestused ja Lucca juhtimine
toimub lihtsalt ja intuitiivselt ekraanil
olevaid lülituspindu puudutades.
4
4 Vooluühendus
2
5 Kõrvaklappide pesa
6 SD-/MMC-kaardi pesa
7
8
Alaküljelt leiate järgmised juhtelemendid:
7 USB-ühendus
8 Ühendab Lucca iminapp-hoidikuga
6
2
Sisu
Sisu
Ülevaade seadmest ...........................2
Sellest kasutusjuhendist ..................5
Ohutusnõuded ..................................5
Ohutusnõuded navigeerimiseks ................ 5
Ohutusnõuded Lucca'ga ümberkäimisel ... 5
Näpunäiteid CD/DVD käsitsemiseks ......... 5
Lucca tarnekomplekt ................................ 6
Ekraani kaitsekile ...................................... 6
Lucca sisselülitamine ................................ 6
Keele seadistamine ................................... 6
Akumulaatori (aku) laadimine .......... 7
Paigaldamine sõidukis ......................7
Iminapp-hoidiku paigaldamine ............... 7
Iminapp-hoidiku eemaldamine ............... 7
Lucca paigaldamine
iminapp-hoidikusse ................................ 8
Lucca eemaldamine ............................... 8
Sisse-/väljalülitamine ........................8
Sisse-/väljalülitamine ............................. 8
Puhkeseisundi
aktiveerimine/deaktiveerimine ............... 8
Klahv MENU ......................................9
Kiirseadistused ...................................... 9
Muid funktsioone ................................... 9
Navigeerimismenüüde juhtimine ....10
Tarkvaraline klaviatuur ............................ 10
Nimekirjad .............................................. 10
Nupud ..................................................... 10
Regulaator .............................................. 10
Info GPS-i kohta ..............................11
GPS info kuvamine .................................. 11
Aja sünkroniseerimine ............................ 11
Navigeerimine .................................12
Üldisi märkusi navigeerimise kohta ......... 12
Navigeerimise alustamine ....................... 12
Sihtkoha sisestamine ........................... 12
Koju navigeerimine ............................... 12
Kaardi kuvamine ................................... 12
Marsruut .............................................. 12
Seadistused ......................................... 12
GPS-info väljakutsumine ...................... 13
Menüüst väljumine .............................. 13
Põhiseadistuste tegemine ....................... 13
Ajavööndi kindlaksmääramine ............. 13
Koduse aadressi sisestamine ............... 13
Sihtkoha sisestamine .............................. 14
Mõne viimase sihtkoha ülevõtmine ......... 15
Koordinaatide sisestamine ...................... 15
Erilise sihtkoha valimine (POI) ................ 16
POI näidu aktiveerimine/
deaktiveerimine ................................... 17
POI-de kuvamine/varjamine ................. 17
Sihtkoha ülevõtmine lemmikutest ........... 17
Lemmikute sorteerimine ...................... 18
Lemmikutest otsimine.......................... 18
Koduse aadressi kasutamine
sihtkohana .............................................. 18
Sihtkoha ülevõtmine kaardilt .................. 18
Kaardilõigu nihutamine ........................ 18
Kaardivaate suurendamine/
vähendamine ........................................ 19
Marsruudi sisestamine ............................ 19
Marsruudi redigeerimine ...................... 19
Marsruudi sisestamine kaardil ............. 19
Marsruudipunkti kustutamine kaardil .. 20
Sihtkohtade haldamine ...................20
Sihtkoha salvestamine (ainult lemmikud) .. 20
Sihtkoha ümbernimetamine (ainult
lemmikud) ............................................... 20
Sihtkoha kustutamine (ainult lemmikud) .. 21
Kogu sihtkohtadega nimekirja kustutamine
(ainult viimased sihtkohad) .................... 21
Nööpnõelad ..................................... 21
Nööpnõela panemine .............................. 21
Nööpnõela kustutamine .......................... 21
Kõigi nööpnõelte kustutamine ................ 21
3
Sisu
Marsruudi parameetrite
kindlaksmääramine ......................... 22
Sihtkohta juhtimine ........................23
GPS-vastuvõtt häiritud ............................ 24
Sihtkohta juhtimise lõpetamine .............. 24
Sihtkohta jõudmine................................. 24
Marsruudi arvutamise käivitamine
ilma GPS-vastuvõtuta .....................25
Töö kaardiga....................................25
Kaardi kuvamine...................................... 25
Kaardi käsitsemine .................................. 25
Kaardilõigu nihutamine ........................ 25
Kaardilõigu
suurendamine/vähendamine ................ 25
Asukoha fi kseerimine ........................... 25
Kaardi suuna muutmine ....................... 26
Kaardil klõpsamine .............................. 26
Nupud ..................................................... 26
Kaardikujutis sihtkohta juhtimise
ajal ................................................... 27
Navigeerimise abivahendid ..................... 27
Marsruudi info ........................................ 27
Täiendav info kaardi kohta ...................... 27
Kaardi suvandite (navigeerimise
abivahendite) muutmine ...................... 27
Marsruudiinfo muutmine ..................... 28
Navigeerimise muud funktsioonid ..29
Marsruudipunkti lisamine/eemaldamine .. 29
Marsruudi läbisõitmine (simulatsioon) ... 29
Reisiplaan ............................................... 29
Marsruudi info ........................................ 30
Ümbersõit ............................................... 30
Marsruudi salvestamine .......................... 31
Marsruudi salvestamine ....................... 31
Marsruudi läbisõitmine
(simulatsioon) ...................................... 31
Marsruudiinfo ...................................... 31
Marsruutide salvestamise suvandid ..... 32
Lucca põhiseadistused ...................33
Üldised seadistused................................ 33
Öise režiimi
aktiveerimine/deaktiveerimine ............. 33
Automaatse öövaate
aktiveerimine/deaktiveerimine ............. 33
Ajavööndi kindlaksmääramine .............. 33
Koduse aadressi kindlaksmääramine ... 33
4
Kiirushoiatuste suvandid ...................... 33
Kaardi suvandid ...................................... 34
Audioseadistused ................................... 34
Marsruudi parameetrid ........................... 34
Keeled ja ühikud ..................................... 35
Läiendatud seadistused .......................... 35
Displei suvandid .................................. 35
Heledus ................................................ 35
Smart suum ......................................... 36
Marsruudiseadistused ......................... 36
Andmehaldus ....................................... 37
POI-kujutamine .................................... 37
GPS-i toimimisviis ...........................38
SD-/MMC-kaardi kasutamine ..........38
Ettevalmistus .......................................... 38
SD-/MMC-kaardi sisestamine .................. 38
SD-/MMC-kaardi väljavõtmine ................. 38
Music Player (muusikapleier) .........39
Music Player'i käivitamine ....................... 39
Music Player'i kasutamine ....................... 39
MP3-nimekiri ........................................ 39
Picture Viewer (pildivaatur) ...........40
Picture Viewer'i käivitamine .................... 40
Picture Viewer'i käsitsemine ................... 40
Diasšou ................................................ 40
Täisekraan-režiim ................................. 40
Kaardimaterjali installimine ...........41
Kaardimaterjali kasutamine
SD-/MMC-kaardiga .................................. 41
Kaardimaterjali kasutamine Lucca'ga ...... 41
Lucca tarkvara ................................41
Navigeerimistarkvara uuesti
installimine ............................................. 41
Navigeerimistarkvara uuendamine .......... 41
Tehnilised andmed ..........................42
Vana seadme utiliseerimine ...........42
Teenindus ........................................42
Garantii ...........................................42
Korduma kippuvad
küsimused/KKK ...............................43
Sellest kasutusjuhendist Ohutusnõuded
Sellest kasutusjuhendist
Joonistel on kujutatud menüüd ja nupud
inglise keeles. Kergema arusaadavuse
huvides on tekstis olevad väljendid esitatud
ingliskeelse väljendi järel sulgudes vastavas
riigikeeles, välja arvatud inglise keeles, nt
menüü Quick Settings (kiirseadistused).
Ohutusnõuded
Lugege omaenese huvides tähelepanelikult
läbi järgmised ohutusnõuded ja hoiatused,
enne kui võtate Lucca kasutusele.
Ohutusnõuded navigeerimiseks
Tähelepanu:
Ärge kasutage Lucca't sõidu ajal, et kaitsta
end ja teisi õnnetuste eest!
Vaadake ekraanile ainult siis, kui olukord
liikluses on ohutu!
Teedevõrk ja liiklusmärgid on tähtsamad kui
navigeerimissüsteemi juhised.
Järgige Lucca juhiseid ainult siis, kui asjaolud
ja liikluseeskirjad seda lubavad! Lucca viib
teid ka siis kohale, kui peate kavandatud
marsruudist kõrvale kalduma.
Märkusi:
Marsruute kavandada on soovitav
•
enne sõidu alustamist. Kui soovite
teel olles sisestada uue marsruudi,
siirduge lähimale parkimisplatsile või
puhkealasse!
Kui te ei saanud öeldud juhistest aru
•
või ei ole kindel, mida teha järgmisel
ristmikul, võitke kiiresti orienteeruda
kaardi või noolte abil. Või lasete
juhist korrata, klõpsate kaardil
toimingunoolele. (Ptk "Töö kaardiga",
"Kaardi käsitsemine", "Kaardile
klõpsamine")
Ohutusnõuded Lucca'ga
ümberkäimisel
Tähelepanu:
Kaitske seadet niiskuse eest, sest see ei ole
veekindel ega kaitstud veepritsmete eest.
Märkusi:
Kui panete sõiduki seisma, eemaldage
•
Lucca toitepistik, sest GPS-vastuvõtja
kulutab pidevalt voolu ja auto aku võib
niiviisi tühjeneda.
Ärge tõmmake pistikut juhtmest kinni
•
hoides välja. See võib juhet vigastada!
Ärge kasutage seadme puhastamiseks
•
teravatoimelisi lahusteid, vaid ainult
niisket, ebemevaba lappi.
Näpunäiteid CD/DVD
käsitsemiseks
Seadmega on kaasas CD/DVD, mis sisaldab
navigeerimistarkvara ja kaardimaterjali. Et
kaitsta CD-d/DVD-d mustuse ja vigastuste
eest, palume kinni pidada järgmistest
näpunäidetest:
Säilitage CD-d/DVD-d originaalümbrises.
Puudutage CD-d/DVD-d ainult
servadest.
Ärge jätke CD-d/DVD-d ja ümbrist
otsese päikesevalguse kätte.
Kasutage ainult puhast CD-d/DVD-d.
Puhastage vajadusel CD-d/DVD-d
pehme ebemevaba lapiga suunaga
seest välja.
Ärge kunagi puhastage CD-d/DVD-d
ringisuunas.
Ärge kasutage lahusteid, ka mitte
CD/DVD trükitud poole puhul.
5
A
Lucca esmakordne
Lucca esmakordne
kasutuselevõtt
Kui lülitate Lucca esimest korda sisse,
küsitakse teilt kõigepealt, millist keelt
Lucca kasutama peab. (Lugege selle kohta
lõiku "Keele seadistamine" selles peatükis.)
Oodake pärast seda seadistust mõni minut,
kuni navigeerimisrakendus on tööks valmis.
Lucca tarnekomplekt
Tarnekomplekti kuuluvad järgnevalt
nimetatud osad:
•
Lucca
•
Iminapp-hoidik
•
Laadimiskaabel sigaretisüüteli jaoks
•
Kasutusjuhend (lühiversioon)
•
CD/DVD Ida-Euroopa kaardiga (olenevalt
variandist lisaks Lääne-Euroopa kaardiga)
ja kasutusjuhenditega (pikad versioonid)
Täiendavad lisatarvikud:
Kott
•
110 kuni 230 V võrgutoiteseade
•
USB-kaabel
•
Teise auto komplekt
•
Veoauto/sportauto iminapp-hoidik
•
Õhutusava hoidik
•
Märkus:
Soovitame kasutada Blaupunkti
originaaltarvikuid.
Lucca sisselülitamine
Sisse-/välja lülitiga lülitatakse Lucca sisse
ja välja. Lucca tarnitakse väljalülitatuna.
Märkus:
Luccat ostes võib aku tühi olla. Laadige
akut enne seadme kasutamist. (Ptk.
"Akumulaatori (aku) laadimine")
A
➜
Hoidke sisse/välja lülitit üle 3 sekundi
allavajutatuna, et Lucca sisse lülitada.
Kuvatakse Lucca avaekraan.
Keele seadistamine
Lucca kasutab standardkeelena USA inglise
keelt menüüdes ja keeleväljundites. Kui te
Lucca esimest korda sisse lülitate, kuvatake
dialoogimenüü, kust saate valida mõne teise
keele:
➜
Valige dialoogimenüüst oma eelistatud
keel.
➜
Järgige juhiseid.
Keel laetakse ja kuvatakse jälle
peamenüü.
Ekraani kaitsekile
Eemaldage enne esimest kasutamist
ekraanilt kaitsekile.
6
Aku laadimine Paigaldamine sõidukis
Akumulaatori (aku)
laadimine
Aku võimaldab käitada Lucca't ilma välise
vooluvarustuseta. Et aku töötaks kuni 3
tundi, tuleb see täis laadida (u. 5 kuni 6
tundi).
Kui käivitasite navigeerimisrežiimi,
muusikapleieri või pildivaaturi, näete eraanil
üleval keskel aku laadimisnäitu. Sümbolitel
on järgmine tähendus:
•
: seadet varustab väline
vooluallikas.
•
: seadet varustab tema sisemine
aku. Aku laadimisseisund on küllaldane.
•
: seadet varustab tema sisemine
aku. Aku laadimisseisund on nõrk.
Tumedate plokkide arv akul näitab selle
laadimisastet (0 kuni 3 segmenti).
Märkus:
Kui aku laadimisaste on liiga nõrk, antakse
teile selle kohta hoiatusteade.
➜
Aku laadimiseks kasutage kaasasolevat
sigaretisüütelisse ühendatavat
laadimiskaablit või lisavarustusse
kuuluvat võrgulaadurit.
Märkusi:
•
Kasutage ainult Blaupunkti poolt
lubatud laadurit. Pöörduge Blaupunkti
müügiesindusse.
Ärge visake defektseid akusid
•
majapidamisprahi hulka, vaid andke need
ära vastavates kogumispunktides.
Paigaldamine sõidukis
Ajutiseks paigaldamiseks sõidukisse on
Lucca varustatud inimapp-hoidikuga, mis
tuleb paigaldada tuuleklaasile.
Tähelepanu:
Paigaldage Lucca nii, et see ei takistaks
nähtavust ega hajutaks tähelepanu
liikluselt.
Ärge paigaldage Lucca't turvapatjade
toimealasse.
Jälgige, et äkilise pidurdamise korral ei
ohustaks Lucca sõidukis viibivaid inimesi.
Iminapp-hoidiku paigaldamine
Kaasasoleva iminapp-hoidikuga on Lucca't
lihtne ja turvaline sõidukisse paigaldada.
➜
Leidke sobiv koht Lucca paigaldamiseks.
➜
Et inimapp-hoidik optimaalselt kohal
püsiks, peab klaas olema tolmu- ja
rasvavaba. Puhastage vajadusel klaasi
eelnevalt klaasipuhastuslapiga.
➜
Suruge iminapp-hoidiku kinnitusplaat
vastu klaasi.
➜
Lükake kinnitusplaadi hooba klaasi
suunas.
➜
Nüüd saate iminapp-hoidiku asendit
seada. Seejuures peab Lucca kinnitussiin
olema suunatud vertikaalselt.
Iminapp-hoidiku eemaldamine
Kui vahetate sõidukit, on teil lihtne iminapphoidik eemaldada.
➜
Lükake kinnitusplaadi hooba klaasist
eemale.
➜
Vabastage kinnitusplaat servast
ettevaatlikult klaasi küljest, nii et iminapa
ja klaasi vahele pääseks õhku.
➜
Tõmmake iminapp ettevaatlikult klaasi
küljest lahti.
7
A
A
Paigaldamine sõidukis Sisse-/väljalülitamine
Lucca paigaldamine iminapp-hoidikusse
Inimapp-hoidikul on Lucca paigaldamiseks
sõidukisse juhik.
Lükake Lucca juhik ettevaatlikult iminapp-
➜
hoidiku siinile.
A
Lucca eemaldamine
Tõmmake Lucca suunaga üles iminapp-
➜
hoidikust välja.
Sisse-/väljalülitamine
Sisse-/välja lülitiga lülitatakse Lucca sisse
ja välja.
A
Lucca'l on kaks väljalülitusseisundit:
Puhkeseisund (ekraan välja lülitatud, et
energiat säästa) ja kõigi funktsioonide
väljalülitamine. Lucca tarnitakse
väljalülitatuna.
Sisse-/väljalülitamine
Hoidke sisse/välja lülitit üle 3 sekundi
➜
allavajutatuna.
Märkus:
Ka väljalülitatud seisundis tarvitab Lucca
vähesel määral energiat. Kui kasutate
Lucca't pikema ajavahemiku järel uuesti,
võib osutuda vajalikuks laadida akut.
Puhkeseisundi aktiveerimine/
deaktiveerimine
Vajutage lühidalt sisse/välja lülitile.
➜
8
Klahv MENU
Klahv MENU
Klahviga MENU jõuate te
kiirseadistustesse (lühike vajutus) või
tagasi peamenüüsse (pikk vajutus), kust
saate valida navigatsiooniprogrammi,
muusikaprogrammi Music Player või
pildivaaturi Picture Viewer.
Kiirseadistused
Menüüst Quick Settings (kiirseadistused)
saab reguleerida helitugevust ja heledust.
Menüüd Quick Settings (kiirseadistused)
saab igal ajal välja kutsuda olenemata
sellest, millises menüüs te parajasti olete.
➜
Vajutage klahvile MENU.
Kuvatakse menüü Quick Settings
(kiirseadistused).
➜
➜
Muid funktsioone
➜
•
•
•
Klõpsake noolele , et reguleerida
helitugevust või heledust.
Klõpsake nupule, et eelmisse
menüüsse tagasi pöörduda.
Märkus:
Kui näidule ei klõpsata 5 sekundi vältel,
pöördub Lucca automaatselt eelmisse
menüüsse tagasi.
Klõpsake nupule More (Rohkem) menüüs
Quick Settings (Kiirseadistused), et välja
kutsuda täiendavaid funktsioone:
Information (Info)
–
Klõpsake nupule Information (Info).
Kuvatakse tooteinfo.
Battery (aku)
Klõpsake nupule Battery (aku).
–
Kuvatakse aku seisund.
Power Saving (energia säästmine)
Klõpsake nupule Power Saving
–
(energia säästmine).
Kuvatakse menüü Power Saving (energia
säästmine).
Backlight time out (taustavalgustuse
–
ajalimiit läbi): Aeg kuni
taustavalgustuse väljalülitamieni
pärast viimast kasutamist. Klõpsake
nupule, et seadistust muuta (energia
kokkuhoid!). Klõpsake kinnitusekd
OK.
–
Battery Warning Time Out (aku hoiatus
ajalimiit ületatud): Akuhoiatuse
ajavahemik. Akuhoiatust kuvatakse
vastavalt enne aku tühjenemist.
Klõpsake nupule, et seadistust muuta.
Klõpsake kinnitusekd OK.
9
Navigeerimismenüüde juhtimine
Navigeerimismenüüde
juhtimine
Tarkvaraline klaviatuur
Teksti sisestamiseks (nt sihtkoha
sisestamiseks) kuvatakse puuteekraanile
tarkvaraline klaviatuur. Sellel võite teha
sõrmega kõik sisestused.
Koha- või tänavanimede sisestamisel ei ole
vaja sisestada erimärke ega täpitähti. Lucca
lisab need märgid teie eest automaatselt.
Peale selle leiate tarkvaralisel klaviatuuril
järgmised klahvid:
Tühiku sisestamine
Viimase märgi kustutamine
Alternatiivsete tähtedega klaviatuurile
ümberlülitamine
Arvu-klaviatuuri väljakutsumine, et
sisestada nt majanumbreid
Tähtede klaviatuuri väljakutsumine
Nimekirjad
Sageli kuvatakse nimekirju, millest saab
valida mõne sissekande (nt sihtkoha).
Sisestamise ajal kuvatakse teie sisestuste
kõrval sobivate sissekannete arvu.
Kui te näiteks ei sisesta mõnda kohanime
täielikult, kuvatakse võimalike kohtade
nimekiri. Et kutsuda välja nimekiri täiendavate
sobivate sissekannetega, klõpsake nupule
Done (OK). Pikemad nimekirjad vajavad
pikemat aega laadimiseks.
Nimekirjast leiate ka sissekandeid, mis
sisaldavad sisestatud tähejada mitte sõna
alguses, vaid keskel või lõpus.
Üks nimekirja sissekanne on alati
tähistatud.
➜
juurde tagasi pöörduda ilma sissekannet
üle võtmata.
Muid nuppe nimekirjades:
Search in all (otsi igalt poolt) tänavate
•
nimekirjas: Otsida kõigis tänavates
teatud kindlat majanumbrit
Show districts (näita linnaosasid)/
•
Hide districts (ilma linnaosadeta)
linnade nimekirjas: Kuivada peamised
linnad koos eeslinnade ja nummerdatud
linnaosadega või ainult peamised linnad
Klõpsake nupule, et sisestamise
Nupud
Paljudes Lucca menüüdes leiate te need
nupud:
•
Help (abi): Lucca toetab teid menüüdes.
Klõpsake nupule, et saada selgitusi
aktuaalse menüü ja seadistuste kohta.
•
Klõpsake sellele nupule, et
eelnevalt avatud menüüsse tagasi
pöörduda. Kui olete menüüs Navigation
(navigeerimine), pääsete selle nupu
abil peamenüüsse. Sealt saate
käivitada mõne muu rakenduse nagu
muusikapleieri või pildivaaturi või avada
uuesti navigeerimise.
Regulaator
Mõnede seadistuste jaoks leiate te
menüüdest regulaatorid. Et määrata
regulaatoriga nt helitugevust:
Klõpsake regulaatorile, hoidke sõrme
➜
allavajutatuna ja nihutage regulaatorit
soovitud suunas.
Selles kasutusjuhendis tähistatakse seda
toimingut sõnaga "nihutama".
➜
Klõüsale mõnele sümbolile, et
nimekirjas lehitseda.
➜
Klõpsake otse sissekandele, et see üle
võtta.
- või -
10
Info GPS-i kohta
Menüüs GPS Info (GPS info) võite kuvada
GPS-i olekut. Peale selle sisaldab menüü
infot, mida seade GPS-i kaudu saab, nt teie
hetke asukoha ja kiiruse.
Menüü GPS Info (GPS info) saab välja kutsuda
menüüst Navigation (navigeerimine).
GPS info kuvamine
➜
➜
Klõpsake peamenüüs sümbolile.
Kuvatakse menüü Navigation
(navigeerimine).
Klõpsake sümbolile.
Kuvatakse menüü GPS Info (GPS
info).
–
GPS-i vastuvõtu sümbol:
roheline: hea GPS-i vastuvõtt
(3D)
kollane: GPS-i vastuvõtt ei ole
piisav, edastab ainult ebatäpset
in fot positsiooni kohta (2D)
punane: GPS-i vastuvõtt puudub
–
Kompass: Nähtavate GPS-satelliitide
positsioon teie hetke asukohast
lähtuvalt
–
Tulp (parempoolne): Nähtavate
GPS-satelliitide signaali tugevus.
Navigeerimiseks on vaja vähemalt 4
satelliidi signaali.
–
Accuracy (täpsus): Positsiooni
määramise täpsus
–
Elevation (kõrgus): Hetke kõrgus
merepinnast kohas, kus te parajasti
viibite (umbkaudne väärtus)
–
Speed (kiirus): Sõiduki hetke kiirus
–
Position (positsioon): Hetke positsioon,
andmed idapikkuse ja põhjalaiuskraadi
kohta
Info GPS-i kohta
Date/Time (kuupäev/aeg): Hetke
–
kuupäev ja kellaaeg
Roheline lamp vilgub ajal, mil Lucca
püüab saada GPS-i kaudu infot.
Aja sünkroniseerimine
Lucca saab GPS-i kaudu täpse kellaaja.
Menüüst GPS Info (GPS info) saate
sünkroniseerida seadme aja GPS-ajaga, et
teie saabumisaega oleks võimalik õigesti
näidata.
Eeldus:
•
Te olete määranud ajavööndi (ptk.
"Navigeerimine", "Põhiseadistuste
tegemine")
➜
Klõpsake menüüs GPS Info (GPS
info) nupule Time Synchronise (aja
sünkroniseerimine).
Kuvatakse menüü Time Settings
(ajaseaded).
Teil on võimalik GPS-aeg automaatselt
või käsitsi üle kanda. Ülekantud aega
saab mõlemal juhul hiljem reguleerida. Ka
siis, kui olete aktiveerinud automaatika,
võetakse hilisemat reguleerimist
arvesse.
➜
Klõpsake nupule Auto Correction
(automaatne korrigeerimine), et
aktiveerida automaatika (linnuke) või see
deaktiveerida (linnuke puudub).
- või -
➜
➜
➜
Klõpsake sümbolile, et hetke GPS-i
aeg seadmele üle kanda.
Klõpsake nuppudele, et tunde
või minuteid käsitsi
korrigeerida.
Klõpsake nupule, et menüüst
väljuda.
11
Navigeerimine
Navigeerimine
Üldisi märkusi navigeerimise
kohta
Lucca kasutamine toimub teie kui autojuhi
vastutusel.
Tähelepanu:
Ärge kasutage Lucca't sõidu ajal, et kaitsta
end ja teisi õnnetuste eest!
Vaadake ekraanile ainult siis, kui olukord
liikluses on ohutu!
Teedevõrk ja liiklusmärgid on tähtsamad
kui navigeerimissüsteemi juhised. Järgige
Lucca juhiseid ainult siis, kui asjaolud ja
liikluseeskirjad seda lubavad! Lucca viib
teid ka siis kohale, kui peate kavandatud
marsruudist kõrvale kalduma.
Navigeerimise alustamine
Lülitage seade sisse/välja lülitiga sisse.
➜
➜
Klõpsake peamenüüs sümbolile.
Menüüst Navigation (navigeerimine)
on teil juurdepääs kõigile
navigeerimisfunktsioonidele.
Sihtkoha sisestamine
➜
Lugege selle kohta lõiku "Sihtkoha
sisestamine".
Koju navigeerimine
➜
Lugege selle kohta lõiku "Koduse aadressi
kasutamine sihtkohana".
Kaardi kuvamine
➜
Klõpsake sümbolile, et sisestada
sihtkohta juhtimiseks sihtkoht.
Klõpsake sümbolile, et kasutada
oma salvestatud kodust aadressi
sihtkohta juhtimise sihtkohana.
Klõpsake sümbolile, et kuvada
kaart.
Kuvatakse menüü Navigation
(navigeerimine).
12
Lugege selle kohta lõiku "Töötamine
kaardiga".
Marsruut
➜
Lugege selle kohta peatükist "Navigeerimine",
alalõik "Marsruudi sisestamine" või vastavalt
peatükist "Navigeerimise täiendavad
funktsioonid".
Seadistused
➜
Klõpsake sümbolile, et kuvada
menüüd Route (marsruut). Selles
menüüs saate sisestada
marsruudi, kutsuda välja reisiplaani,
kuvada marsruudi kohta infot ja
blokeerida osa marsruudist (ümbersõit).
Lisaks saate siit käivitada simulatsiooni.
Klõpsake sümbolile, et Lucca't
kohaldada.
Navigeerimine
Lugege selle kohta peatükist "Lucca
põhiseadistused".
GPS-info väljakutsumine
➜
Lugege selle kohta peatükist "Info GPS-i
kohta".
Menüüst väljumine
➜
Klõpsake sümbolile, et kuvada
GPS-infot.
Klõpsake menüüs Navigation
(navigeerimine) nupule, et peamenüüsse
tagasi pöörduda.
Põhiseadistuste tegemine
Enne sihtkohta juhtimise käivitamist,
määrake oma asukohas kehtiv ajavöönd,
•
et navigeerimise käigus kuvataks teile
õige saabumisaeg ning
sisestage oma kodune aadress, et
•
oleks võimalik igast kohast kiiresti koju
navigeerida.
Ajavööndi kindlaksmääramine
➜
➜
➜
➜
➜
Klõpsake menüüs Navigation
(navigeerimine) sümbolile.
Kuvatakse menüü Settings
(seaded).
Klõpsake sümbolile.
Kuvatakse menüü General Settings
(üldised seaded).
Klõpsake nupule Set Time Zone
(ajavööndi määramine).
Kuvatakse menüü Time Zone (ajavöönd).
Klõpsake ajavööndile, mis kehtib teie
hetke asukohas.
Klõpsake nupule OK.
Kuvatakse uuesti menüü General Settings
(üldised seaded).
➜
Klõpsake nupule Daylight saving time
(suveaeg), et aktiveerida suveaeg
(linnuke) või see deaktiveerida (linnuke
puudub).
Koduse aadressi sisestamine
➜
➜
➜
➜
➜
➜
➜
➜
➜
Klõpsake menüüs Navigation
(navigeerimine) sümbolile.
Kuvatakse menüü Settings
(seaded).
Klõpsake sümbolile.
Kuvatakse menüü General Settings
(üldised seaded).
Klõpsake nupule Set Home Address
(koduse aadressi määramine).
Kuvatakse menüü Home Address (kodune
aadress). Kuvatakse sihtkoha nimi nt
"Kodu".
Klõpsake nupule Change Address
(aadressi muutmine).
Kuvatakse menüü Destination (sihtkoha
sisestamine).
Sisestage aadress nagu kirjeldatud
peatükis "Sihtkoha sisestamine".
Kuvatakse menüü Home Address (kodune
aadress). Te võite sihtkoha nime ümber
nimetada:
Klõpsake sihtkoha nimele.
Kuvatakse tarkvaraline klaviatuur.
Sisestage omal valikul mõni
nimetus nagu kirjeldatud peatüksi
"Navigeerimismenüüde kasutamine".
Klõpsake nupule Done (OK).
Kuvatakse menüü Home Address (kodune
aadress).
Klõpsake nupule, et menüüst
väljuda.
13
Navigeerimine
Sihtkoha sisestamine
Lucca juhatab teid läbi sihtkoha sisestamise:
Üksteise järel küsitakse teilt sihtkohta,
tänavat ja majanumbrit.
Kord sisestatud sihtkohad salvestatakse
hilisemate sihtkohtade sisestamiste tarves,
nii et saate neid kiiresti uuesti kasutada.
Märkus:
Valida saab ainult neid sihtkohti (riike,
linnu, tänavaid, majanumbreid), mis
sisalduvad kaardidel.
➜
➜
Klõpsake peamenüüs sümbolile.
Kuvatakse menüü Navigation
(navigeerimine).
Klõpsake sümbolile.
Kuvatakse menüü Destination
(sihtkoha sisestamine).
Klõpsake nimekirjas linnale, milleni
➜
soovite navigeerida.
- või -
➜
Klõpsake nupule Other City (teine linn).
Kuvatakse tarkvaraline klaviatuur linna
sisestamiseks.
Kui soovite navigeerida mõne linna
juurde hetkel valitud riigis, siis jätke kaks
järgmist sammu vahele. Vastasel korral
valige mõni muu riik:
➜
Klõpsake nupule Change Country
(vaheta riiki).
Kuvatakse riikide nimekiri.
➜
Klõpsake sümbolile.
Kuvatakse nimekiri viimasena
valitud linnadega.
Teil on järgmised võimalused:
•
Navigeerida mõne nimekirjas oleva
linna juurde
•
Valida mõni teine linn
•
Valida mõni teine linn mõnes teises
riigis
14
➜
Klõpsake riigile, kus asub teie sihtkoht.
Jõuate tagasi linna sisestusmaski
juurde.
➜
Sisestage linn või postiindeks ja klõpsake
nupule Done (OK).
Kuvatakse linnade nimekiri.
Klõpsake nimekirjas omal valikul mõnele
➜
linnale.
Kuvatakse tarkvaraline klaviatuur tänava
sisestamiseks.
Te võite tänava sisestada või navigeerida
linna keskele:
Klõpsake nupule City Centre (kesklinn),
➜
et navigeerida kesklinna.
- või -
Sisestage tänav ja klõpsake nupule Done
➜
(OK).