AUTORADIO
Lausanne CD31
Schaltbild • Circuit diagram
CLASS 1
LASER PRODUCT
D
VORSICHT!
Die Geräte beinhalten eine Laserkomponente!
Im Servicefall bitte nachfolgende Hinweise
beachten:
• Das Gerät arbeitet mit unsichtbarem Laserstrahl.
• Bei geöffnetem Gerät tritt im Bereich des Plattenfaches
Laserstrahlung aus.
• Nicht in den Strahl blicken.
• Unbeteiligte Personen vom Arbeitsplatz fernhalten.
• Der Betrachtungsabstand darf 13 cm nicht unterschreiten.
• Kann dies nicht eingehalten werden, muß eine geeignete
Laserschutzbrille getragen werden.
EU
T-Line 2
GB
The CD units are equipped with a laser component!
For servicing make sure to observe the following
instructions:
• The unit operates with invisible laser beams.
• When the cover is removed, invisible laser beams are
emitted near the disc compartment.
•Avoid direct eye contact with these beams.
• Keep unauthorised persons away from the workbench.
• The viewing distance should not be less than 13 cm.
• If this distance cannot be kept, use suitable laser safety
goggles.
7 641 172 310
8 622 402 936 BN-ST 02/02
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG
NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN
LASERKLASSE 3B
CAUTION!
Inhaltsverzeichnis / Table of contents
Sicherheitshinweise ...............................................1
Schaltbild Hauptplatte 4604 D05
Bestückungsvarianten.......................................2
Blockschaltbild..................................................3
Audio-Endstufe..................................................4
Tuner.................................................................5
Audio Signal Verarbeitung................................6
Prozessor..........................................................7
Spannungsversorgung......................................8
Schnittstellen.....................................................9
Layout Hauptplatte 4604 D05.......................10 - 12
NEU!
Schaltbild Hauptplatte 4604 D06
Bestückungsvarianten .................................13
Blockschaltbild .............................................14
Audio-Endstufe .............................................15
Tuner ..............................................................16
Audio Signal Verarbeitung...........................17
Prozessor.......................................................18
Spannungsversorgung.................................19
Schnittstellen ................................................20
Layout Hauptplatte 4604 D06.....................21 - 23
Schaltbild Schalterplatte 4609 D02......................24
Layout Schalterplatte 4609 D02 ...................25 +26
Schaltbild CD-Laufwerk BP4................................27
Layout CD-Laufwerk BP4.............................28 + 29
Schaltbild Anschlußplatte 3275 D01 ...................30
Layout Anschlußplatte 3275 D01 ........................30
Safety instructions..................................................1
Circuit diagram Main board 4604 D05
Mounting version...............................................2
Block diagram...................................................3
Power amplifier.................................................4
Tuner.................................................................5
Audio signal processing....................................6
Processor..........................................................7
Power supply.....................................................8
Interfaces..........................................................9
Layout Main board 4604 D05........................10 - 12
NEW!
Circuit diagram Main board 4604 D06
Mounting version..........................................13
Block diagram...............................................14
Power amplifier.............................................15
Tuner ..............................................................16
Audio signal processing ..............................17
Processor ......................................................18
Power supply.................................................19
Interfaces.......................................................20
Layout Main board 4604 D06 .....................21 - 23
Circuit diagram Key board 4609 D02...................24
Layout Key board 4609 D02........................25 + 26
Circuit diagram CD mechanism BP4....................27
Layout CD mechanism BP4.........................28 + 29
Circuit diagram Connector board 3275 D01........30
Layout Connector board 3275 D01.....................30