Blaupunkt MEMPHIS MP66 User Manual [cz]
Radio CD SD USB MP3 WMA
Memphis MP66 7 646 520 310
7 646 521 310
Návod k obsluze a k montáži
http://www.blaupunkt.com
Inhalt
2
Obsah
Obsah
K tomuto návodu ...........................262
Pro vaši bezpečnost ......................262
Rozsah dodávky ............................263
Záruka ...........................................263
Přehled přístroje ...........................264
Ovládací prvky ...............................264
Uvedení přístroje do provozu .......265
Sejmutí/nasazení ovládacího
panelu ............................................265
Zapnutí a vypnutí přístroje .............266
Všeobecné funkce .........................266
Zasunutí CD ..................................266
Vložení karty MMC/SD ..................267
Připojení USB média ......................267
Nastavení hlasitosti ........................268
Ztlumení přístroje ..........................268
Provoz s telefonem ........................268
Volba audiozdroje ..........................269
Displej tuneru .............................270
Displej audio CD ........................270
Displej CD měniče ......................271
Displej MP3²) .............................271
Přehled ovládání ...........................272
Přehled tlačítek ..............................272
Přehled funkcí MIX, RPT a TA .........273
Zapnutí/vypnutí náhodného
přehrávání (MIX) ........................273
Zapnutí/vypnutí opakování
skladeb (RPT).............................274
Přehrání ukázek skladeb (Scan) ..274
Tlačítka pro ovládání nabídky ........274
Příklad ovládání nabídky ................275
Vyvolání nabídky .........................275
Volba položky nabídky v
nabídce nastavení ......................275
Změna a uložení nastavení .........276
Opuštění položky nabídky ..........276
Ovládání tuneru ............................277
Vyhledávání stanic .........................277
Manuální vyhledávání stanic .......277
Automatické vyhledávání stanice ..278
Uložení stanice ..............................278
Vyvolání uložené stanice ................279
Přehrání ukázek všech
zachytitelných stanic (Scan) ..........279
Nastavení přístroje na oblast
Evropy, USA nebo Thajska ..........279
Změna nastavení tuneru
(nabídka „Tuner“) ..........................281
Změna vlnového rozsahu (Band) ..281
Přepínání mezi režimem mono
a stereo (Mono) .........................282
Zapnutí/vypnutí zobrazení
radiotextu (Radio Text) ..............282
Povolení alternativních
frekvencí (RDS) ..........................282
Automatické vyhledání stanice
na VKV a uložení na úrovni
předvolby FMT (Travelstore) ......282
Zapnutí/vypnutí zlepšení příjmu
(Hicut) ........................................282
Zakázání/povolení automatické
změny na jiné regionální
programy (Regional)...................283
Změna citlivosti hledání
(Sensitivity) ................................283
Omezení vyhledávání stanice
na určité programové obsahy
(Program Type) ..........................283
259
Obsah
Dopravní hlášení (TA) ...................284
Příjem dopravního hlášení .............284
Přerušení dopravního hlášení ........284
Trvalé zapnutí/vypnutí přednosti
dopravního hlášení ........................284
Ovládání integrovaného CD
přehrávače ....................................286
Jaké vlastnosti musí mít
CD s MP3, resp. WMA? ..............286
Funkce integrovaného CD
přehrávače, když je zasunuté
audio CD ....................................287
Zapnutí/vypnutí zobrazení
CD textu (TXT) ...........................288
Zapnutí/vypnutí běžícího
CD textu (SCL) ...........................288
Ovládání MP3/WMA přehrávače .289
Zobrazení všech informací k
aktuální skladbě (ALL) ...............290
Zapnutí/vypnutí běžícího textu
(SCL) ..........................................290
Volba zobrazovaných informací
ke skladbě (INF) .........................290
Volba skladby ze seznamu
(režim prohlížení/seznam
skladeb) .....................................291
Ovládání volitelného CD měniče ..293
Změna názvu CD v zásobníku
CD měniče (CDN) .......................294
Změna základních nastavení v
nabídce nastavení .........................295
Nastavení zvuku a balance
(Audio Settings).............................296
Změna výšek a basů
(Treble/Bass) .............................296
Změna rozdělení hlasitosti
(Balance/Fader) .........................296
Změna nastavení ekvalizéru
(Digital Equalizer) ......................297
Vyvolání uživatelského
nastavení ekvalizéru (User
Equalizer) ...................................297
Vytvoření/změna uživatelského
nastavení ekvalizéru (Adjust) .....298
Jaké nastavení ekvalizéru je
správné? .....................................300
Volba přednastavení zvuku
(Presets) ....................................300
Nastavení zvýšení hlasitosti v
závislosti na rychlosti
(Auto Sound) ..............................300
Nastavení přidání basů (X-Bass) .301
Vypnutí ekvalizéru ......................301
Konfi gurace výstupu
předzesilovače pro hluboké
basy (Subout) ............................301
Změna nastavení displeje
(Display Settings) ..........................302
Změna jasu displeje ve
dne/v noci (Brightness) .............302
Zapnutí/vypnutí šetřiče displeje
(Screen Saver) ...........................302
Zapnutí/vypnutí uvítacího textu
(Turn On Text) ............................302
Změna obrázků a animací
(SD Browser/USB Browser) .......303
Přizpůsobení zorného úhlu
displeje (Angle) ..........................304
Změna přednastavené hlasitosti
(Volume Settings) ..........................305
Změna přednastavené
hlasitosti dopravního
zpravodajství (Traffi c Volume) ....305
Změna přednastavené
hlasitosti telefonu
(Phone Volume) .........................305
Změna přednastavené
hlasitosti zvukového znamení
(Beep Volume) ...........................306
260
Obsah
Změna přednastavení hlasitosti
při zapnutí (On Volume) .............306
Obnovení hlasitosti při zapnutí
(Last Volume) .............................306
Změna nastavení hodin
(Clock Settings) .............................307
Nastavení hodin (Time Setting) ..307
Zapnutí/vypnutí zobrazení
času při vypnutém přístroji
(Off Clock) .................................307
Konfi gurace audiovstupů
(Aux Settings) ................................308
Zapnutí/vypnutí synchronizace
času s časovým signálem RDS
(Auto Sync) ................................308
Zapnutí/vypnutí zobrazení
času ve 24hodinovém formátu
(24 h Mode) ...............................308
Aktivace/deaktivace
audiovstupů (Auxiliary 1/2) ........309
Přejmenování audiovstupů
(Edit Auxiliary 1/2) .....................309
Změna zvláštních nastavení
(Various Settings) ..........................310
Změna uvítacího textu
(Turn On Text) ............................310
Zapnutí/vypnutí interního
zesilovače (Internal Amp) ...........311
Resetování přístroje na
nastavení z výroby (Norm Set) ...311
Změna délky přehrání ukázek
(Scan Time) ................................311
Zobrazení sériového čísla
(Serial Number) .........................312
Tabulka problémů .........................312
Technické údaje ............................313
Glosář ............................................314
Věcný rejstřík ................................317
Blaupunkt je zárukou technické kvality mobilního rozhlasového příjmu,
přesných navigačních systémů a prvotřídního zvuku. Modrý bod byl
poprvé udělen roku 1923 jako pečeť kvality, která byla udělována po
přísných kontrolách funkčnosti – a to platí i dnes. Jako tehdy, tak i
dnes je Modrý bod známkou vynikající kvality.
261
K tomuto návodu
K tomuto návodu
Před použitím přístroje si přečtěte celý tento návod, především
následující kapitolu „Pro vaši bezpečnost“!
návody pro následující zařízení:
•
CD měnič, pokud je k dispozici
•
dálkové ovládání, pokud je k
dispozici
Kromě toho dodržujte
Pro vaši bezpečnost
Přístroj byl vyroben v souladu s
dnešním stavem techniky a přijatými bezpečnostně-technickými
pravidly. Přesto mohou vzniknout
nebezpečí, pokud nebudete dbát
těchto bezpečnostních informací:
Předtím než budete přístroj
➔
používat, pečlivě si přečtěte
celý tento návod.
➔
Uschovejte návod tak, aby
byl kdykoli v dosahu každého
uživatele.
➔
Předávejte tento přístroj třetí
osobě vždy s tímto návodem.
Použití v souladu s určením
Přístroj je konstruovaný pro provoz ve vozidle s napětím palubní
sítě 12 V a musí být zabudovaný
do DIN šachty.
Když montujete přístroj sami
Můžete přístroj zabudovat jen tehdy, pokud máte zkušenost s mon-
táží autorádií a dobře se vyznáte v
elektroinstalaci vozidla.
Musíte dbát na následující!
Nebezpečí úrazu!
Přístroj nesmíte otevírat
ani na něm provádět změny! V přístroji se nachází laser třídy 1, vysílající neviditelné laserové záření, které může poškodit
vaše oči. Pokud přístroj otevřete,
zaniká záruka.
Nebezpečí nehody!
Ovládejte přístroj jen teh-
dy, pokud to dovoluje pro-
voz!
Nebezpečí poškození
sluchu!
Poslouchejte vždy s přiměřenou hlasitostí, abyste vždy
slyšeli výstražné akustické signály! Tak chráníte i svůj sluch. Přístroj na krátkou chvíli utichne,
např. když CD měnič mění CD
nebo když přepínáte audiozdroj.
Během této přestávky nezvyšujte
hlasitost!
Nebezpečí poškození
přístroje!
Nevkládejte mini CD (průměr 8 cm) ani shape CD (tvarovaná CD), jinak dojde ke zničení
mechaniky!
262
Rozsah dodávky
Ochrana proti krádeži
Když opouštíte vozidlo, vezměte si ovládací panel v přiloženém
pouzdru s sebou.
Čištění
Čistěte přístroj suchým nebo
navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte rozpouštědla, čisticí a abrazivní prostředky, sprej na čištění
interiéru a prostředky na údržbu
plastů.
Likvidace starého přístroje
(pouze státy EU)
Nevyhazujte prosím starý
přístroj mezi domovní odpadky!
Pro likvidaci starého přístroje
využijte k tomu určené služby pro
odevzdání a sběr.
Rozsah dodávky
1 Memphis MP66
1 pouzdro na ovládací panel
1 návod k obsluze
1 držák
2 držáky pro demontáž
1 vodicí čep
1 USB připojovací kabel
Upozornění:
Jako zvláštní příslušenství lze
obdržet dálkové ovládání. Jaké
dálkové ovládání můžete s tímto přístrojem používat, se
dozvíte u odborného prodejce
Blaupunkt nebo na internetu na
adrese www.blaupunkt.com.
Záruka
Pro výrobky zakoupené v Evropské unii poskytujeme záruku
výrobce. Pro přístroje zakoupené mimo území Evropské unie platí záruční podmínky, které byly
stanoveny našimi příslušnými
obchodními zástupci v jednotlivých zemích.
Záruční podmínky si můžete vyvolat
na adrese www.blaupunkt.de nebo
si je přímo vyžádat na adrese:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim
263
Přehled přístroje
Přehled přístroje
Ovládací prvky
143
5
@AB
1 Tlačítko
pro sejmutí ovládacího panelu
Tlačítko TUNER
2
volba tuneru jako audiozdroje
Otevření nabídky „Tuner“
Ovladač
3
Tuner: spuštění vyhledávání
stanice
Nabídka nastavení: změna nastavení
Tlačítko zapnuto/vypnuto
4
Krátké stisknutí: zapnutí/ztlumení
Dlouhé stisknutí: vypnutí
Regulátor hlasitosti
5
6
?
9:;<=
8
72
>
6 Tlačítko NEXT
Tuner: volba úrovně předvolby
(FM1, FM2, FM3, FMT)
Nabídka nastavení: přechod na
následující stranu nabídky
MP3/WMA: přepínání mezi
„PLAY“, „BROWSER“ a „PLAYLIST“
7
až < Kontextová tlačítka
pro volbu funkce, která je zobrazená na displeji vedle příslušného
tlačítka
Tlačítko
=
pro vysouvání/vkládání CD
Displej (srov. stranu 270 a
>
271)
264
Přehled přístroje
? Tlačítko MENU
pro vyvolání nabídky nastavení
@
Tlačítko ESC
Nabídka nastavení: potvrzení
položky nabídky a přechod na
displej audiozdroje
Scan/Travelstore: přerušení
A
Tlačítko OK
Krátké stisknutí: potvrzení
položky nabídky a přechod na
nejbližší vyšší úroveň nabídky
Dlouhé stisknutí: spuštění funkce
scan/vyhledávání stanice
Tlačítko SRC
B
pro postupné přepínání mezi
dostupnými audiozdroji
CD mechanika
C
C
D Otvor pro vložení karty MMC/SD
D
Uvedení přístroje do
provozu
Sejmutí/nasazení ovládacího panelu
Můžete ovládací panel na ochranu
před krádeží sejmout.
POZOR!
Nebezpečí krádeže!
Bez ovládacího panelu je přístroj
pro zloděje bezcenný.
Nikdy ovládací panel nenechá-
➔
vejte ve vozidle, ani na skrytém
místě, při opuštění vozidla si
ho v pouzdru vezměte s sebou!
POZOR!
Poškození ovládacího
panelu!
Ovládací panel bude poškozen
nebo nebude fungovat, pokud
nedodržíte následující:
Nenechte ovládací díl upad-
➔
nout.
Nevystavujte ovládací panel
➔
nikdy přímému slunci nebo
jiným tepelným zdrojům.
Přepravujte ho výhradně v
➔
dodaném pouzdru.
Nedotýkejte se prsty kontaktů
➔
na zadní straně.
265
Všeobecné funkce
Pravidelně čistěte kontak-
➔
ty ovládacího panelu jemným
hadříkem napuštěným čisticím
alkoholem.
Jak sejmout ovládací panel:
➔
Stiskněte tlačítko
Ovládací panel se na levé stra-
ně vyklopí dopředu. Přístroj se
automaticky vypne.
➔
Sejměte ovládací panel.
Jak nasadit ovládací panel:
➔
Nasaďte ovládací panel do
šachty nejprve na pravé straně.
➔
Potom opatrně přitiskněte levou stranu, až ovládací panel
zaskočí.
1.
Zapnutí a vypnutí přístroje
Jak zapnout přístroj:
Stiskněte tlačítko zapnuto/
➔
vypnuto
Přístroj přehrává audiozdroj,
který jste poslouchali naposledy.
Upozornění:
Pokud přístroj zapnete, aniž
byste předtím zapnuli zapalování vozidla, přístroj se po jedné
hodině automaticky vypne, aby
šetřil akumulátor vozidla.
Jak vypnout přístroj:
➔
Tlačítko zapnuto/vypnuto
držte stisknuté cca dvě sekundy.
4.
4
Přístroj se kromě toho automaticky
vypne, jakmile vypnete zapalování. Když zapalování znovu zapnete, zapne se tím automaticky i přístroj.
Všeobecné funkce
Zasunutí CD
POZOR!
Nebezpečí zničení CD
mechaniky nevhodnými CD!
Mini CD (průměr 8 cm) nebo
shape CD (tvarovaná CD) zničí
mechaniku!
➔
Do CD mechaniky vkládejte
výhradně okrouhlá CD o průměru 12 cm.
Když chcete vložit CD s MP3,
WMA nebo audio, musí být přístroj zapnutý.
➔
Stiskněte tlačítko
Ovládací panel se otevře.
Pokud se v mechanice nachází
CD, bude vysunuto. Pokud toto
CD nevyjmete, přibližně po
10 sekundách se automaticky
znovu zasune.
➔
Zasuňte CD potištěnou stranou
nahoru pouze tak daleko do CD
mechaniky
te odpor.
C, dokud neucítí-
=.
266
Všeobecné funkce
CD bude automaticky vtaženo
a ovládací panel se zavře. Nyní
můžete toto CD zvolit jako audiozdroj.
Upozornění:
Dokud se v mechanice nachází
CD, přístroj uloží skladbu a hrací dobu naposledy poslouchaného CD a po vyvolání audiozdroje začne přehrávat na místě,
kde bylo přehrávání přerušeno.
Vložení karty MMC/SD
Upozornění:
Blaupunkt nemůže ručit za
bezvadnou funkci všech karet
MMC/SD dostupných na trhu a
doporučuje proto používat karty „SanDisk“ nebo „Panasonic“. Karty musí být formátované v systému souborů FAT16
nebo FAT32 a obsahovat soubory MP3 nebo WMA.
➔
Sejměte ovládací panel, jak je
popsáno na straně 9.
➔
Do otvoru pro vložení karty
vložte kartu MMC/SD, až zaskočí. Kontakty karty musí směřovat dozadu a dolů.
Nasaďte ovládací panel, jak je
➔
popsáno na straně 9.
Nyní můžete tuto kartu MMC/
SD zvolit jako audiozdroj.
Jak vyjmout kartu MMC/SD:
Sejměte ovládací panel, jak je
➔
popsáno na straně 9.
Zatlačte na kartu MMC/SD, až
➔
vyskočí.
Vytáhněte kartu MMC/SD z
➔
otvoru pro vložení karty
Připojení USB média
Aby bylo možné připojit přenosný paměťový disk USB nebo pevný disk USB 2.0, je nutné před
montáží připojit na zadní straně
přístroje přiložený USB kabel, jak
je popsáno v montážním návodu.
Tento kabel můžete vyvést např.
do odkládací skříňky nebo na
vhodné místo ve středové konzole.
Upozornění:
Přístroj vždy nejprve vypněte, než budete připojovat nebo
odpojovat USB médium.
USB médium připojte k USB
➔
kabelu, který vede ze zadní části přístroje.
D
Nyní můžete USB médium zvolit jako audiozdroj.
Aby přístroj USB médium rozpoznal, musí být toto médium specifi kované jako velkokapacitní paměť (Mass Storage Device)
a formátované v systému souborů FAT16 nebo FAT32 a obsahovat
soubory MP3 nebo WMA. Blaupunkt nemůže ručit za bezvadnou
funkci všech USB médií, dostup-
D.
267
Všeobecné funkce
ných na trhu. Pokud máte na USB
2.0 médiu uložená obsáhlá data,
může být vyhledávání souborů
(viz strana 291) pomalé.
Nastavení hlasitosti
VÝSTRAHA!
Příliš velká hlasitost
může být nebezpečná!
Příliš velká hlasitost poškozuje
váš sluch a přeslechnete výstražné akustické signály!
Hlasitost neměňte, když pří-
➔
stroj mění CD v CD měniči
nebo při změně audiozdroje.
Vždy nastavujte přiměřenou
➔
hlasitost.
Otáčejte regulátorem hlasitos-
➔
5.
ti
Aktuální hlasitost se zobrazí
na displeji a převezme se pro
všechny audiozdroje.
Upozornění:
Pro přednastavení hlasitosti
dopravního hlášení (Traf), připojeného telefonu (Phone) a
zvukového znamení (Beep) viz
strana 305 a 306.
Ztlumení přístroje
Přístroj můžete ztlumit následovně:
➔
Krátce stiskněte tlačítko zapnuto/vypnuto
Na displeji se zobrazí „MUTE“.
Jak vypnout ztlumení:
➔
Znovu krátce stiskněte tlačítko
zapnuto/vypnuto
te regulátorem hlasitosti
4.
4 nebo otoč-
5.
Provoz s telefonem
Pokud máte ve vozidle zabudovanou hands-free sadu nebo je váš
mobilní telefon propojený s přístrojem pomocí adaptéru Bluetooth, reaguje přístroj na příchozí nebo odchozí telefonní hovory
následovně:
•
Hlas toho, s kým telefonujete,
bude přenášen přes reproduktory vozidla.
•
Na displeji se zobrazí „Phone
call“.
•
Audiozdroj, který právě posloucháte, se ztlumí.
•
Během telefonního rozhovoru
můžete regulátorem hlasitosti
5 měnit hlasitost telefonátu.
•
Nedochází k automatickému
přepnutí na dopravní hlášení (TA).
268
Všeobecné funkce
Volba audiozdroje
Přístroj je vybavený následujícími
audiozdroji:
Tuner
•
Integrovaný CD přehrávač
•
(může přehrávat audio CD a CD
se soubory MP3 nebo WMA)
•
Karta MMC/SD se soubory
MP3 nebo WMA
Kromě toho můžete navíc připojit
externí audiozdroje:
Volitelný CD měnič nebo AUX 1
•
•
AUX 2 (např. přehrávač minidisků nebo externí MP3 přehrávač)
•
USB médium se soubory MP3
nebo WMA
Abyste mohli externí zdroj zvolit,
musí být připojený a obsahovat
zvuková data.
➔
Tlačítko SRC
krát, dokud se na displeji nezobrazí požadovaný audiozdroj.
B stiskněte toli-
269
Všeobecné funkce
Displej tuneru
A
BD
1
2
Radio Sun
3
F
C
Madonna in concert tonight
16:13
H
E
FMTTMC
92,8
MHz
GJ
A Symbol TMC ¹)
B Symbol TA
viz strana 284
C Hlavní řádek
Název stanice RDS, resp. frekvence
D Čas
E Zobrazení úrovně
Úroveň předvolby (FMT, FM1 až FM3)
F Předvolby pro radiostanice,
které můžete volit šesti kontextovými tlačítky
7 až <.
G Informační řádek 1
Frekvence stanice
H Informační řádek 2
Jednotka frekvence (MHz nebo kHz)
I Informační řádek 3
Radiotext, pokud ho stanice
podporuje
Displej audio CD
F
4
5
6
A
BD
C
TRACK 06
SONG: Bob Marley - No woman no cry
F
A Symbol TMC ¹)
B Symbol TA
viz strana 284
C Hlavní řádek
Číslo skladby
D Čas
E Zobrazení úrovně
Audiozdroj (CD)
F Funkce, které můžete volit
kontextovými tlačítky
G Informační řádek 1
Hrací doba
H Informační řádek 2
Aktivované audiofunkce
I Informační řádek 3
CD text
16:13
H
E
CDTMC
02:19
Mix CD
GJ
7 až <
F
¹) Symbol TMC se zobrazí pouze, když připojíte externí navigační systém a ten
spustí vyhledávání stanic TMC.
270
Všeobecné funkce
Displej CD měniče
A
BD
C
TRACK 05
DISC 01 ALICIAK
F
16:13
H
E
CDCTMC
02:19
Mix All
A Symbol TMC ¹)
B Symbol TA
viz strana 284
C Hlavní řádek
Číslo skladby
D Čas
E Zobrazení úrovně
Audiozdroj (CDC)
F Funkce, které můžete volit
kontextovými tlačítky
7 až <
G Informační řádek 1
Hrací doba
H Informační řádek 2
Aktivované audiofunkce
I Informační řádek 3
CD text nebo název CD
Displej MP3²)
F
GJ
A
Bob Marley
F
BD
C
16:13
02:19
SONG: Bob Marley - No woman no cry
Mix All
H
MP3TMC
E
F
GJ
A Symbol TMC ¹)
B Symbol TA
viz strana 284
C Hlavní řádek
Název ID3, resp. souboru
D Čas
E Zobrazení úrovně
Audiozdroj (MP3, MMC, USB)
F Funkce, které můžete volit šesti
kontextovými tlačítky
7 až <
G Informační řádek 1
Hrací doba
H Informační řádek 2
Aktivované audiofunkce
I Informační řádek 3
Informace o skladbě (např. názvy
ID3 nebo souborů)
²) Displej MP3 se zobrazí, když vložíte CD, kartu SD/MMC nebo USB médium se
soubory MP3, resp. WMA a zvolíte jako audiozdroj. Příslušné médium MP3 se
objeví v zobrazení úrovně
E.
271
Přehled ovládání
Přehled ovládání
V této kapitole se nejprve seznámíte s tlačítky přístroje.
Následuje popis audiofunkcí MIX, REPEAT, TA a SCAN, protože ty se u
všech audiozdrojů ovládají stejným způsobem.
Od strany 274 je popsáno, jak se ovládají nabídky přístroje.
Přehled tlačítek
Mnoho základních funkcí při přehrávání hudby, jako např. převíjení
vpřed a vzad, se ovládá ovladačem
tlačítkem OK
A nebo šesti kontextovými tlačítky 7 až <.
Upozornění:
Tyto funkce se na displeji nezobrazují!
V následující tabulce je uvedeno, které funkce můžete těmito tlačítky
ovládat.
Co chcete udělat?
Převíjení vpřed
Převíjení vzad
Skok o skladbu vpřed
Skok o skladbu zpět
Předchozí CD/adresář
Následující CD/následující
adresář
Přehrání ukázek skladeb/stanic (Scan)
(viz také strana 274)
Poslech radiostanice
Uložení radiostanice
Tuner CD
nout
té 2 s
3 (se čtyřmi funkcemi , , a ),
Volitelný audiozdroj
MP3/
WMA
–
–
–
–
––
––
OK držte stisknuté 2 s
krátce stisk-
držet stisknu-
držet stisknuté
držet stisknuté
krátce stisknout
krátce stisknout
krátce stisk-
nout
krátce stisk-
nout
–––
–––
CDC AUX
ládat na přístroji Memphis
nelze ov
272
Přehled ovládání
K
K
Přehled funkcí MIX, RPT a TA
Na displeji aktivního audiozdroje je na levém a na pravém okraji zobrazeno až šest funkcí
ji vždy ovládat stejnými šesti kontextovými tlačítky
likrát po sobě stisknete totéž kontextové tlačítko, můžete zvolit různá
nastavení jedné funkce.
V následující tabulce je uvedeno, která nastavení jsou u funkcí MIX,
REPEAT a TA k dispozici.
F, které můžete nezávisle na zvoleném audiozdro-
7 až <. Když něko-
Kontextové tlačítko vedle
audiofunkce
MIX ( náhodné přehrávání)
(viz také strana 273)
RPT ( režim opakování )
(viz také strana 274)
TA ( dopravní hlášení)
(viz také strana 284)
Tuner CD CD s MP3
–
–
Zapnutí/vypnutí náhodného
přehrávání ( MIX)
Stiskněte kontextové tlačítko
➔
7 (vedle „MIX“).
Krátce se zobrazí režim náhodného přehrávání.
•
„MIX CD“: V náhodném pořadí se budou přehrávat všechny skladby aktuálního audio
CD.
•
„MIX ALL“: V náhodném
pořadí se budou přehrávat
OFF
CD
OFF
TRACK
Volitelný audiozdroj
USB/SD/
MMC
CD
OFF
ON
MEDIUM
OFF
DIR
FOLDER
OFF
TRAC
ALL
FOLDER
FOLDER
OFF
DIR
OFF
TRAC
všechny skladby všech CD v
zásobníku měniče CD.
•
„MIX FOLDER“: V náhodném
pořadí se bude přehrávat až
99 skladeb MP3, resp. WMA
v aktuálním adresáři.
•
„MIX MEDIUM“: V náhodném
pořadí se budou přehrávat
všechny skladby MP3, resp.
WMA na aktuálním datovém
nosiči (CD, karta MMC/SD
nebo USB médium).
CDC AUX
OFF
CD
OFF
CD
nelze ovládat na přístroji
Memphis
273
Přehled ovládání
„MIX OFF“: Náhodné pře-
•
hrávání je vypnuté. Všechny skladby budou přehrány v
pořadí, v jakém jsou uložené
na datovém nosiči.
Po zapnutí náhodného přehrávání
se v informačním řádku 2
razí zvolený režim náhodného přehrávání a na kraji displeje se zvýrazní „MIX“.
Zapnutí/vypnutí opakování skladeb ( RPT)
➔
Stiskněte kontextové tlačítko
8 (vedle „RPT“).
Krátce se zobrazí režim opakování.
•
„REPEAT TRACK“: Aktuální skladba se bude opakovat
tak dlouho, dokud opakování
neukončíte.
•
„REPEAT DIR“: Všechny skladby v aktuálním adresáři se
budou opakovat tak dlouho,
dokud opakování neukončíte.
•
„REPEAT CD“: Všechny skladby na CD se budou opakovat
tak dlouho, dokud opakování
neukončíte.
•
„REPEAT OFF“: Režim opakování je vypnutý. Přehrávání přesto neskončí poslední skladbou. Po poslední
skladbě v posledním adresáři pokračuje přehrávání první
skladbou v prvním adresáři.
H zob-
Zvolený režim opakování se zobrazí v informačním řádku 2
kraji displeje se zvýrazní „RPT“.
Přehrání ukázek skladeb ( Scan)
Můžete si přehrát ukázky všech
skladeb na datovém nosiči. Délku
přehrání ukázek zvolíte v nabídce
nastavení (položka nabídky „Scan
Time“, viz strana 310 a 311).
➔
Tlačítko OK
cca dvě sekundy.
Přehrají se ukázky všech skladeb, na displeji se střídavě zobrazuje „SCAN“ a displej aktivního audiozdroje.
Jak přerušit funkci Scan:
➔
Stiskněte tlačítko OK
Bude pokračovat přehrávání
aktuální skladby.
A držte stisknuté
H a na
A.
Tlačítka pro ovládání
nabídky
Přístroj má nabídky, pomocí kterých můžete změnit výchozí nastavení nebo provést výběr. Na displeji může být zobrazeno až šest
položek nabídky. Každá položka
nabídky je přiřazena jednomu ze
šesti kontextových tlačítek
<.
Pro ovládání nabídky potřebujete
následující tlačítka:
•
Tlačítkem MENU
vyvoláte nabídku nastavení.
7 až
? kdykoli
274
Přehled ovládání
Pokud se nabídka skládá z více
•
stran, můžete jimi postupně listovat tlačítkem NEXT
Když je jako audiozdroj zvolený
•
„Tuner“, tlačítkem TUNER 2
vyvoláte nabídku „Tuner“.
Funkčními tlačítky
•
můžete volit položky nabídky,
které jsou na displeji zobrazeny
vedle příslušných tlačítek.
•
V některých nabídkách můžete
ovladačem
3 změnit nastavení
určité položky nabídky.
6.
7 až <
Příklad ovládání nabídky
Následující příklad z nabídky
nastavení (změna jasu displeje)
ukazuje, jak obecně pracovat s
nabídkami.
Vyvolání nabídky
Stiskněte tlačítko MENU ?.
➔
Zobrazí se nabídka nastavení.
Menu
Audio
Display
Volume
Settings
Settings
Settings
Clock
Aux
Various
Settings
Settings
Settings
Toto nastavení je ihned aktivní
a automaticky se uloží.
•
Tlačítkem OK
A potvrdíte zob-
razené nastavení a vrátíte se o
úroveň nabídky zpět.
•
Tlačítkem ESC
@ rovněž potvr-
díte zobrazené nastavení, ale
opustíte nabídku a vrátíte se na
displej aktivního audiozdroje.
•
Pokud nestisknete žádné tlačítko, cca po 16 sekundách
Volba položky nabídky v nabídce
nastavení
Stiskněte kontextové tlačítko
➔
8 (vedle „Display Settings“).
Zobrazí se nabídka „Display“.
Display
Brightness
Screen Saver
Turn On Text
SD Browser
USB Browser
Angle
se automaticky zobrazí displej
Stiskněte kontextové tlačítko
aktivního audiozdroje.
➔
7 (vedle „Brightness“).
V nabídce „Display“ se zobrazí aktuální nastavení jasu displeje v noci („Night“) a ve
dne („Day“). Položka nabídky
„Night“ je zvýrazněná.
275
Přehled ovládání
Display
Night 08 Day 16
Protože jas displeje lze nastavit
zvlášť pro noc a den, musíte přecházet mezi položkami nabídky
„Night“ a „Day“.
➔
Za tímto účelem stiskněte
na ovladači 3, dokud
nebo
se nezvýrazní požadovaná
položka nabídky.
Změna a uložení nastavení
Jak změnit jas displeje:
➔
Na ovladači
nebo
3 stiskněte
.
Vaše nastavení se ihned převezme (displej se zesvětlí nebo
ztmaví). Nastavení se uloží.
Pokud nestisknete žádné další
tlačítko, cca po 16 sekundách
se automaticky zobrazí displej
aktivního audiozdroje.
Opuštění položky nabídky
➔
Buď stiskněte tlačítko OK
čímž se vrátíte o úroveň nabídky zpět.
Nebo stiskněte tlačítko ESC
➔
čímž nabídku opustíte a vrátíte se na displej aktivního audiozdroje.
276
A,
@,
Ovládání tuneru
Ovládání tuneru
Když jako audiozdroj zvolíte „Tuner“, zobrazí se displej tuneru (viz strana 270). Ihned začne přehrávání stanice, kterou jste poslouchali naposledy, pokud se vozidlo nachází v dosahu příjmu této stanice.
1 Radio Kiss 494.6
2 Radio Sun 596.2
3 93.4 697.7
4
1 Radio Kiss
2 Radio Sun
3 93.4 6
1
Radio Kiss
25
Radio Sun
3
93.4
94.6
96.2
97.7
94.6
96.2
97.7
1
5
2
RADIO SUN
3
4
6
Volba úrovně předvolby
Přístroj má čtyři úrovně předvolby ( FM1, FM2, FM3 a FMT). Na
každé úrovni předvolby můžete
uložit, resp. vyvolat šest stanic.
Jak zvolit úroveň předvolby:
➔
Tlačítko NEXT
tolikrát, dokud se v zobrazení úrovně
ru neobjeví požadovaná úroveň
předvolby.
6 stiskněte
E na displeji tune-
SRC
FMT
16:13
92,8
MHz
Upozornění:
Automatické vyhledávání stanic na VKV a uložení na úrovni
předvolby FMT (Travelstore) viz
strana 282.
Manuální vyhledávání stanic
Když je zobrazený displej tune-
➔
ru, stiskněte
dači
Reakce tuneru závisí na nastavení v nabídce „RDS“ (viz stra-
Vyhledávání stanic
Stanice můžete vyhledávat manuálně nebo automaticky.
na 282) a „Program Type“ (viz
strana 283).
•
Pokud jste v nabídce „Program Type“ zvolili určitý druh
programu (PTY, např. zprávy,
1
Radio Kiss
25
Radio Sun
3
93.4
4
1
Radio Kiss
2 5
5
6
Radio Sun
3
93.4
1
Radio Kiss
25
Radio Sun
3
93.4
94.6
96.2
97.7
94.6
96.2
97.7
94.6
96.2
97.7
4
6
4
6
4
6
nebo na ovla-
3.
277
Ovládání tuneru
sport, klasika atd.), vyhledá
tuner automaticky ve zvoleném směru nejbližší stanici,
která vysílá tento druh programu. Stanice musí jako
službu RDS vysílat příslušnou
identifi kaci PTY.
•
Pokud jste v nabídce „RDS“
aktivovali automatické přeladění na alternativní frekvence, vyhledá tuner stejnou stanici na jiné frekvenci.
•
Pokud jste v nabídce „PROG
TYP“ zvolili volbu „PTY OFF“
a v nabídce „RDS“ jste deaktivovali přeladění na alternativní frekvence, můžete tuner
ladit manuálně v krocích po
100 kHz.
Jakmile bude nalezena stanice,
začne její poslech. Po krátké chvíli se na displeji zobrazí název stanice, pokud stanice tuto informaci RDS vysílá.
Nyní můžete tuto stanici uložit
(viz následující oddíl) nebo znovu spustit manuální vyhledávání
stanice.
Automatické vyhledávání stanice
➔
Když je zobrazený displej tuneru, stiskněte
3.
dači
Tuner vyhledá v aktuálním vlno-
vém rozsahu ve zvoleném směru nejbližší stanici. Zohlední se
nastavení v nabídce „Sensitivi-
nebo na ovla-
ty“ (viz strana 283) a v nabídce „Program Type“ (viz strana
283).
Jakmile bude stanice nalezena, vyhledávání se zastaví a začne poslech nalezené stanice. Po
krátké chvíli se na displeji zobrazí
název stanice, pokud stanice tuto
informaci RDS vysílá.
Nyní můžete tuto stanici uložit
(viz následující oddíl) nebo znovu spustit automatické vyhledávání stanice.
Upozornění:
Pokud držíte stisknuté
na ovladači 3, automatické
vyhledávání bude nalezené stanice přeskakovat tak dlouho,
dokud ovladač neuvolníte.
nebo
Uložení stanice
Nalezenou stanici můžete uložit
následovně:
Zvolte požadovanou úroveň
➔
předvolby (viz strana 277).
Asi dvě sekundy držte stisknu-
➔
té kontextové tlačítko, kterému
chcete stanici přiřadit.
Stanice se uloží. Zvukové znamení potvrdí, že stanice byla
uložena.
Na displeji se krátce zobrazí
obsazení šesti předvoleb aktuální úrovně předvolby. Aktuální
stanice se zvýrazní.
278
Ovládání tuneru
Upozornění:
Pro automatické vyhledávání
stanic na VKV a uložení na úrovni předvolby FMT (Travelstore)
viz strana 282.
Vyvolání uložené stanice
➔
Zvolte požadovanou úroveň
předvolby (viz strana 277).
➔
Krátce stiskněte kontextové tlačítko přiřazené stanici, kterou
chcete nastavit.
Na displeji se event. krátce
zobrazí obsazení šesti předvoleb aktuální úrovně předvolby. Aktuální stanice se zvýrazní.
Požadovaná stanice se začne
přehrávat, pokud ji lze při aktuální poloze vozidla přijímat.
➔
Stiskněte tlačítko OK
tlačítko ESC
16 sekund.
Na displeji tuneru se zobrazí
název stanice, frekvence a radiotext této stanice, pokud stanice vysílá informace RDS.
Kromě toho je zvýrazněná předvolba radiostanice
@ nebo počkejte
A nebo
F.
Přehrání ukázek všech
zachytitelných stanic
(Scan)
Zvolte vlnový rozsah (FM, SV,
➔
DV) přijímatelných stanic,
jejichž ukázky chcete přehrát
(viz strana 281).
Tlačítko OK
➔
cca dvě sekundy.
Tuner vyhledá stanice v aktuál-
ním vlnovém rozsahu. Na displeji se každé dvě sekundy zobrazí „SCAN“.
Jakmile tuner najde stanici, začne přehrávání ukázky a název
nebo frekvence stanice se zobrazí na displeji. Délku přehrání
ukázek můžete nastavit, jak je
popsáno na straně 310 a 311 v
oddílu „Scan Time“.
Jakmile je frekvenční pásmo
jednou kompletně prohledané, vyhledávání se zastaví a začne poslech naposledy nalezené stanice.
Kdykoli můžete:
•
uložit stanici, jejíž ukázka se
právě přehrává (viz strana
278),
funkci Scan přerušit krátkým
•
stisknutím tlačítka OK
A držte stisknuté
A.
279
Loading...