Blaupunkt TravelPilot Lucca 3.3 EE User Manual [lv]
Mobile navigation
TravelPilot Lucca 3.3 EE
www.blaupunkt.com
Lietošanas un montāžas instrukcija
Pilnais izdevums
Ierīces pārskats
Ierīces pārskats
3
5
1
2
Blakus ekrānam ir izvietoti šādi taustiņi:
1 Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš:
Turot nospiestu (ilgāk nekā 3 sekundes):
•
ierīce Lucca ieslēdzas vai izslēdzas.
Nospiežot īslaicīgi: ieslēdzas vai
•
izslēdzas ekrāns (enerģijas taupīšanas
režīms).
2 Taustiņš MENU:
Turot nospiestu (ilgāk nekā 3 sekundes):
•
tiek atvērta galvenā izvēlne.
Nospiežot īslaicīgi: tiek atvērta ātrās
•
iestatīšanas izvēlne.
3 Ekrāns (3,5 collu LCD skāriendisplejs):
Jebkāda datu ievadīšana ierīcē Lucca un
tās darbības vadīšana notiek vienkārši
un intuitīvi, pieskaroties ekrānā
redzamajām pogām.
4
6
4 Ligzda savienošanai ar strāvas avotu
5 Austiņu ligzda
6 SD/MMC karšu slots
7
8
Ierīces apakšējā malā atrodas šādi vadības
elementi:
7 USB ligzda
8 Vieta ierīces Lucca piesūcekņveida
turētāja pievienošanai
2
Satura rādītājs
Satura rādītājs
Ierīces pārskats.................................2
Par šo instrukciju ..............................5
Drošības norādījumi ..........................5
Drošības norādījumi par navigācijas
sistēmas lietošanu .................................... 5
Drošības norādījumi par ierīces Lucca
ekspluatāciju ............................................. 5
Pirmajā ierīces Lucca
lietošanas reizē .................................6
Ierīces Lucca piegādes komplektācija....... 6
Ekrāna aizsargplēve .................................. 6
Ierīces Lucca ieslēgšana ........................... 6
Valodas iestatīšana ................................... 6
Akumulatora lādēšana ......................7
Montāža automašīnā .........................7
Piesūcekņveida turētāja
piestiprināšana ...................................... 7
Piesūcekņveida turētāja noņemšana ...... 7
Ierīces Lucca montāža
piesūcekņveida turētājā ......................... 8
Ierīces Lucca noņemšana ....................... 8
Ieslēgšana/izslēgšana ....................... 8
Ieslēgšana/izslēgšana ............................ 8
Dīkstāves režīma aktivizēšana/
deaktivizēšana ....................................... 8
Taustiņš MENU ..................................9
Ātrā iestatīšana ...................................... 9
Citas funkcijas ....................................... 9
Navigācijas sistēmas izvēlņu
lietošana ..........................................10
Ekrāna tastatūra ..................................... 10
Saraksti ................................................... 10
Ekrāna pogas .......................................... 10
Regulatori ............................................... 10
GPS informācija ..............................11
GPS informācijas parādīšana .................. 11
Pulksteņa sinhronizācija ......................... 11
Navigācija ........................................ 12
Vispārīgi norādījumi par navigācijas
sistēmas lietošanu .................................. 12
Navigācijas sistēmas startēšana ............. 12
Galamērķa datu ievadīšana .................. 12
Atgriešanās mājās ................................ 12
Kartes parādīšana ................................ 12
Maršruts .............................................. 12
Iestatījumi ............................................ 12
GPS informācijas atvēršana ................. 13
Izvēlnes aizvēršana ............................. 13
Pamatiestatījumu veikšana ..................... 13
Laika joslas iestatīšana ....................... 13
Mājas adreses ievadīšana .................... 13
Galamērķa datu ievadīšana ..................... 14
Nesen izmantota galamērķa ievadīšana .. 15
Koordinātu ievadīšana............................. 15
Īpašo galamērķu (POI) izvēle .................. 16
POI rādījuma aktivizēšana/
deaktivizēšana ..................................... 17
POI rādījuma ieslēgšana/izslēgšana ..... 17
Galamērķa izvēle no izlases saraksta ...... 17
Izlases galamērķu kārtošana ................ 18
Meklēšana izlases sarakstā .................. 18
Mājas adreses izmantošana
par galamērķi .......................................... 18
Galamērķa izvēle no kartes ..................... 18
Kartes fragmenta pārvietošana ............ 18
Kartes skata palielināšana/
samazināšana ....................................... 19
Maršruta datu ievadīšana ........................ 19
Maršruta rediģēšana ............................ 19
Maršruta ievadīšana kartē .................... 19
Maršruta punkta izdzēšana kartē ......... 20
Galamērķu pārvaldīšana .................20
Galamērķa saglabāšana (tikai izlases
sarakstā) ................................................. 20
Galamērķa pārdēvēšana (tikai izlases
sarakstā) ................................................. 20
Galamērķa izdzēšana (tikai izlases
sarakstā) ................................................. 21
Visa galamērķu saraksta izdzēšana
(tikai pēdējo galamērķu sarakstā) .......... 21
Spraudītes ....................................... 21
Spraudītes ievietošana ............................ 21
Spraudītes dzēšana ................................ 21
Visu spraudīšu izdzēšana ........................ 21
3
Satura rādītājs
Maršruta parametru uzstādīšana ...22
Vadīšana līdz galamērķim ...............23
GPS signālu uztveršanas traucējumi ....... 24
Vadīšanas līdz galamērķim pabeigšana ... 24
Galamērķa sasniegšana .......................... 24
Maršruta aprēķināšanas startēšana
bez GPS signālu uztveršanas ..........25
Darbs ar karti ..................................25
Kartes parādīšana ................................... 25
Kartes lietošana ...................................... 25
Kartes fragmenta pārvietošana ............ 25
Kartes fragmenta palielināšana/
samazināšana ....................................... 25
Atrašanās vietas fi ksēšana ................... 25
Kartes pagriešana ................................ 26
Pieskaršanās kartē ............................... 26
Ekrāna pogas .......................................... 26
Kartes attēlojums vadīšanas laikā
līdz galamērķim ...............................27
Navigācijas sistēmas papildinformācija .. 27
Informācija par maršrutu ........................ 27
Kartē redzamā papildinformācija ............ 27
Kartes iestatījumu (navigācijas sistēmas
papildinformācijas) maiņa ................... 27
Izmaiņu veikšana informācijā par
maršrutu .............................................. 28
Citas navigācijas sistēmas
funkcijas .......................................... 29
Maršruta punkta pievienošana/
noņemšana ............................................. 29
Maršruta veikšana (imitācija) .................. 29
Brauciena karte....................................... 29
Informācija par maršrutu ........................ 30
Apvedceļš ............................................... 30
Maršruta ierakstīšana ............................. 31
Maršruta ierakstīšana .......................... 31
Maršruta veikšana (imitācija) ............... 31
Informācija par maršrutu ..................... 31
Maršrutu ierakstīšanas iespējas ........... 32
Ierīces Lucca pamatiestatījumi .......33
Vispārīgie iestatījumi .............................. 33
Nakts režīma aktivizēšana/
deaktivizēšana ..................................... 33
Automātiskā nakts režīma aktivizēšana/
deaktivizēšana ..................................... 33
Laika joslas iestatīšana ........................ 33
Mājas adreses iestatīšana .................... 33
4
Kustības ātruma pārsniegšanas
brīdinājumu iespējas ............................ 33
Kartes iestatījumi .................................... 34
Skaņas iestatījumi ................................... 34
Maršruta parametri ................................. 34
Valodas un mērvienības .......................... 35
Papildu iestatījumi .................................. 35
Rādījuma iestatījumi ............................ 35
Spilgtums ............................................. 35
Viedā tālummaiņa ................................ 36
Maršruta iestatījumi ............................. 36
Datu pārvaldīšana ................................ 37
POI attēlojums ..................................... 37
Sistēmas GPS darbības princips ....38
SD/MMC kartes izmantošana .........38
Sagatavošana .......................................... 38
SD/MMC kartes ievietošana .................... 38
SD/MMC kartes izņemšana ..................... 38
Mūzikas atskaņotājs ......................39
Mūzikas atskaņotāja ieslēgšana .............. 39
Mūzikas atskaņotāja darbības vadīšana .. 39
MP3 failu saraksts ................................ 39
Attēlu skatīšanas programma ........40
Attēlu skatīšanas programmas
ieslēgšana ............................................... 40
Attēlu skatīšanas programmas darbības
vadīšana .................................................. 40
Diapozitīvu demonstrēšanas režīms .... 40
Pilnekrāna režīms................................. 40
Ģeogrāfi sko karšu instalēšana .......41
SD/MMC kartē saglabātas ģeogrāfi sko
kartes izmantošana ................................. 41
Ģeogrāfi sko karšu izmantošana ierīcē
Lucca ...................................................... 41
Ierīces Lucca programmatūra .........41
Navigācijas sistēmas programmatūras
atkārtota instalēšana .............................. 41
Navigācijas sistēmas programmatūras
atjaunināšana .......................................... 41
Tehniskie dati ..................................42
Nolietoto ierīču likvidēšana ...........42
Tehniskā apkope .............................42
Garantijas noteikumi ......................42
Bieži uzdotie jautājumi/FAQ ...........43
Par šo instrukciju Drošības norādījumi
Par šo instrukciju
Attēlos ir parādītas izvēlnes un ekrāna
pogas angļu valodā. Lai šos uzrakstus būtu
vieglāk saprast, paskaidrojumi attiecīgajā
valodā, izņemot instrukcijas angļu valodas
versiju, ir iekļauti iekavās pēc uzraksta angļu
valodā, piemēram, izvēlne Quick Settings
(Ātrā iestatīšana).
Drošības norādījumi par ierīces
Lucca ekspluatāciju
Sargājiet ierīci no mitruma, jo tā nav
hermētiska un nav aizsargāta pret ūdens
pilienu iedarbību.
Drošības norādījumi
Pirms ierīces Lucca lietošanas sākuma savas
drošības dēļ rūpīgi izlasiet tālāk minētos
drošības norādījumus un brīdinājumus.
Drošības norādījumi par
navigācijas sistēmas lietošanu
Uzmanību!
Lai sevi un citus pasargātu no negadījumiem,
nelietojiet ierīces Lucca pogas un taustiņus
brauciena laikā.
Skatieties uz ierīces ekrānu tikai drošā
satiksmes situācijā.
Satiksmes organizācijai un ceļa zīmēm ir
priekšroka salīdzinājumā ar navigācijas
sistēmas norādījumiem.
Ievērojiet ierīcē Lucca sniegtos norādījumus
tikai tad, ja to atļauj apstākļi un satiksmes
noteikumi. Ierīce Lucca jūs virzīs uz
galamērķi arī tad, ja būs jānovirzās no
ieplānotā maršruta.
Piezīmes
Vislabāk izplānojiet maršrutu pirms
•
brauciena sākuma. Ja brauciena
laikā vēlaties ievadīt jaunu maršrutu,
apstādiniet automašīnu tuvākajā
stāvvietā vai vietā, kur ir atļauts
apstāties.
Ja neesat sapratis kādu balss
•
norādījumu vai nezināt, kādas darbības
būs jāveic nākamajā krustojumā, varat
ātri orientēties pēc parādītās kartes
vai bultiņas atrašanās vietas. Balss
norādījumu varat arī noklausīties
atkārtoti, parādītajā kartē pieskaroties
darbības bultiņai (sk. nodaļas “Darbs ar
karti”, “Kartes lietošana”, “Pieskaršanās
kartē parādītajiem objektiem”).
Norādījumi par CD/DVD disku
lietošanu
Šīs ierīces komplektācijā ir iekļauts CD/DVD
disks ar navigācijas sistēmas programmatūru
un ģeogrāfi sko karti. Lai CD/DVD disku
pasargātu no notraipījumiem un bojājumiem,
ievērojiet šādus norādījumus:
Uzmanību!
Piezīmes
•
Atstājot automašīnu stāvvietā,
atvienojiet ierīces Lucca strāvas
padeves kontaktspraudni, jo GPS
uztvērējs pastāvīgi patērē strāvu un šādi
var izlādēt automašīnas akumulatoru.
•
Atvienojot kontaktspraudni no ligzdas,
nevelciet to aiz kabeļa. Šādi var sabojāt
kabeli!
Ierīces tīrīšanai neizmantojiet spēcīgus
•
šķīdinātājus, bet lietojiet tikai
samitrinātu drānu bez plūksnām.
Glabājiet CD/DVD disku tā apvalkā.
Satveriet CD/DVD disku tikai pie
malām.
Izmantojiet tikai tīru CD/DVD disku.
Nepieciešamības gadījumā tīriet CD/
DVD disku ar mīkstu drānu bez
plūksnām, veicot kustības no diska
iekšpuses uz ārpusi. Nekādā
gadījumā netīriet CD/DVD disku,
veicot apļveida kustības.
Neizmantojiet tīrīšanai šķīdinātājus
arī apdrukātajā CD/DVD diska pusē.
5
A
Pirmā lietošanas reize
Pirmajā ierīces Lucca
lietošanas reizē
Pirmajā ierīces Lucca ieslēgšanas reizē
vispirms tiks parādīts aicinājums norādīt,
kādā valodā lietosit ierīci Lucca. (Par šo tēmu
lasiet šīs nodaļas apakšnodaļā “Valodas
iestatīšana”.) Pēc šī iestatījuma veikšanas
pagaidiet dažas minūtes, līdz navigācijas
sistēma ir gatava darbam.
Ierīces Lucca ieslēgšana
Ierīci Lucca ieslēdz/izslēdz, izmantojot
ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu. Ierīci
Lucca piegādā no rūpnīcas izslēgtā
stāvoklī.
Ierīces Lucca piegādes
komplektācija
Piegādes komplektācijā ietilpst šādas
sastāvdaļas:
•
Ierīce Lucca
•
Piesūcekņveida turētājs
•
Lādēšanas kabelis pievienošanai
automašīnas cigarešu aizdedzinātāja
ligzdā
•
Lietošanas instrukcija (saīsinātais
izdevums)
•
CD/DVD ar Austrumeiropas karti
(atkarībā no modeļa arī ar Rietumeiropas
karti) un lietošanas instrukcijām (pilnie
izdevumi)
Papildpiederumi:
•
Somiņa
•
Lādētājs pievienošanai elektrotīklam ar
spriegumu no 110 līdz 230 V
•
USB kabelis
•
Komplekts otrai automašīnai
•
Piesūcekņveida turētājs vieglajām kravas/
SUV klases automašīnām
•
Turētājs piestiprināšanai pie ventilācijas
sprauslas
Piezīme
Ieteicams izmantot oriģinālos Blaupunkt
piederumus.
A
➜
Valodas iestatīšana
Ierīces Lucca izvēlnēs un balss paziņojumiem
pēc noklusējuma tiek izmantota angļu valoda
(ASV). Pirmajā ierīces Lucca ieslēgšanas
reizē tiek parādīta dialogizvēlne, kurā var
izvēlēties kādu citu valodu.
➜
➜
Piezīme
Ierīces Lucca iegādes brīdī tās
akumulators var būt izlādējies. Pirms
ierīces lietošanas sākuma uzlādējiet
akumulatoru (sk. nodaļu “Akumulatora
lādēšana”).
Lai ierīci Lucca ieslēgtu, turiet nospiestu
ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu ilgāk
nekā 3 sekundes.
Tiek parādīts ierīces Lucca sākuma
ekrāns.
Izvēlieties dialogizvēlnē piemērotu
valodu.
Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
Tiek veikta valodas ielāde un atkal tiek
parādīta galvenā izvēlne.
Ekrāna aizsargplēve
Pirms pirmās lietošanas reizes noņemiet
ekrāna aizsargplēvi.
6
Akumulatora lādēšana Montāža automašīnā
Akumulatora lādēšana
Akumulators nodrošina iespēju lietot ierīci
Lucca, neizmantojot ārēju strāvas avotu.
Lai akumulators darbotos līdz 3 stundām,
uzlādējiet akumulatoru pilnībā (aptuveni no
5 līdz 6 stundām).
Ja ir ieslēgts navigācijas sistēmas, mūzikas
atskaņotāja vai attēlu skatīšanas programmas
režīms, ekrāna augšdaļā pa vidu ir redzams
akumulatora enerģijas līmeņa indikators.
Simboliem ir šāda nozīme:
•
: ierīces barošanai tiek izmantots
ārējs strāvas avots.
•
: ierīces barošanai tiek izmantots
iemontētais akumulators. Akumulatora
enerģijas līmenis ir pietiekams.
•
Akumulatora attēlā redzamo tumšo segmentu
skaits norāda akumulatora enerģijas līmeni
(no 0 līdz 3 segmentiem).
➜
: ierīces barošanai tiek izmantots
iemontētais akumulators. Akumulatora
enerģijas līmenis ir nepietiekams.
Piezīme
Kad akumulatora enerģijas līmenis kļūst
pārāk zems, par to norāda brīdinājuma
ziņojums.
Lai lādētu akumulatoru, izmantojiet
ierīces komplektācijā iekļauto lādēšanas
kabeli pievienošanai automašīnas
cigarešu aizdedzinātāja ligzdā vai
papildus iegādājamu lādētāju.
Piezīmes
•
Izmantojiet tikai tādu lādētāju, kura
lietošanu ir atļāvis Blaupunkt. Vērsieties
pie Blaupunkt tirgotāja.
Nepievienojiet bojātos akumulatorus
•
sadzīves atkritumiem, bet gan nododiet
tos attiecīgās savākšanas vietās.
Montāža automašīnā
Lai ierīci Lucca automašīnā varētu uzstādīt
īslaicīgi, tā ir aprīkota ar piesūcekņveida
turētāju, kas jāpiestiprina vējstiklam.
Uzmanību!
Uzstādiet ierīci Lucca vietā, kur tā netraucē
redzamībai un nenovērš jūsu uzmanību no
satiksmes situācijas vērošanas.
Neuzstādiet ierīci Lucca vietā, kur satiksmes
negadījumā tiks piepūsts drošības spilvens.
Pievērsiet uzmanību tam, lai ārkārtas
bremzēšanas gadījumā ierīce Lucca
neizraisītu apdraudējumu automašīnas
pasažieriem.
Piesūcekņveida turētāja piestiprināšana
Izmantojot ierīces komplektācijā iekļauto
piesūcekņveida turētāju, ierīci Lucca var ļoti
vienkārši uzstādīt automašīnā.
➜
Atrodiet ierīces Lucca montāžai
piemērotu vietu.
➜
Lai stiprinājums būtu stingrs, stiklam
jābūt tīram no putekļiem un taukvielām.
Vispirms, izmantojot drānu stikla tīrīšanai,
notīriet stiklu, cik nepieciešams.
➜
Piespiediet vējstiklam piesūcekņa
stiprinājuma daļu.
➜
Nospiediet stiprinājuma daļas sviru
vējstikla virzienā.
➜
Pēc tam var noregulēt piesūcekņveida
turētāja novietojumu. Ierīces Lucca
stiprinājuma sliedei jābūt novietotai
vertikāli.
Piesūcekņveida turētāja noņemšana
Ja ierīci vēlaties izmantot citā automašīnā,
piesūcekņveida turētāju var vienkārši
noņemt.
➜
Pagrieziet stiprinājuma daļas sviru
vējstiklam pretējā virzienā.
➜
Uzmanīgi atdaliet stiprinājuma daļu no
stikla, sākot no vienas malas, lai starp
piesūcekni un stiklu varētu ieplūst gaiss.
➜
Uzmanīgi noņemiet piesūcekni no
vējstikla.
7
A
A
Montāža automašīnā Ieslēgšana/izslēgšana
Ierīces Lucca montāža piesūcekņveida
turētājā
Piesūcekņveida turētājam ir vadotne, kas
paredzēta ierīces Lucca piestiprināšanai
automašīnā.
Uzmanīgi uzbīdiet ierīces Lucca vadotni
➜
piesūcekņveida turētāja sliedei.
A
Ierīces Lucca noņemšana
Izņemiet ierīci Lucca no piesūcekņveida
➜
turētāja virzienā uz augšu.
Ieslēgšana/izslēgšana
Ierīci Lucca ieslēdz/izslēdz, izmantojot
ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu.
A
Ir divi ierīces Lucca izslēgšanas veidi:
dīkstāves režīms (tiek izslēgts statusa
ekrāns, lai taupītu enerģiju) un visu funkciju
izslēgšana. Ierīci Lucca piegādā no rūpnīcas
izslēgtā stāvoklī.
Ieslēgšana/izslēgšana
Turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas
➜
taustiņu ilgāk nekā 3 sekundes.
Piezīme
Arī izslēgtā stāvoklī ierīce Lucca patērē
nedaudz enerģijas. Ja ierīci Lucca
vēlēsities lietot pēc ilgāka pārtraukuma,
iespējams, būs no jauna jāuzlādē tās
akumulators.
Dīkstāves režīma aktivizēšana/
deaktivizēšana
Īslaicīgi nospiediet ieslēgšanas/
➜
izslēgšanas taustiņu.
8
Taustiņš MENU
Taustiņš MENU
Izmantojot taustiņu MENU, var atvērt ātrās
iestatīšanas izvēlni (nospiežot īslaicīgi)
vai atgriezties galvenajā izvēlnē (turot
nospiestu), no kuras var ieslēgt navigācijas
sistēmu, mūzikas atskaņotāju vai attēlu
skatīšanas programmu.
Ātrā iestatīšana
Izvēlnē Quick Settings (Ātrā iestatīšana)
var regulēt skaļumu un ekrāna spilgtumu.
Izvēlni Quick Settings (Ātrā iestatīšana) var
atvērt jebkurā laikā neatkarīgi no pašlaik
atvērtās izvēlnes.
Nospiediet taustiņu MENU.
➜
Ekrānā tiek parādīta izvēlne Quick
Settings (Ātrā iestatīšana).
➜
➜
Citas funkcijas
➜
•
•
•
Pieskarieties bultiņai , lai regulētu
skaļumu vai ekrāna spilgtumu.
Pieskarieties šai ekrāna pogai, lai
atvērtu iepriekšējo izvēlni.
Piezīme
Ja 5 sekunžu laikā netiek veikta nekāda
pieskaršanās, ierīce Lucca automātiski
pārslēdzas uz iepriekšējo izvēlni.
Pieskarieties ekrāna pogai More (Citas)
izvēlnē Quick Settings (Ātrā iestatīšana),
lai piekļūtu citām funkcijām:
Information (Informācija)
Pieskarieties ekrāna pogai Information
–
(Informācija).
Tiek parādīta informācija par produktu.
Battery (Akumulators)
Pieskarieties ekrāna pogai Battery
–
(Akumulators).
Tiek parādīts akumulatora statuss.
Power Saving (Enerģijas taupīšana)
Pieskarieties ekrāna pogai Power
–
Saving (Enerģijas taupīšana).
Tiek parādīta izvēlne Power Saving
(Enerģijas taupīšana).
Backlight time out (Pagaismas
–
taimauts): laiks, kas paiet līdz
pagaismas izslēgšanai pēc jebkuras
pogas vai taustiņa pēdējās
nospiešanas reizes. Pieskarieties šai
ekrāna pogai, lai mainītu iestatījumu
(enerģijas taupīšanas nolūkā). Lai
apstiprinātu iestatījumu, pieskarieties
ekrāna pogai OK (Labi).
–
Battery Warning Time Out
(Brīdinājuma par akumulatoru
taimauts): laiks, kurā tiek rādīts
brīdinājums par akumulatora statusu.
Brīdinājums par akumulatora
statusu tiek parādīts attiecīgi
pirms akumulatora izlādēšanās.
Pieskarieties šai ekrāna pogai, lai
mainītu iestatījumu. Lai apstiprinātu
iestatījumu, pieskarieties ekrāna
pogai OK (Labi).
9
Navigācijas sistēmas izvēlņu lietošana
Navigācijas sistēmas izvēlņu
lietošana
Ekrāna tastatūra
Lai varētu ievadīt tekstu (piemēram,
galamērķi), skāriendisplejā tiek parādīta
ekrāna tastatūra. Pēc tam visas ievadnes var
izpildīt ar pirkstu.
Ievadot apdzīvoto vietu vai ielu nosaukumus,
nav jālieto īpašās un diakritiskās rakstzīmes.
Ierīce Lucca tās ievadīs automātiski.
Ekrāna tastatūrā ir arī šādi taustiņi:
Atstarpe
Atpakaļatkāpe
Ieslēgt alternatīvu burtu tastatūru
Atvērt ciparu tastatūru, piemēram, lai
ievadītu mājas numuru
Atvērt burtu tastatūru
Saraksti
Parasti tiek rādīti saraksti, kuros var
izvēlēties kādu ievadni (piemēram,
galamērķi). Ievadīšanas laikā blakus jūsu
ievadītajam tekstam tiek parādīts atbilstošo
ievadņu skaits.
Piemēram, ja kādas apdzīvotas vietas
nosaukums nav ievadīts pilnībā, tiek
parādīts iespējamo apdzīvoto vietu saraksts.
Lai ekrānā atvērtu sarakstu ar vēl citām
atbilstošām ievadnēm, pieskarieties ekrāna
pogai Done (OK). Garāku sarakstu ielādei
nepieciešams ilgāks laiks.
Sarakstā ir redzamas arī tādas ievadnes,
kurās ievadītā burtu virkne atrodas ne tikai
nosaukuma sākumā, bet arī vidū vai beigās.
Vienmēr ir iezīmēta viena saraksta ievadne.
➜
lai atgrieztos pie teksta ievadīšanas,
neizmantojot nevienu piedāvāto ievadni.
Pārējās sarakstos pieejamās ekrāna pogas:
Search in all (Meklēt visos sarakstos)
•
ielu sarakstā: visu ielu meklēšana pēc
konkrēta mājas numura
Show districts (Rādīt mikrorajonus)/
•
Hide districts (Nerādīt mikrorajonus)
pilsētu sarakstā: apdzīvoto vietu rādīšana
kopā ar priekšpilsētu nosaukumiem
un mikrorajonu numerāciju vai tikai
apdzīvoto vietu rādīšana
Pieskarieties šai ekrāna pogai,
Ekrāna pogas
Šīs ekrāna pogas būs redzamas daudzās
ierīces Lucca izvēlnēs:
•
Help (Palīdzība): ierīce Lucca izvēlnēs
nodrošina atbalstu. Pieskarieties šai
ekrāna pogai, lai skatītu paskaidrojumus
par pašlaik atvērto izvēlni un tajā
veicamajiem iestatījumiem.
•
Pieskarieties šai ekrāna pogai,
lai atvērtu iepriekšējo izvēlni. Ja ir
atvērta izvēlne Navigation (Navigācija),
pieskaroties šai ekrāna pogai, tiks
atvērta galvenā izvēlne. Tajā var atvērt
citu lietojumprogrammu, piemēram,
mūzikas atskaņotāju vai attēlu skatīšanas
programmu, kā arī vēlreiz atvērt
navigācijas sistēmu.
Regulatori
Daudzu iestatījumu veikšanai izvēlnēs
tiks parādīti regulatori. Lai, izmantojot
regulatoru, piemēram, iestatītu skaļuma
līmeni:
pieskarieties regulatoram, turiet pirkstu
➜
nospiestu un virziet regulatoru vajadzīgajā
virzienā.
Šajā instrukcijā šī darbība tiek apzīmēta kā
“virzīšana”.
➜
Pieskarieties vienam no šiem
simboliem, lai pāršķirtu sarakstu.
➜
Pieskarieties ievadnei, lai to paņemtu no
saraksta.
- vai -
10
GPS informācija
Izvēlnē GPS Info (GPS informācija) var
apskatīt GPS statusu. Izvēlnē ir iekļauta arī
informācija, ko ierīce uztver sistēmā GPS,
piemēram, par jūsu pašreizējo atrašanās
vietu un kustības ātrumu.
Izvēlni GPS Info (GPS informācija) var atvērt
izvēlnē Navigation (Navigācija).
GPS informācijas parādīšana
➜
➜
Galvenajā izvēlnē pieskarieties
šim simbolam.
Tiek parādīta izvēlne Navigation
(Navigācija).
Pieskarieties šim simbolam.
Tiek parādīta izvēlne GPS Info
(GPS informācija).
–
GPS uztveršanas simbols:
zaļš: laba GPS uztveršana
(telpiskais skats)
dzeltens: nepietiekama GPS
uztveršana, tiek nodrošināta
tikai neprecīza informācija par
atrašanās vietu (plaknes skats);
sarkans: GPS signāli netiek
uztverti
–
Kompass: redzamo GPS mākslīgo
Zemes pavadoņu atrašanās vietas,
ņemot vērā jūsu pašreizējo atrašanās
vietu.
–
Joslu indikatori (labajā pusē): no
redzamajiem GPS mākslīgajiem
Zemes pavadoņiem uztvertā signāla
stiprums. Navigācijas sistēmas
darbībai ir nepieciešami vismaz 4
mākslīgo Zemes pavadoņu signāli.
–
Accuracy (Precizitāte): atrašanās vietas
noteikšanas precizitāte.
–
Elevation (Augstums): jūsu pašreizējās
atrašanās vietas faktiskais augstums
virs jūras līmeņa (aptuvena vērtība).
–
Speed (Ātrums): pašreizējais
automašīnas kustības ātrums.
–
Position (Atrašanās vieta): pašreizējā
atrašanās vieta, norādot austrumu
garuma un ziemeļu platuma grādus.
GPS informācija
Date/Time (Datums/laiks): pašreizējais
–
datums un laiks.
Zaļā lampa mirgo noteiktā laika intervālā,
kad ierīce Lucca mēģina uztvert GPS
informāciju.
Pulksteņa sinhronizācija
Ierīce Lucca sistēmā GPS saņem informāciju
par pareizu laiku. Izvēlnē GPS Info (GPS
informācija) pulksteni var saskaņot ar GPS
laiku, lai sistēma pareizi norādītu ierašanās
laiku galamērķī.
Priekšnosacījums:
jābūt iestatītai laika joslai (sk. nodaļu
•
“Navigācija”, “Pamatiestatījumu
veikšana”).
Izvēlnē GPS Info (GPS informācija)
➜
pieskarieties ekrāna pogai Time
Synchronise (Laika sinhronizēšana).
Tiek parādīta izvēlne Time Settings (Laika
iestatījumi).
Ierīces pulksteni var saskaņot ar GPS
laiku automātiski vai manuāli. Saskaņoto
laika rādījumu var pieregulēt jebkurā
gadījumā. Pulksteni var pieregulēt arī
tad, ja ir aktivizēts automātiskais režīms.
➜
Pieskarieties ekrāna pogai Auto
Correction (Automātiskā korekcija),
lai aktivizētu (redzama atzīme) vai
deaktivizētu (nav atzīmes) automātisko
režīmu.
- vai -
➜
➜
➜
Pieskarieties šim simbolam, lai
ierīcē iestatītu pašreizējo GPS
laiku.
Pieskarieties šīm ekrāna
pogām, lai manuāli noregulētu
stundu vai minūšu rādījumu.
Pieskarieties šai ekrāna pogai, lai
aizvērtu izvēlni.
11
Navigācija
Navigācija
Vispārīgi norādījumi par
navigācijas sistēmas lietošanu
Par ierīces Lucca lietošanu atbild
automašīnas vadītājs.
Uzmanību!
Lai sevi un citus pasargātu no negadījumiem,
nelietojiet ierīces Lucca pogas un taustiņus
brauciena laikā.
Skatieties uz ierīces ekrānu tikai drošā
satiksmes situācijā.
Satiksmes organizācijai un ceļa zīmēm ir
priekšroka salīdzinājumā ar navigācijas
sistēmas norādījumiem. Ievērojiet ierīcē
Lucca sniegtos norādījumus tikai tad, ja
to atļauj apstākļi un satiksmes noteikumi.
Ierīce Lucca jūs virzīs uz galamērķi arī tad,
ja būs jānovirzās no ieplānotā maršruta.
Navigācijas sistēmas startēšana
➜
Ieslēdziet ierīci, izmantojot ieslēgšanas/
izslēgšanas taustiņu.
➜
Galvenajā izvēlnē pieskarieties
šim simbolam.
Izvēlnē Navigation (Navigācija) var piekļūt
visām navigācijas sistēmas funkcijām.
Galamērķa datu ievadīšana
➜
Par šo tēmu lasiet apakšnodaļā “Galamērķa
ievadīšana”.
Atgriešanās mājās
➜
Par šo tēmu lasiet apakšnodaļā “Mājas
adreses izmantošana par galamērķi”.
Kartes parādīšana
➜
Pieskarieties šim simbolam, lai
ievadītu galamērķi, uz kuru tiksit
vadīts.
Pieskarieties šim simbolam, lai kā
galamērķi izmantotu saglabāto
mājas adresi.
Pieskarieties šim simbolam, lai
displejā parādītu karti.
Tiek parādīta izvēlne Navigation
(Navigācija).
12
Par šo tēmu lasiet apakšnodaļā “Darbs ar
karti”.
Maršruts
➜
Par šo tēmu lasiet nodaļā “Navigācija”,
apakšnodaļā “Maršruta datu ievadīšana”
vai nodaļā “Citas navigācijas sistēmas
funkcijas”.
Iestatījumi
➜
Pieskarieties šim simbolam, lai
atvērtu izvēlni Route (Maršruts).
Šajā izvēlnē var ievadīt maršruta
datus, atvērt brauciena karti, apskatīt
informāciju par maršrutu un slēgt kādu
maršruta posmu (lai izmantotu
apvedceļu). Šeit var arī startēt imitāciju.
Pieskarieties šim simbolam, lai
pielāgotu ierīces Lucca
iestatījumus.
Navigācija
Par šo tēmu lasiet nodaļā “Ierīces Lucca
pamatiestatījumi”.
GPS informācijas atvēršana
➜
Par šo tēmu lasiet nodaļā “GPS
informācija”.
Izvēlnes aizvēršana
➜
Pieskarieties šim simbolam, lai
displejā parādītu GPS
informāciju.
Pieskarieties šai ekrāna pogai
izvēlnē Navigation (Navigācija), lai
atgrieztos galvenajā izvēlnē.
Pamatiestatījumu veikšana
Pirms startēt vadīšanu līdz galamērķim,
•
iestatiet savai atrašanās vietai atbilstošo
laika joslu, lai navigācijas sistēmas
darbības laikā tiktu rādīts pareizs
ierašanās laiks, un
•
ievadiet savu mājas adresi, lai no jebkuras
vietas varētu atrast visātrāko ceļu uz
mājām.
Laika joslas iestatīšana
➜
➜
➜
➜
➜
Pieskarieties šim simbolam
izvēlnē Navigation (Navigācija).
Tiek parādīta izvēlne Settings
(Iestatījumi).
Pieskarieties šim simbolam.
Tiek parādīta izvēlne General
Settings (Vispārīgie iestatījumi).
Pieskarieties ekrāna pogai Set Time Zone
(Iestatīt laika joslu).
Tiek parādīta izvēlne Time Zone (Laika
josla).
Pieskarieties tai laika joslai, kas atbilst
jūsu pašreizējai atrašanās vietai.
Pieskarieties ekrāna pogai OK (Labi).
Atkal tiek parādīta izvēlne General
Settings (Vispārīgie iestatījumi).
➜
Pieskarieties ekrāna pogai Daylight
saving time (Vasaras laiks), lai aktivizētu
(redzama atzīme) vai deaktivizētu (nav
atzīmes) vasaras laika rādījumu.
Mājas adreses ievadīšana
➜
➜
➜
➜
➜
➜
➜
➜
➜
Pieskarieties šim simbolam
izvēlnē Navigation (Navigācija).
Tiek parādīta izvēlne Settings
(Iestatījumi).
Pieskarieties šim simbolam.
Tiek parādīta izvēlne General
Settings (Vispārīgie iestatījumi).
Pieskarieties ekrāna pogai Set Home
Address (Iestatīt mājas adresi).
Tiek parādīta izvēlne Home Address
(Mājas adrese). Tiek parādīts galamērķa
nosaukums (piemēram, “Mājas”).
Pieskarieties ekrāna pogai Change
Address (Mainīt adresi).
Tiek parādīta izvēlne Destination
(Galamērķis).
Ievadiet adresi, kā aprakstīts nodaļā
“Galamērķa ievadīšana”.
Atkal tiek parādīta izvēlne Home Address
(Mājas adrese). Galamērķu nosaukumus
var pārdēvēt.
Pieskarieties galamērķa nosaukumam.
Tiek parādīta ekrāna tastatūra.
Pieskarieties vajadzīgajam apzīmējumam,
kā aprakstīts nodaļā “Navigācijas
sistēmas izvēļņu lietošana”.
Pieskarieties ekrāna pogai Done (OK).
Atkal tiek parādīta izvēlne Home Address
(Mājas adrese).
Pieskarieties šai ekrāna pogai, lai
aizvērtu izvēlni.
13
Navigācija
Galamērķa datu ievadīšana
Ierīce Lucca palīdzēs ievadīt galamērķa
datus: tā pēc kārtas lūgs norādīt galamērķi,
ielas nosaukumu un mājas numuru.
Ievadītie galamērķa dati tiek saglabāti
ierīces atmiņā, lai turpmāk šo galamērķi
varētu norādīt ātri.
Piezīme
Var izvēlēties tikai tādus galamērķus
(valstis, pilsētas, ielas, māju numurus),
kas ir iekļauti kartē.
➜
➜
➜
Galvenajā izvēlnē pieskarieties
šim simbolam.
Tiek parādīta izvēlne Navigation
(Navigācija).
Pieskarieties šim simbolam.
Tiek parādīta izvēlne Destination
(Galamērķis).
Pieskarieties šim simbolam.
Tiek parādīts pēdējo izraudzīto
pilsētu saraksts.
- vai Pieskarieties ekrāna pogai Other City
➜
(Cita pilsēta).
Tiek parādīta ekrāna tastatūra pilsētas
nosaukuma ievadei.
Ja vēlaties nokļūt pilsētā, kas atrodas
pašlaik izraudzītā valstī, izlaidiet nākamās
divas darbības. Pretējā gadījumā
izvēlieties citu valsti.
➜
Pieskarieties ekrāna pogai Change
Country (Mainīt valsti).
Tiek parādīts valstu saraksts.
Pēc tam jums ir šādas iespējas:
•
doties uz sarakstā norādīto pilsētu;
•
izvēlēties citu pilsētu;
•
izvēlēties citu pilsētu citā valstī.
➜
Pieskarieties sarakstā norādītās pilsētas
nosaukumam, kur vēlaties nokļūt.
14
➜
Pieskarieties tās valsts nosaukumam,
kurā atrodas jūsu galamērķis.
Atkal tiks atvērta pilsētas nosaukuma
ievadīšanas izvēlne.
➜
Ievadiet pilsētas nosaukumu vai pasta
indeksu un pieskarieties pogai Done
(OK).
Tiek parādīts pilsētu saraksts.
➜
Pieskarieties sarakstā vajadzīgās pilsētas
nosaukumam.
Tiek parādīta ekrāna tastatūra ielas
nosaukuma ievadei.
Var ievadīt ielas nosaukumu vai pāriet uz
pilsētas centru.
Pieskarieties ekrāna pogai City Centre
➜
(Pilsētas centrs), lai atrastu ceļu uz
pilsētas centru.
- vai -
Loading...