Blaupunkt TRAVELPILOT 100 User Manual [hr]

Mobile Navigation

TravelPilot 100

www.blaupunkt.com

Upute za rad i instaliranje

(Detaljna verzija)

Pregled uređaja

1 Display (dodirni zaslon): Jednostavno

i intuitivno rukovanje pritiskom tipki na zaslonu.

2 VOL -: Smanjenje glasnoće 3 Glavna sklopka:

Dugačak pritisak (dulje od 3 sekunde):

•

Uključivanje i isključivanje uređaja. Kratak pritisak: Otvara glavni izbornik.

•

4 VOL +: Povećanje glasnoće 5 Utor za memorijsku karticu 6 Utičnica za punjenje (punjač ili kabel za

punjenje preko upaljača)

7 Poklopac odjeljka za bateriju 8 Svjetlosni senzor za automatsko prebacivanje

na dnevni ili noćni prikaz (gornja strana)

9 USB priključak za prijenos podataka : Serijski priključak

(za buduća proširenja)

Pregled uređaja

Sadržaj

Pregled uređaja ...................................2

Sigurnosne napomene .........................6

Korišteni znakovi upozorenja ...................6

Namjenska uporaba ...............................6

Sigurnost u prometu ..............................6

Opće sigurnosne napomene ....................6

Napomene o rukovanju CD-om/DVD-om ...7

Napomene o čišćenju .............................7

Napomene o odlaganju ...........................7

Prvo korištenje uređaja ........................7

Opseg isporuke .....................................7

Zaštitna folija zaslona .............................7

Punjenje baterije ...................................7

Uključivanje uređaja...............................8

Odabir jezika ........................................8

Ugradnja u vozilo .................................8

Postavljanje držača s usisnom kapom .......8

Postavljanje nosača ...............................8

Postavljanje uređaja u nosač ...................9

Vađenje uređaja ....................................9

Skidanje držača s usisnom kapom ............9

Uključivanje i isključivanje ...................9

Uključivanje ..........................................9

Isključivanje .........................................9

Ponovno postavljanje .............................9

Rad s izbornicima ..............................10

Glavni izbornik ....................................10

Tipke .................................................10

Tipkovnica ..........................................10

Inteligentno dovršavanje unosa ..........10

Ispravljanje pogrešnog unosa .............10

Popisi ................................................10

Informacije putem GPS-a ....................11

Način rada GPS-a ................................11

Prikazivanje GPS informacija .................11

Određivanje osnovnih postavki ...........12

Namještanje vremenske zone ...............12

Unos kućne adrese ..............................12

Aktiviranje traženja PIN-a .....................12

Namještanje traženja PIN-a ................13

Blokiranje/deblokiranje uređaja .........13

Promjena PIN-a ................................13

Navigacija .........................................14

Pokretanje navigacije ...........................14

Unos odredišta ..................................14

Unos adrese .......................................14

Korištenje kućne adrese kao odredišta ....15

Kopiranje odredišta iz favorita ...............15

Kopiranje nekog od posljednjih odredišta ..15

Unos koordinata ..................................15

Kopiranje odredišta s karte ...................16

Mjesta interesa ..................................16

User-POIs (MI korisnika) .......................16

Odabir mjesta interesa na određenoj

lokaciji ...............................................16

Odabir mjesta interesa u blizini,

na području odredišta ili kod kuće ..........16

Odabir mjesta interesa na karti ..............17

Odabir županijskih mjesta interesa .........17

Planiranje rute ..................................17

Unos rute ...........................................17

Izmjena rute .......................................17

Učitavanje rute iz favorita .....................18

Pokretanje navođenja rutom .................18

Ponovno proračunavanje rute ................18

Dodatne funkcije nakon planiranja rute ...18

Prekid planiranja rute ...........................18

Dodatne funkcije nakon unosa

odredišta ..........................................19

Način rada demo ................................19

Pokretanje način rada demo ..................19

Postavke načina rada demo...................19

Sadržaj

Spremanje položaja ...........................20

Upravljanje odredištima .....................20

Spremanje odredišta ...........................20

Spremanje unesenog odredišta ..........20

Kopiranje nekog od posljednjih

odredišta ........................................20

Preimenovanje odredišta (samo favoriti) ..21

Brisanje odredišta ...............................21

Brisanje svih odredišta .........................21

Proračunavanje rute ..........................22

Pokretanje proračunavanja rute .............22

Dodatne funkcije nakon

proračunavanja rute .............................22

Određivanje opcija rute ......................22

Navođenje rutom ...............................23

Pokretanje navođenja rutom .................23

Dolazak na odredište ...........................24

Prekid navođenja rutom .......................24

Navođenje rutom izvan ceste .................24

Ometan GPS prijam .............................24

Rad s kartama ...................................25

Prikazivanje karte ................................25

Pomicanje i skaliranje karte ...................25

Pritiskanje karte ..................................25

Tipke .................................................25

Određivanje postavki karte ...................25

Glasovni izlaz tijekom navođenja

rutom ................................................26

Prikaz karte tijekom navođenja rutom ..27

Navigacijski alati..................................27

Informacije o ruti .................................27

Ograničenje brzine ..............................27

Dodatne funkcije tijekom

navođenja rutom................................28

Unos prometnih zastoja ........................28

Prekid navođenja rutom .......................28

Preskakanje sljedećeg odredišta ............28

Prikaz informacija o odredištu ...............29

Prikaz popisa rute ................................29

Prijenos podataka ..............................29

Kopiranje podataka na memorijsku

karticu ...............................................29

Korištenje autokarata s memorijske

kartice ...............................................30

Postavke ...........................................30

Određivanje postavki za navigaciju .........30

Kućna adresa ...................................30

Automatsko nastavljanje rute .............31

Odabir skupa podataka .....................31

MI napomena ...................................31

Glasovne upute ................................31

Jedinice ..........................................31

Određivanje postavki uređaja ................31

Zaslon ............................................31

Zvuk tipkovnice ................................32

Jezik ..............................................32

Vrijeme ...........................................32

Informacije o proizvodu .....................32

Zaštita od krađe ...............................32

Tvorničke postavke ...........................32

Kalibriranje dodirnog zaslona .............32

Softver .............................................33

Ponovno instaliranje navigacijskog

softvera .............................................33

Ažuriranje navigacijskog softvera ...........33

Servis ...............................................33

Jamstvo ............................................33

Tehnički podaci .................................33

Tablica rješavanja problema ...............34

Sigurnosne napomene

Radi vlastite sigurnosti pozorno pročitajte sljedeće sigurnosne napomene prije prvog korištenja uređaja.

Korišteni znakovi upozorenja

Znakovi upozorenja u priručniku upućuju na važne napomene za vas i uređaj.

OPASNOST!

Moguće su ozljede ili smrtonosna opasnost.

OPASNOST!

Moguće su nesreće.

Namjenska uporaba

Uređaj je namijenjen za mobilnu uporabu u vozilima.

Posebni podaci za navigaciju kamiona, autobusa i kamp-kućica, poput ograničenja visine i širine ili maksimalnog dopuštenog opterećenja cesta, nisu sadržani u navigacijskim podacima!

Navigacija izvan prometnica moguća je s ovim uređajem.

Sigurnost u prometu

Navigacijski uređaj ne lišava vozača odgovornosti za ispravno i oprezno ponašanje u prometu. Uvijek se pridržavajte važećih prometnih propisa.

Uređaj koristite tako da u svakom času možete upravljati vozilom. U slučaju nedoumice stanite i uređajem rukujte dok je vozilo zaustavljeno.

Opće sigurnosne napomene

Pridržavajte se sljedećih napomena kako biste uređaj zaštitili od neispravnosti, a sebe od ozljeda ili moguće opasnosti po život uslijed požara ili eksplozije:

Zaštitite uređaj od vlage jer nije otporan na

•

vodu i prskanje.

Ne modiﬁ cirajte ni ne otvarajte uređaj. U

•

suprotnom bi se mogao oštetiti te zapaliti ili eksplodirati. Osim toga, iz baterije bi mogle iscuriti nagrizajuće, lako zapaljive tekućine.

Uređaj ne izlažite ekstremno niskim

• (ispod -20°C) ni ekstremno visokim temperaturama (iznad 60°C), npr. pored

plamena, grijalica ili u parkiranom automobilu na izravnoj sunčevoj svjetlosti. U uređaju bi se mogla kondenzirati vlaga ili bi se mogao pregrijati. Uređaj ili baterija bi se mogli deformirati, pa čak i zapaliti ili eksplodirati. Osim toga, iz baterije bi mogle iscuriti nagrizajuće, lako zapaljive tekućine.

U slučaju dodira baterijske tekućine s

•

očima ili kožom, smjesta isperite pogođena mjesta vodom i obratite se liječniku.

Kada parkirate vozilo, isključite uređaj iz

• izvora struje jer će uređaj nastaviti trošiti

struju, što može isprazniti akumulator vozila. Utikač za napajanje pritom ne povlačite za kabel. Kabel bi se mogao oštetiti i izazvati strujni udar.

Sigurnosne napomene | Prvo korištenje uređaja

Napomene o rukovanju CD-om/DVD-om

Uređaj se isporučuje s CD-om/DVD-om koji sadrži navigacijski softver i kartografski materijal. Da biste CD/DVD zaštitili od prljavštine ili oštećenja, poštujte sljedeća pravila:

Spremite CD/DVD u njegovu kutiju. CD/DVD pridržavajte samo za rub.

Ne izlažite CD/DVD i kutiju izravnoj sunčevoj svjetlosti.

Koristite samo čisti CD/DVD. Ako je potrebno, očistite CD/DVD mekom krpom bez dlačica od unutarnjeg prema vanjskom rubu. CD/DVD nikad ne čistite kružnim pokretima. Nemojte koristiti otapala ni za jednu stranu CD-a/DVD-a.

Napomene o čišćenju

Zaslon čistite suhom, mekom krpom. Voda i druge tekućine mogle bi oštetiti zaslon.

Za čišćenje kućišta ne koristite snažna sredstva za čišćenje. Koristite samo navlaženu krpu bez dlačica.

Napomene o odlaganju

Za odlaganje rabljenih uređaja koristite raspoložive sustave za vraćanje i sabiranje.

Istrošene baterije ne bacajte u komunalni otpad; umjesto toga, odnesite ih na odgovarajuća sabirna mjesta.

Prvo korištenje uređaja

Opseg isporuke

U opsegu isporuke nalaze se sljedeći dijelovi:

Navigacijski uređaj

•

Držač s usisnom kapom

•

Kabel za punjenje preko upaljača

•

Priručnik za uporabu (skraćeno izdanje)

•

DVD sa sigurnosnom kopijom

• Napomena:

Preporučujemo da koristite samo originalne Blaupunktove dodatke (www.blaupunkt. com).

Zaštitna folija zaslona

Prije prve uporabe oprezno skinite zaštitnu foliju sa zaslona.

Punjenje baterije

Prilikom kupnje navigacijskog uređaja baterija može biti prazna. Molimo, napunite bateriju prije početka uporabe uređaja.

OPREZ! Nedopušteni punjači mogu uništiti baterije

Koristite samo originalne Blaupunktove punjače za rad i punjenje kako biste bateriju ispravno napunili i zaštitili od prenapona.

Ovisno o načinu uporabe, uređaj može raditi do 3 sata s ugrađenom baterijom. Punjenje traje od 5 do 6 sati. Indikator napunjenosti nalazi se na gornjoj traci zaslona:

•

Uređaj je isporučen s vanjskim izvorom napajanja.

Uređaj koristi vlastitu unutarnju bateriju. Stanje napunjenosti baterije je dovoljno.

Uređaj koristi vlastitu unutarnju bateriju. Stanje napunjenosti baterije je nisko.

Prvo korištenje uređaja | Ugradnja u vozilo

Kada stanje napunjenosti baterije postane vrlo nisko, navigacijski uređaj će vas o tome obavijestiti.

Priključite punjač ili kabel za punjenje preko

쏅

upaljača u utičnicu za punjenje.

Napomena:

Baterija je opremljena zaštitom od pregrijavanja uslijed prekomjerne struje. Zaštita sprečava punjenje baterije na temperaturi okoline višoj od 45 °C.

Uključivanje uređaja

Pritisnite i držite glavnu sklopku dulje od 3

쏅

sekundi.

Odabir jezika

Uređaj koristi engleski kao standardni jezik izbornika i glasovnog izlaza. Kada prvi put uključite uređaj, otvorit će se dijaloški izbornik u kojem možete odabrati neki drugi jezik:

Odaberite željeni jezik u dijaloškom

쏅

izborniku. Slijedite upute.

쏅

Jezik je učitan i prikazuje se glavni izbornik.

Ugradnja u vozilo

Za privremenu ugradnju u vozilo navigacijski uređaj ima držač koji se može postaviti na vjetrobransko staklo.

OPASNOST! Ugradnja na neprikladno mjesto

može izazvati nesreću

Navigacijski uređaj ugradite tako da vam ne zaklanja pogled i ne smeta u prometu.

Uređaj ne ugrađujte u područje napuhavanja zračnog jastuka.

Osigurajte da uređaj ne predstavlja opasnost za putnike u vozilu pri naglom kočenju.

Postavljanje držača s usisnom kapom

Pronađite prikladno mjesto u vozilu za

쏅

ugradnju. Da biste osigurali potpunu pričvršćenost,

staklo mora biti bez prašine ili ulja. Ako je potrebno, očistite staklo maramicom za čišćenje naočala.

쏅

Pritisnite usisnu kapu držača na vjetrobransko staklo.

쏅

Okrenite polugu na držaču prema staklu.

Postavljanje nosača

Držač s usisnom kapom sadrži dva postolja na nosaču.

쏅

Gurnite nosač na postolja dok ne uskoči.

Ugradnja u vozilo | Uključivanje i isključivanje

Postavljanje uređaja u nosač

Uređaj na donjoj strani sadrži 2 otvora, a na stražnjoj strani jedan otvor za nosač.

Postavite uređaj najprije s donjom stranom na

쏅

nosač i pritisnite ga prema dolje. Stezaljka na nosaču mora čujno uskočiti u

stražnju stranu uređaja. Okrenite držač u željenom smjeru.

쏅

Vađenje uređaja

Pritisnite stezaljku prema dolje.

쏅

Uređaj će se odvojiti od držača. Izvadite uređaj.

쏅

Skidanje držača s usisnom kapom

Ako mijenjate vozila, nosač možete jednostavno skinuti.

Okrenite polugu na nosaču dalje od stakla.

쏅

Pažljivo od stakla otpustite usisnu kapu na

쏅

rubu kako bi između usisne kape i stakla mogao ući zrak.

Oprezno povucite usisnu kapu sa stakla.

쏅

Uključivanje i isključivanje

Glavna sklopka služi za uključivanje i isključivanje

uređaja te za otvaranje glavnog izbornika.

Uključivanje

Pritisnite i držite glavnu sklopku dulje od 3

쏅

sekundi.

Isključivanje

Pritisnite i držite glavnu sklopku dulje od 3

쏅

sekundi. Uređaj prelazi u stanje mirovanja i ostaje

pripravan za rad. Sve će se funkcije u potpunosti isključiti nakon 20 minuta.

Napomena:

Uređaj nastavlja koristiti malu količinu energije čak i dok je isključen. Ako uređaj koristite nakon duljeg mirovanja, možda će biti potrebno ponovno napuniti bateriju.

Ponovno postavljanje

Ako uređaj ne radi ispravno, moglo bi pomoći ponovno postavljanje.

Pritisnite i držite glavnu sklopku dulje od 14

쏅

sekundi. Uređaj će se isključiti i ponovno pokrenuti.

Rad s izbornicima

Glavni izbornik

Preko glavnog izbornika možete doći do navigacije i postavki.

쏅

Kratko pritisnite glavnu sklopku kako biste iz bilo kojeg izbornika došli u glavni izbornik.

Tipke

•

Tipkovnica

Ako je potrebno unositi tekst (npr. unijeti odredište), na prikazu se pojavljuje virtualna tipkovnica. Sve unose možete obaviti prstom. Mogu se upisivati samo velika slova.

Ova tipkovnica sadrži sljedeće tipke:

Dodirnite ovaj gumb da biste se vratili u prethodni izbornik.

Dodirnite ovaj gumb da biste prešli na sljedeću stranicu glavnog izbornika.

Dodirnite ovaj gumb da biste dobili pristup dodatnim funkcijama.

OK: Pritisnite ovu tipku za potvrđivanje unosa ili postavke.

Izbriši posljednji znak

Unos praznih mjesta

Pozivanje tipkovnice s alternativnim znakovima (uklj. posebne znakove, naglaske)

Pozivanje numeričke tipkovnice za, primjerice, unos kućnog broja

Pozivanje tipkovnice sa znakovima

Pozivanje pogrešnog unosa

Inteligentno dovršavanje unosa

Tijekom unosa podatka, uređaj automatski dovršava unos znakova te nudi samo one znakove na tipkovnici koju su logično mogući.

Ispravljanje pogrešnog unosa

Ispravljanje pogrešnog unosa pomaže kada ne znate kako se točno piše naziv grada. Nakon vašeg unosa otvorit će se popis sličnih naziva gradova.

쏅

Dodirnite simbol u tekstualnom unosu.

Otvorit će se ispravljanje pogrešnog unosa.

Unesite naziv grada i pritisnite OK. Otvorit će se popis s alternativnim nazivima

gradova.

Popisi

Često možete prikazivati popise s kojih možete birati unos (npr. odredište). Ako, primjerice ne unesete cijeli naziv neke lokacije, prikazat će se popis s mogućim rezultatima.

Za prikazivanje popisa s dodatnim podudarajućim unosima pritisnite tipku List (Popis). Dulji popisi zahtijevaju dulje vrijeme učitavanja.

쏅

Pritisnite unos kako biste ga odabrali.

쏅

Pritisnite tipku Expand (Proširi) za cjeloviti

쏅

prikaz skraćenog unosa.

Dodirujte jedan od gumba da biste se pomicali po popisu.

Informacije putem GPS-a

GPS (globalni sustav pozicioniranja, engl. Global Positioning System) omogućava navigaciju i orijentiranje pomoću satelita za pozicioniranje u cijelom svijetu.

Način rada GPS-a

Navigacijski uređaj mjeri trenutačni položaj vašeg vozila putem GPS-a i te koordinate uspoređuje sa svojim kartografskim materijalom. Kartografski materijal sadrži koordinate mjesta interesa, ulica i gradova koje možete vidjeti na zaslonu navigacijskog uređaja. Na temelju toga uređaj proračunava rutu do unesenog odredišta.

Prikazivanje GPS informacija

Informacije o GPS prijamu, vaš trenutačni položaj i brzinu možete očitati u izborniku GPS Info (GPS informacije).

쏅

Dodirnite simbol u glavnom izborniku.

Prikazat će se karta. Pritisnite simbol. Otvorit će se izbornik Navigation

(Navigacija). Pritisnite simbol. Otvorit će se izbornik GPS Info (GPS

informacije).

Izbornik sadrži sljedeće informacije:

Latitude/Longitude (Zemljopisna

–

širina/dužina): Trenutačan položaj na zemljopisnoj širini i dužini Altitude (Visina): Trenutačna nadmorska

–

visina Speed (Brzina): Trenutačna brzina

–

vozila Heading (Smjer): Smjer vožnje

–

(pouzdana informacija nakon približno 5 km/h) Satellites (Satelliti): Broj pronađenih

–

GPS satelita

GPS Signal Quality (Kvaliteta GPS

–

signala): Snaga signala vidljivih GPS satelita. Navigacija zahtijeva signale s najmanje 3 satelita.

Napomena:

Vanjski čimbenici mogu utjecati na preglednost neba, a time i na prijam GPS signala navigacijskog uređaja. O tome pročitajte u poglavlju »Navođenje rutom«, »Ometan GPS prijam«.

Određivanje osnovnih postavki

Prije početka navođenja rutom, odredite sljedeće osnovne postavke:

Namjestite vremensku zonu svojeg položaja

•

kako bi se tijekom navigacije prikazivala ispravna vremena dolaska. Unesite svoju kućnu adresu radi brze

•

navigacije do kuće s bilo koje lokacije. Aktivirajte traženje PIN-a kako biste

•

onemogućili neovlaštenu uporabu uređaja.

Namještanje vremenske zone

쏅

Na popisu pritisnite vremensku zonu svog

쏅

trenutačnog položaja.

Napomena:

Odabir se ubrzava prikazom glavnih gradova u odnosnoj vremenskoj zoni. »GMT« je kratica za Greenwich Mean Time, što je solarno vrijeme na nultom meridijanu bez uzimanja u obzir ljetnog računanja vremena.

Pritisnite tipku OK.

쏅

Dodirnite simbol u glavnom izborniku.

Otvorit će se izbornik Settings (Postavke).

Pritisnite simbol. Otvorit će se izbornik Time

(Vrijeme).

Pritisnite simbol. Prikazat će se popis dostupnih

vremenskih zona.

쏅

Napomena:

Ako se na vašem položaju vrijeme promijenilo ili ako uđete u drugu vremensku zonu, tada morate namjestiti odgovarajuće postavke.

쏅

Pritisnite simbol za prebacivanje između 24-satnog prikaza i 12-satnog prikaza vremena.

Dodirnite simbol da biste aktivirali (kvačica) ili deaktivirali (bez kvačice) ljetno vrijeme.

Pritisnite tipku za izlazak iz izbornika.

Unos kućne adrese

쏅

Unesite adresu prema uputama iz poglavlja

쏅

»Unos odredišta«, »Unos adrese«. Pritisnite tipku OK.

쏅

Kućna adresa je spremljena.

Dodirnite simbol u glavnom izborniku.

Prikazat će se karta. Pritisnite simbol. Otvorit će se izbornik Navigation

(Navigacija). Pritisnite simbol. Otvorit će se izbornik Navigation

Settings (Postavke navigacije). Pritisnite simbol. Otvorit će se izbornik Destination

Input (Unos odredišta).

Aktiviranje traženja PIN-a

Traženje PIN-a omogućava da spriječite neovlaštenu uporabu uređaja. Svaki put kada uključite uređaj tražit će se upis PIN-a (Personal Identity Code) koji ste postavili. PIN možete u svakom času promijeniti. Ako zaboravite PIN, uređaj možete deblokirati pomoću PUK-a (Personal Unblocking Key) koji sami odredite. PUK ne možete mijenjati.

Određivanje osnovnih postavki

Napomena:

Kod unosa PIN-a imate samo tri pokušaja da unesete ispravan PIN odnosno tri pokušaja da unesete ispravan PUK. Ako treći put unesete pogrešan PUK, uređaj će se trajno blokirati i morat ćete ga poslati u Blaupunktov servis.

Namještanje traženja PIN-a

쏅

Dodirnite simbol u glavnom izborniku.

Otvorit će se izbornik Settings (Postavke).

쏅

Pritisnite simbol. Otvorit će se izbornik Anti Theft

Protection (Zaštita od krađe).

Pritisnite tipku Protection Setup

쏅

(Namještanje zaštite). Pritisnite tipku OK.

쏅

Prikazat će se upit za PIN. Slijedite upute i upišite PIN prema želji.

쏅

Pritisnite tipku OK.

쏅

Nakon početne konﬁ guracije PIN-a slijedi zahtjev za unošenjem PUK-a. PUK služi za deblokiranje uređaja ako zaboravite PIN.

Slijedite upute i upišite PUK prema želji.

쏅

Pritisnite tipku OK.

쏅

Za zaštitu PUK-a:

Registrirajte se na adresi http://puk.

쏅

blaupunkt.com i slijedite upute.

Promjena PIN-a

쏅

U izborniku Anti Theft Protection (Zaštita od krađe) pritisnite tipku Change PIN Code

(Promijeni PIN kôd). Prikazat će se upit za PIN.

쏅

Slijedite upute i upišite novi PIN prema želji.

쏅

Pritisnite tipku OK.

Blokiranje/deblokiranje uređaja

Preduvjet:

Namjestili ste traženje PIN-a.

•

U izborniku Anti Theft Protection (Zaštita

쏅

od krađe) pritisnite tipku Protection Setup (Namještanje zaštite) za blokiranje (kvačica)

odnosno deblokiranje uređaja (bez kvačice). Prikazat će se upit za PIN. Unesite svoj PIN.

쏅

Pritisnite tipku OK.

쏅

Navigacija | Unos odredišta

Navigacija

Navigacijski uređaj ne lišava vozača odgovornosti za ispravno i oprezno ponašanje u prometu.

OPASNOST! Skretanje u prometu može izazvati

nesreće

Uređajem ne rukujte tijekom vožnje. Zaslon promatrajte samo u sigurnim prometnim

uvjetima.

Napomene:

•

Rute je najbolje planirati prije početka putovanja.

•

Najprije namjestite početne postavke.

Pokretanje navigacije

쏅

Dodirnite simbol u glavnom izborniku.

Prikazuje se karta.

Unos odredišta

Pri unosu odredišta možete upisati adresu, odabrati odredište iz memorije ili potražiti mjesto interesa.

쏅

Pritisnite simbol. Otvorit će se izbornik Navigation

(Navigacija).

U izborniku Navigation (Navigacija) pritisnite simbol.

Otvorit će se izbornik Destination Input (Unos odredišta).

Napomena:

Možete birati samo odredišta (državu, gradove, ulice, kućne brojeve, mjesta interesa) koja su sadržana u kartografskom materijalu.

S karte možete izravno prijeći u izbornik za navigaciju ili u postavke karte (poglavlje »Rad s kartama«).

Unos adrese

쏅

Pritisnite simbol. Kod prvog unosa odredišta prikazat

će se popis zemalja.

Odaberite željenu državu. Otvorit će se izbornik Destination

(Odredište).

Unos odredišta

Napomena:

Ne trebate svaki put ponavljati unos informacija o zemlji, gradu i ulici. Samo ako je vaše odredište na lokaciji različitoj od prethodne trebat ćete ponovno unijeti adresu odredišta.

쏅

- ili -

쏅

- ili -

쏅

Pritisnite tipku Start Route Guidance

쏅

(Pokreni navođenje rutom) za pokretanje navođenja rutom.

Ruta se proračunava i započinje navođenje rutom.

Napomena:

Nakon unosa odredišta možete pokrenuti navođenje rutom ili, primjerice, spremiti odredište. O tome pročitajte u poglavlju »Dodatne funkcije nakon unosa odredišta«.

Pritisnite simbol za odabir neke druge države.

Dodirnite simbol i unesite grad ili poštanski broj.

Dodirnite simbol i unesite kvart u gradu.

Dodirnite simbol i unesite ulicu.

Dodirnite simbol i unesite kućni broj.

Dodirnite simbol i unesite ulicu koja siječe prethodno unesenu ulicu.

쏅

U izborniku Navigation (Navigacija)

pritisnite simbol.

Kopiranje odredišta iz favorita

쏅

Pritisnite željeno odredište. Prikazat će se adresa odredišta.

쏅

Pritisnite tipku Start Route Guidance (Pokreni navođenje rutom).

Pritisnite simbol. Otvorit će se izbornik Favourites

(Favoriti).

Kopiranje nekog od posljednjih odredišta

쏅

Pritisnite simbol.

Otvorit će se izbornik Last

Destinations (Posljednja odredišta).

Pritisnite željeno odredište. Prikazat će se adresa odredišta. Pritisnite tipku Start Route Guidance

(Pokreni navođenje rutom).

Unos koordinata

쏅

Dodirnite gumb.

Prikazat će se druga stranica

izbornika.

Pritisnite simbol.

Otvorit će se izbornik Destination

Coordinates (Koordinate odredišta).

Dodirnite simbol i unesite zemljopisnu širinu.

Dodirnite simbol i unesite zemljopisnu dužinu.

Korištenje kućne adrese kao odredišta

Ako je vaša kućna adresa spremljena, tada s bilo koje lokacije možete brzo navigirati do kuće. Spremljenu adresu možete pogledati u postavkama te je prema potrebi i promijeniti (poglavlje »Postavke«).

Uvijek najprije unesite stranu svijeta, a zatim vrijednosti u odgovarajućim jedinicama.

쏅

Pritisnite tipku OK.

쏅

Pritisnite tipku Start Route Guidance (Pokreni navođenje rutom).

+ 35 hidden pages