Blaupunkt TRAVELPILOT E2, TRAVELPILOT E1 User Manual [cz]
TravelPilot Navigace Rádio/CD
TravelPilot E1/E2
Návod k montáÏi
www.blaupunkt.com
Návod k montáÏi
Bezpeãnostní pokyny
Po celou dobu montáÏe pfiístroje a
jeho pfiipojování se musíte fiídit tûmito
bezpeãnostními pokyny.
• Odpojte svorku záporného pólu
baterie vozidla! Pfiitom se musíte
nezbytnû fiídit bezpeãnostními pokyny
v˘robce vozidla.
• Pfii provrtávání prÛchozích otvorÛ
musíte dávat pozor na to, aby pfiitom
nebyly po‰kozeny Ïádné souãásti
vozidla.
• PrÛfiez záporného a kladného kabelu
nesmí b˘t vût‰í neÏ 1,5 mm
• Zástrãky, které se nacházejí na
vozidle, nesmí
pfiipojeny!
• Adaptérov˘ kabel, kter˘ potfiebujete
pro Vበtyp vozidla, obdrÏíte v autorizovan˘ch obchodech Blaupunktu.
•V závislosti na konstrukãním typu
Va‰eho vozidla mÛÏe dojít k odchylkám od následujícího popisu.
Za po‰kození v dÛsledku chyb, ke
kter˘m dojde buì pfiímo pfii montáÏi
pfiístroje nebo pfii pfiipojovacích
pracích, nebo za ‰kody vzniklé jejich
následkem neruãíme.
b˘t na TravelPilota
2
.
Pokud by dále uvedené pokyny
nebyly vhodné pro montáÏ zafiízení ve
Va‰em vozidle, obraÈte se laskavû na
Va‰eho prodejce Blaupunktu, v˘robce
Va‰eho vozidla nebo na na‰i horkou
linku.
• napûtí baterie je 10,5-14,4 V
• záporn˘ pól se nachází na karoserii
Pokyny k ãinnosti zafiízení
Pokud má navigaãní systém fungovat
zcela bez závad, je nezbytnû nutné
provést po ukonãení montáÏe jeho
kalibraci (viz Návod k obsluze / Nastavení
základních funkcí - Setup / Instalace).
Délku trasy, kterou jste jiÏ ujeli, vypoãítává
navigaãní systém na základû pfiipojení na
signál tachometru vozidla. Pokud není
vozidlo vybaveno Ïádn˘m tachometrem,
musí b˘t do vozidla autorizovan˘m servisem
namontováno ãidlo snímající ujetou trasu.
V tomto pfiípadû musíte u svého prodejce
objednat senzorickou sadu (snímaã kola,
magnetick˘ prouÏek, drÏák a zástrãku).
Objednací ãíslo: 7 607 611 093
1. Napájení pfiístroje
1.1 Pfiipojení napájení pfiístroje
k zástrãkám vozidla
Pokud je ve Va‰em vozidle pfiípojné
místo pro rádio ji‰tûno jiÏ z v˘roby
pojistkou o 10 A (viz návod k obsluze
nebo pojistná skfiíÀka Va‰eho
vozidla), potfiebujete v tomto pfiípadû
je‰tû adaptérov˘ kabel specifick˘
pro Va‰e vozidlo
Také u vozidel, která jsou jiÏ
vybavena ISO zástrãkami, musí b˘t
pouÏito specifického adaptérového
kabelu.
(viz obr. 1).
2. Pfiipojení reproduktorÛ
2.1 Pfiipojení reproduktorÛ k ISO
zástrãkám
Reproduktory se pfiipojují v komofie B
(viz obr. 2).
U pasivního pfiedbûÏného vybavení
vozidla
ohmy) mÛÏete adaptovat ISO zástrãku,
která se nachází ve vozidle. V pfiípadû
potfieby mÛÏe b˘t prodlouÏena ISO
kabelem (obj.ã. 7 607 647 093).
U aktivního pfiedbûÏného vybavení
mÛÏete u Va‰eho prodejce zakoupit
speciální adaptérov˘ kabel.
(reproduktory s impendancí 4
95
3. MontáÏ antény
3.1 Anténa rádia
U vozidel, která jsou jiÏ rádiem
vybavena (napfi. VW, Seat, Audi), se
anténa napájí anténním kabelem (viz
návod k obsluze vozidla). Pokud má
b˘t rádio, které patfií k standardnímu
vybavení vozidla, vymûnûno za jiné
bûÏné rádio, musíte u Va‰eho
dodavatele zakoupit dodateãnû
napájecí v˘hybku pro anténu (obj.ã.
7 691 290 202) nebo adaptérov˘
kabel (obj.ã. 7 607 621 129).
Pokyny k montáÏi antény a k jejímu
pfiipojení naleznete v montáÏním
návodu pro anténu.
Napojte po montáÏi zástrãku antény
do zásuvky na TravelPilotovi, která je
pro ni urãena (viz obr. 3).
3.2 GPS anténa (navigace
prostfiednictvím satelitÛ)
Pokyny pro montáÏ antény a její
pfiipojení naleznete v pfiiloÏeném
návodu k montáÏi antény.
Pfii montáÏi GPS antény ve vnitfiním
prostoru vozidla je nutno splnit tyto
podmínky:
Anténa vyÏaduje otevfien˘ pohled na
pokud moÏno co nejvût‰í v˘fiez nebe.
Z tohoto dÛvodu se pro její umístûní
hodí palubní deska pfiímo za pfiedním
sklem, pokud tato okenní tabulka
nemá Ïádnou kovovou povrchovou
úpravu nebo pokud není pfiíjem ru‰en
stûraãi apod.
Anténa by mûla b˘t nainstalována
uprostfied palubní desky s odstupem
asi 2 cm od okenní tabulky.
Upozornûní: Zabudování GPS antény
uvnitfi vozidla s sebou mÛÏe pfiinést i
pfies ve‰kerá doporuãení problémy.
Proto nemÛÏeme pfievzít záruku za to,
Ïe bude systém bezchybnû fungovat.
Napojte po montáÏi zástrãku antény
do zásuvky na TravelPilotovi, která je
pro ni urãena (viz obr. 3).
4. MontáÏ zafiízení
TravelPilot
TravelPilot
otvoru v palubní desce vozidla,
urãeném pro autorádio.
Pro vozidla, která nemají Ïádn˘ otvor,
kter˘ by odpovídal normû DIN,
dodává Blaupunkt pro bûÏná vozidla
univerzální montáÏní sadu pro pfiístroj
s rozmûry 50/52 mm. Zkontrolujte
mÛÏe b˘t zabudován do
proto laskavû, jaké moÏnosti montáÏe
jsou ve Va‰em vozidle dány, a
pouÏijte k montáÏi vÏdy odpovídající
montáÏní sadu.
4.1 MontáÏ drÏáku
DrÏák, kter˘ je dodáván zároveÀ s tímto
TravelPilotem, umoÏÀuje zabudování
zafiízení ve vozidlech s ‰achtou podle
normy DIN, urãenou pro autorádio
o montáÏních rozmûrech 182 x 53 x
165 mm a s ovládacím panelem, kter˘
má v prostoru upevÀovacích svorek
tlou‰Èku 1-20 mm (viz obr. 4). Pfii
montáÏi pfiístroje do vozidla musíte
zasunout drÏák do v˘fiezu a zjistit, která
zaji‰Èovací svorka drÏáku se dá ohnout
‰roubovákem (obr. 4a).
Upozornûní:
nejvíce svorek drÏáku.
Pokuste se ohnout co
4.2 MontáÏ TravelPilota do
montáÏního otvoru
V‰echny zástrãky musí b˘t zasunuty
tak hluboko do komory, aÏ zaskoãí
boãnû upevnûné zaráÏky.
Pozor!
Pfiedtím, neÏ se TravelPilot
zasune úplnû do otvoru, musí b˘t
snímaã otáãek kol Gyro uveden do
vodorovné polohy (viz obr. 6).
96
Loading...