Blaupunkt TravelPilot 100 EE INSTALLATION [hu]

Mobile Navigation

TravelPilot 100 EE

www.blaupunkt.com

Kezelési- és beépítési útmutató

(hosszú verzió)

A készülék áttekintése

1 Display (érintőképernyő): Egyszerű

és intuitív kezelés a kijelzőn megjelenő nyomógombok megnyomásával.

2 VOL -: Hangerő csökkentése 3 Be-/Kikapcsoló:

Hosszan megnyomva (3 mp-nél tovább):

•

Be- ill. kikapcsolja a készüléket. Röviden megnyomva: Megnyílik a főmenü

•

4 VOL +: Hangerő növelése 5 Memóriakártya-nyílás 6 Aljzat az áramellátáshoz (tápegység vagy

töltőkábel a szivargyújtóhoz)

7 Akkuﬁ ók fedele 8 A nappali és éjszakai kijelző átkapcsolási

automatikája (felső rész), valamint a kijelző fényerejének vezérléséhez (automatikus)

9 USB-csatlakozó adatátvitelhez : Soros csatlakozás

(későbbi bővítésekhez)

A készülék áttekintése

Tartalom

A készülék áttekintése .........................2

Biztonsági tanácsok .............................7

Alkalmazott ﬁ gyelmeztető jelzések ...........7

Rendeltetésszerű használat ....................7

Közlekedésbiztonság .............................7

Általános biztonsági tanácsok .................7

A CD/DVD kezelésével kapcsolatos

tanácsok ..............................................8

Tisztítási tanácsok .................................8

Ártalmatlanításra vonatkozó utasítások ....8

Első üzembe helyezés ..........................8

A szállítás terjedelme .............................8

Képernyővédő fólia ................................8

Az akkumulátor (akku) töltése .................8

A készülék bekapcsolása ........................9

Nyelv beállítása .....................................9

Egyszerű üzemmód/Speciális üzemmód

kiválasztása ..........................................9

Beépítés járműbe ................................9

Öntapadós tartóberendezés elhelyezése ...9

Tartóhéj elhelyezése ............................10

A készülék elhelyezése a tartóhéjban ......10

A készülék kivétele...............................10

Öntapadó tartóberendezés eltávolítása ..10

Be- / kikapcsolás................................10

Bekapcsolás .......................................10

Kikapcsolás ........................................10

Reset .................................................10

A menü kezelése ................................11

Egyszerű üzemmód/Speciális üzemmód .11

Az üzemmód átkapcsolása .................11

Főmenü .............................................11

Navigációs menü .................................11

Route (Útvonal) speciális menü* .........11

Kezelés speciális menü * ....................11

Kapcsológombok ................................12

Billentyűzet ........................................12

Listák ................................................12

Információk a GPS-ről ........................12

GPS működési mód .............................12

GPS információ megjelenítése ...............12

Alapbeállítások aktiválása ..................13

Időzóna beállítása ...............................13

PIN-kód kérés aktiválása .......................14

PIN-kód kérés beállítása ....................14

A készülék zárolása/feloldása .............14

PIN-kód megváltoztatása ...................14

Navigáció ..........................................15

Navigáció indítása ...............................15

Úticél megadása (Keresés menü) ...........15

Cím megadása .................................15

Úticél kiválasztása a Kedvencek közül ..16

Az egyik legutóbbi úticél átvétele ........16

Koordináták megadása * ....................16

Úticél átvétele a térképről* .................16

Különleges úticélok (POI) .....................17

Egyedi cél kiválasztása egy bizonyos

helyen ............................................17

Különleges úticél kiválasztása a közelben, az úticél környékén vagy az

útvonalon ........................................17

Különleges úticél kiválasztása a

térképen .........................................17

Különleges úticél kiválasztása az

elmentett kritériumok alapján ............18

Útvonal-tervezés * ..............................18

Az útvonal kézi bevitele ........................18

Az útvonal-tervezés indítása ..................18

Útvonal-információ ..............................19

Útiterv ...............................................19

Útvonal módosítása .............................19

Útvonal mentése .................................20

Útvonal betöltése ................................20

Útvonal törlése ....................................20

Végigtekintés/Szimuláció * .................20

Végigtekintés/Szimuláció indítása ..........20

Végigtekintés/Szimuláció befejezése ......20

Tartalom

További funkciók az úticél megadása

után ..................................................21

Úticél mentése ....................................21

Megadott úticél/az egyik legutóbbi

úticél mentése a Kedvencek közé ........22

Útvonal-beállítások meghatározása ........22

Célravezetés .....................................23

A célravezetés indítása .........................23

Az úticél elérése ..................................23

A célravezetés befejezése .....................23

GPS-vétel zavart ..................................24

Hangutasítás célravezetés alatt ..............24

Térkép megejelenítése célravezetés

alatt ..................................................24

Navigációs segítségek .......................24

Menetinformációk kijelzése ...............25

Sebességkorlátozás ..........................25

További funkciók célravezetés során .......25

Célravezetés megszakítása ................25

Következő úticél átugrása ..................25

A térkép használata ...........................26

Térkép megjelenítése ........................26

Térkép eltolása és méretezése ............26

Kattintás a térképen .........................26

Kapcsológombok .............................26

Quick Menu (Gyorsmenü) .....................27

Kezelés .............................................27

Tárolt útvonalak módosítása* ................27

A legutóbbi úticélok kezelése ................28

Kedvencek kezelése .............................28

Különleges úticél kiválasztása az

elmentett kritériumok alapján ................28

Felhasználói adatok kezelése ................28

POI-kezelés* ......................................29

Új csoport létrehozása .........................29

A csoport információinak módosítása .....29

Távolság beállítása a

POI-szimbólumhoz ...........................29

Csoport átnevezése ..........................29

A csoport szimbólumának

módosítása .....................................29

Csoport törlése ................................29

POI-információk módosítása .................29

A POI átnevezése .............................30

POI-szimbólum módosítása ...............30

POI-pozíció módosítása ....................30

Új telefonszám bevitele .....................30

Új kiegészítő információ bevitele ........30

POI törlése ......................................30

POI új csoporthoz rendelése ..............30

Útvonalnapló* ....................................31

Útvonal feljegyzése ..............................31

Útvonalnapló megjelenítése ..................31

Útvonalnapló feldolgozása

(útvonal-információk) ..........................31

Útvonalnapló átnevezése ...................31

Szín hozzárendelése útvonalhoz .........31

Útvonal megjelenítése a térképen .......31

Útvonalnapló törlése .........................31

Útvonalnapló exportálása ..................31

Beállítások a navigációs menüben .......32

Beállítások egyszerű üzemmódban ........32

Térképes megjelenítés* ........................32

3D-beállítások .................................32

Színproﬁ lok .....................................33

Kétdimenziós (2D) táj .......................33

Utcanevek .......................................33

Sávinformációk ................................33

Útvonaltervezési beállítások* ................33

Navigációs beállítások* .........................34

Pozíciótartás az úton ........................34

Újratervezés az útvonal eltérésekor .....34

Pozíciórögzítés visszakapcsolása ........34

Automatikus áttekintés üzemmód .......34

Hangbeállítások* .................................35

Dinamikus hangerő beállítása .............35

Regionális beállítások* .........................35

Programnyelv beállítása ....................35

Tartalom

A hangutasítások nyelvének beállítása .35

Mértékegységek beállítása .................35

Figyelmeztető beállítások* ....................35

Figyelmeztetés sebességtúllépéskor ...36

A radarra ﬁ gyelmeztetés beállításai .....36

Figyelmeztetések aktiválása gyalogos

üzemmódban ..................................36

Biztonsági üzemmód aktiválása ..........36

Menübeállítások* .................................36

Animációk aktiválása ........................37

A háttér kiválasztása .........................37

Útvonalnapló-beállítások* .....................37

A frissítési időközök beállítása ............37

Automatikus mentés bekapcsolása .....37

A maximális útvonalnapló-memória

meghatározása ................................37

NMEA/SIRF-naplófájl létrehozása .......37

Termékinformáció* ..............................37

Készülékbeállítások ...........................38

Kijelző ............................................38

Billentyűhangok ...............................38

Nyelv ..............................................38

Idő .................................................39

Termékinformáció ............................39

Lopásvédelem .................................39

Gyári beállítások ..............................39

Érintőképernyő kalibrálása ................39

Szoftver ............................................40

A navigációs szoftver újratelepítése ........40

Navigációs szoftver frissítése ................40

Szerviz ..............................................40

Garancia ...........................................40

Műszaki adatok .................................40

Hibaelhárítási táblázat .......................41

Biztonsági tanácsok

Kérjük, saját érdekében alaposan olvassa el a biztonsági utasításokat, mielőtt a készüléket üzembe venné.

Alkalmazott ﬁ gyelmeztető jelzések

A fejezetekben ﬁ gyelmeztető jelzések utalnak a készülékkel és a használóval kapcsolatos fontos tanácsokra.

VESZÉLY!

Sérülésekre vagy lehetséges életveszélyre ﬁ gyelmeztet

VESZÉLY!

Balesetveszélyre ﬁ gyelmeztet

Rendeltetésszerű használat

A készülék járműben történő mobil használatra készült.

Tehergépjárművek, buszok és lakókocsik navigációjához szükséges speciális információkat, mint például magasság- és szélességkorlátozások, valamint maximálisan megengedett útterhelés, a navigációs adatok nem tartalmazzák!

Ezzel a készülékkel a navigáció közutaktól távol is (Offroad-célravezetés) lehetséges.

Közlekedésbiztonság

A navigációs készülék nem mentesíti a gépjármű vezetőjét a közúti forgalomban történő helyes és körültekintő viselkedés felelőssége alól. Kérjük, mindig ügyeljen az érvényben lévő közlekedési szabályokra.

Készülékét úgy használja, hogy a járművet mindig biztonságosan tudja irányítani. Kétséges helyzet esetén álljon meg, és álló járműben kezelje a készüléket.

Általános biztonsági tanácsok

Ügyeljen a következő utasítások betartására, hogy megóvja saját magát és a készüléket sérülésektől vagy gyulladás és robbanás miatti lehetséges életveszélytől:

Védje a készüléket nedvességtől, mivel az

•

nem csepp- és vízálló.

Ne hajtson végre változtatásokat a

•

készüléken, és ne nyissa ki azt. Ettől eltérően

károsodhat, és ezáltal meggyulladhat vagy felrobbanhat. Vagy az akkuból maró, enyhén gyúlékony folyadék folyhat ki.

Ne tegye ki nagyon alacsony

•

(-20 °C alatti) és nagyon magas (60 °C feletti) hőmérsékleteknek, pl. tűz

és fűtőberendezések közelében, parkoló autóban közvetlen napfénynek. Ezáltal ugyanis nedvesség képződhet a készülékben, vagy túl is melegedhet. A készülék, illetve az akku deformálódhat, de meg is gyulladhat vagy felrobbanhat. Vagy az akkuból maró, enyhén gyúlékony folyadék folyhat ki.

Ha az akkufolyadék szemmel vagy testtel

•

érintkezik, akkor azonnal öblítse le vízzel, és forduljon orvoshoz.

Válassza le a készüléket az áramellátásról,

•

ha leállítja a járművet, mivel az továbbra

is fogyaszt áramot, és ellenkező esetben a jármű akkumulátora lemerülhet. A tápellátás csatlakozófejét ne a kábelnél fogva húzza ki a csatlakozóból. Ellenkező esetben a kábel károsodhat, és áramütést okozhat.

Biztonsági tanácsok | Első üzembe helyezés

A CD/DVD kezelésével kapcsolatos tanácsok

A készülékhez egy CD/DVD-t mellékeltünk, amely a navigációs szoftvert és a térképadatbázist tartalmazza. A CD/DVD szennyeződésének és károsodásának megelőzésére kérjük, vegye ﬁ gyelembe az alábbi tanácsokat:

A CD/DVD lemezt a tokjában tárolja. A CD/DVD lemezt csak annak szélén érintse meg. Ne tegye ki közvetlen napfénynek a CD/DVD lemezt és a tokot.

Csak tiszta CD/DVD lemezt használjon. Szükség esetén tisztítsa meg a CD/DVD lemezt puha, nem bolyhosodó kendővel, belülről kifelé haladva. Soha ne tisztítsa a CD/DVD lemezt körkörös irányban. Ne használjon oldószert még a CD/DVD lemez nyomtatott oldalán sem.

Tisztítási tanácsok

A kijelzőt száraz, puha kendővel tisztítsa. Víz és más folyadék a kijelzőt tönkreteheti.

Ne használjon erős oldószereket a burkolat tisztításához. Csak nedves, nem bolyhosodó törlőkendőt használjon.

Ártalmatlanításra vonatkozó utasítások

A készülék ártalmatlanításához használja a rendelkezésre álló visszavételi és gyűjtőrendszereket.

A hibás akkukat ne dobja a háztartási szemétbe, hanem adja le a megfelelő gyűjtőhelyen.

Első üzembe helyezés

A szállítás terjedelme

A szállítás terjedelméhez tartoznak az alább felsorolt alkatrészek:

Navigációs készülék

•

Öntapadó tartóberendezés

•

Töltőkábel szivargyújtóhoz

•

Kezelési útmutatók

•

Biztonsági másolatot tartalmazó DVD

• Tanács:

Eredeti Blaupunkt tartozékok használatát javasoljuk (www.blaupunkt.com).

Képernyővédő fólia

Első használat előtt óvatosan távolítsa el a kijelzőről a védőfóliát.

Az akkumulátor (akku) töltése

A navigációs berendezés megvásárlásakor az akku lemerült állapotban lehet. A készülék használata előtt töltse fel az akkumulátort.

FIGYELEM! A nem engedélyezett töltőberendezések

tönkretehetik az akkumulátorokat.

Csak eredeti Blaupunkt töltőberendezést használjon üzemeltetéshez és az akkumulátor megfelelő feltöltéséhez, hogy ezzel is óvja a túlfeszültségtől.

A használat módjától függően a készüléket a beépített akkumulátorral legfeljebb 3 óráig óráig működtetheti. A töltési idő kb. 2-3 óra. Az akku töltésszintjének kijelzője a navigáció térképes megjelenítésén balra lefelé található.

A térképen a kapcsolófelület felső szimbóluma mutatja az akku töltésszintjét.

Ha az akkumulátor töltésszintje túl alacsony, akkor a navigációs készülék erre ﬁ gyelmezteti.

Csatlakoztassa a töltőberendezést vagy a

쏅

szivargyújtó-kábelt a töltőaljzathoz.

Első üzembe helyezés | Beépítés járműbe

Tanács:

Az akku túlzott áramáramlás általi túlmelegedés elleni védelemmel van ellátva. A biztosíték megakadályozza az akku feltöltését kb. 45 °C környezeti hőmérséklettől kezdve.

A készülék bekapcsolása

Tartsa lenyomva a Be-/Kikapcsoló gombot 3

쏅

másodpercnél hosszabb ideig.

Nyelv beállítása

Amikor először bekapcsolja a készüléket, megjelenik egy párbeszédmenü, amelyben a navigációhoz kiválaszthatja a nyelvet és a hangot.

쏅

A párbeszédablakban válassza ki a kívánt nyelvet és hangot.

쏅

Kövesse az utasításokat. Ekkor sor kerül a nyelv betöltésére. Megjelenik

a licencmegállapodás (EULA).

쏅

Kattintson az Accept (Elfogadás) nyomógombra a megállapodás megerősítéséhez.

Egyszerű üzemmód/Speciális üzemmód kiválasztása

A nyelv beállítása és a licencmegállapodás megerősítése után a készülék 2 üzemmódot kínál fel a kezeléshez.

Tanács:

Az üzemmód bármikor átállítható („A menü kezelése”, „Egyszerű üzemmód/Speciális üzemmód” c. fejezet).

Kattintson az egyik nyomógombra az

쏅

üzemmód kiválasztásához.

Simple Mode (Egyszerű üzemmód):

–

Áttekinthető kezelés az úticél gyors megadásához. Hozzáférés a legfontosabb funkciókhoz és beállításokhoz. A többi beállításhoz olyan értékek vannak meghatározva, amelyek a készülék használatához optimálisak.

–

Advanced Mode (Speciális üzemmód): Hozzáférés a készülék kiegészítő funkcióihoz és beállításaihoz (ebben az útmutatóban „*” jelzi).

Beépítés járműbe

A járműbe történő nem állandó beszereléshez egy tartóberendezést mellékelünk, amellyel a készülék a szélvédőre rögzíthető.

VESZÉLY! Nem megfelelő helyre történő

felszerelés sérüléseket okozhat.

A navigációs készülék beszerelésekor ügyeljen arra, hogy az ne zavarja a kilátásban, és ne terelje el ﬁ gyelmét a forgalomról.

Ne szerelje a készüléket a légzsákok kinyílásának területére.

Ügyeljen arra, hogy vészfékezés esetén a készülék ne veszélyeztesse a járműben ülőket.

Rendszeres időközönként ellenőrizze a tartó szilárd elhelyezkedését. A környezeti hőmérséklet változásával a tapadás elengedhet.

Öntapadós tartóberendezés elhelyezése

Keressen a beszerelésre megfelelő helyet a

쏅

járműben. Az optimális rögzítéshez a szélvédő legyen por-

és zsírmentes. Szükség esetén tisztítsa meg a szélvédőt egy szélvédőtisztító kendővel.

Beépítés járműbe | Be- / kikapcsolás

쏅

Nyomja a tartóberendezés öntapadó ragasztókorongját a szélvédőre.

쏅

Az öntapadó tartóberendezés karját állítsa a szélvédő irányába.

Tartóhéj elhelyezése

Az öntapadó tartóberendezés két felfogóval rendelkezik a tartóhéjhoz.

쏅

Csúsztassa a tartóhéjat a felfogóra, amíg az a helyére nem pattan.

A készülék elhelyezése a tartóhéjban

A készülék az alsó részen 2, a felső részen 1 kinyúló résszel rendelkezik a tartóhéjhoz.

쏅

Először helyezze a készüléket az alsó részével a tartóhéjra, majd nyomja hátrafelé.

A tartóhéj szórítótartójának hallhatóan be kell pattannia készülék hátoldalába.

쏅

Állítsa be a tartóegységet.

Öntapadó tartóberendezés eltávolítása

Ha kicseréli járművét, akkor könnyen eltávolíthatja a tartóberendezést.

A tartóberendezés karját állítsa a szélvédővel

쏅

ellentétes irányba. A szélénél fogva óvatosan válassza le a

쏅

ragasztókorongot a szélvédőről, hogy levegő jusson közé és a szélvédő közé.

Óvatosan válassza le a szélvédőről az

쏅

öntapadót.

Be- / kikapcsolás

A Be-/Kikapcsoló gombbal be- és kikapcsolhatja a készüléket, valamint megnyithatja a főmenüt.

Bekapcsolás

Tartsa lenyomva a Be-/Kikapcsoló gombot 3

쏅

másodpercnél hosszabb ideig.

Kikapcsolás

Tartsa lenyomva a Be-/Kikapcsoló gombot 3

쏅

másodpercnél hosszabb ideig. A készülék készenléti állapotba kerül, és

üzemkész marad. Csak 20 perc múlva kapcsolódik le az összes funkció.

Tanács:

A készülék kikapcsolt állapotban is fogyaszt egy csekély mennyiségű energiát. Ha a készüléket hosszabb szünet után ismét használni akarja, szükséges lehet az akkumulátor feltöltése.

A készülék kivétele

Nyomja lefelé a szorítótartót.

쏅

A készülék kiold a tartóegységből. Vegye ki a készüléket.

쏅

Reset

Ha a készülék nem megfelelően működik, akkor gyakran már egy visszaállítás is segíthet.

Tartsa lenyomva a Be-/Kikapcsoló gombot

쏅

14 másodpercnél hosszabb ideig. A készülék kikapcsol, majd automatikusan

újraindul.

A menü kezelése

Egyszerű üzemmód/Speciális üzemmód

A készülék kezeléséhez két üzemmód áll rendelkezésre: az egyszerű üzemmód a gyors célmegadáshoz, illetve a speciális üzemmód sok kiegészítő beállítással és funkcióval. Az üzemmód bármikor átállítható.

Tanács:

A speciális üzemmód kiegészítő beállításait és funkcióit ebben az útmutatóban „*” jelzi. A mellékelt rövid útmutató részletes információkat tartalmaz az egyszerű üzemmódról.

Az üzemmód átkapcsolása

쏅

Főmenü

A főmenüben kattintson a szimbólumra.

Megjelenik a Navigation Menu (Navigációs menü) menü.

A navigációs menüben kattintson a szimbólumra.

Megjelenik a Settings (Beállítások)

menü.

Kattintson az Advanced Mode (Speciális üzemmód) gombra a speciális üzemmód kiválasztásához.

- vagy Kattintson a Simple Mode (Egyszerű üzemmód) gombra az egyszerű üzemmód kiválasztásához.

A főmenüből elérheti a navigációt és a beállításokat.

Nyomja meg a Be-/Kikapcsoló gombot

쏅

röviden az adott menüből a főmenübe történő visszatéréshez.

Navigációs menü

A speciális üzemmód kiválasztásakor kiegészítő funkciók állnak rendelkezésére a Route (Útvonal) és Manage (Kezelés) speciális menükkel.

쏅

Route (Útvonal) speciális menü*

Kezelés speciális menü *

A főmenüben kattintson a szimbólumra.

Megjelenik a Navigation Menu (Navigációs menü) menü.

A Route (Útvonal) menü csak akkor hozzáférhető, amikor már megadott egy úticélt, vagy megtervezett egy útvonalat több köztes célponttal.

A Route (Útvonal) menüben áttekintést nyer a kiszámított útvonalakról, és kiegészítő funkciókhoz jut. Feldolgozhatja vagy végigtekintheti az útvonalakat. Erről leírásokat talál az „Útvonal-tervezés” és a „Végigtekintés/Szimuláció” c. fejezetekben.

A Manage (Kezelés) menüben módosíthatja a tárolt útvonalakat, és kezelheti az összes útvonalnaplót. Továbbá feldolgozhatja az utolsó úticélokat és kedvenceket, kezelheti a saját kedvenc helyeket (POI), és módosíthatja a kedvenc helyek (POI) keresési kritériumait. Erről leírásokat talál a „Kezelés” és a „POI-kezelés” c. fejezetekben.

A menü kezelése | Információk a GPS-ről

Kapcsológombok

Kattintson erre a nyomógombra az előző menübe történő visszatéréshez.

Kattintson erre a nyomógombra a menü következő lapjára történő lapozáshoz.

Done (OK): Kattintson erre a nyomógombra egy bevitel vagy beállítás megerősítéséhez.

Billentyűzet

Ha szöveg bevitelére van szükség (pl. úticél megadásakor), akkor a kijelzőn egy virtuális billentyűzet jelenik meg. Ezt használva ujjaival elvégezheti a bevitelt.

Ezeket a gombokat találja a billentyűzeten:

Legutóbbi karakter törlése

Szóköz beillesztése

Nagy-/kisbetűs írásmód átkapcsolása

Különleges karakterkészlet megjelenítése

A billentyűzetkiosztás beállítása a régiónak megfelelően

A bevitel során a készülék, ha lehetséges, automatikusan kiegészíti a karaktereket, és csak azokat a betűket kínálja fel a billentyűzeten, amelyek logikusan még következhetnek.

쏅

Kattintson közvetlenül a bejegyzésre, amelyet ki szeretne választani.

Információk a GPS-ről

A GPS (Global Positioning System) világszerte lehetővé teszi a navigációt és helymeghatározást műholdak segítségével.

GPS működési mód

A navigációs készülék GPS-en keresztül megméri a jármű pozícióját, és ezeket a koordinátákat összehasonlítja a térkép-adatbázissal. A térkép-adatbázis a megjelenített különleges célpontok, utak és helyek földrajzi koordinátáit tartalmazza, melyek a navigációs készülék képernyőjén láthatóak. A készülék ezekből az adatokból kiszámítja a megadott úticélhoz vezető útvonalat.

GPS információ megjelenítése

A GPS-vétellel, az aktuális pozícióval és a sebességgel kapcsolatos információk a GPS Info (GPS Info) menüben találhatók.

쏅

Kattintson a Navigation Menu (Navigációs menü) menüben a Map (Térkép) gombra.

Megjelenik a térkép.

쏅

Kattintson a szimbólumra. Megjelenik a Quick Menu

Gyorsmenü) menü.

(

Kattintson a GPS (GPS) kapcsológombra. Megjelenik a GPS-Data (GPS-adatok) menü.

Listák

Gyakran megjeleníthet olyan listákat, amelyekből egy bejegyzés (pl. egy úticél) kiválasztható. Például ha teljesen megadja egy hely nevét, akkor megjelenik a lehetséges eredményeket tartalmazó lista.

Ha szeretné a további egyező bevitelek listáját megjeleníteni, akkor kattintson a Done (OK) nyomógombra. A hosszabb listák betöltése hosszabb ideig tart.

쏅

Kattintson az egyik nyomógombra a listában történő lapozáshoz.

Információk a GPS-ről | Alapbeállítások aktiválása

Ezeket az információkat találja a menüben:

Accuracy (Pontosság): A GPS-műholdak

–

jelerőssége Emellett oszlop alakban megjelenik az

–

érzékelt GPS-műholdak száma (a szín a jelerősséget mutatja). A navigációhoz legalább 3 műhold jeleire van szükség.

Latitude/Longitude (Hosszúsági fok/

–

Szélességi fok): Az aktuális pozíció hosszúsági és szélességi fokokban kifejezve Elevation (Magasság): A tengerszint

–

feletti tényleges magasság Speed (Sebesség): A jármű aktuális

–

sebessége Time (GPS-idő): A GPS-műholdak által

–

leadott aktuális idő

Tanács:

Épületek, alagutak és külső hatások zavarhatják a navigációs készülék rálátását az égre és ezáltal a GPS-vételt is.

Alapbeállítások aktiválása

Mielőtt a célravezetést elindítja, hajtsa végre ezen alapbeállításokat:

Állítsa be a tartózkodási helyén érvényes

•

időzónát, hogy a navigáció során a helyes megérkezési idő legyen látható.

•

Aktivája a PIN-kód kérését, hogy megakadályozza a készülék jogosulatlan használatát.

Időzóna beállítása

쏅

A főmenüben kattintson a szimbólumra.

Megjelenik a Settings (Beállítások) menü.

Kattintson a szimbólumra. Megjelenik a Time (Idő) menü.

쏅

Kattintson a listában a tartózkodási helyének

쏅

megfelelõ időzónára.

Tanács:

A mindenkori zónaban található országok fővárosainak listája megkönnyíti a választást. A „GMT” a steht für greenwichi középidőt jelöli, a nyári időszámítás ﬁ gyelembe vétele nélkül a középső napidőt a kezdő meridiánon.

쏅

Kattintson az OK nyomógombra.

쏅

Kattintson a szimbólumra. Megjelenik a rendelkezésre álló

időzónák listája.

Kattintson a szimbólumra a 24 órás és a 12 órás kijelzés közötti átkapcsoláshoz.

Alapbeállítások aktiválása

쏅

Kattintson a szimbólumra a nyári időszámítás aktiválásához (pipa) vagy kikapcsolásához (nincs pipa).

Tanács:

Ha tartózkodási helyén időátállításra kerül sor, vagy másik időzónába utazik, akkor a beállításokat testre kell szabnia.

Kattintson a nyomógombra a menüből történő kilépéshez.

PIN-kód kérés aktiválása

A PIN-kód kéréssel lehetősége nyílik, hogy megakadályozza a készülék jogosulatlan használatát. Így minden alkalommal, amikor a készüléket bekapcsolja, akkor a készülék kéri a PIN (Personal Identity Number) kódját, amelyet beállított. A PIN-kódot bármikor megváltoztathatja. Ha elfelejtené a PIN-kódot, akkor a készülék a PUK (Personal Unblocking Key) kód megadásával ismét feloldható. Az PUK nem változtatható meg.

Tanács:

A PIN-kód megadásakor csak 3 kísérletre van lehetősége a helyes PIN-kód megadására, majd szükség esetén 3 kísérletre a helyes PUK-kód megadására. Ha harmadszor is hibásan adja meg a PUK-kódot, akkor a készülék visszavonhatatlanul zárolásra kerül, és a készüléket el kell juttatnia Blaupunktszervizbe.

PIN-kód kérés beállítása

쏅

Kattintson a Protection Setup

쏅

(Lopásvédelem beállítása) nyomógombra. Kattintson az OK nyomógombra.

쏅

Megjelenik a PIN-kód kérése. Kövesse az utasításokat, és adja meg az Ön

쏅

által választott PIN-kódot. Kattintson az OK nyomógombra.

쏅

A főmenüben kattintson a szimbólumra.

Megjelenik a Settings (Beállítások)

menü. Kattintson a szimbólumra. Megjelenik az Anti Theft Protection

(Lopásvédelem) menü.

A PIN-kód első létrehozásakor egy PUK-kód beírása is szükségszerű. A PUK a készülék kioldására szolgál, amennyiben elfelejtette a PIN-kódot.

Kövesse az utasításokat, és adja meg az Ön

쏅

által választott PUK-kódot. Kattintson az OK nyomógombra.

쏅

A PUK-kód biztonságos megadásához:

Regisztráljon az interneten a http://puk.

쏅

blaupunkt.com honlapon, majd kövesse az utasításokat.

A készülék zárolása/feloldása

Előfeltétel:

Sikeresen beállította a PIN-kód kérését.

•

Kattintson az Anti Theft Protection

쏅

(Lopásvédelem) menüben a Protection Setup (Lopásvédelem beállítása)

nyomógombra a készülék zárolásához (pipa) vagy a zárolás feloldásához (nincs pipa).

Megjelenik a PIN-kód kérése. Adja meg PIN-kódját.

쏅

Kattintson az OK nyomógombra.

쏅

PIN-kód megváltoztatása

Kattintson az Anti Theft Protection

쏅

(Lopásvédelem) menüben a Change PIN Code (PIN-kód módosítása) nyomógombra.

Megjelenik a PIN-kód kérése. Kövesse az utasításokat, és adja meg az Ön

쏅

által választott új PIN-kódot. Kattintson az OK nyomógombra.

쏅

+ 30 hidden pages