Blaupunkt TravelPilot EX-V User Manual [tr]

Navigasyon

TravelPilot EX-V

Kullanma ve montaj k∂lavuzu www.blaupunkt.com

Genel bak∂µ

Uzaktan kumanda RC 09H

2675 8431

Genel bak∂µ

Monitör

1 Sembol ve harita gösterimi için ekran

2 Uzaktan kumanda RC 09H için enfraruj al∂c∂

3 Parlakl∂π∂n ayarlanmas∂ için sol +/- yat∂rmal∂ tuµ

4 SRC tuµu

Video kaynaπ∂ deπiµtirme (Navigasyon / bilgisayardaki harici video giriµi)

5 Monitörün aç∂lmas∂ ve kapat∂lmas∂ için mavi tuµ

6 MODE tuµu

16:9 ekran format∂n∂n deπiµtirilmesi (Full / normal / sinema)

7 Kontrast∂n ayarlanmas∂ için saπ +/- yat∂rmal∂ tuµ

8 Parlakl∂k sensörü

Uzaktan kumanda RC 09H

tuµu; dinamik hedef k∂lavuzu ve manuel trafik s∂k∂µ∂kl∂π∂ atlamas∂ menüsünü açar.

tuµu; Giriµ s∂ras∂nda harflerin silinmesi için düzeltme tuµu; önceki menüye geri atlama

;

tuµlar∂; Menü noktalar∂ ve harflerin iµaretlenmesi için

tuµu; Menü noktalar∂n∂n seçilmesi için

= Tuµ tak∂m∂ ayd∂nlatmas∂n∂n aç∂lmas∂

için yan tuµ

tuµu; Navigasyonun son dil yay∂m∂n∂ tekrarlar ve bilgi menüsünü çaπ∂r∂r. Listelerde … ile iµaretlenmiµ kay∂tlar, eksiksiz olarak gösterilir.

Art∂ noktas∂: Opsiyonel enfraruj direksiyon simidi kumandas∂ RC 09 ile TravelPilot EX-V direksiyon simidi üzerinden ayn∂ µekilde rahatça kumanda edilebilir.

Güvenlik notlar∂

TravelPilot EX-V binek araçlarda kullan∂lmak üzere tasarlanm∂µt∂r.

Özel bilgiler, kamyon veya otobüslerin hedef k∂lavuzu için ihtiyaç duyulan, örneπin yükseklik k∂s∂tlamalar∂ veya maksimum müsaade edilen yol yüklemesi, navigasyon DVD’lerine yüklenmemiµtir.

Seyir s∂ras∂nda kumanda

Trafik olaylar∂n∂ dikkate almazsan∂z, aπ∂r kazalara neden olabilirsiniz.

TravelPilot EX-V üzerinden dikkatinizin daπ∂lmas∂n∂ engellemek için, aµaπ∂daki noktalar∂ dikkate al∂n∂z:

• Hareket etmeden önce TravelPilot EX-V ve onun kullan∂m∂n∂ iyice öπrenin.

• Eπer TravelPilot EX-V’yi yeniden programlamak istiyorsan∂z, uygun bir yerde durunuz.

• TravelPilot EX-V’ye seyir s∂ras∂nda sadece trafik durumunun izin verdiπi s∂ralarda kumanda ediniz.

• Hedef giriµini sadece araç durduπu zaman uygulay∂n∂z.

Lazer ürünü

Dahili DVD sürücüsü, görünür/görünmez lazer ∂µ∂n∂na sahip S∂n∂f 2 lazer ürünü olup, insanlar için tehlikeli bir ∂µ∂n yükü oluµturabilir. DVD sürücüsünün çal∂µmas∂, sadece verilen talimatlar doπrultusunda gerçekleµmelidir. Asla gövdeyi açmay∂n∂z ve kendi baµ∂n∂za tamirat yapmaya kalk∂µmay∂n∂z. Bak∂m∂n eπitimli personel taraf∂ndan yap∂lmas∂n∂ saπlay∂n∂z.

∑çindekiler

Genel bak∂µ .......................................... 2

Güvenlik notlar∂ ................................... 4

Giriµ ...................................................... 6

Genel .................................................... 7

Bu k∂lavuz hakk∂nda .............................. 7

Aksesuar (Teslimat kapsam∂nda

deπildir) ................................................. 7

Navigasyonun fonksiyon prensibi ......... 8

Açma ..................................................... 8

K∂sa k∂lavuz........................................ 10

Menüdeki sembollerin anlamlar∂ ......... 10

Menü noktalar∂n∂n iµaretlenmesi ......... 10

Menü noktalar∂n∂n seçilmesi................ 10

Menülerden ç∂k∂µ ................................. 10

Birkaç ad∂mda doπrudan hedef giriµi .. 11 Güncel hedefin isimlerle hedef

k∂lavuzundan önce kaydedilmesi ........ 15

Harita gösterimli bir hedef k∂lavuzu

için örnek ............................................. 15

Hedef giriµi......................................... 19

Adresin bilinmesi halinde hedef giriµi .. 20 Özel hedefleri (Park yerleri,

benzinlikler vs.) seçme ........................ 23

Hedefin koordinatlar üzerinden

girilmesi ...............................................26

Hedefin harita gösterimi üzerinden

girilmesi ...............................................27

Haf∂zadan hedef .................................. 30

Hedef k∂lavuzu ................................... 31

Hedef k∂lavuzunu baµlatma ................. 31

Yar∂da kesilmiµ hedef k∂lavuzunu

tekrar baµlatma ................................... 31

Dil yay∂n∂n∂n ses µiddetini ayarlama .... 32

Hedef ve rota bilgilerinin

sorgulanmas∂....................................... 32

Optik seyir tavsiyeleri ile hedef

k∂lavuzu ............................................... 34

Harita gösterimi ile hedef k∂lavuzu ...... 35

Harita gösterimi türünün seçilmesi ...... 36

Trafik s∂k∂µ∂kl∂π∂n∂ atlama ayar∂ ........... 41

TMC ile dinamik hedef k∂lavuzu ....... 44

TMC açma/kapatma ............................ 45

TMC-Tunerbox D-Namic ile TMC

yay∂nc∂s∂n∂n seçilmesi ......................... 45

Araba radyosu ile TMC yay∂nc∂s∂n∂n

seçilmesi ............................................. 46

Hedef k∂lavuzu s∂ras∂nda rotan∂n

TMC ile hesaplanmas∂ ........................ 47

Trafik bildirimlerinin gösterimi.............. 47

Rota opsiyonlar∂n∂n seçilmesi ......... 49

Rota opsiyonlar∂n∂ hedef

k∂lavuzundan önce deπiµtirme ............ 49

Rota opsiyonlar∂n∂ hedef k∂lavuzu

s∂ras∂nda deπiµtirme ............................ 50

Ayarlar∂n kaydedilmesi ........................ 50

Hedef haf∂zas∂ .................................... 51

Hedef kaydetme .................................. 52

Haf∂zadan hedefleri silme.................... 54

Hedef haf∂zas∂n∂ düzenleme ............... 55

Tur haf∂zas∂ ........................................ 56

Tur hedefinin girilmesi ......................... 56

Tur düzenleme .................................... 58

Tur hedefi silme................................... 58

Turu komple silme ............................... 59

Bir tur hedefine hedef k∂lavuzu

baµlatma.............................................. 59

Diπer fonksiyonlar............................. 60

Hedef k∂lavuzu olmadan harita

gösterimi.............................................. 60

Araç bilgisayar∂n∂ çaπ∂rma................... 60

Sistem ayarlar∂................................... 62

Audio/Video ayarlar∂n∂n ele al∂nmas∂ .. 62

Temel ayarlar∂n ele al∂nmas∂ ............... 65

Diπer ayarlar∂n ele al∂nmas∂ ................ 68

Kalibrasyon ayarlar∂n∂n ele al∂nmas∂ ... 72

Cihaz yaz∂l∂m∂n∂ yeniden baµlatma ..... 73

Ek ........................................................ 74

Navigasyon DVD-ROM’unu

deπiµtirme............................................ 74

Kullan∂labilecek navigasyon

DVD-ROM’lar∂ ..................................... 74

DVD-ROM’lar için bak∂m notlar∂ .......... 74

Wide screen monitor ayarlar∂ ........... 76

Haritadaki semboller ve bunlar∂n

anlam∂ ................................................. 78

Sözlük................................................. 80

Endeks ............................................... 81

Montaj k∂lavuzu ................................. 83

Giriµ

Say∂n bayan ve bay müµterilerimiz,

TravelPilot EX-V sat∂n ald∂π∂n∂z için sizi kutluyoruz. TravelPilot EX-V’yi sat∂n alarak doπru seçimi yapt∂π∂n∂zdan emin olabilirsiniz.

TravelPilot EX-V güvenilir, size trafiπin aras∂ndan hedefinize doπru rehberlik edecek, kolay kullan∂ma sahip bir trafik k∂lavuzudur.

Bu k∂lavuz sizi TravelPilot EX-V fonksiyonlar∂n∂n aras∂ndan ad∂m ad∂m götürecektir ve en s∂k sorulan sorular∂ cevapland∂rmaktad∂r. Bu k∂lavuzun kullan∂lmas∂ hakk∂ndaki daha fazla bilgiyi "Bu k∂lavuz hakk∂nda" bölümünde bulabilirsiniz.

Eπer TravelPilot EX-V ile ilgili baµka sorular∂n∂z veya önerileriniz olursa, her zaman telefon destek hatt∂m∂z∂ arayabilir veya Blaupunkt sat∂c∂n∂zla irtibata geçebilirsiniz. Uluslararas∂ telefon destek hatt∂n∂n telefon numaralar∂n∂ bu k∂lavuzun son sayfas∂nda bulabilirsiniz.

Ürünlerimiz için, AB dahilinde sat∂n al∂nm∂µ cihazlar için bir üretici garantisi vermekteyiz. Garanti koµullar∂n∂ www.blaupunkt.de adresten ya da doπrudan aµaπ∂daki adresten öπrenebilirsiniz:

Blaupunkt GmbH Hotline Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim

Sorumluluk notu

Sürekli teknik geliµmelere raπmen, kurallara uygun olmayan kullan∂m, trafik düzenlemelerinde deπiµiklikler, inµaat yerleri, trafiπe binen yükler, hatalar veya navigasyon veri taµ∂y∂c∂s∂ üzerindeki eksik bilgiler veya genel hesap veya yer belirleme hatalar∂, münferit durumlarda navigasyon cihaz∂ yüzünden doπru olmayan veya optimize edilmemiµ trafik k∂lavuzu meydana gelebilmektedir. Blaupunkt herhangi bir sorumluluk almamaktad∂r ve bunlardan doπan hasarlar veya diπer olumsuzluklar konusunda tazminat vermemektedir.

Genel

Bu k∂lavuz hakk∂nda

Bu k∂lavuz sizi TravelPilot EX-V’nizin kullan∂m∂ ve fonksiyonlar∂ hakk∂nda bilgilendirecektir ve size cihaz∂n güvenli ve baµar∂l∂ bir µekilde kumanda edilmesine imkan tan∂yacakt∂r. TravelPilot EX-V’nizi ilk kez çal∂µt∂rmadan önce bu k∂lavuzu dikkatli bir µekilde okuyunuz ve bunu arac∂n∂zda itinal∂ bir µekilde muhafaza ediniz.

Bilgilerin h∂zl∂ bir µekilde bulunmas∂n∂ saπlamak için, bu k∂lavuzda her bir ad∂m∂n tan∂mlanmas∂ için aµaπ∂daki semboller kullan∂lmaktad∂r:

1. Bir aksiyonun hedefine ulaµmak için uygulaman∂z gereken eylem ad∂mlar∂n∂

iµaret etmektedir.

✔ Bir eylemden sonra gerçekleµmesi gereken cihaz aksiyonlar∂ bu µekilde

iµaretlenmiµtir. Art∂ noktas∂: Burada TravelPilot EX-V kullan∂m∂ konusunda bilgi ve öneriler

elde edebilirsiniz.

Not Eπer TV-Monitör wide vision donan∂m varyasyonu için karar verdiyseniz, monitör için ayr∂ bir kullanma k∂lavuzu ekte bulunmaktad∂r.

Aksesuar (Teslimat kapsam∂nda deπildir)

Enfraruj direksiyon simidi uzaktan kumandas∂ RC 09

Enfraruj direksiyon simidi kumandas∂ RC 09 , TravelPilot EX-V’nin direksiyon simidi üzerinden rahatça kumanda etmenize imkan tan∂maktad∂r.

TMC-Tunerbox D-Namic

Dinamik bir navigasyon saπlamak için (otomatik trafik s∂k∂µ∂kl∂π∂ atlama) TravelPilot EX-V bir TMC kaynaπ∂na (Trafik Mesaj Kanal∂) baπlanmal∂d∂r. Bunun için aksesuar olarak sat∂lan "TMC-Tunerbox D-Namic", TMC verilerinin al∂nmas∂ için hizmetinize sunulmuµtur.

Enfraruj direksiyon simidi uzaktan kumandas∂ RC 09

Genel

Bunun haricinde TMC verilerini bir Blaupunkt otomobil radyo cihaz∂ üzerinden alma imkan∂na sahipsiniz. Hangi Blaupunkt otomobil radyolar∂n∂n TMC verileri alacak ve TravelPilot EX-V’ye aktaracak durumda olduπunu, Blaupunkt yetkili sat∂c∂n∂zdan veya Blaupunkt destek hatt∂ndan öπrenebilirsiniz. Destek hatt∂n∂n telefon numaralar∂n∂ bu k∂lavuzun son sayfas∂nda bulabilirsiniz.

Navigasyonun fonksiyon prensibi

Güncel araç pozisyonu TravelPilot EX-V’niz taraf∂ndan, uydu destekli yer belirleme sistemi GPS üzerinden bulunmaktad∂r. GPS Global Positioning System anlam∂n∂ taµ∂maktad∂r ve size yerlerin güvenli, dünya çap∂nda bulunmas∂n∂ saπlamaktad∂r. Bunun haricinde arac∂n hareketleri bir "Giro" ve arac∂n elektronik takometre sinyali üzerinden alg∂lanmaktad∂r. TravelPilot EX-V’nin navigasyon sistemi bu µekilde kazan∂lm∂µ verileri, navigasyon DVD-ROM’u üzerindeki dijitalleµtirilmiµ veri materyali ile karµ∂laµt∂r∂r ve bunlardan hedef k∂lavuzu için rotalar∂ hesaplar. Eπer TravelPilot EX-V bir TMC kaynaπ∂na ("TMC-Tunerbox D-Namic" veya uygun otomobil radyo cihaz∂) baπlanm∂µsa, rotan∂n hesaplanmas∂ s∂ras∂nda güncel trafik konumu dikkate al∂nmaktad∂r. TMC ile ilgili detayl∂ bilgileri "TMC ile dinamik hedef k∂lavuzu" bölümünde bulabilirsiniz.

Açma

TravelPilot EX-V’nin arac∂n kontaπ∂na ve sürekli art∂ya düzgün bir µekilde baπlanmas∂ halinde, arac∂n çal∂µt∂r∂lmas∂ ile birlikte TravelPilot EX-V otomatik olarak aktifleµtirilir.

Genel

Kullan∂c∂ introsu

Sistem baµlat∂ld∂π∂nda kullan∂c∂ introsu gösterilir. Burada uzaktan kumandan∂n fonksiyonlar∂ aç∂klan∂r. Ard∂ndan kullan∂c∂ introsunun TravelPilot EX-V’nin bir sonraki aç∂l∂µ∂nda gösterilip gösterilmeyeceπini seçebilirsiniz.

Art∂ noktas∂: Kullan∂c∂ introsunu her zaman "Settings" (Ayarlar) menüsünde aktifleµtirebilir veya devre d∂µ∂ b∂rakabilirsiniz. Bunun için "Ayarlar" bölümünde "Kullan∂c∂ introsu açma/kapatma" alt∂na bak∂n∂z.

H∂rs∂zl∂k koruma sistemi

TravelPilot EX-V’nin akü geriliminden ayr∂ld∂ktan sonra iµletime al∂nmas∂n∂ engellemek için (Örneπin h∂rs∂zl∂klarda), TravelPilot EX-V’nizin kodlamas∂n∂ aktifleµtirme imkan∂na sahipsiniz.

Eπer kodlama aktifleµtirilmiµse, cihaz akü geriliminin ayr∂lmas∂ndan sonra sadece kod numaras∂ girilerek iµletime al∂nabilmektedir. Kod numaras∂n∂ TravelPilot EX-V’nin cihaz kimliπinde bulacaks∂n∂z. Cihaz kimliπini asla araç içersinde bulundurmay∂n∂z!

Kodlaman∂n nas∂l aktifleµtirildiπini veya devre d∂µ∂ b∂rak∂ld∂π∂n∂ ve kodland∂r∂lm∂µ cihazlar∂n akü gerilimi ayr∂ld∂ktan sonra nas∂l çal∂µt∂r∂ld∂π∂n∂, "Ayarlar" bölümünde "Güvenlik kodunun aktifleµtirilmesi/devre d∂µ∂ b∂rak∂lmas∂" alt∂nda bulabilirsiniz.

Art∂ noktas∂: H∂rs∂zl∂k koruma sistemi, TravelPilot EX-V söküldükten sonra, elektronik olarak yetkisiz kiµiler taraf∂ndan tekrar iµletime al∂nmay∂ engellemektedir.

Monitörün kapat∂lmas∂

∑htiyaç halinde monitördeki mavi tuµ 5 üzerinden ekran∂ kapatabilirsiniz. Seyir notlar∂ ekran kapal∂ durumdayken de verilmektedir. Mavi tuµa 5 tekrar bas∂lmas∂yla ekran tekrar aç∂lmaktad∂r.

K∂sa k∂lavuz

Menüdeki sembollerin anlamlar∂

Çeµitli menülerde aksiyonlar, sembollerin seçilmesi ve onaylanmas∂ sayesinde aktifleµtirilmekte veya uygulanmaktad∂r. En önemli semboller aµaπ∂da gösterilmiµ ve aç∂klanm∂µt∂r:

- Sembolü: Rota hesaplamas∂n∂n ve hedef k∂lavuzunun baµlat∂lmas∂

- Sembolü: Adreslerin ve ayarlar∂n kaydedilmesi

- Sembolü: Hedef giriµinden/Araç bilgisayar∂n∂n s∂f∂rlanmas∂ndan sonra

adreslerin silinmesi

- Sembolü: Hedef giriµinde liste fonksiyonunun çaπr∂lmas∂

- Sembolü: Bütün opsiyonlar aktifleµtirildi

- Sembolü: Bütün opsiyonlar devre d∂µ∂ b∂rak∂ld∂

Menü noktalar∂n∂n iµaretlenmesi

Seçim iµaretini uzaktan kumandan∂n ve tuµlar∂yla kayd∂r∂n∂z.

Art∂ noktas∂: Kumanda asistan∂ (Ωekildeki iµaret) size sar∂ iµaret sayesinde, güncel menüde uzaktan kumandan∂n hangi yön tuµlar∂n∂n kullan∂labileceπini göstermektedir.

Menü noktalar∂n∂n seçilmesi

∑µaretlenmiµ menü kay∂tlar∂n∂n seçilmesi için uzaktan kumandan∂n OK tuµuna bas∂n.

Menülerden ç∂k∂µ

Eπer bir menüden ç∂kmak istiyorsan∂z, uzaktan kumandan∂n tuµuna bas∂n.

K∂sa k∂lavuz

TravelPilot EX-V’nin temel fonksiyonlar∂n∂ çabuk bir µekilde öπrenmeniz için, aµaπ∂da pekiµtirme için üç örnek sunulmuµtur:

– Sokak ve çapraz sokak girilerek bir µehrin doπrudan hedef giriµi. – Hedef için bir isim girilmesi ve hedef haf∂zas∂na yerleµtirme. – Harita ile hedef k∂lavuzu: Harita ölçeπinin ve harita bilgilerinin deπiµtirilmesi. Hedef giriµi ile ilgili diπer olanaklar "Hedef giriµi" bölümünde aç∂klanm∂µt∂r.

Birkaç ad∂mda doπrudan hedef giriµi

Örnek olarak burada bir hedef giriµi için yap∂lacak iµlemler gösterilmiµtir. Ülke: Almanya

Ωehir: Berlin Sokak: Alexanderplatz Çapraz sokak: Alexanderstraße

Ülke:

1. Arac∂n kontaπ∂n∂ aç∂n.

Ana menü gösterilir. ✔

2. Ana menüde "Destination" (Hedef giriµi) ni seçiniz.

"Destination" (Hedef giriµi) menüsü gösterilir. ✔

Navigasyon DVD’si, DVD üzerinde kaydedilmiµ ülkeler için, komple sokak verilerini içermektedir. ∑lk hedef giriµinde, ilgili listelerin yüklenmesi için bir hedef ülke seçmeniz istenir. Normal durumda bu bulunduπunuz ülke olacakt∂r.

Not Seçilen hedef ülke, siz bir yenisini seçene kadar kay∂tl∂ kalacakt∂r.

tuµuna bas∂n∂z.

K∂sa k∂lavuz

3. Sat∂r∂ sembolüyle iµaretleyiniz (Ülke). OK tuµuna bas∂n∂z.

Ülke isminin girilmesi için harf listesi gösterilir. ✔

5. Ülke listesine geçmek için harf alan∂ndaki

6. Ülke listesinde "DEUTSCHLAND (D)" iµaretleyiniz.

Ωehir:

7. Seçme iµareti otomatik olarak "Destination" (Hedef giriµi) menüsünde

8. Uzaktan kumandan∂n

tuµlar∂yla "D" harfini iµaretleyiniz. OK tuµuna bas∂n∂z. Listede (Harf alan∂n∂n alt∂nda), "D" harfi ile baµlayan ilk ülke gösterilmektedir.✔

sembolünü iµaretleyin ve

tuµuna bas∂n. Ülke listesi gösterilir. ✔

Art∂ noktas∂: Ülke isimleri ülke dillerinde ve ulusal iµaretlerle birlikte gösterilir. Bu sayede örneπin Finlandiya’y∂ hem "FINLAND (FIN)" hem de "SUOMI (FIN)" alt∂nda bulabilirsiniz.

tuµuna bas∂n∂z.

"Destination" (Hedef giriµi) menüsü tekrar gösterilir. ✔

sembolü (Ωehir/Posta kodu) üzerinde durur. OK tuµuna bas∂n∂z. Ωehir isminin girilmesi için harf listesi gösterilir. ✔

tuµlar∂yla "B" harfini iµaretleyiniz.

tuµuna bas∂n∂z. Listede (Harf alan∂n∂n alt∂nda), "B" harfi ile baµlayan ilk yerleµim gösterilmektedir. ✔

Art∂ noktas∂: Son girilen 20 µehir otomatik olarak kaydedilir. Bu, s∂k seçilen µehirlerin çabucak tekrar bulunmas∂na imkan tan∂maktad∂r, çünkü bunlar ilk harfin girilmesinden sonra giriµ alan∂nda eksiksiz olarak gösterilmektedir.

Not

tuµuna üst üste bas∂lmas∂ sayesinde girilmiµ harfler silinebilmek-

tedir.

tuµuna uzun süreli bas∂lmas∂, giriµ menüsünden ç∂k∂lmas∂n∂

saπlamaktad∂r.

K∂sa k∂lavuz

Art∂ noktas∂: Her sonraki harf giriµiyle gösterilen yerleµimlerin listesi otomatik olarak deπiµmektedir. Böylelikle istenilen yerleµimin çabuk bulunmas∂ saπlanmaktad∂r.

9. Peµ peµe "E", "R", "L" ve "I" harflerini iµaretleyin ve her harften sonra

tuµuna bas∂n. Listede "BERLIN" gösterilir. ✔

Art∂ noktas∂: Giriµ s∂ras∂nda, girileni mant∂ksal olarak takip edemeyecek harfler grileµtirilmiµ olarak gösterilir ve böylelikle seçilemez.

10. Yer listesine geçmek için harf alan∂ndaki

tuµuna bas∂n. Yer listesi gösterilir. ✔

Not Gösterilen listede ilk yeri seçmek için harf alan∂ndaki "OK" iµaretleyin ve

tuµuna bas∂n veya OK tuµuna uzun süre bas∂n.

11. Yer listesinde "BERLIN" iµaretleyiniz.

Berlin Almanya’da µehir olarak iki defa bulunduπundan (Fedaral baµµehir ve Segeberg’in mahallesi), kesin µehir belirlemesi için bir seçim menüsü gösterilmektedir. ✔

12. Seçim menüsünde "BERLIN" iµaretleyiniz.

"Destination" (Hedef giriµi) menüsü tekrar gösterilir. ✔

sembolünü iµaretleyin ve

tuµuna bas∂n∂z.

K∂sa k∂lavuz

Sokak:

13. Seçme iµareti otomatik olarak "Destination" (Hedef giriµi) menüsünde

sembolü (Sokak) üzerinde durur. OK tuµuna bas∂n∂z. Sokak isminin girilmesi için harf listesi gösterilir. ✔ "Alexanderplatz" sokak isminin girilmesi için "Ωehir" alt∂nda aç∂kland∂π∂ gibi hareket ediniz.

Çapraz sokak:

14. Seçme iµareti otomatik olarak

tuµuna bas∂n∂z. Mevcut çapraz sokaklarla birlikte seçim listesi gösterilir. ✔ "ALEXANDERSTRASSE" seçiniz. "Destination" (Hedef giriµi) menüsü gösterilir. ✔

sembolü iµaretlenmiµtir. Ωimdi hedef k∂lavuzunu OK tuµu ile

baµlatabilirsiniz. Art∂ noktas∂: Hedef komple girildikten sonra ve siz hedef k∂lavuzunu

baµlatt∂ktan sonra, hedefi hedef haf∂zas∂na yerleµtirme imkan∂na sahipsiniz.

sembolü (Çapraz sokak) üzerinde durur.

tuµuna bas∂n∂z.

K∂sa k∂lavuz

Güncel hedefin isimlerle hedef k∂lavuzundan önce kaydedilmesi

1. sembolünü seçiniz. OK tuµuna bas∂n∂z.

Bir hedef isminin girilmesi için harf listesi gösterilir. ✔

2. Hedef için bir isim girin, örneπin "OTEL".

3. Harf alan∂nda "OK" iµaretleyin ve

"Store destination" (Hedef yerleµtirme) menüsü gösterilir. ✔

4. Hedefin ismini

ettirin.

tuµuna bas∂n∂z.

tuµlar∂yla hedef haf∂zas∂nda istenilen pozisyona hareket

Ana menü gösterilir. ✔

Harita gösterimli bir hedef k∂lavuzu için örnek

Hedef giriµini bitirdikten sonra, hedef k∂lavuzunu baµlatabilirsiniz.

Rota opsiyonlar∂n∂ hedef k∂lavuzundan önce deπiµtirme

Örnek hedef k∂lavuzu "K∂sa rota" ve "Otobans∂z" opsiyonlar∂yla gerçekleµtirilecek.

2. Hedef verilerine sahip menü gösterilirken, "Change route options" (Rota

sembolünü iµaretleyin ve OK tuµuna bas∂n. Güncel hedefin verilerine sahip bir menü gösterilir. ✔ "The route is being calculated" (Rota hesaplan∂yor) dil yay∂n∂ verilmektedir. Bu menünün içinden rota opsiyonlar∂n∂ deπiµtirebilirsiniz.

Art∂ noktas∂: Rota opsiyonlar∂n∂ hedef k∂lavuzu s∂ras∂nda her zaman deπiµtirilebilir. Bunun için "Rota opsiyonlar∂n∂ seçme" baµl∂π∂ alt∂nda, "Rota opsiyonlar∂n∂ hedef k∂lavuzu s∂ras∂nda deπiµtirme" alt∂nda okuyunuz.

opsiyonlar∂n∂ deπiµtirme) menü noktas∂ iµaretlenmiµ gösterilir.

tuµuna bas∂n∂z.

"Change route options" (Rota opsiyonlar∂n∂ deπiµtirme) menüsü gösterilir. ✔

tuµuna bas∂n.

K∂sa k∂lavuz

3. Seçim iµaretini "Short route" (K∂sa rota) menü noktas∂ üzerine kayd∂r∂n ve

tuµuna bas∂n.

"Short route" (K∂sa rota) seçildi. ✔

4. Eπer "Motorway" (Otoban) aktifleµtirildiyse (Önündeki kutucukta kanca

iµareti), seçim iµaretini "Motorway" (Otoban) üzerine kayd∂r∂n ve bas∂n. "Motorway" (Otoban) devre d∂µ∂ b∂rak∂ld∂. "Motorway" (Otoban) kutucuπunun önündeki kanca kald∂r∂ld∂. ✔

sembolünü iµaretleyin ve OK tuµuna bas∂n. "The route is being calculated" (Rota hesaplan∂yor) dil yay∂n∂ verilmektedir. ✔ Rota hesapland∂ktan sonra hedef k∂lavuzu baµlar. Hedef k∂lavuzunun ilk dil yay∂n∂ verilir. Bunun için son aktif gösterim kullan∂l∂r (Sembol hedef k∂lavuzu veya harita gösterimi).

Harita gösterimine geçiµ

6. Son aktif hedef k∂lavuzu bir sembol hedef k∂lavuzuysa, harita gösterimine

aµaπ∂daki gibi geçin: Hedef k∂lavuzu s∂ras∂nda

tuµuna bas∂n∂z.

Sol alt kenarda bir aç∂lma menüsü gösterilir. ✔

7. "Map" (Harita) seçin ve

tuµuna bas∂n.

Harita gösterimi gösterilir. ✔ Art∂ noktas∂: Aç∂lma menüsüyle hedef k∂lavuzu s∂ras∂nda sembol ve harita

gösterimi aras∂nda rahatça geçiµ yapabilirsiniz.

tuµuna

K∂sa k∂lavuz

Harita ölçeπini deπiµtirme

Eπer hedef, bulunulan yere göre çok uzakta bulunuyorsa, harita ölçeπi deπiµtirilebilir. Böylelikle rotan∂n tamam∂ üzerinde daha geniµ bir genel bak∂µa sahip olursunuz. Eπer hedefin yak∂n∂nda bulunuyorsan∂z, hedef çevresi ile ilgili detayl∂ bilgiler edinmek için harita ölçüsünü yine büyütebilirsiniz.

8. Harita gösterimi s∂ras∂nda

Harita ölçeπinin ayarlanmas∂ için bir pencere aç∂l∂r. ✔

tuµlar∂yla istenilen ölçeπi seçiniz. OK tuµuna bas∂n∂z.

Harita yeni ölçekte gösterilir. ✔

Haritadaki bilgileri görüntüleme

Hedef bölgeye yaklaµ∂rsan∂z örneπin park binalar∂, kamu kurumlar∂ veya tamirhaneler gibi bilgilerin harita üzerinde rahat bir µekilde gösterilmesini saπlayabilirsiniz.

Örnek hedef k∂lavuzu için harita üzerinde park binalar∂/park alanlar∂ ve benzinlikler gösterilecektir.

10. Hedef k∂lavuzu s∂ras∂nda

Sol alt kenarda bir aç∂lma menüsü gösterilir. ✔

11. "Settings" (Ayarlar) seçin ve

"Settings" (Ayarlar) menüsü gösterilir. ✔

12.

sembolünü seçin ve OK tuµuna bas∂n. "Map info" (Haritada bilgi) menüsü gösterilir. ✔

tuµuyla "Car park" (Park yeri/park binas∂) menü noktas∂n∂ seçin ve

tuµuna bas∂n.

Menü giriµinin sol yan∂ndaki kutucukta bir kanca görüntülenir. ✔ Art∂ noktas∂: Menü noktas∂n∂n önündeki kanca sayesinde, bir opsiyonun

aktifleµtirilip aktifleµtirilmediπini çabucak görebilirsiniz.

13.

tuµuyla "Petrol station" (Benzinlik) menü noktas∂n∂ seçin ve OK tuµuna bas∂n. Menü giriµinin sol yan∂ndaki kutucukta bir kanca görüntülenir. ✔

tuµuna bas∂n∂z.

tuµuna bas∂n.

K∂sa k∂lavuz

14. tuµuyla saπ menü sayfas∂ üzerindeki "OK" menü noktas∂n∂ seçin.

tuµuna bas∂n∂z. Seçilen sembollerle harita gösterimi görüntülenir. ✔

Art∂ noktas∂: Haritada bütün bilgilerin gösterilmesini istiyorsan∂z,

sembolünü iµaretleyin, eπer bütün bilgileri kapatmak istiyorsan∂z, saπ

menü sayfas∂ üzerindeki

15. Eπer hedefe ulaµ∂ld∂ysa ve hedef k∂lavuzu bitirildiyse, harita gösterimi aktif

kal∂r. Eπer yeni bir hedef girmek istiyorsan∂z, Ana menü gösterilir. ✔

Hedef k∂lavuzu ve hedef k∂lavuz türleri ile gösterim türleri hakk∂nda detayl∂ bilgileri "Hedef k∂lavuzu" bölümünden öπrenebilirsiniz.

sembolünü iµaretleyin ve OK tuµuna bas∂n.

tuµuna bas∂n.

Hedef giriµi

"Destination" (Hedef giriµi) menüsündeki en üst sat∂rdaki dört sembol üzerinden, bir hedefin girilmesi için aµaπ∂daki imkanlara sahipsiniz:

Zarf üzerinden, tam adresin bilinmesi sayesinde "Country" (Ülke) - "City/ Postcode" (Ωehir/Posta kodu) - "Centre" (Merkez) - "Street" (Sokak) "Junction" (Çapraz sokak) - "House number" (Ev numaras∂) menü noktalar∂ üzerinden doπrudan hedef giriµi ele alabilirsiniz.

Yak∂t pompas∂/Fincan üzerinden örneπin park alanlar∂, hastahaneler, benzin istasyonlar∂, restoranlar ve diπer kamu kuruluµlar∂ gibi özel hedefleri seçebilirsiniz. Bu hedefler, güncel araç pozisyonunuzun çevresi, navigasyonun son hedefinin çevresi veya herhangi bir yerin çevresi için seçilebilmektedir. Ek olarak navigasyon DVD’si üzerinde kaydedilmiµ bütün özel hedefler, alfabetik olarak düzenlenmiµ bir listede bulunmaktad∂r.

Koordinat aπ∂ üzerinden hedefinizi koordinat girilmesi suretiyle girebilirsiniz. Yerküre üzerinden bir hedefi harita gösteriminde doπrudan tespit

edebilirsiniz.

Ayr∂ca hedef haf∂zas∂nda halihaz∂rda kaydedilmiµ bir hedefi, tekrar hedef giriµi için çaπ∂rma imkan∂na da sahipsiniz.

Hedef giriµi

Adresin bilinmesi halinde hedef giriµi

1. Ana menüde "Destination" (Hedef giriµi) menü noktas∂n∂ seçiniz.

tuµuna bas∂n∂z. "Destination" (Hedef giriµi) menüsü gösterilir. ✔

Art∂ noktas∂: "Destination" (Hedef giriµi) menüsünün her çaπr∂lmas∂nda, doπrudan adres giriµi için otomatik olarak zarf aktifleµir.

Hedef ülkedeki bir µehir, sokak veya çapraz sokaπ∂n doπrudan adres giriµini, örnek olarak k∂sa k∂lavuzda aç∂klanm∂µ bulabilirsiniz. Eπer bir µehir veya sokak isminin yaz∂l∂µ∂n∂ tam olarak bilmiyorsan∂z, hata toleransl∂ hedef giriµini aktifleµtirebilirsiniz. Bu yaz∂m hatalar∂n∂ tan∂r ve benzer olabilecek isimleri size sunar. Ωehri doπrudan posta kodlar∂ üzerinden de girebilirsiniz. Ayr∂ca adresin bir parças∂ olarak bir merkez veya ev numaras∂ seçebilirsiniz.

Hata toleransl∂ hedef giriµinin aktifleµtirilmesi

1. Bir µehir veya sokak isminin yaz∂lmas∂ konusunda tam olarak emin

deπilseniz, harf alan∂ndaki

Not Hata toleransl∂ hedef giriµi, sadece µehir ve sokak isimleri ile ilgili söz konusu verilerin navigasyon DVD’sinde bulunmas∂ durumunda mümkündür. Eπer deπilse, iµaretlenemez.

2. Ωimdi bildiπiniz µekliyle µehir veya sokak ismini girin.

3. Sizin giriµinize uygun isimlere sahip listeye geçmek için, harf alan∂ndaki

sembolünü iµaretleyin ve OK tuµuna bas∂n veya OK tuµunu uzun süre bas∂l∂ tutun. Liste gösterilir. ✔

4. Listedeki istediπiniz kayd∂ iµaretleyin ve

sembolünü iµaretleyin ve OK tuµuna bas∂n.

sembolü grileµtirilmiµ olarak gösterilir ve

tuµuna bas∂n.

Hedef giriµi

Ωehri doπrudan posta kodu üzerinden girin.

Posta kodunun girilmesi, sonras∂nda sokaπ∂n girilmesinde, sadece seçilen posta kodu bölgesi ile ilgili sokaklar∂n sunulmas∂ avantaj∂n∂ sunmaktad∂r. Buradaki önkoµul, posta kodlar∂n∂n navigasyon DVD’sinde bulunmas∂d∂r.

Not Bir posta kutusuna düzenlenmiµ bir posta kodu, hedef giriµi için kullan∂lamamaktad∂r.

1. "Destination" (Hedef giriµi) menüsünde

sahip sat∂r∂ iµaretleyin ve

tuµuna bas∂n.

2. Harf alan∂n∂n alt∂ndaki rakam listesi üzerinden posta kodunu girin. Listenin ilk

kayd∂n∂

sembolü ile onaylay∂n veya posta kodu listesini sembolü

üzerinden çaπ∂r∂n.

3. ∑stediπiniz posta kodunu iµaretleyin.

"Destination" (Hedef giriµi) menüsü gösterilir. ✔

Bir merkezin (Semt) hedef olarak seçilmesi

Büyük µehirlerde bir semtin merkezini hedef olarak girebilirsiniz.

1. Bir merkezin hedef olarak girilmesi için önce bir µehir girin.

"Destination" (Hedef giriµi) menüsü gösterilir. ✔

sembolünü iµaretleyiniz (Merkez). OK tuµuna bas∂n∂z. Ard∂ndan merkezlerin listesi (Azami 12 kay∂tta) veya harf listesi (12’nin üzerindeki kay∂tta) çaπr∂l∂r. ✔

3. Harf listesinde istediπiniz merkezin ad∂n∂ girin veya mevcut kayd∂ onaylay∂n.

Listenin ilk kayd∂n∂ listesini

sembolü üzerinden çaπ∂r∂n.

4. ∑stediπiniz merkezi iµaretleyin.

sembolü ile onaylay∂n veya ard∂ndan merkezlerin

tuµuna bas∂n∂z. "Destination" (Hedef giriµi) menüsü gösterilir. ✔ Seçme iµareti

sembolü üzerinde durur. Ωimdi hedef k∂lavuzunu OK tuµu

ile baµlatabilirsiniz. Bunun için "Hedef k∂lavuzu" bölümünü okuyunuz.

sembolüne (Ωehir/posta kodu)

tuµuna bas∂n∂z.

Hedef giriµi

Ev numaras∂n∂n girilmesi

Hedef giriµi, bir ev numaras∂n∂n verilmesiyle geniµletilebilir. Buradaki önkoµul, bunun için söz konusu verilerin navigasyon DVD’sinde bulunmas∂d∂r.

1. Önce bir µehir ve bir sokak girin.

3. Rakam listesi üzerinden ev numaras∂n∂ girin.

sembolünü iµaretleyiniz (Ev numaras∂). OK tuµuna bas∂n∂z.

Ev numaras∂n∂n girilmesi için rakam listesi gösterilir. ✔

sembolüyle giriµi

onaylay∂n. ∑ki durum mümkündür:

• Navigasyon DVD’si üzerinde bulunan bir ev numaras∂ girdiyseniz,

"Destination" (Hedef giriµi) menüsü girilen ev numaras∂yla birlikte gösterilir. ✔

• Navigasyon DVD’si üzerinde bulunmayan bir ev numaras∂ girdiyseniz,

mevcut ev numaralar∂na veya ev numaras∂ bölgelerine sahip bir liste gösterilir. Bir giriµin onaylanmas∂ndan sonra "Destination" (Hedef giriµi) menüsü seçilen ev numaras∂ bölgesiyle birlikte gösterilir. ✔

Her iki durumda seçme iµareti k∂lavuzunu bölümünü okuyunuz.

tuµu ile baµlatabilirsiniz. Bunun için "Hedef k∂lavuzu"

sembolü üzerinde durur. Ωimdi hedef

Hedef giriµi

Özel hedefleri (Park yerleri, benzinlikler vs.) seçme

sembolü (Benzin pompas∂/Fincan) üzerinden hedef giriµi için çeµitli hedefler hizmetinize sunulmaktad∂r. Bu hedefleri o andaki araç pozisyonu ("Near Car Position"), navigasyonun son aktif hedefi ("Near address") veya herhangi bir yer ("Near City") ile ilgili olarak seçim yapabilirsiniz. Bu hedefler mesafeye göre s∂n∂fland∂r∂larak gösterilir.

Ek olarak navigasyon DVD’si üzerinde kaydedilmiµ bütün özel hedeflerden ("All POIs") alfabetik olarak düzenlenmiµ bir hedef seçebilirsiniz.

Art∂ noktas∂: Böylelikle örneπin kolayca bir sonraki benzin istasyonunu bulabilirsiniz.

Pozisyon, hedef veya yer çevresinde özel hedef

Özel hedefler çeµitli kategorilere ve alt kategorilere bölünmüµtür.

Kategoriler Alt kategoriler

Restoranlar – Otel/Motel – Al∂µveriµ – Banka & Dükkan Postane Gezi Fuar alanlar∂, otoban ç∂k∂µ∂, otoban servisi, araç

kiralama, tren istasyonu, havaalan∂, vapur liman∂,

daπ geçidi, s∂n∂r geçiµi, park, turist bilgi Kamuya aç∂k kurumlar Resmi makamlar, elçilik Otomobil Otomobil sat∂µ, benzin istasyonu, trafik eπitim alan∂ Boµ vakit Boµ vakit park∂, golf sahas∂, sinema, müze, spor

tesisi, tiyatro, turistik atraksiyon, µarapevi, hayvanat

bahçesi Acil durum Polis, hastahane

Hedef giriµi

Not Eπer navigasyon DVD’sinde her bir kategori ile ilgili veriler bulunmuyorsa, bunlar gösterilmemektedir.

1. Özel bir hedef seçmek için, "Destination" (Hedef giriµi) menüsünde

sembolünü seçin. OK tuµuna bas∂n∂z.

"Special destinations" (Özel hedefler) menüsü gösterilir. ✔

2. Seçim iµaretini istenen ilgili noktaya ("Near Car Position" (Pozisyon

çevresinde), "Near address" (Hedef çevresinde) veya "Near City" (Yer çevresinde)) hareket ettirin.

3. Eπer "Near City" (Yer çevresinde) seçim yapt∂ysan∂z, önce hedeflerle ilgili

olmas∂ gereken bir yer seçilmelidir. Art∂ noktas∂: Yerin belirlenmesi burada doπrudan hedef giriµinde al∂µ∂la

geldiπi µekilde gerçekleµir. Eπer yer belirlendiyse, sunulabilir özel hedef kategorilerine sahip liste

gösterilir. ✔

4. ∑stediπiniz kategoriyi seçin.

Kategoriye baπl∂ olarak, sunulabilir alt kategorilerin veya sunulabilir özel hedeflerin listesi gösterilir. ✔

5. Gerekiyorsa istediπiniz alt kategoriyi seçin.

Sunulabilir özel hedeflerin listesi gösterilir. ✔

6. ∑stediπiniz hedefi seçiniz.

Hedef ismi bir menüde gösterilir. ✔ Seçme iµareti

sembolü üzerinde durur. Ωimdi hedef k∂lavuzunu OK tuµu

ile baµlatabilirsiniz. Bunun için "Hedef k∂lavuzu" bölümünü okuyunuz.

tuµuna bas∂n∂z.

Hedef giriµi

Bütün özel hedefler listesinden hedefin seçilmesi

Bütün özel hedeflerin listesinden bir hedef seçmek istiyorsan∂z, istenilen özel hedefin ismini bilmelisiniz.

1. Söz konusu listeleri yüklemek için önce "Destination" (Hedef giriµi)

menüsünde özel hedefin bulunduπu ülkeyi seçin.

2. "Destination" (Hedef giriµi) menüsünde

tuµuna bas∂n∂z.

"Special destinations" (Özel hedefler) menüsü gösterilir. ✔

3. Seçim iµaretini "All POIs" (Bütün özel hedefler) menü noktas∂na hareket

ettirin.

tuµuna bas∂n∂z.

Hedef isminin girilmesi için harf listesi gösterilir. ✔

4. ∑stenilen özel hedefin ismini girin.

Art∂ noktas∂: Hedefin belirlenmesi burada doπrudan hedef giriµinde al∂µ∂la geldiπi µekilde gerçekleµir.

Siz özel hedefi seçtikten sonra, hedef adresi bir menüde gösterilir. ✔ Seçme iµareti

sembolü üzerinde durur. Ωimdi hedef k∂lavuzunu OK tuµu

ile baµlatabilirsiniz. Bunun için "Hedef k∂lavuzu" bölümünü okuyunuz.

sembolünü seçiniz.

Hedef giriµi

Hedefin koordinatlar üzerinden girilmesi

sembolü üzerinden (Koordinat aπ∂) hedefinizi koordinatlar üzerinden girme imkan∂na sahipsiniz. Bunun için koordinatlar∂ boylam ve enlem olarak girmeniz gerekmektedir.

1. "Destination" (Hedef giriµi) menüsünün en üst sat∂r∂ndaki

seçin.

tuµuna bas∂n∂z.

Koordinat giriµi menüsü gösterilir. ✔

Ωimdi "Destn. position" (Hedef pozisyonu) alt∂nda istediπiniz koordinatlar∂ girebilirsiniz. Eπer bulunduπunuz yer yeterli uydu baπlant∂s∂na izin veriyorsa "Current position" (Güncel pozisyon) alt∂nda size ayr∂ca o andaki yeriniz koordinatlar olarak gösterilir.

2. "Longitude" (Boylam) menü noktas∂n∂ seçin.

tuµuna bas∂n∂z.

Derece say∂s∂ için giriµ alan∂ iµaretlenmiµtir. ✔

tuµlar∂yla derece say∂s∂n∂ ayarlay∂n. Ard∂ndan tuµuna bas∂n∂z.

Dakika için giriµ alan∂ iµaretlenmiµtir. ✔

4. Ωimdi

tuµlar∂yla dakikalar∂ ayarlay∂n. Ard∂ndan tuµuna bas∂n∂z.

Saniyeler için giriµ alan∂ iµaretlenmiµtir. ✔

5. Ωimdi

tuµlar∂yla saniyeleri ayarlay∂n. Ard∂ndan OK tuµuna bas∂n∂z.

Koordinat giriµi menüsü tekrar gösterilir. ✔

6. Ωimdi ayn∂ µekilde enlem için koordinatlar∂ ayarlay∂n.

Ard∂ndan Ωimdi hedef k∂lavuzunu

tuµuna bas∂n∂z. Seçme iµareti sembolü üzerinde durur.

tuµu ile baµlatabilirsiniz. Bunun için "Hedef

k∂lavuzu" bölümünü okuyunuz.

Not Koordinat giriµi s∂ras∂nda Kuzey/Güney ve Doπu/Bat∂ aras∂ndaki deπiµim, derece say∂s∂ girildiπinde otomatik olarak gerçekleµir.

sembolünü

Hedef giriµi

Hedefin harita gösterimi üzerinden girilmesi

sembolü (Yerküre) üzerinden, harita gösteriminde navigasyon için bir hedef tespit edebilirsiniz.

1. "Destination" (Hedef giriµi) menüsünün en üst sat∂r∂ndaki

seçin.

tuµuna bas∂n∂z. Kuzey yönüne yönlendirilmiµ bir harita gösterilir. ✔ Son aktif hedefin çevresi gösterilir. Eπer daha önce bir hedef girilmediyse, bulunulan yerin çevresi gösterilir. Hedef tespiti için çapraz çizgi görev yapmaktad∂r.

2. Çapraz çizgiyi uzaktan kumandan∂n

tuµlar∂yla istenilen hedef doπrultusunda hareket ettirin. Çapraz çizgi ekran üzerinden hareket edecektir. ✔ Eπer çapraz çizgi haritan∂n kenar∂n∂n üzerine hareket ettirilirse, otomatik olarak sonraki harita bölümü gösterilir.

Art∂ noktas∂: Harita ölçeπine baπl∂ olarak, çapraz çizginin üzerinden hareket ettirildiπi haritan∂n alt∂ndaki sat∂rda sokaπ∂n ismi veya µehrin ismi gösterilir.

Harita ölçeπini deπiµtirme

Eπer hedef, bulunulan yere göre çok uzakta bulunuyorsa, harita ölçeπini deπiµtirebilirsiniz. Böylelikle çapraz çizgiyi uzak mesafeler üzerinde h∂zl∂ bir µekilde hareket ettirebilirsiniz.

1. Harita gösterimi s∂ras∂nda

tuµuna bas∂n∂z.

Bir aç∂lma menüsü gösterilir. ✔

2. "Scale" (Ölçek) seçin.

tuµuna bas∂n∂z.

Harita ölçeπinin ayarlanmas∂ için bir pencere aç∂l∂r. ✔

3. ∑stediπiniz ölçeπi seçin.

tuµuna bas∂n∂z.

Harita yeni ölçekte gösterilir. ✔

sembolünü

Haritadaki bilgileri görüntüleme

Örneπin park binalar∂ ve benzin istasyonlar∂ gibi ilave bilgileri semboller üzerinden harita üzerinde gösterebilirsiniz.

1. Aç∂lma menüsünü

2. "Map info" (Haritada bilgi) seçin.

tuµuyla aç∂n∂z.

tuµuna bas∂n∂z.

Sunulabilir bilgilere sahip bir seçim gösterilir. ✔

3. Haritada gösterilmesi gereken bilgileri seçin. Her defas∂nda

tuµuna bas∂n∂z. Haritada gösterilmesi gereken bilgiler, bir kanca ile iµaretlenmiµ olmal∂d∂r. ✔

Art∂ noktas∂: Menünün saπ sayfas∂nda seçenek olarak bütün bilgileri ayn∂ zamanda görüntüleyebilir (

sembolü) veya kapatabilirsiniz ( sembolü).

Bunun için ilgili sembolü seçiniz.

4. Eπer harita gösterimi için istediπiniz bütün bilgileri seçtiyseniz,

tuµuna bas∂n. Saπ menü sayfas∂nda "OK" iµaretlenmiµtir. ✔

tuµuna bas∂n∂z.

Harita istenilen bilgilerle birlikte gösterilir. ✔

Hedef k∂lavuzunu baµlatma

Harita üzerinde hedefi belirlediyseniz, doπrudan hedef k∂lavuzunu baµlatabilirsiniz.

1. Aç∂lma menüsünü

2. "Start" (Baµlat) seçin.

tuµuyla aç∂n∂z.

tuµuna bas∂n∂z. Güncel hedefin verilerine sahip bir menü gösterilir. ✔ "The route is being calculated" (Rota hesaplan∂yor) dil yay∂n∂ verilmektedir. Bu menünün içinden rota opsiyonlar∂n∂ deπiµtirebilirsiniz. Bunun için "Rota opsiyonlar∂n∂ seçme" ve "Hedef k∂lavuzu" bölümünü okuyunuz.

Hedef giriµi

Haritadaki hedefin hedef k∂lavuzundan önce kaydedilmesi

Hedefi çapraz çizgi ile iµaretlediyseniz, bunu daha sonraki hedef k∂lavuzlar∂ için haf∂zaya yerleµtirebilirsiniz.

1. Aç∂lma menüsünü

2. "Store" (Kaydetme) seçin.

Bir hedef isminin girilmesi için harf listesi gösterilir. ✔

3. Hedef için bir isim girin ve

veya harf alan∂nda "OK" seçip onaylad∂ktan sonra harf listesinden ç∂k∂n. "Store destination" (Hedef yerleµtirme) menüsü gösterilir. ✔

4. K∂sa ismi

ettirin.

tuµlar∂yla hedef haf∂zas∂nda istenilen pozisyona hareket

tuµuna bas∂n∂z.

Ana menü gösterilir. ✔

tuµuyla aç∂n∂z.

tuµuna bas∂n∂z.

tuµuna iki saniyeden daha uzun süre basarak

Hedef giriµi

Haf∂zadan hedef

Hedef haf∂zas∂nda s∂k kullan∂lan hedefler kaydedilebilir, bunlara k∂saltmalar verilebilir ve hedef k∂lavuzlar∂ için çaπr∂labilir.

Art∂ noktas∂: Gidilen son 10 hedefi TravelPilot EX-V otomatik olarak haf∂zaya al∂r.

Haf∂zadan hedef seçilmesi

Hareket noktas∂: Ana menüde bulunuyorsunuz. Eπer ana menüde bulunmuyorsan∂z,

tuµu üzerinden ana menüye geri ulaµ∂n.

1. Ana menüde "Dest. memory" (Hedef haf∂zas∂) seçin.

"Dest. memory" (Hedef haf∂zas∂) menüsü gösterilir. ✔ Üst sembol ç∂tas∂ndaki sembollerin anlamlar∂:

Son 10 hedef haf∂zas∂ Kendi isteklerime göre düzenlenmiµ hedef haf∂zas∂ Alfabetik düzenlenmiµ hedef haf∂zas∂ Hedef haf∂zas∂n∂ iµleme (Hedef silme, kaydetme ve düzenleme)

2. ∑stediπiniz hedef haf∂zas∂n∂n sembolünü seçiniz.

Mevcut hedefler gösterilir. ✔

3. ∑stediπiniz hedefi seçiniz.

tuµuna bas∂n∂z.

+ 69 hidden pages