Blaupunkt TRAVELPILOT EASY, TRAVEL PILOT EASY D-A-CH User Manual
EASY
www.blaupunkt.com
Mobile Navigation
Operating and installation instructions
(Long version)
Device overview
Device overview
1
2
3
4
5
2
1 On/Off switch:
Long press (longer than 3 seconds):
•
Switches the device to idle state.
Long press (longer than 5 seconds):
•
Switches the device on or off.
2 Display (touchscreen): Simple and intuitive
operation by touching the buttons on the display.
3 Memory card slot
4 Reset button
5 USB port for battery charging/data transfer
Device overview
3
Contents
Device overview ..................................2
Safety notes ........................................7
Warning symbols used ...........................7
Use as directed .....................................7
Road safety ..........................................7
General safety notes ..............................7
Cleaning notes ......................................8
Disposal notes ......................................8
Initial startup ......................................8
Scope of delivery ..................................8
Protective screen fi lm ............................8
Suction cup protective fi lm .....................8
Charging the battery ..............................8
Switching on the device..........................9
Setting the language ..............................9
Select simple mode/advanced mode ........9
Installation in the vehicle ...................10
Attaching the suction cup holder ...........10
Attaching the device mount ..................10
Inserting the device in the mounting cup ..10
Removing the device ............................10
Removing the suction cup holder ...........10
Removing the mount from the bracket ....11
Switching on/off ................................11
Switch-on ..........................................11
Switching off ......................................11
Reset .................................................11
Operation of menus ...........................11
Simple mode/advanced mode ...............11
Toggling the mode ............................11
Navigation menu .................................11
Route* advanced menu......................12
Manage* advanced menu ...................12
Buttons ..............................................12
Keyboard ...........................................12
Lists ..................................................12
Information about GPS .......................12
GPS mode of operation ........................12
Displaying GPS info .............................12
Navigation ........................................13
Destination entry (search menu) ...........13
Entering an address ..........................13
Copying the destination from
the favourites ..................................14
Copying one of the recent destinations ...14
Entering coordinates* .......................14
Copying a destination from the map* ...15
Points of interest (POI) .........................15
Selecting a point of interest
at a specifi c location .........................15
Selecting a point of interest nearby,
in the destination area or on the route ...15
Selecting a point of interest on the map ..16
Selecting a point of interest
by stored criteria ..............................16
Route planning* .................................16
Manually entering a route ......................16
Starting the route planning ...................17
Track information ................................17
Itinerary .............................................17
Changing a route .................................17
Saving a route .....................................18
Loading a route ...................................18
Deleting a route ...................................18
Fly over/simulate* ..............................18
Starting Fly over/simulate* ....................18
Ending Fly over/simulate* .....................18
Additional functions after
the destination entry .........................19
Saving destinations .............................19
Saving a destination entered/one of
the last destinations as favourite.........20
Specifying route settings ......................20
4
Contents
Route guidance..................................21
Starting the route guidance ...................21
Reaching the place of destination ..........21
Quitting the destination guidance ..........21
Disturbed GPS reception ......................22
Voice output during route guidance ........22
Map display during route guidance .........22
Navigation tools ...............................22
Trip information display .....................23
Speed limit......................................23
Additional functions during
the route guidance ...............................23
Cancelling route guidance .................23
Skipping the next destination .............23
Working with the Map ........................24
Showing a Map ................................24
Moving and scaling the map ...............24
Touching the map .............................24
Buttons ..........................................24
Quick Menu ........................................25
Manage .............................................25
Changing saved routes* ........................25
Manage history ...................................26
Managing favourites .............................26
Selecting a point of interest by
stored criteria .....................................26
Managing user data .............................26
Manage POI* ......................................27
Create a new group ..............................27
Change group details ...........................27
Setting the distance for a POI symbol ..27
Renaming a group ............................27
Changing the group symbol ...............27
Deleting a group ...............................27
Changing POI details ............................27
Renaming a POI ...............................27
Changing a POI symbol .....................28
Changing a POI position ....................28
Entering a new phone number ............28
Entering new extra info......................28
Deleting a POI ..................................28
Assigning a POI to a new group ...........28
Transferring POI data from the PC ..........28
Transferring routes from the PC .............28
Track log* ..........................................29
Recording a route ................................29
Replay track log ...................................29
Editing a track log (route information) ....29
Renaming a track log .........................29
Assigning a colour to a route ..............30
Displaying the route on the map .........30
Deleting a track log ...........................30
Exporting a track log .........................30
Settings ...........................................30
Settings in simple mode .......................30
Map display* .......................................31
3D settings......................................31
Colour profi les .................................31
2D terrain .......................................31
Street names ...................................31
Lane information ..............................31
Route planning settings* .......................32
Navigation settings* .............................32
Maintain position in the street ............32
Plan anew after route deviation ..........32
Restoring the lock-to-position ............32
Automatic overview mode .................33
Audio settings* ....................................33
Adjusting the master volume ..............33
Adjusting the volume of the voice
guidance .........................................33
Adjusting the key sounds ...................33
Adjusting the dynamic volume ............33
5
Contents
Regional settings* ................................33
Adjusting the program language .........34
Adjusting the voice profi le .................34
Adjusting units .................................34
Adjusting date & time format settings ...34
Adjusting time and time zone settings ...34
Warning settings* ................................34
Warn when speeding ........................34
Adjusting radar warning settings .........35
Activating Warn if too fast
for a pedestrian ...............................35
Activating the safety mode .................35
Menu settings* ....................................35
Selecting a background .....................35
Track log settings* ...............................36
Adjusting the update interval setting ...36
Activating auto save ..........................36
Specifying the maximum track log size ..36
Create NMEA/SIRF log ......................36
Product information* ............................36
Software ...........................................37
Updating the navigation software ...........37
Service .............................................37
Warranty ...........................................37
Technical data ...................................37
Troubleshooting table ........................38
6
Safety notes
Safety notes
For your personal benefi t, carefully read the following safety notes before operating the device
for the fi rst time.
Warning symbols used
In the chapters, warning symbols refer to important notes for you and the device.
DANGER!
Warns about injuries or life-threatening
danger
DANGER!
Warns about accidents
Use as directed
The device is designed for mobile use in vehicles.
Special information about the navigation of trucks,
busses and campers, such as altitude and width
limitations or maximum permissible road load, is
not included in the navigation data!
Navigation off the roads (offroad route guidance)
is not possible with this navigation device.
Road safety
The navigation device does not release you from
your responsibility as a driver for correct and prudent behaviour in traffi c. Always observe the applicable traffi c rules.
Use your device in such a way that you can always
safely control your vehicle. If in doubt, stop and
operate the device while the vehicle is standing.
General safety notes
Observe the following notes to protect the device
against defects and yourself against injuries and
life-threatening dangers from an ignition or explosion:
Protect the device against moisture since it
•
is not waterproof and not splashproof.
Do not modify or open the device. Other-
•
wise, it could be damaged and then ignite or
explode. Or acidic, fl ammable liquid could
run out of the battery.
Do not expose the device to very low (below
•
-20 °C) and very high temperatures (above
60 °C), e.g. close to fi re, heating devices or in
a parked car with direct exposure to the sun.
Moisture could form inside the device or the
device could overheat. The device or battery
could deform and even ignite or explode. Or
acidic, fl ammable liquid could run out of the
battery.
If battery liquid comes into contact with
•
your eyes or skin, immediately fl ush with water and consult a doctor.
Remove the device from the power supply
•
when you park your vehicle since it contin-
ues to use battery power and could deplete
the vehicle battery. Do not unplug the connector of the power supply by pulling on the
wire. The wire could be damaged and cause
electrical shock.
7
Safety notes | Initial startup
Cleaning notes
Clean the display with a dry, soft cloth.
Water and other liquids could damage the
display.
Do not use strong detergents for cleaning
the housing. Use only a moistened, lintfree cloth.
Disposal notes
Use the return and collection systems available to dispose of the old device.
Do not discard any batteries in the household trash; instead, return them to the corresponding collection sites.
Initial startup
Scope of delivery
The scope of delivery contains the following components:
Navigation device
•
Suction cup bracket
•
Charger cable for cigarette lighter
•
Operating instructions
•
Note:
We recommend the use of original Blaupunkt
accessories (www.blaupunkt.com).
Protective screen fi lm
Prior to the initial use, carefully remove the protective fi lm from the display.
Suction cup protective fi lm
Prior to the initial use, carefully remove the protective fi lm from the suction cup.
Charging the battery
Upon purchasing the navigation device, the battery could be discharged. Please charge the battery before using the device.
CAUTION!
Unapproved chargers could damage batteries.
Use only the enclosed original charger from Blaupunkt for operating and charging to correctly
charge the battery and protect it against overvoltage.
Depending on the type of use, you can operate the
device up to 3 hours with the built-in battery. The
charging time is 2 to 3 hours. The charge state indicator is located on the top display bar.
In the map display: The top symbol of this
button shows the battery charge state.
If the charge state of the battery becomes weak,
the navigation device warns you about it.
8
Connect the battery charger or the charger
A
쏅
cable for the cigarette lighter to the charging
socket.
Note:
The battery is equipped with a protection
against overheating from excessive current
fl ow. The protection prevents charging the
battery starting at an ambient temperature
above 45 °C.
Switching on the device
A
Switching on the device
Select simple mode/advanced mode
After setting up the language and confi rming the
licensing contract, 2 modes are offered for operation.
Note:
The mode can be switched at any time
(ch. "Operation of menus", "Simple mode/
advanced mode").
Touch one of the buttons to select the mode.
쏅
Simple Mode: Easy operation for quick
–
destination entry. Access to the most important functions and settings. For the
remaining settings, values are predefi ned
that are optimized for the device.
Advanced Mode: Access to additional
–
functions and settings of the device
(identifi ed by a "*" in these instructions).
Press and hold the On/Off switch 1 for
쏅
longer than 5 seconds.
Setting the language
If you switch on the device for the fi rst time, a dialogue menu is displayed in which you can select
the language and the voice for the navigation.
Select your preferred language and voice in
쏅
the dialogue menu.
Please follow the instructions.
쏅
The language is being loaded. The licensing
contract (EULA) is displayed.
Touch the Accept button to confi rm the con-
쏅
tract.
9
Installation in the vehicle
Installation in the vehicle
For temporary installation in a vehicle, the navigation device features a holder to attach it to the
windshield.
DANGER!
The installation at an unsuitable location can cause injuries.
Install the navigation device so that it does not
block your view and does not distract from the
traffi c.
Do not install the device in the airbag deployment
area.
Ensure that the device does not pose a threat to
passengers in the vehicle in case of emergency
braking.
Check the fi rm installation of the bracket at regular
intervals. The bracket can loosen due to changes
in the ambient temperature.
Inserting the device in the mounting
cup
Place the mount with the device on the swivel
쏅
arm.
Push the mount with the device down until
쏅
you hear it engage.
Loosen the locking screw on the arm of the
쏅
bracket and move the device to the desired
direction.
Fasten the locking screw.
쏅
Attaching the suction cup holder
Locate a suitable place inside the vehicle for
쏅
the installation.
To ensure a perfect hold, the glass must be
free of dust and oil. If necessary, clean the
glass using a lens cleaning tissue.
Press the suction cup of the holder against
쏅
the windshield.
Push the lever on the support towards the
쏅
glass.
Attaching the device mount
The suction cup holder consists of the mount for
the device and the suction cup holder with arm.
Attach the mount for the device at the rear of
쏅
the device (the button points to the bottom).
Press the button to engage the mount in the
쏅
device.
10
Removing the device
Press the button of the mount to disengage
쏅
the device from the bracket.
The device disengages from the bracket.
Remove the device.
쏅
Removing the suction cup holder
If you change vehicles, you can simply remove the
support.
Push the lever on the support away from the
쏅
glass.
Carefully loosen the suction cup at the edge
쏅
from the glass so that air can enter between
suction cup and glass.
Carefully pull the suction cup off of the glass.
쏅
Switching on/off | Operation of menus
Removing the mount from the bracket
The mount of the device can permanently remain
in the suction cup holder. If you want to remove
the mount from the suction cup holder, proceed
as follows:
Firmly push the small lever on the suction cup
쏅
holder together.
쏅
Pull the mount up and away from the holder.
Switching on/off
The device can be switched on and off with the
On/Off switch 1.
Switch-on
Press and hold the On/Off switch 1 for
쏅
longer than 5 seconds.
- or Press the On/Off switch 1 for approx.
쏅
2 seconds and release it to switch on the device from the pause state.
Switching off
Press the On/Off switch 1 for approx.
쏅
2 seconds and release it to switch the device
to the pause state.
쏅
Press and hold the On/Off switch 1 for
longer than 5 seconds to completely switch
off the device.
Note:
The device continues to use a small amount of
energy even if it is switched off. If you use the
device again after an extended period of time,
it may be necessary to recharge the battery.
Operation of menus
Simple mode/advanced mode
2 modes are available for operating the device:
the simple mode for quick destination entry and
the advanced mode with many additional settings
and functions. The mode can be switched at any
time.
Note:
The additional settings and functions of the
advanced mode are identifi ed by a "*" in these
instructions.
The enclosed quick guide contains detailed
information about the simple mode.
Toggling the mode
쏅
쏅
쏅
Navigation menu
Touch the symbol in the menu Navigation Menu menu.
The Settings menu is displayed.
Touch the Advanced Mode button to select
the advanced mode.
- or Touch the Simple Mode button to select the
simple mode.
Reset
If the device does not work properly, a simple reset may help.
Use a pointed object (e.g. a ball-point pen)
쏅
to press the Reset button 4. The device is
switched off and automatically restarted.
If you selected the advanced mode, additional
functions are available with the advanced menus
Route and Manage.
11
Operation of menus | Information about GPS
Route* advanced menu
The Route menu can be accessed only if
you already entered a destination or
planned a route with several interim destinations.
The Route menu provides an overview
and additional functions for the calculated routes. You can edit or fl y over the
routes. Relevant descriptions can be
found in the chapters "Route planning"
and "Fly over/Simulate".
Manage* advanced menu
In the Manage menu, you change saved
routes and manage the entire track log. In
addition, you can edit the last destinations and favourites, manage POIs and
change stored search criteria for POIs.
Relevant descriptions can be found in the
chapters "Manage" and "Manage POI".
Buttons
Touch this button to return to the previous menu.
Touch this button to change to the next
page in the menu.
Done: Touch this button to confi rm an entry or a
setting.
Keyboard
If text entries are required (e.g. for the destination
entry), a virtual keyboard appears on the display.
You can perform all entries using your fi nger.
These buttons are located on the keyboard:
Delete last character
Insert a space
Toggling case-sensitive
Display special character map
Adjust keyboard layout by region
During the entry, the device auto-completes characters as far as possible and offers only those
characters on the keyboard that are logically possible.
Lists
You can frequently display lists form which you can
select an entry (e.g. a destination). For example, if
you do not enter the complete name of a location,
a list with possible results is displayed.
To display a list with additional matching entries,
touch the Done button. Longer lists require a longer loading time.
쏅
쏅
Touch an entry directly to accept it.
Touch one of the buttons to
scroll through the list.
Information about GPS
The GPS (Global Positioning System) allows
world-wide navigation and locating via satellites
to determine a position.
GPS mode of operation
The navigation device measures the current position of your vehicle via GPS and compares these
coordinates with its map material. The map material contains the geographic coordinates of points
of interest, streets and cities that you can view on
the display of the navigation device. The device
uses this information to calculate the route to the
destination you entered.
Displaying GPS info
Information about the GPS reception of the device, your current position and your speed can be
found in the GPS Info menu.
12
Loading...