Blaupunkt MEMPHIS MP66 User Manual [tr]
Radio CD SD USB MP3 WMA
Memphis MP66 7 646 520 310
7 646 521 310
Kullanım ve montaj kılavuzu
http://www.blaupunkt.com
2
İçerik
İçerik
Bu kullanım kılavuzu ile ilgili ............6
Güvenlik önlemleri ............................6
Teslimat kapsamı ..............................7
Garanti ..............................................7
Cihaza genel bakışı ...........................8
Kumanda elemanları ..........................8
Cihazı işletime alma ..........................9
Kumanda panelini takma/çıkarma ......9
Cihazın açılması/kapatılması............10
Genel fonksiyonlar ..........................10
CD itme ............................................10
MMC/SD kartı takma .......................11
USB medyumu bağlama ...................11
Ses seviyesi ayarlama ......................12
Cihazın sesini kapatma ....................12
Telefon işletimi.................................12
Audio kaynağını seçme ....................13
Radyo alıcısı ekranı ......................14
Audio CD ekranı ...........................14
CD değiştirici ekranı .....................15
MP3 ekranı2) ................................15
Kullanım hakkında genel bakış .......16
Tuşlar hakkında genel bakış .............16
MIX, RPT ve TA fonksiyonları
hakkında genel bakış .......................17
Rasgele çalma açma/kapama
(MIX) ............................................17
Parça tekrarını açma/kapatma
(RPT) ............................................18
Parçanın çalınması (Scan) ............18
Menü kullanımı için tuşlar ................18
Menü kullanımı.................................19
Menü çağırma ...............................19
Ayar menüsünde menü noktası
seçme ...........................................19
Ayarları değiştirme ve kaydetme ..19
Menü noktasından çıkma .............20
Radyo alıcısı kullanımı ....................21
İstasyon arama .................................21
İstasyonu manüel arama ...............21
Otomatik istasyon arama..............22
İstasyon kaydı ..................................23
Kayıtlı istasyonları çağırma ..............23
Alınabilen tüm istasyonların kısa
süreli olarak çalınması (Scan) ..........23
Cihazı bölge olarak Avrupa, ABD
veya Tayland bölgesine ayarlama ..24
Radyo alıcısının ayarlarını
değiştirme (Menü "Tuner") ..............25
Frekans bandı değiştirme (Band) ..25
Mono ve stereo işletim arasında
geçiş (Mono) ................................26
Radyo metni göstergesini
açma/kapama (Radio Text) ..........26
Alternatif frekanslara izin verme
(RDS) ...........................................26
UKW istasyonu otomatik arama ve
FMT hafıza düzeyinde kaydetme
(Travelstore) .................................26
Radyo alımının iyileştirilmesini
açma/kapama (Hicut) ...................27
Diğer bölgesel programlara
otomatik geçişe izin verme/
engelleme (Regional) ...................27
Arama hassasiyetini değiştirme
(Sensitivity) ..................................28
İstasyon arama işlemini program
içeriklerine göre kısıtlayabilirsiniz
(Program Type) ............................28
3
İçerik
Trafi k anonsları (TA) .......................29
Tra fi k anonslarının alışı ....................29
Tra fi k anonslarını atlama ..................29
Tra fi k anonslarının önceliğini
sürekli olarak açma/kapama ............29
Entegre CD çalar kullanımı .............31
MP3 veya WMA CD'leri nasıl
olmalıdır? .....................................31
Bir Audio CD'si yerleştirildiğinde
entegre CD çaların fonksiyonu .....32
CD metni görüntülemeyi açma/
kapama (TXT) ...............................33
CD metni için kayan yazı açma/
kapama (SCL) ..............................33
MP3/WMA çalar kullanımı ..............34
Güncel parçanın bütün bilgilerinin
görüntülenmesi (ALL) ..................35
Kayan yazıyı açma/kapatma
(SCL) ............................................35
Görüntülenecek parça bilgilerini
seçme (INF) ..................................35
Parçanın bir listeden seçilmesi
(Browser modu/Playlist) ..............36
Opsiyonel CD değiştirici kullanımı ....38
CD genel bakışta: .........................39
CD değiştiricisi magazinindeki
CD'nin adını değiştirme (CDN) .....39
Ayar menüsünde ana ayarların
değiştirilmesi ..................................40
Akustik ve balans ayarı (Audio
Settings) ..........................................41
Bas veya tizlerin değiştirilmesi
(Treble/Bass) ...............................41
Ses seviyesi dağılımının
değiştirilmesi (Balance/Fader) .....41
Ekolayzer ayarının değiştirilmesi
(Digital Equalizer) ........................42
Kullanıcı tanımlı ekolayzer
ayarlarının çağırılması (User
Equalizer) .....................................42
Kullanıcı tanımlı ekolayzer
ayarlarının oluşturulması/
değiştirilmesi (Adjust) ..................43
Hangi ekolayzer ayarı doğru
olanı? ............................................45
Akustik ön ayarının seçilmesi
(Presets) ......................................45
Hıza bağlı ses artışının
ayarlanması (Auto Sound) ............45
Bas artışı ayarlama (X-Bass) .........46
Ekolayzer kapama .........................46
Derin basların konfi gürasyonu için
ön amplifi katör çıkışı (Subout) .....46
Ekran ayarlarının değiştirilmesi
(Display Settings) ............................47
Ekran aydınlığının gündüz/gece
değiştirilmesi (Brightness) ...........47
Ekran koruyucusunu açma/
kapama (Screen Saver) ................47
Selamlama metnini açma/
kapama (Turn On Text) .................47
Resim ve animasyonları değiştirme
(SD Browser/USB Browser) .........48
Ekran görüş açısının ayarlanması
(Angle) .........................................49
Ses ön ayarlarının değiştirilmesi
(Volume Settings) ............................50
Tra fi k duyurularının ses
şiddetiön ayarlarının değiştirilmesi
(Traffi c Volume) ............................50
Telefonun ses seviyesi ön ayarının
değiştirilmesi (Phone Volume) .....50
Sinyal tonunun ses seviyesi
ön ayarının değiştirilmesi
(Beep Volume) .............................51
Açılış ses seviyesi ön ayarının
değiştirilmesi (On Volume)...........51
4
İçerik
Açılışta ses seviyesinin tekrar
oluşturulması (Last Volume) ........51
Saat ayarlarının değiştirilmesi
(Clock Settings) ...............................52
Saat ayarı (Time Settings) ............52
Kapatılmış cihazda saat
göstergesinin açılıp/kapatılması
(Off Clock) ...................................52
RDS senkronizasyonu Saat
açma/kapama (Auto Sync) ...........53
24 saat göstergesini açma/
kapatma (24 h Mode) ...................53
Audio girişleri konfi gürasyonu
(Aux Settings) ..................................53
Audio girişiniz devreye
alınması/devreden çıkartılması
(Auxiliary 1/2) ..............................54
Audio giriş adlarının değiştirilmesi
(Edit Auxiliary 1/2) .......................54
Özel ayarların değiştirilmesi
(Various Settings) ............................55
Selamlama metnini değiştirme
(Turn On Text) ..............................55
Dahili amplifi katörün açılması/
kapatılması (Internal Amp) ...........56
Cihazın fabrika ayarlarına
getirilmesi (Norm Set) .................56
Kısa süreli çalma süresini
değiştirme (Scan Time) ................56
Seri numarasının görüntülenmesi
(Serial Number) ...........................57
Hata tablosu ....................................57
Teknik veriler ..................................58
Sözlük ..............................................59
Dizin ................................................61
Montaj kılavuzu ...............................64
Blaupunkt, mobil radyo alışında, hassas navigasyon sistemleri ve birinci sınıf ses kalitesi için teknik performans anlamına gelir. Blaupunkt'un
mavi noktası ilk defa 1923 yılında itinalı fonksiyon kontrollerinden geçerek kalite simgesini oluşturmuştur – ve bu durum günümüzde halen
geçerliliğini korumaktadır. Geçmişte olduğu gibi bugün de mavi nokta,
üstün kaliteli ürünleri simgeler.
5
Güvenlik önlemleri
Bu kullanım kılavuzu
ile ilgili
Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz özellikle
de "Güvenlik önlemleri" bölümünün (bir sonraki bölüm) tümünü
okuyunuz!
matları da dikkate alınız:
•
CD değiştirici, mevcut ise
•
Uzaktan kumanda, mevcut ise
Ayrıca aşağıdaki tali-
Güvenlik önlemleri
Bu cihaz, günümüz teknolojisinin en
son özelliklerine sahip ve en son kabul gören güvenlik kurallarına uyumlu. Yine de, güvenlik uyarılarını dikkate almazsanız tehlikeler oluşabilir:
Cihazı kullanmadan önce bu kı-
➔
lavuzun tamamını dikkatlice okuyunuz.
➔
Bu kılavuzu, tüm kullanıcıların
her an ulaşabileceği şekilde
muhafaza ediniz.
➔
Bu cihazı üçüncü şahıslara kullanım kılavuzu ile birlikte veriniz.
Kullanım alanı
Cihaz, 12 V araç elektrik gerilimi
için tasarlanmıştır ve bir DIN kanalına monte edilmelidir.
Cihazı kendiniz monte ederseniz
Bu cihazı sadece otomobil radyolarının montajı hakkında bilginiz
varsa ve araç elektrik sistemini iyi
biliyorsanız monte edebilirsiniz.
Dikkat etmeniz gerekenler!
Yaralanma tehlikesi!
Cihazı açmamalısınız veya
değiştirmemelisiniz! Cihazın içinde gözle görülemeyen ışın
yayan 1. sınıf lazer mevcut olduğu
için gözlerinize zarar verebilir. Cihazı açarsanız, garanti iptal olur.
Kaza tehlikesi!
Cihazı sadece trafi k şartla-
rı buna izin veriyorsa kul-
lanınız!
İşitme kaybı tehlikesi!
Daima normal ses sevi-
yesinde kullanınız, böylece akustik uyarı sinyallerini her
zaman duyabilirsiniz! Bu sayede
kulak sağlığınızı da korumuş olursunuz. Cihaz, örn. CD değiştiricisi
CD'yi değiştirirken veya siz audio
kaynağını değiştirirken kısa süreli
olarak sessiz konuma geçer. Cihaz
sessiz konumda iken ses seviyesini yükseltmeyiniz!
Cihaz için tehlike!
Mini CD'ler (8 cm çaplı)
ve Shape CD'ler (değişik
şekilli CD'ler) bu cihazda kullanılmamalıdır, yoksa cihazın sürücüsü
hasar görebilir!
6
Teslimat kapsamı
Alarm
Aracı terk ederken kumanda panelini, cihaz ile birlikte teslim edilen kılıf ile yanınıza alınız.
Temizleme
Cihazı kuru veya hafi f nemli bir
bez ile temizleyiniz. Cihazı temizlemek için temizleme maddesi
veya çözücü, aşındırıcı madde ve
Cockpit-Spray ya da plastik koruma maddesi kullanmayınız.
Eski cihazın imhası
(sadece EU ülkeleri)
Eski cihazınızı lütfen evdeki
çöpe atmayınız!
Eski cihazınızın imhası için mevcut
geri verme veya toplama sistemlerini kullanınız.
Teslimat kapsamı
1 Memphis MP66
1 Kılıf, kumanda paneli için
1 Kullanım kılavuzu
1 Tutma çerçevesi
2 Sökme kancası
1 Kılavuz pim
1 USB bağlantı kablosu
Not:
Özel aksesuar olarak uzaktan
kumandalar mevcuttur. Bu cihaz ile hangi uzaktan kuman-
daları kullanılabileceğini Blaupunkt yetkili satıcısından veya
internette www.blaupunkt.com
adresinden öğrenebilirsiniz.
Garanti
Avrupa Birliği dahilinde satın alınmış ürünler için üretici garantisi
sunmaktayız. Avrupa Birliği haricinde satın alınmış olan cihazlar
için, yetkili ülke temsilciliklerimiz
tarafından verilmiş olan garanti
şartları geçerlidir.
Garanti şartlarını www.blaupunkt.
com adresinden çağırabilir veya
doğrudan aşağıdaki adresten talep edebilirsiniz:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim
7
Cihaza genel bakışı
Cihaza genel bakışı
Kumanda elemanları
143
5
@AB
1 tuşu
kumanda panelinin çıkarılması için
TUNER tuşu
2
Audio kaynağı olarak radyo alıcısını seçme
"Tuner" menüsünü açma
Dört yönlü tuş
3
Radyo alıcısı: istasyon arama
işlemini başlatma
Ayar menüsü: ayarları değiştirme
Açma/Kapama tuşu
4
Kısa basma: açma/sessiz konuma
getirme
Uzun basma: kapatma
Ses seviyesi ayarlayıcısı
5
6
?
9:;<=
8
72
>
6 NEXT tuşu
Radyo alıcısı: hafıza düzeyi seçme
(FM1, FM2, FM3, FMT)
Ayar menüsü: bir sonraki menü
sayfasına geçme
MP3-/WMA: "PLAY", "BROWSER"
ve "PLAYLIST" arasında geçiş
yapma
7
ile < Arasında softkey
ekranda ilgili tuşun yanında yazılı
olan fonksiyonun seçilmesi için
tuşu
=
CD'yi dışarı çıkarma/içeri almak
için
Ekran (sayfa 14 ve 15 karşılaş-
>
tırınız)
8
Cihaza genel bakışı
? MENU tuşu
ayar menüsünün çağrılması için
@
ESC tuşu
Ayar menüsü: menü noktasını
onaylama ve audio kaynağının
ekranına geçiş yapma
Scan/Travelstore: iptal etme
A
OK tuşu
Kısa basma: menü noktasını onay-
lama ve bir üst menü seviyesine
geçme
Uzun basma: tarama/verici arama
başlatma
SRC tuşu
B
mevcut audio kaynakları arasında
geçiş yapma
CD sürücüsü
C
C
D MMC/SD kart yuvası
D
Cihazı işletime alma
Kumanda panelini takma/
çıkarma
Hırsızlığa karşı korumak için kumanda panelini çıkartabilirsiniz.
DİKKAT!
Hırsızlık tehlikesi!
Cihaz, bu kumanda paneli olmadan bir hırsızlık vakasında değersiz konumda olur.
Kumanda panelini asla aracın
➔
içinde, saklı yerler dahi olsa,
muhafaza etmeyiniz, aracı terk
ederken kumanda panelini kılıfı
ile birlikte yanınıza alınız!
DİKKAT!
Kumanda panelinin hasar
görmesi!
Aşağıdaki hususlara dikkat etmezseniz kumanda paneli hasar görür
veya çalışmaz:
Kumanda panelini düşürmeyiniz.
➔
Kumanda panelini doğrudan
➔
güneş ışığına veya diğer ısı kaynaklarına maruz bırakmayınız.
Kumanda panelini sadece bir-
➔
likte teslim edilen kılıf ile taşıyınız.
Kumanda panelinin arkasındaki
➔
kontak noktalarına parmaklarınızla dokunmayınız.
9
Genel fonksiyonlar
Düzenli olarak kumanda pane-
➔
linin temas noktalarını, temizlik
alkolü ile ıslatılmış yumuşak bir
bez ile temizleyiniz.
Kumanda panelini çıkarmak için:
tuşuna 1 basınız.
➔
Kumanda paneli sol taraftan
öne doğru katlanır. Cihaz otomatik olarak kapanır.
➔
Kumanda panelini çıkarınız.
Kumanda panelini takmak için:
➔
Kumanda panelinin önce sağ
tarafını yerleştiriniz.
➔
Daha sonra kumanda paneli
yerine oturana kadar dikkatlice sol tarafı arkaya doğru bastırınız.
Cihazın açılması/kapatılması
Cihazı açmak için:
➔
Açma/kapama tuşuna
Cihaz, en son çalınan audio
kaynağını çalar.
Not:
Araç kontağını açmadan cihazı
çalıştırırsanız, araç akümülatörünün korunması için cihaz bir
saat sonra otomatik olarak kapanır.
Cihazı kapatmak için:
➔
Açma/Kapama tuşunu
iki saniye kadar basılı tutunuz.
4 basınız.
4 yakl.
Ayrıca kontak kapanır kapanmaz
cihaz otomatik olarak kapanır.
Kontağı tekrar açarsanız cihaz da
otomatik olarak tekrar açılır.
Genel fonksiyonlar
CD itme
DİKKAT!
CD sürücüsü, uygunsuz
bir CD nedeniyle hasar
görmüş!
Mini CD'ler (8 cm çaplı) ve Shape
CD'ler (kontürlü CD'ler) sürücünün hasar görmesine neden olur!
➔
CD sürücüsünde sadece 12 cm
çaplı yuvarlak CD'ler kullanınız.
MP3, WMA veya Audio CD'si takmak için cihaz açık olmalıdır.
tuşuna = basınız.
➔
Kumanda paneli açılır. Eğer CD
sürücüsünde bir CD mevcut ise
dışarı itilir. Bu CD alınmazsa,
yak. 10 saniye sonra otomatik
olarak yeniden içeri çekilir.
➔
CD'yi yazılı tarafı üstte olacak
şekilde sadece bir direnç hissedinceye kadar CD sürücüsü-
C itiniz.
ne
CD otomatik olarak içeri çekilir
ve kumanda paneli kapanır. Artık CD'yi audio kaynağı olarak
seçebiliriniz.
10
Genel fonksiyonlar
Not:
CD, sürücünün içinde olduğu
sürece cihaz en son çalınan
başlığı ve çalma süresini kaydeder ve audio kaynağı çağrıldıktan sonra ara verilen yerden
çalmaya devam eder.
MMC/SD kartı takma
Not:
Blaupunkt, piyasada bulunan
tüm MMC/SD kartları için garanti veremez ve bu yüzden
"SanDisk" ya da "Panasonic"
marka MMC/SD kartı kullanmanızı tavsiye eder. Kartlar, FAT16
veya FAT32 dosya sisteminde
formatlanmış olmalıdır ve MP3
veya WMA dosyaları içermelidir.
Kumanda panelini, sayfa 9'da
➔
tarif edildiği gibi çıkartınız.
➔
MMC/SD kartını, yerine oturana kadar kart yuvasına
Kart üzerindeki temas noktaları
aşağıyı göstermelidir.
Kumanda panelini, sayfa 9'da
➔
tarif edildiği gibi takınız.
Bu MMC/SD kartı, artık audio
kaynağı olarak seçilebilir.
MMC/SD kartı çıkarmak için:
Kumanda panelini, sayfa 9'da
➔
tarif edildiği gibi çıkartınız.
MMC/SD kartı, yerinden çıkma-
➔
sı için bastırınız.
D itiniz.
MMC/SD kartı, kart yuvasından
➔
D çıkartınız.
USB medyumu bağlama
Bir USB stik veya USB-2.0 hard
disk bağlamak için, birlikte teslim
edilen USB kablosu, montajdan
önce, montaj kılavuzunda tarif
edildiği gibi cihazın arka tarafına bağlanmalıdır. Bu kabloyu örn.
torpido gözüne veya orta konsoldaki uygun bir yere döşenebilir.
Not:
USB medyumu bağlamadan
önce ve çıkarmadan önce cihazı
her zaman kapatınız.
USB medyumu, cihazın arka-
➔
sına bağlı olan USB kablosuna
bağlayınız.
Artık USB medyumu audio kaynağı olarak seçebilirsiniz.
Cihazın USB kayıt ortamını tanıması için bunun hafıza donanımında (Mass Storage Device) özelleştirilmesi ve dosya sisteminde
FAT16 veya FAT32 formatlanmış
ve MP3- veya WMA-dosyası olarak
mevcut olması gerekir. Blaupunkt,
piyasada satılan tüm USB medyumlarını çalmayı garanti edemez.
USB-2.0 medyumunuzda kapsamlı veriler kayıtlı ise, dosya arama
işlemi (bkz. sayfa 36) uzun sürebilir.
11
Genel fonksiyonlar
Ses seviyesi ayarlama
UYARI!
Yüksek ses seviyesi ne-
deniyle tehlike!
Çok yüksek ses seviyesi, işitme
sisteminize zarar verir ve akustik
ikaz sinyallerini duymanızı engeller!
➔
Cihaz, CD değiştiricisindeki
CD'yi veya audio kaynağını değiştirirken ses seviyesini değiştirmeyiniz.
➔
Daima uygun bir ses seviyesi
ayarlayınız.
➔
Ses seviyesi ayarlayıcısını
döndürünüz.
Güncel ses seviyesi ekranda görüntülenir ve audio kaynakları
için devralınır.
Not:
Trafi k anonslarının (Traf), bağlı olan bir telefonun (Phone) ve
ayrıca bir sinyal tonun (Beep)
ses seviyesini önceden ayarlamak için, bkz. sayfa 50 ve 51.
5
Ses kapatma modunu kaldırmak
için:
➔
Tekrar açma/kapama tuşuna
basınız veya ses seviyesi ayarlayıcısını
5 döndürünüz.
4
Telefon işletimi
Aracınızda bir serbest konuşma
ünitesi monte edilmiş ise veya cep
telefonunuz bir Bluetooth adaptörü üzerinden cihaza bağlı ise gelen aramalarda veya yapılan aramalarda cihaz aşağıdaki gibi tepki
verir:
•
Telefonda konuştuğunuz kişinin
sesi aracın hoparlörleri üzerinden duyulur.
•
Ekranda "Phone call" görüntülenir.
•
O an dinlenen audio kaynağının
sesi kapatılır.
•
Telefon görüşmesi esnasında
ses seviyesi ayarlayıcısı
telefonun ses seviyesini değiştirebilirsiniz.
•
Trafi k anonsları (TA) otomatik
olarak verilmez.
5 ile
Cihazın sesini kapatma
Cihazı aşağıdaki gibi sessiz konuma getirebilirsiniz:
Açma/kapama tuşuna
➔
ca basınız.
Ekranda "MUTE" görüntülenir.
12
4 kısa-
Genel fonksiyonlar
Audio kaynağını seçme
Cihazda aşağıdaki audio kaynakları mevcuttur:
Radyo alıcısı
•
Entegre CD çalar (hem audio
•
CD'leri hem de MP3 veya WMA
dosyaları çalabilir)
•
MP3 veya WMA dosyalar içeren
MMC/SD kartı
Ayrıca ilave olarak harici audio
kaynaklar bağlanabilir:
ya opsiyonel CD değiştirici ya
•
da AUX 1
•
AUX 2 (örn. MiniDisc veya harici MP3 çalar)
•
MP3 veya WMA dosyalar içeren
USB kayıt ortamı
Harici audio kaynaklarını seçmek
için, hem bağlı olmalıdır hem de
audio dosyaları içermelidir.
➔
Ekranda istenen audio kaynağı kısa süreli görüntülenene kadar SRC tuşuna
ya basınız.
B arka arka-
13
Genel fonksiyonlar
Radyo alıcısı ekranı
A
BD
1
2
Radio Sun
3
F
C
Madonna in concert tonight
16:13
H
E
FMTTMC
92,8
MHz
A TMC sembolü¹)
B TA sembolü
bkz. sayfa 29
C Ana satır
RDS istasyon adı veya frekans
D Saat
E Düzey göstergesi
Hafıza düzeyi (FMT, FM1'den FM3'e
kadar)
F Radyo istasyonu için hafıza
yeri,
7 ile < arasında altı
adet softkey olarak seçilebilir
G Bilgi satırı 1
İstasyonun frekansı
H Bilgi satırı 2
Frekans ünitesi (MHz veya KHz)
I Bilgi satırı 3
Radyo metni, eğer istasyon tarafından destekleniyorsa
Audio CD ekranı
F
4
5
6
GJ
A
TRACK 06
F
BD
C
16:13
SONG: Bob Marley - No woman no cry
Mix CD
H
E
CDTMC
02:19
GJ
F
A TMC sembolü¹)
B TA sembolü
bkz. sayfa 29
C Ana satır
Parça numarası
D Saat
E Düzey göstergesi
Audio kaynağı (CD)
F Fonksiyonlar, 7 ile < arasın-
da softkey olarak seçilebilir
G Bilgi satırı 1
Çalma süresi
H Bilgi satırı 2
Aktif audio fonksiyonları
I Bilgi satırı 3
CD metni
¹) TMC sembolü sadece harici bir navigasyon sistemi bağlı ise ve bu sistem,
TMC istasyon araması başlatırsa görüntülenir.
14
Genel fonksiyonlar
CD değiştirici ekranı
A
BD
C
TRACK 05
DISC 01 ALICIAK
F
16:13
H
E
CDCTMC
02:19
Mix All
GJ
A TMC sembolü¹)
B TA sembolü
bkz. sayfa 29
C Ana satır
Parça numarası
D Saat
E Düzey göstergesi
Audio kaynağı (CDC)
F Fonksiyonlar, 7 ile < arasın-
da softkey olarak seçilebilir
G Bilgi satırı 1
Çalma süresi
H Bilgi satırı 2
Aktif audio fonksiyonları
I Bilgi satırı 3
CD metni veya CD ismi
MP3 ekranı
F
2)
A
BD
C
Bob Marley
SONG: Bob Marley - No woman no cry
F
A TMC sembolü¹)
B TA sembolü
bkz. sayfa 29
C Ana satır
ID3 ismi veya dosya ismi
D Saat
E Düzey göstergesi
Audio kaynağı (MP3, MMC, USB)
F Fonksiyonlar, 7 ile < arasın-
daki altı softkey ile seçilebilir
G Bilgi satırı 1
Çalma süresi
H Bilgi satırı 2
aktif audio fonksiyonları
I Bilgi satırı 3
Parça bilgileri (örn. ID3 ismi veya
dosya ismi)
16:13
H
E
MP3TMC
02:19
Mix All
GJ
F
²) MP3 ekranı, bir CD, SD/MMC kartı veya MP3 ya da WMA dosyaları içeren USB
kayıt ortamı takılıysa ve audio kaynağı olarak seçildiyse, görüntülenir. İlgili
MP3 kayıt ortamı, bilgi satırında
E görüntülenir.
15
Kullanım hakkında genel bakış
Kullanım hakkında genel bakış
Bu bölümde öncelikle cihazın tuşları tanıtılır.
Ardından MIX, REPEAT, TA ve SCAN audio fonksiyonları tanıtılır, çünkü
bunlar tüm audio kaynaklarında aynı şekilde kullanılır.
Sayfa 18'den itibaren cihazın menüleri tanıtılır.
Tuşlar hakkında genel bakış
Müzik çalarken birçok temel fonksiyonu, örn. parçayı ileri veya geri sarma, dört yönlü tuş
veya
7 ile < arasındaki softkey tuşları ile kullanabilirsiniz.
Not:
Bu fonksiyonlar ekranda görüntülenmez!
Aşağıdaki tabloda, bu tuşlar ile hangi fonksiyonların kullanılabileceği
gösterilmekte.
Ne yapmak istiyorsunuz?
İleri sarma
Geri sarma
İleri parça atla
Geri parça atlama
Önceki CD/klasör
Sonraki CD/sonraki klasör
Parça/istasyon kısa süreli
çalma (Scan)
(bkz. ayrıca sayfa 18)
Radyo vericisini çalma
Radyo vericisini kaydetme
3 ile (dört fonksiyonlu , , ve ), OK tuşu ile A
Seçilebilen audio kaynakları
Radyo alıcısı CD
–
–
–
–
––
––
OK 2 san. basınız
kısa basınız
2 s basınız
MP3/
WMA
basılı tutunuz
basılı tutunuz
kısa basınız
kısa basınız
–––
–––
CDC AUX
kısa basınız
kısa basınız
Memphis ile kullanım mümkün değil
16
Kullanım hakkında genel bakış
K
K
MIX, RPT ve TA fonksiyonları hakkında genel bakış
Güncel audio kaynağının ekranında sol ve sağ ekran kenarlarında, altı
adet fonksiyon
dan bağımsız olarak
Bir fonksiyonun çeşitli ayarlarını, aynı softkey üzerine arka arkaya basarak geçebilirsiniz.
Aşağıdaki tabloda, MIX, REPEAT ve TA fonksiyonları için hangi ayarların
mevcut olduğu gösterilir.
F görüntülenir ve bu fonksiyonlar, audio kaynakların-
7 ile < arasındaki aynı altı softkey ile kullanılır.
Audio fonksiyonunun
yanındaki softkey
MIX ( Rasgele çalma)
(ayrıca bkz. sayfa 17)
RPT ( Tekrar etme modu )
(ayrıca bkz. sayfa 18)
TA ( Trafi k anonsları)
(bkz. ayrıca sayfa 29)
Radyo
alıcısı
–
–
Rasgele çalma açma/kapama
( MIX)
Softkey
➔
7 üzerine basınız
("MIX" yanında).
Rasgele sıra ile çalma modu
kısa süreli olarak görüntülenir.
•
"MIX CD": güncel audio CD
üzerindeki tüm parçalar rasgele sırada çalınır.
•
"MIX ALL": CD değiştiricinin
magazinindeki tüm parçalar
rasgele sırada çalınır.
Seçilebilen audio kaynakları
CD MP3 CD
OFF
CD
OFF
TRACK
OFF
FOLDER
CD
OFF
DIR
TRAC
OFF
ON
"MIX FOLDER": güncel kla-
•
sördeki en fazla 99 MP3 veya
WMA parça rasgele sırada çalınır.
•
"MIX MEDIUM": güncel veri
taşıyıcısındaki (CD, MMC/SD
kartı veya USB medyumu)
tüm MP3 veya WMA parçalar
rasgele sıra ile çalınır.
•
"MIX OFF": rasgele sırayla
çalma işlemi kapatıldı. Tüm
parçalar, veri taşıyıcısındaki
sıra ile çalınır.
USB/SD/
MMC
MEDIUM
OFF
FOLDER
OFF
DIR
TRAC
CDC AUX
OFF
ALL
CD
OFF
FOLDER
CD
mümkün değil
Memphis ile kullanım
17
Kullanım hakkında genel bakış
Rasgele sırayla çalma işlemi devrede ise, seçilen rasgele sıra ile
çalma modu, bilgi satırı 2
de görüntülenir ve ekranın kenarında "MIX" yazısı belirir.
Parça tekrarını açma/kapatma
( RPT)
➔
Softkey
("RPT" yanında).
Tekrarlama modu kısa süreli
olarak görüntülenir.
•
•
•
•
Seçilen tekrarlama modu bilgi satırında 2
"RPT" belirir.
Parçanın çalınması ( Scan)
Veri taşıyıcısındaki tüm parçaların
çalınmasını sağlayabilirsiniz. Çalma süresi, ayar menüsünde seçilir
8 üzerine basınız
"REPEAT TRACK": Tekrarlama
işlemi sonlanana kadar güncel parça tekrarlanır.
"REPEAT DIR": Güncel klasördeki tüm parçalar, tekrarlama
işlemi sona erdirilene kadar
tekrar edilir.
"REPEAT CD": Tekrarlama işlemi sonlanana kadar CD'deki
tüm parçalar tekrarlanır.
"REPEAT OFF": Tekrarlama
modu kapatıldı. Buna rağmen
çalma son parça ile sona ermez. En son klasördeki son
parçadan sonra çalma işlemi
ilk klasördeki ilk parça ile devam eder.
H gösterilir ve ekranda
H için-
("ScanTime" menü noktası, bkz.
sayfa 55 ve 56).
OK tuşunu A yakl. iki saniye
➔
kadar basılı tutunuz.
Tüm parçalar çalınır, ekranda
değişmeli olarak "SCAN" yazısı
ve aktif audio kaynağının ekranı belirir.
Scan'i iptal etmek için:
OK tuşuna
➔
Güncel parçanın çalınmasına
devam edilir.
A basınız.
Menü kullanımı için tuşlar
Cihazda ön ayarların değiştirilebileceği veya seçim yapılabilecek menüler mevcuttur. Ekranda
altı menü gösterilir. Her menü seçeneği,
softkey'den birine atanmıştır.
Menülerin kullanımı için aşağıdaki
tuşlar gereklidir:
•
•
•
•
7 ile < arasındaki altı
MENU tuşu
man ayar menüsünü çağırabilirsiniz.
Eğer bir menü birçok sayfadan
meydana geliyorsa NEXT tuşu
6 ile arka arkaya değiştirme
yapabilirsiniz.
Eğer audio kaynağı olarak "Tu-
ner" seçildiyse TUNER tuşu
ile "Tuner" menüsü çağırılır.
Softkey
yanındaki ekranda gösterilen
menü noktalarını seçebilirsiniz.
? ile istediğiniz za-
2
7 – < ile ilgili tuşun
18
Kullanım hakkında genel bakış
Bazı menülerde dört yönlü tuş
•
3 ile menü noktalarının ayarla-
rını değiştirebilirsiniz.
Bu ayar hemen etkili ve otoma-
tik bir şekilde kaydedilir.
•
OK tuşu
A ile görüntülenen
ayarları onaylar ve bir menü düzeyine geri gidersiniz.
•
ESC tuşu
@ ile aynı şekilde gö-
rüntülenen ayarları onaylarsınız, menüden çıkar ve aktif audio kaynağına ekranına geri
gelirsiniz.
•
Eğer hiçbir tuşa basmazsanız
yakl. 16 saniye sonra aktif audio kaynağının otomatik ekranına geri dönersiniz.
Menü kullanımı
Ayar menüsündeki örnek ( ekran
aydınlığının değişikliği) menüler
ile ne kadar genel olarak işlem yapabileceğinizi gösterir.
Menü çağırma
MENU tuşuna
➔
Ayar menüsü görüntülenir.
Audio
Display
Volume
Settings
Settings
Settings
? basınız.
Clock
Aux
Various
Menu
Settings
Settings
Settings
Ayar menüsünde menü noktası
seçme
Softkey
➔
8 üzerine basınız
("Display Settings" yanında).
"Display" menüsü belirir.
Display
Brightness
Screen Saver
Turn On Text
Softkey 7 üzerine ("Bright-
➔
SD Browser
USB Browser
Angle
ness" yanında).
"Display" menüsünde, gece
("Night") ve gündüz ("Day") ekran aydınlığının güncel ayarları belirir. "Night" menü seçeneği
ön plandadır.
Display
Night 08 Day 16
Ekran aydınlığını gece ve gündüz
olarak ayrı ayarlayabileceğiniz için
"Night" ve "Day" menü noktaları
arasında geçiş yapmanız gerekir.
➔
Bunun için istenilen menü seçeneği öne çıkartılana kadar
dört yönlü tuş
üzerine basınız.
veya
3 üzerinde
Ayarları değiştirme ve kaydetme
Ekran aydınlığını değiştirme için:
➔
Dört yönlü tuş
üzerine basınız.
veya
3 üzerinde
19
Kullanım hakkında genel bakış
Ayar hemen devralınır (ekran
aydınlanır ve kararır). Ayar kaydedilir.
Eğer başka bir tuşa basmazsanız yakl. 16 saniye sonra aktif
audio kaynağının otomatik ekranına geri dönersiniz.
Menü noktasından çıkma
➔
Bir önceki menü seviyesine geri
dönmek için OK tuşuna
A ba-
sınız.
➔
Menüden çıkmak ve aktif audio
kaynağının ekranına geri dönmek için ESC tuşuna
@ basınız.
20
Radyo alıcısı kullanımı
Radyo alıcısı kullanımı
Audio kaynağı olarak "Tuner" seçtikten sonra , radyo alıcısı ekranı belirir
(bkz. sayfa 14). Çalma işlemi, araç yayın alanı içinde olduğu sürece en
son çalınan istasyon ile başlar.
1 Radio Kiss 494.6
2 Radio Sun 596.2
3 93.4 697.7
4
1 Radio Kiss
2 Radio Sun
3 93.4 6
1
Radio Kiss
25
Radio Sun
3
93.4
94.6
96.2
97.7
94.6
96.2
97.7
1
5
2
RADIO SUN
3
4
6
Hafıza düzeyi seçimi
Cihaz dört hafıza düzeyine sahiptir ( FM1, FM2, FM3 ve FMT). Her
hafıza düzeyine altı istasyon kaydedilebilir veya çağırılabilir.
Hafıza düzeyini seçmek için:
➔
NEXT tuşuna
basarak radyo alıcısının düzey
göstergesinde
za düzeyi görüntülenebilir .
6 arka arkaya
E istenilen hafı-
SRC
FMT
16:13
92,8
MHz
Not:
UKW vericisini otomatik olarak
aramak ve hafıza düzeyi FMT
(Travelstore) kaydetmek için
bkz. sayfa 26.
İstasyonu manüel arama
Radyo alıcısı ekranı görüntüle-
➔
nirken dört yönlü tuş
de
Radyo alıcısının tepkisi, "RDS"
(bkz. sayfa 26) ve "Program
İstasyon arama
İstasyonu manüel veya otomatik
olarak arayabilirsiniz.
tipi" (bkz. sayfa 28) menülerindeki ayarlara göre değişir.
•
"Program Type" menüsünde
belirli bir program türünü (PTY,
örn. Haber, Spor, Klasik vs.)
1
Radio Kiss
25
Radio Sun
3
93.4
4
1
Radio Kiss
2 5
5
6
Radio Sun
3
93.4
1
Radio Kiss
25
Radio Sun
3
93.4
3 üzerin-
veya üzerine basınız.
94.6
96.2
97.7
94.6
96.2
97.7
94.6
96.2
97.7
4
6
4
6
4
6
21
Loading...