Blaupunkt MADRID RCM 105 User Manual [pt]
Instrução de serviço
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLAND
Madrid RCM 105
SVENSKA
ESPAGÑOL
PORTUGUES
1
20
24
22
19
21 18 15 14 13
23
17
16
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
12
1
NEDERLAND
32
4
875
111096
SVENSKA
ESPAGÑOL
PORTUGUES
3
Indice
Breves instruções ...................... 117
Indicações importantes ............. 120
O que é indispensável ler ................... 120
Segurança de trânsito ......................... 120
Montagem/ligação ........................... 120
Indicação óptica como segurança
contra roubo .................................... 121
KeyCard .............................................. 121
Substituir o KeyCard........................ 121
Funcionamento de rádio com RDS
(Radio Data System) .................... 122
Frequência alternativa AF................... 122
REG - Regional ................................... 122
Seleccionar a banda de ondas ........... 122
Busca de emissores ........................ 122
Ajustar manualmente o emissor ...... 123
Ajustar a sensibilidade da busca de
emissores............................................ 123
Comutação Stereo-Mono (FM) ........... 123
Mudar de nível de memória (FM)........ 123
Memorizar emissores.......................... 123
Memorizar automaticamente o emissor
mais forte com Travelstore ................. 124
Chamar emissores memorizados ....... 124
Reproduzir um emissor memorizado
com Preset Scan................................. 124
Reproduzir um emissor com
Radio-Scan ......................................... 124
Recepção de informações de trânsi-
to com RDS-EON ........................ 125
Ligar/desligar a prioridade para
informações de trânsito....................... 125
Som de aviso ...................................... 125
Desligar o som de aviso .................. 125
Arranque da busca automático ........... 125
Ajustar o volume de som para
informações de trânsito....................... 125
Reprodução de cassete ............. 126
Inserir a cassete.................................. 126
Ejecção da cassete............................. 126
Funcionamento rápido da fita ............. 126
Comutação de pista (Autoreverse) ..... 126
Ouvir rádio com percurso rápido da
fita com RM ......................................... 126
Comutar a fonte de som com SRC ..... 127
Indicações de manutenção ................. 127
Programação com DSC ............. 127
Comando de um CD-Changer
(opção) ........................................ 129
Ligar o funcionamento do Changer
com SRC no auto-rádio ...................... 129
Seleccionar CD/título com a tecla
basculante........................................... 129
SCAN .................................................. 129
MIX...................................................... 130
Introduzir/mostrar nome do CD........... 130
Eliminar nomes de CD ........................ 130
Quadro geral dos ajustes de base
com DSC............................................. 131
Anexo .......................................... 131
Dados técnicos ................................... 131
116
Breves instruções
1 ON
Ligar:
Premir ON (KeyCard deve estar inserido); o aparelho toca com o volume de
som pré-ajustado. Este volume de som
pode ser alterado (ver “Programação
com DSC - VOL FIX”).
Desligar:
Manter premido ON durante ca. 1 segundo.
Se o aparelho tiver sido ligado com
ON, pode-se ligar/desligar com o KeyCard (KeyCard - a segurança passiva
contra roubo).
O aparelho também pode ser desligado
através da ignição (quando tiver sido
ligado de modo correspondente). Após
desligar a ignição, um beep duplo lembra-lhe que deve retirar o KeyCard antes de deixar o veículo.
Com a ignição desligada (KeyCard
inserido), pode operar o aparelho do
seguinte modo:
ca. 8 segundos após desligar a ignição,
premir “ON”. O aparelho é ligado.
Após um período de uma hora, o aparelho desliga-se automaticamente, para
segurança da pilha.
2 VOL+ / VOL-
Regule o volume de som pretendido
com a tecla VOL+ / VOL-.
Após ser ligado, o aparelho toca com o
volume de som pré-ajustado. Este
volume de som pode ser alterado (ver
“Programação com DSC - VOL FIX”).
T - FM, Travelstore
3 FM
Comutador para os níveis de memória
de FM I, II e “T” (Travelstore).
Para comutar os níveis de memória:
prima a tecla quantas vezes for necessário até o nível desejado aparecer no
display.
Para a memorização automática dos
seis emissores mais fortes com Travelstore:
Memorizar: prima a tecla FM
T, até se
ver a indicação da busca automática.
Chamar: prima repetidamente a tecla
T até a indicação “T” aparecer no
FM
display. Seguidamente, prima ligeiramente uma das teclas de estação 1, 2,
3, 4, 5, 6.
4 M•L
Comutador para onda média e onda
longa.
5 -dB
Ao premir a tecla -dB existe a possibilidade de comutar rapidamente em
Mute. O display mostra então “MUTE”
(mudo). Esta função é novamente neutralizada com uma leve preensão da
tecla -dB ou VOL+.
Se VOL- for premido, o volume de som
normal fica idêntico ao volume de som
-dB (Mute).
O volume de som Mute programa-se
do seguinte modo:
Regule o volume de som pretendido
com a tecla VOL+ / VOL- e confirme
premindo a tecla -dB durante cerca de
2 segundos (ouve-se o beep).
Este volume de som é memorizado
como volume de som Mute.
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLAND
SVENSKA
ESPAÑOL
117
PORTUGUES
6 Tecla basculante
Busca de emissores
Para cima
Gradualmente
para baixo
(com AF
desligado)
Para baixo
Gradualmente
para cima
(com AF
desligado)
Funções adicionais:
Modo DSC Seleccionar função e
programar.
Modo AF (AF no display)
Folhear com a tecla <<
>> a cadeia de emissores, por ex.:
NDR1...NDR4
Pista
/ Premir brevemente o
funcionamento CD
(opção):
Seleccionar título.
Manter premido:
CUE/REVIEW.
CD << >> Seleccionar CD
7 Display
Funcionamento de cassete
Funcionamento do CD
(opção)
Funcionamento de rádio
TR 2 (Track - pista 2)
No do CD,
o
do título
n
Nome do emissor
(RIAS / DSK)
Banda de ondas (FM)
Nível de memória (FM
Tecla de estação (2)
8 KeyCard
Para operar o aparelho, o KeyCard
deve estar inserido.
Para tal, introduzir o KeyCard (superfície de contacto para cima) na parte de
cima da língua a piscar do KeyCard.
É indispensável que leia as informações no ponto “KeyCard”.
9 AF (Alternativ Frequenz) no funciona-
mento RDS
Quando aparecer no display “AF“, o
rádio procura automaticamente, com
RDS, a frequência com melhor recepção do mesmo programa.
“AF” on/off: premir brevemente a tecla
AF.
Premir a tecla AF durante cerca de
2 segundos; aparece no display REGON ou REG-OFF (REG - regional).
: PS
T
)
Funcionamento de rádio:
PS (Preset Scan)
Premir brevemente a tecla - os emissores memorizados nas teclas de
estação são tocados durante uns segundos.
; TA
(Traffic Announcement = prioridade
para informações de trânsito)
Quando o display mostrar “TA”, só são
reproduzidas informações de trânsito.
TA on/off: premir a tecla TA.
118
< Teclas de estação 1, 2, 3, 4, 5, 6
Por nível de memória (I, II e “T”), podem ser memorizados 6 emissores no
nível FM.
Pode memorizar 6 emissores em cada
uma das bandas MW e LW.
Memorizar emissores - Premir a tecla
com o rádio a funcionar, até o programa se ouvir de novo.
Chamar emissores - Ajustar banda de
ondas. Em FM, seleccionar os níveis
de memória e premir a tecla de
estação correspondente.
= SCA (SCAN)
Funcionamento de rádio:
Premir a tecla SCA - os emissores memorizados nas teclas de estação são
tocados durante uns segundos.
Funcionamento de CD (opção):
Para reproduzir o título do CD.
Accionar SCAN, finalizar:
Premir durante uns segundos SCA.
> RM (Radio Monitor)
Possibilita a audição de rádio durante o
percurso rápido da fita, em funcionamento de cassete.
Com funcionamento de cassete:
Ligar/desligar RM: premir RM.
Pisca no display RM, se estiver activado.
? Funcionamento rápido da fita/comu-
tação de pista
Comutação de pista
premir simultaneamente
PLAY TR1 ou PLAY TR2 no display
Recuo
rápido;
Paragem
com FF
Avanço
rápido;
Paragem
com FR
@ Caixa da cassete
Introduzir a cassete (lado A ou 1 para
cima; abertura à direita)
A Ejecção da cassete
Premir
.
B DSC (Direct Software Control)
Com DSC podem ser adaptados os
ajustes de base programáveis.
Outras informações: “Programar com
DSC”.
C dx / lo
Sensibilidade da busca automática de
emissores.
“lo” ilumina-se no indicador - sensibilidade normal (busca pára com emissores com boa recepção).
“lo” não ilumina-se (dx) - alta sensibilidade
(Busca automática pára também com
emissores com recepção não tão boa).
Comutar: premir lo ou dx.
D MIX
Comando de um Changer.
E AUD
Para ajustar o Treble (agudos) e graves com a tecla basculante.
Treble
+
Bass
Treble
+
Bass
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLAND
SVENSKA
ESPAÑOL
PORTUGUES
119
Loading...