Blaupunkt TRAVELPILOT E1 User Manual [nl]

TravelPilot Navigatie Radio/CD

TravelPilot E1/E2

Inbouwhandleiding

www.blaupunkt.com

Inbouwhandleiding

Veiligheidsinstructies

Voor de duur van de montage en de
aansluiting dient u de volgende veilig­heidsinstructies in acht te nemen.

• Ontkoppel de minpool van de autoac­cu! Volg hierbij de veiligheidsinstruc­ties van de autofabrikant.

• Let er bij het boren van gaten op dat er
geen auto-onderdelen beschadigd
worden.

• De doorsnede van de plus- en minka­bel mag niet minder bedragen dan
1,5 mm

• Sluit stekkers aan de zijde van de auto
niet aan op de TravelPilot!

• De voor uw type auto vereiste adapter­kabel is te verkrijgen bij de Blaupunkt­vakhandel.

• Afhankelijk van het type kan uw auto
afwijken van deze beschrijving. Wij
stellen ons niet aansprakelijk voor
schade door fouten bij de inbouw of
aansluiting en voor gevolgschade.
Mochten de hier genoemde instructies
niet van toepassing zijn op de inbouw
in uw auto, dan kunt u contact opne­men met uw Blaupunkt-vakhandel, uw
autofabrikant of onze telefonische hot­line.

2

.

• Accuspanning 10,5-14,4 V

• Minpool aan de carrosserie

Aanwijzingen bij de werking

Voor het foutloos functioneren van de
navigatie is het absoluut noodzakelijk
om na voltooiing van de montage een
kalibrering uit te voeren (zie gebruiks­aanwijzing / Setup - basisinstellingen /
Installatie).

Het systeem bepaalt de lengte van het af­gelegde traject d.m.v. de aansluiting op het
tachosignaal van de auto. Indien er geen
tachosignaal beschikbaar is, moet een
wegsensor worden gemonteerd door een
geautoriseerde reparatiedienst.

In dit geval dient u een sensorkit (weg­sensor, magneetstrip, houder en stek­ker) aan te schaffen bij uw dealer.
Bestelnr. 7 607 611 093

1. Aansluiting van de
voeding

1.1 Aansluiting voeding op auto­specifieke stekker

Wanneer de aansluiting van uw radio
in de auto reeds van fabriekswege is
gezekerd met een 10A-zekering, (zie
gebruiksaanwijzing of de zekeringkast
van uw auto), heeft u toch de auto-
specifieke adapterkabel nodig (zie
fig. 1).

Ook bij auto’s die vooraf zijn uit­gerust met ISO-stekkers, moet auto­specifieke adapterkabel worden ge­bruikt.

2. Aansluiting van de
luidsprekers

2.1 Aansluiting luidsprekers op
ISO-normstekker

De aansluiting van de luidsprekers
geschiedt via kamer B (zie fig. 2).

Bij een passieve vooruitrusting (met
4Ω-luidsprekers) kunt u de in de auto
aanwezige ISO-stekker aanpassen.
Deze kan desgewenst worden ver­lengd met de ISO-kabel (bestelnr.
7 607 647 093).

95

Bij een actieve vooruitrusting kunt u
bij uw vakhandel speciale adapterka­bels aanschaffen.

3. Inbouw van de antenne

3.1 Radioantenne

Bij vooraf uitgeruste auto’s (bv. VW,
Seat, Audi) wordt de voedingsspan­ning voor de antenne toegevoerd via
de antennekabel (zie gebruiksaanwij­zing van de auto). Wanneer de origi­neel aanwezige radio moet worden
vervangen door een in de handel ver­krijgbaar type radio, dient u een schei­dingsfilter voor de voeding van de an­tenne (bestelnr. 7 691 290 202) of de
adapterkabel (bestelnr. 7 607 621 129)
aan te schaffen bij uw vakhandel.

Inbouw en aansluiting van de antenne
vindt u in de inbouwhandleiding van de
antenne.

Steek na het inbouwen de antenne­stekker in de hiervoor bestemde bus
op de TravelPilot (zie fig. 3).

3.2 GPS-antenne (satellietnavigatie)

Inbouw en aansluiting van de antenne
vindt u in de meegeleverde inbouw­handleiding voor de antenne.

Bij inbouw van de GPS-antenne in het
interieur moet het volgende in acht
worden genomen:

De antenne heeft vrij zicht nodig op
een zo groot mogelijk gedeelte van de
atmosfeer.

Als plaats van inbouw is daarom het
dashboard direct achter de voorruit
geschikt, mits de ruit geen metalen
coating heeft of er sprake is van af­scherming door de ruitenwissers etc.

De antenne moet worden ingebouwd
in het midden van het dashboard met
een afstand van minimaal 2 cm tot de
voorruit.

Let op: Inbouw van de GPS-antenne
in het interieur is ondanks deze advie­zen precair. Hierom kunnen wij niet
garanderen dat het systeem foutloos
functioneert.

Steek na het inbouwen de SMB-stek­ker in de hiervoor bestemde bus op de
TravelPilot (zie fig. 3).

4. Inbouw v an de T ravelPilot

De TravelPilot wordt ingebouwd in de
door de autofabrikant aangebrachte
autoradio-opening.

Voor auto’s zonder DIN-opening levert
Blaupunkt voor de meest gangbare

96

autotypen typespecifieke inbouwsets
voor 50/52mm-apparaten. Controleer
daarom van welke inbouwsituatie in uw
auto sprake is en gebruik voor het in­bouwen eventueel een typespecifieke
inbouwset.

4.1 Inbouw van de houder

De met deze TravelPilot meegelever­de houder maakt inbouw mogelijk in
auto’s met DIN-autoradio-opening van
182 x 53 x 165 mm inbouwruimte en
een dashboarddikte in het gebied van
de bevestigingsstroken van 1-20 mm
(zie fig. 4). Voor het inbouwen moet u
de houder in de uitsparing schuiven en
controleren welke bevestigingsstrook
van de houder met een schroeven­draaier kan worden omgebogen (zie
fig. 4a).

Let op: Buig zoveel mogelijk bevesti­gingsstroken om.

4.2 Montage van de TravelPilot in
de inbouwopening

Alle stekkers moeten zo ver in de ka­mers worden geschoven dat de ver­grendelingsnokken aan de zijkanten
vergrendelen.

Attentie! Voordat de TravelPilot vol­ledig naar binnen wordt geschoven
moet de toerentalsensor (gyro) hori­zontaal worden gezet (zie fig. 6).