Blackmagicdesign Blackmagic MultiView 4, Blackmagic MultiView 16 Installation And Operation Manual

Download

Page 1

Installation and Operation Manual

Blackmagic MultiView

August 2016

English, 日本語, Français, Deutsch, Español,

中文, 한국어, Русский

and

Italiano.

Page 2

Languages

To go directly to your preferred language, simply click on the hyperlinks listed in the contents below.

English 3

日本語

Français 78

Deutsch 116

Español 154

中文

한국어

Русский

192

230

268

Italiano 306

Page 3

Welcome

Thank you for purchasing Blackmagic MultiView!

We hope you share our dream for the television industry to become truly creative by allowing anyone to have access to the highest quality video. By using MultiView16 with today’s affordable Ultra HD televisions, you get the equivalent of up to 16 independent broadcast monitors. MultiView 16 gives you true broadcast level multi source monitoring at a fraction of the cost!

English

Blackmagic MultiView 4 is perfect for smaller or mobile productions, letting you monitor up to four sources on a HD or Ultra HD screen. You can even combine MultiViews by routing the output of one MultiView into another to really customise your monitoringsetup!

This instruction manual contains all the information you’ll need to install your Blackmagic MultiView, although it’s always a good idea to ask a technical assistant for help if you are not sure what IP addresses are, or if you’re unsure about computer networks. Blackmagic MultiView can be controlled using Videohub Control software which is easy to install, however there are a few slightly technical preferences you will need to set after you install it.

Please check our web site at www.blackmagicdesign.com and visit the support page to download the latest updates to this manual and software. Lastly, please register your Blackmagic MultiView when downloading software updates so we can keep you updated when new software is released. We are constantly working on new features and improvements, so we would love to hear from you!

We hope you get years of use from your Blackmagic MultiView and have lots of fun viewing your video inputs in wonderful Ultra HD!

Grant Petty

CEO Blackmagic Design

Page 4

Contents

Blackmagic MultiView

Getting Started 5

Plugging in Power 5 Connecting SDI Sources and Monitors 5 Setting your Multi View Layout 6 Connecting to a Network 7 Connecting Serial Control 8 Rack Installation 8 Using Multiple MultiViews 8

Changing Settings 9

Blackmagic MultiView 16’s Front Control Panel 10

Changing Settings using TeranexMiniSmart Panel 15

Installing Teranex Mini Smart Panel 15 Teranex Mini Smart Panel Features 16 Control Buttons and Rotary Knob 16 Changing Settings using Teranex Mini Smart Panel 17

Changing Settings using Switches 19

Switch Settings 20

Using Blackmagic MultiView Setup 21

Installing Blackmagic MultiView Setup 21 Blackmagic MultiView Setup Home Page 22 Changing Settings using Blackmagic MultiView Setup 23 Sources 23 Views 24 Conﬁgure 24 Saving and Loading Label Sets 27 Updating the Internal Software 28

Using Videohub Control Software 28

Controlling Blackmagic MultiView using BlackmagicVideohub Control Software 29

Developer Information 30

Blackmagic Videohub Ethernet Protocol v2.3 30 Blackmagic MultiView 16 RS-422 Protocol 34

Help 37

Warnings 38

Warranty 39

Contents

Page 5

Getting Started

MultiView 4

Blackmagic

HDMI OUT

HD UHD OUT

SD/HD/3G/6G-SDI IN

MultiView 4

Blackmagic

Getting started with your Blackmagic MultiView is as easy as plugging in power, connecting your SDI video sources, and plugging your monitors and televisions into the HDMI or SDI outputs. This section of the manual will show you everything you need to know to get started using your Blackmagic MultiView.

Plugging in Power

To power your Blackmagic MultiView, simply plug a standard IEC power cord into the 110-240V AC power input on the rear panel.

TIP Blackmagic MultiView 4 can also accept Power over Ethernet Plus, which

means you only need to plug it into an Ethernet switch capable of supplying PoE+. If you have both AC power and PoE+ connected to your MultiView 4, itwill automatically switch to the remaining power supply if one is unplugged or fails.

Connecting SDI Sources and Monitors

Plug your SDI sources into any of the SDI video inputs on the rear panel. The video format will be automatically detected and displayed in the multi view output. To see the output, simply connect a monitor to the HD, 6G-SDI or HDMI multi view outputs.

HD UHD OUT

SD/HD/3G/6G-SDI IN

HDMI OUT

ETHERNET

Connect the video sources to your Blackmagic MultiView’s SDI video inputs.

HD UHD OUT

SD/HD/3G/6G-SDI IN

HDMI OUT

ETHERNET

Connect monitors to your Blackmagic MultiView’s HDMI or SDI multi view outputs.

When connecting an HDMI monitor to the HDMI output, your Blackmagic MultiView will automatically detect whether the monitor supports Ultra HD or HD and switch the multi view output accordingly.

TIP On Blackmagic MultiView 16 you can output the multi view via dedicated

HD-SDI outputs, or up to Ultra HD via the 6G-SDI and HDMI outputs.

55Getting Started

Page 6

You can also connect your sources to other video equipment via the loop outputs above

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

eachSDI input.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

REF IN

RS-422 CNTRL

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

USB

TIP All of Blackmagic MultiView 16’s SDI and HDMI outputs can be used

simultaneously for Ultra HD and HD multi view monitoring. On Blackmagic MultiView 4, you can select between Ultra HD or HD multi view output settings using the built in switches, an optional Teranex Mini Smart Panel, or via the Blackmagic MultiView Setup utility software.

Setting your Multi View Layout

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

The multi view layout can be changed to suit your needs. For example, Blackmagic MultiView 4 can be set to 2x2 or solo. Blackmagic MultiView 16 can be set to a combination of views such as 2x2, 3x3, 4x4 or solo.

Setting your layout on Blackmagic MultiView 16

To change the layout on Blackmagic MultiView 16, use the control buttons, rotary knob and LCD on the built in control panel. You can also monitor any view in full screen mode by pressing the ‘solo’ button, then selecting your chosen view by pressing the ‘view’ button.

1 Press the ‘menu’ button on the front control panel to open the settings screen

on the LCD.

2 Layout is the first setting in the menu, so it is always highlighted when you first enter

the settings menu. Press the ‘set’ button to edit the setting.

66Getting Started

Page 7

3 Select 4x4 from the layout setting by turning the rotary knob on the front control panel.

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

SOLO

SET

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

4x4 lets you see all 16 source views on one screen. Whenever a setting changes, you’ll notice the ‘set’ button and the ‘menu’ button will start flashing. This means a setting has changed and you can either confirm the setting change by pressing the ‘set’ button, or cancel by pressing the ‘menu’ button.

4 Press the set button to confirm your setting.

You can also set the layout using the Blackmagic MultiView 16 setup software using the configure control panel.

SRC

SOLO

VIEW

SET

To set your Blackmagic MultiView 16’s view layout, press ‘menu’, select your layout using the rotary knob, then press ‘set’. 4x4 lets you see all 16 views on one monitor.

Setting your layout on Blackmagic MultiView 4

The default view on your Blackmagic Multiview 4 is the 2x2 layout. To change the layout on your Blackmagic MultiView 4 to ‘solo’, use the control button marked as ‘1’ on your Teranex Mini Smart Panel and press button ‘2’ to change it back to 2x2 display mode.

You can also set the layout using the ‘configure’ settings in the setup software.

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

To set your Blackmagic MultiView 4’s view layout, press ‘1’ for solo or press ‘2’ for 2x2 mode.

Connecting to a Network

Your Blackmagic MultiView supports the Blackmagic Videohub Ethernet Protocol so if your unit is installed in a rack with limited access, you can easily control it remotely using a Blackmagic Videohub control panel, such as Blackmagic Smart Control and Master Control. Onceconnected to your network via Ethernet, your Blackmagic MultiView will be visible to other computers and Videohub panels connected to the network. These devices can then control the unit remotely.

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

To connect Blackmagic MultiView to your network:

1 Power your Blackmagic MultiView

2 Use a standard RJ45 Ethernet cable to connect your Blackmagic MultiView to a

network or computer.

77Getting Started

Page 8

Once you have connected to a network, you’ll need to make sure your Blackmagic MultiView’s IP address is different to the other equipment on your network. On Blackmagic MultiView 16 and when using MultiView 4 with a Teranex Mini Smart Panel installed, you can change the network settings via the control panel’s LCD menu. You can also plug your Blackmagic MultiView into a computer via USB and change network settings using Blackmagic MultiView Setup. For more information on changing network settings refer to the ‘changing settings’ section in this manual.

Connecting Serial Control

Third party router controllers can control Blackmagic MultiView 16 using the RS-422 serial connection. For more information on serial control, see the section ‘changing settings using Blackmagic MultiView Setup’ in this manual.

Rack Installation

Blackmagic MultiView 16 is 1 rack unit high so fits perfectly into any broadcast rack or road case.

Blackmagic MultiView 4 is much smaller and can be used in mobile productions where you may not be using a broadcast rack. However, even though your MultiView 4 is designed to be small and portable, you can still use it in a rack environment. The Blackmagic Teranex Mini Rack Shelf is designed to let you mount up to three units side by side in a 1 rack unit space so you can easily connect them to each other and build as many source views as you need.

Installing Blackmagic MultiView 4 into a Teranex Mini Rack Shelf is as easy as removing the unit’s rubber feet, if installed, and screwing the unit into the base of the shelf using the mounting holes on the bottom. The Teranex Mini Rack Shelf ships with two original blank panels which you can use to cover gaps if you don’t need to install additional MultiView 4’s.

For more information check the Blackmagic Design website at www.blackmagicdesign.com

When installing your MultiView 4 in the rack shelf, ensure the rack shelf is mounted in the rack by service personnel as the electrical rating on the underside of the unit will be covered. When installed in the rack shelf, all connectors are accessed from the rear of the unit as normal.

Using Multiple MultiViews

You can use multiple BlackMagic MultiViews in combination to create custom monitoring setups. This is helpful if you need to add more view sources to your multi view output. Simplyplug the output from one MultiView into the input of another to add more source views to your multi view output. It is highly recommend that the upstream multi view output is connected to an Ultra HD monitor for maximum clarity.

88Getting Started

Page 9

MultiView 4

Blackmagic

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

REF IN

RS-422 CNTRL

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

USB

HD UHD OUT

ETHERNET

SD/HD/3G/6G-SDI IN

HDMI OUT

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

By routing the output of one MultiView into the input of another, you can add more views to your multi view layout.

That’s all there is to getting started. Keep reading the next sections of the manual to find moreinformation about how to get the most from your Blackmagic MultiView, such as changing settings, naming your views and more.

Changing Settings

There are several ways you can change settings on your Blackmagic MultiView.

 Front Control Panel - Blackmagic MultiView 16 has a built in control panel and LCD so

you can easily change settings from the front of the unit.

 Switches - The switches on Blackmagic MultiView 4’s front panel let you change

settings instantly using the tip of a pen. Access the switches by opening the rubber dust cover on the front panel. A switch settings legend is printed on the base of the unit so you can easily see the settings for each switch.

 Teranex Mini Smart Panel - You can replace the original front panel of Blackmagic

MultiVIew 4 with an optional Teranex Mini Smart Panel so you can use the built in control buttons, rotary knob and LCD. This functions in a very similar way to the front control panel of Blackmagic MultiView 16 and gives you easy and intuitive local control.

 Blackmagic MultiView Setup - The setup software lets you change settings via USB

or Ethernet using your computer. Refer to the ‘Blackmagic MultiView Setup’ section for more information.

 Videohub Control software - When your Blackmagic MultiView is connected to a

network, you can use Blackmagic Videohub Control software to route sources, change views, and select the audio input source. Refer to the ‘Using Videohub Software Control’ section for more information.

99Changing Settings

Page 10

Blackmagic MultiView 16’s Front Control Panel

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RS-422 CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

SOLO

SET

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

Blackmagic MultiView 16’s front control panel makes it very easy to change any of the settings.

When first powering your Blackmagic MultiView 16 you’ll see the ‘home’ screen displayed on the built in LCD. The home screen is the default display showing a convenient overview of settings, such as:

 Multi view output frame rate - Located in the upper left corner, this displays the

selected frame rate for your Ultra HD SDI multi view output.

 Audio input - This information is located next to the multi view output frame rate and

displays which SDI input is being used for embedded audio in the HDMI and SDI multi view output signal.

 Multi view layout - This displays your selected multi view layout.

The ‘home’ screen is the default display on Blackmagic MultiView 16’s control panel LCD. This screen displays your selected multi view layout, the frame rate for the multi view SDI output, and the selected SDI input used to embed audio into the multi view output.

Control Panel Buttons

The illuminated buttons on Blackmagic MultiView 16’s control panel make it very easy to adjust settings and set your sources and views.

Blackmagic MultiView 16

Blackmagic MultiView 16’s control panel buttons let you easily change settings and switch views from the front of the unit.

SRC

SOLO

VIEW

SET

Solo Button

You can monitor a view in full screen by pressing the ‘solo’ button. Now press any view button on the control panel to monitor that view in full screen mode. Press solo again to return to the multi view layout.

1010Changing Settings

Page 11

The solo feature lets you monitor a view in full screen mode.

Menu Button

Press the ‘menu’ button to open the settings screen. Change a setting using the rotary knob and set button, then press the menu button again to return to the ‘home’ screen.

Set Button

Press the ‘set’ button to select a setting to adjust. After changing a setting, press the set button again to confirm the change.

Source and View buttons

These buttons let you select which input source you want to display in a desired view. When navigating settings menus, the source and view buttons can also be used to move up and down through setting options.

Rotary Knob

Use the rotary knob to scroll through settings, or to select menu items on the settings screen. Ifyou’re unhappy with a selection, you can return to a previously selected setting by pressing the rotary knob.

Turn the rotary knob clockwise or counter clockwise to select between two options in a menu. Settings can also be turned on or off by pressing the knob.

Setting your Sources and Views on Blackmagic MultiView 16

One of the key features of Blackmagic MultiView 16 is the ability to assign your connected SDIsources to different views. By adjusting these settings you can easily change the arrangement of your views. For example, you may want SDI input 5 to appear on view 1.

To set which source appears on a desired view:

1 Press the ‘view’ button on the front control panel to open the view selection screen.

The view selection will be highlighted with a blue background.

2 Press a numbered view button to select your desired view. Alternatively, you can

use the rotary knob to scroll through the views. Confirm your setting by pressing the ‘set’ button.

3 Press the ‘src’ button. The source section of the LCD will be highlighted.

4 Press a numbered view button on the control panel to select your desired input.

Alternatively, you can use the rotary knob to scroll through your inputs on the LCD.

5 Press the ‘set’ button to confirm your setting.

1111Changing Settings

Page 12

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RS-422 CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

SOLO

SET

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

SRC

SOLO

VIEW

SET

Blackmagic MultiView 16

To set a source to a view, press the ‘view’ button toenter the view setting, makeyour selection, then press the ‘set’ button to confirm your setting.

Setting your Layout on Blackmagic MultiView 16

On Blackmagic MultiView 16, you can select the number of views that appear on your multi view output. For example, if you have 4 inputs connected, you can easily select the 2x2 layout which displays four views in a vertical x horizontal grid. For optimum monitoring of your inputs, select the view layout to suit the number of inputs connected.

There are four multi view layouts you can choose from:

 2x2 displays 4 views. If you have an Ultra HD monitor connected, each source will be

displayed in native HD resolution.  3x3 displays 9 views.  4x4 displays all 16 views.

TIP You can also monitor a view in full screen mode by pressing the ‘solo’

button on Blackmagic MultiView 16’s control panel, then selecting a view button. On Blackmagic MultiView 4, press the solo button marked ‘1’ on the Teranex Mini Smart Panel.

Select your view you wish to assign a source

to using the rotary knob or view buttons.

1212Changing Settings

Page 13

Highlight the menu item you with to adjust and

press “set” to open its settings.

You can choose from 3 different multi view layouts to

best suit the number of inputs you haveconnected.

Audio In

This setting is used to select the SDI input from which audio will be taken and embedded into the multi view outputs.

Overlay

This submenu lets you change the appearance of your multi view by turning overlay features on or off.

Overlay features are:

 Borders - Lets you separate each view in a grid like pattern.  Labels - Makes ‘view’ labels visible or hidden. Labels can be changed using

Blackmagic MultiView Setup.  Audio Meters - Turns audio VU meters on or off for all the views. The first 2 channels

embedded in each SDI signal are displayed in each view, which means you can monitor

audio levels together with the picture.

1313Changing Settings

Page 14

 SDI Tally - When Blackmagic MultiView 16 has an ATEM switcher’s program SDI output

SD/HD/3G/6G-SDI IN

8 9 10 11 12 13 14 15 16

connected to input 16, you can view tally borders around a view when its source is

switched to air. You can turn this feature on or off using the SDI tally overlay setting.

For tally to work properly, make sure you connect your Blackmagic MultiView 16’s inputs so they match the input numbers on your ATEM switcher or tally may be displayed on the wrong view.

Video Out

The ‘video out’ settings let you control output options on your Blackmagic MultiView 16.

 Video Format - Use this setting to change your Ultra HD multi view output frame rate to

2160p29.97 or 2160p25. The HD multi view output frame rate will conform to the Ultra

HD output. Press the rotary knob if you want to cancel the setting change, or return to

the previous menu.  HD Output - Select interlaced or progressive for the HD multi view output. If

2160p29.97 is the selected video format the HD output can be either 1080p29.97 or

1080i59.94. Similarly when 2160p25 is selected the HD output can be either 1080p25

or 1080i50.

Network

The ‘network’ settings let you set the IP, Subnet and Gateway addresses for your Blackmagic MultiView 16 when connecting to a network.

To set your Blackmagic MultiView 16’s IP address:

1 Press the ‘menu’ button on the front control panel and use the rotary knob to highlight

the ‘networking’ tab on the LCD menu.

2 Press the ‘set’ button to enter the network settings screen.

3 Turn the rotary knob to select the “IP address” tab.

4 Press the ‘set’ button to highlight the first field of the IP address. Use the rotary knob to

change values.

5 Press ‘set’ to confirm the first field, then repeat the above step for the next three fields.

If you need to assign the subnet and gateway address, they can be set using the

same method.

6 Press the menu button twice to return to the home screen.

REF IN

ETHERNET

RS-422 CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7

Connecting Blackmagic MultiView 16

to an Ethernetnetwork will allow you to

control the unitfromanother location.

1414Changing Settings

Page 15

Use the rotary knob or the view buttons on

Blackmagic MultiView 16’s control panel to

assign values to your network settings.

Changing Settings using TeranexMiniSmart Panel

The Teranex Mini Smart Panel mounts to the front of your Blackmagic MultiView 4 and replaces the original basic panel. You get fast access to your settings using buttons, a rotary knob and built in LCD.

Installing Teranex Mini Smart Panel

Installing your optional Smart Panel is easy and because the panels are hot swappable you don’t even need to turn off your Blackmagic MultiView 4 when installing it.

1 Remove the two M3 screws on each side of your Blackmagic MultiView 4’s basic front

panel using a Pozidriv 2 screwdriver and gently pull the panel away from the front

of the unit.

2 Remove and retain the light tube connecting the LED to the indicator at the bottom of

the basic panel. This tube is necessary to illuminate the built in status indicator when

the Smart Panel is not installed.

3 Align the connector on the rear of the Smart Panel with the adjoining connector on the

face of your Blackmagic MultiView 4 and gently push the Smart Panel towards the unit

until the connectors are firmly seated. The Smart Panel should make a firm connection

and fit neatly inside the face of your Blackmagic MultiView 4.

4 Re-insert the M3 screws from the original panel.

If your Blackmagic MultiView 4 is installed in a Teranex Mini Rack Shelf, you will need to remove the unit from the rack shelf to access the front panel screws.

See the ‘Rack Installation’ section for more information.

Your Blackmagic MultiView 4’s USB port is still accessible with the Smart Panel attached. Toaccess the port, simply open the rubber USB dust cover. With the Smart Panel installed, the front panel small switches are covered up and no longer used and this is because all the switch settings are now in the menu on the Teranex Smart Panel and can be set using the LCD.

TIP The original basic panel is very strong, so if you need to mount

yourBlackmagic MultiView 4 in the back of a rack system or in areas where there are lots of cables or activity, you can always reinstall the original basic panel.

1515Changing Settings using TeranexMiniSmart Panel

Page 16

When installing the Teranex Mini Smart Panel to your Blackmagic MultiView 4, holding the panel

SET

VIDEO

AUDIO

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

with your fingers and thumb aligned with the panel’s rear connector will help guide it into place.

Teranex Mini Smart Panel Features

The features of the Smart Panel are similar to the MultiView 16’s built in control panel. The home screen is the first feature you’ll see on the LCD and is the default display showing a convenient overview of settings, such as:

 Multi view output frame rate - Located in the upper left corner, this displays the

selected frame rate for your Ultra HD SDI multi view output.  Audio input - This information is located next to the multi view output frame rate and

displays which SDI input is being used for embedded audio in the HDMI and SDI multi

view output signal.  Multi view layout - This displays the 2x2 multi view layout.

Control Buttons and Rotary Knob

Your Teranex Mini Smart Panel has a set of buttons and a rotary knob that are used to navigate your Blackmagic MultiView 4’s settings menu.

 1 and 2 buttons - Press these buttons to increase or decrease numeric setting values,

 Set - After changing a setting using the 1 and 2 buttons, press the ‘set’ button to

 Menu - Press to enter the settings menu for your Blackmagic MultiView 4. You can

The ‘home’ screen is the default display

on TeranexMini Smart Panel’s LCD.

or to move up or down through menu settings.

confirm your setting.

also press the menu button to step back through menu items all the way to the

home screen.

1616Changing Settings using TeranexMiniSmart Panel

Page 17

 Video and Audio Buttons - These buttons are specific to Teranex Mini converters and

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

are not used with Blackmagic MultiView 4.  Rotary Knob - Turn the rotary knob clockwise or counter clockwise to navigate through

the menu settings and adjust numeric setting values.

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

Rotary Knob

Control Buttons

Video monitor - displays the home screen and is used when changing settings.

Changing Settings using Teranex Mini Smart Panel

Changing settings using the Teranex Mini Smart Panel is more convenient and you can immediately confirm your settings visually on the LCD.

To enter your Blackmagic MultiView 4’s setup menu, press the ‘menu’ soft button on the Teranex Mini Smart Panel. Here you can access the following settings.

Audio In

This setting is used to select the SDI input from which audio will be taken and embedded into the multi view outputs.

Video Format

Your Blackmagic MultiView 4 can be set to Ultra HD or HD output at either 29.97 or 25 frames per second. Use this setting to cycle through the available resolution and frame rate options.

Highlight the menu item you wish to adjust

and press “set” to select it. Scroll through

the settings using the rotary knob.

1717Changing Settings using TeranexMiniSmart Panel

Page 18

Overlay

The overlay submenu lets you set the appearance of overlay features on or off.

Overlay features are:

 Borders: Lets you separate each view in a grid like pattern.  Labels: Makes ‘view’ labels visible or hidden. Labels can be changed using Blackmagic

MultiView Setup.  Audio Meters: Turns audio VU meters on or off for all the views. The first 2 channels

embedded in each SDI signal are displayed in each view, which means you can monitor

audio levels together with the picture.

Network

The ‘network’ settings let you set the IP, Subnet and Gateway addresses for your Blackmagic MultiView 4 when connecting to a network.

To set your Blackmagic MultiView 4’s IP address:

1 Press the ‘menu’ button on the front control panel and use the rotary knob to highlight

the ‘networking’ tab on the LCD menu.

2 Press the ‘set’ button to enter the network settings screen.

3 Turn the rotary knob to select the “IP address” tab.

4 Press the ‘set’ button to highlight the first field of the IP address. Use the rotary knob to

change values.

5 Press ‘set’ to confirm the first field, then repeat the above step for the next three fields.

If you need to assign the subnet and gateway address, they can be set using the

same method.

6 Press the menu button twice to return to the home screen.

Use the rotary knob or the “1” and “2” buttons

on Teranex Mini Smart Panel to assign values to

yourBlackmagic MultiView 4 network settings.

1818Changing Settings using TeranexMiniSmart Panel

Page 19

Changing Settings using Switches

1ON2 3 4 5 6 7 8

On the front panel of your Blackmagic MultiView 4 you’ll see a rubber dust cover which protects a set of small switches used for changing settings. The ‘on/off’ switches are used to configure internal settings and you can easily change them using the tip of a pen.

Blackmagic

MultiView 4

Change settings by adjusting the switches with a pen.

You’ll find a switch settings diagram printed on the base of your Blackmagic MultiView 4. Ensureyour switch settings correspond to the legend by observing the switch numbers from8to 1, left to right.

Blackmagic

MultiView 4

Your Blackmagic MultiView 4’s switches provide the following settings:

AUDIO SELECTION BIT 1

AUDIO SELECTION BIT 0

LABELS OFF

AUDIO METERS

OFF

BORDER OFF BORDER ON

SDI OUTPUT BIT 1

SDI OUTPUT BIT 0

LABELS ON

AUDIO METERS

AUDIO SOURCE

INPUT 1

INPUT 2

INPUT 3

INPUT 4

SDI OUTPUT

2160p29.97

2160p25

1080i59.94

1080i50

NOTE When using the optional Teranex Mini Smart Panel, the switch settings

will be overridden by the Smart Panel settings. Your Blackmagic MultiView 4 will retain its last settings whether applied via switch, Smart Panel or Blackmagic MultiView Setup software. If reverting to switch control after removing the Smart Panel or updating your Blackmagic MultiView 4’s settings via software, you may need to toggle individual switches for new settings to take effect.

1919Changing Settings using Switches

Page 20

TIP Even though switch settings are printed on the base of your Blackmagic

MultiView 4, new features in later updates can add new settings so it’s worth checking the latest version of this manual for the most up to date information. You can download the latest version from the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support

Switch Settings

Switch 8 and 7 - Audio Selection

Switches 8 and 7 are represented as bits 1 and 0 respectively. This means that by setting various on/off combinations of switches 8 and 7 you can select which SDI input is being used for embedded audio in the HDMI and SDI multi view output signal.

Audio Selection Table

Audio Source Switch 8 Switch 7 Switch Diagram

Input 1 ON ON

Input 2 ON OFF

Input 3 OFF ON

Input 4 OFF OFF

Switch 6 - Labels

Set switch 6 to ‘on’ to display labels for each window in your multi view output signal. These labels can be set using Blackmagic MultiView setup as detailed later in this manual. Set switch 6 to ‘off’ to hide labels.

Switch 5 - Audio Meters

Set switch 5 to ‘on’ to display audio meters for each window in your multi view output signal. Set switch 5 to ‘off’ to hide audio meters.

Switch 4 - Borders

Set switch 4 to ‘on’ to display borders between each MultiView window. Set switch 4 to ‘off’ to hide borders.

Switch 2 and 1

Switches 2 and 1 are represented as bits 1 and 0 respectively. This means that by setting various on/off combinations of switches 2 and 1 you can select the output format of your MultiView 4’s SDI signal.

2020Changing Settings using Switches

Page 21

SDI Output Selection Table

SDI Output Switch 2 Switch 1 Switch Diagram

2160p29.97 ON ON

2160p25 ON OFF

1080i59.94 OFF ON

1080i50 OFF OFF

Using Blackmagic MultiView Setup

Blackmagic MultiView Setup lets you easily configure your Blackmagic MultiView from any Mac or Windows PC, as well as update the unit’s internal software. The utility is intuitive and easy to use, plus if you have Blackmagic MultiView 4 connected to a network, you can even change settings via Ethernet so you don’t have to plug in via USB.

Installing Blackmagic MultiView Setup

Blackmagic MultiView Setup runs on 64-bit versions of Windows and on the latest Yosemite and El Capitan versions of Mac OS X.

Windows installation

1 Double click the installer file from the supplied media or from your downloads folder if

you downloaded the software from the Blackmagic Design website.

2 Follow the install prompts and accept the terms in the license agreement and Windows

will automatically install the software.

Click the Windows ‘start’ button and then All Programs>Blackmagic Design>MultiView. The multi view folder contains the Blackmagic MultiView setup application.

Mac OS X installation

1 Double click the installer file from the supplied media or from your downloads folder if

you downloaded the software from the Blackmagic Design website.

2 Follow the install prompts and Mac OS X will automatically install the software.

A folder called “Blackmagic MultiView” will be created within your applications folder, containing the Blackmagic MultiView Setup application.

2121Using Blackmagic MultiView Setup

Page 22

To install the Blackmagic MultiView setup,

double click the installer and follow the prompts.

Blackmagic MultiView Setup Home Page

The first thing you will see after launching Blackmagic MultiView Setup is the software home page. If you have multiple Blackmagic MultiView connected to your network, you can select them by clicking on the arrows on the left and right side of the home page.

To access settings for your Blackmagic MultiView, click on the circular settings icon underneath the product image, or you can click on the image itself.

Blackmagic MultiView Setup lets you change your

BlackmagicMultiView settings from a computer

when connected via Ethernet or USB.

2222Using Blackmagic MultiView Setup

Page 23

Changing Settings using Blackmagic MultiView Setup

Click on the settings icon to open the setup settings for your Blackmagic MultiView. In the settings window you will see three tabs named ‘sources’, ‘views’ and ‘configure’. On Blackmagic MultiView 4, the ‘views’ setting is not required as its views are not adjustable via the Videohub Control software.

TIP Make sure your network settings on the unit matches that on your

computer for sources to be displayed.

Use Blackmagic MultiView Setup to customize input labels so you

can quickly identify each source within the multi view layout.

 Sources - Lets you customize your input labels. This changes how your sources are

labelled on your multi view display.  Views - This tab is only relevant when controlling Blackmagic MultiView 16 via

Videohub Control software. By changing the name of the views, you can make them

easier to identify within the destinations panel in the Videohub Control software.  Configure - The ‘configure’ tab gives you control over settings such as device name

customization, video output and overlay settings, plus network settings and serial

control adjustments.

Sources

Customizing Input Labels

Labeling your sources lets you quickly identify each source within the multi view layout. You can also save and load label sets, so if you regularly use your Blackmagic MultiView for different applications, you can quickly load labels without the need to re-enter them.

Labels are visible in the Videohub Control software and also to networked Videohub control panels.

To customize your input labels:

1 Click on the ‘sources’ tab.

2 In the ‘input labels’ setting, click the text box for the input source name you want to

change and enter a new label name.

3 Click ‘save’ to confirm your setting.

2323Using Blackmagic MultiView Setup

Page 24

Views

Customizing View Labels

On Blackmagic MultiView 16, you can change the labels of the views so they are easier to identify as destinations when controlling your MultiView 16 via Videohub Control software.

To customize the view labels:

1 Click on the ‘views’ tab.

2 In the ‘output labels’ setting, click the text box for the view you want to change and

enter a new label name.

3 Click ‘save’ to confirm your setting.

When the ‘view’ labels are at their default state, you willnotice output 17 is labelled ‘solo’ and output 18 is labelled ‘audio’.

Output 17 lets you change the software label for the ‘solo’ setting which is controlled using your Blackmagic MultiView 16’s front panel. This is beneficial when controlling your MultiView 16 using Blackmagic Videohub Control software. Customizing the ‘solo’ output label in Blackmagic MultiView Setup lets you change how it appears in Blackmagic Videohub Control.

Output 18 relates to the ‘audio in’ setting in your Blackmagic MultiView 16’s LCD menu, which routes the audio you wish to embed in your multi view output. Similar to the ‘solo’ output label, you can change the view label so you can customize its appearance when controlling Blackmagic MultiView 16 using Blackmagic Videohub Control.

The inclusion of the “solo” and “audio” output labels

let you change their names so you can customize

how they appear when controlling your Blackmagic

MultiView 16 using Blackmagic Videohub Control.

Configure

Naming your Blackmagic MultiView

The ‘configure’ tab is divided into three groups of settings including ‘details’, ‘overlay’ and ‘network settings.’ These differ slightly depending on whether you’re configuring Blackmagic MultiView 16 or Blackmagic MultiView 4.

To name your Blackmagic MultiView so it’s easy to identify when used remotely:

1 Click on the ‘configure’ tab.

2 In the ‘details’ setting, click the ‘name’ text box and enter a new label for your

Blackmagic MultiView.

3 Click ‘save’.

2424Using Blackmagic MultiView Setup

Page 25

Use Blackmagic MultiView Setup to name your Blackmagic

MultiView 16 so it’s easy for network users to identify.

Changing the Multi View Layout

Similar to the ‘layout’ settings on Blackmagic MultiView 16’s control panel LCD menu, you can also change the layout using the setup software. Choose the layout setting you wish to use by clicking on the desired layout icon in the ‘details’ settings.

Video Format and HD Output

Video Format settings differ slightly between Blackmagic MultiView 16 and Blackmagic MultiView 4.

Blackmagic MultiView 16 can output Ultra HD and HD videos simultaneously, so you can select between Ultra HD video frame rates to set ‘video format’ and interlaced or progressive mode for the ‘HD output’. The HD frame rate will automatically conform to your Ultra HD settings. For example, if 2160p25 is selected, the HD output can be either 1080p25 or 1080i50.

The radio buttons in the ‘configure’ tab for

MultiView 16 are used to set the layout, video

format, HD output and SD aspect ratio.

On Blackmagic MultiView 4 you can choose whether to output Ultra HD or HD video via the SDI output, as well as set the frame rate. These are consolidated into the ‘video format’ dropdown menu, with no separate ‘HD output’ menu.

The ‘configure’ tab for Blackmagic MultiView 4

contains a dropdown list of video format options

that covers both resolution and frame rate.

2525Using Blackmagic MultiView Setup

Page 26

SD Aspect

If 4:3 SD video is connected to your Blackmagic MultiView, check the ‘set to 4:3’ checkbox. This ensures your 4:3 video displays using the correct aspect ratio.

If 16:9 SD video is connected, check the ‘set to 16:9’ checkbox to display the image correctly in its view.

Overlay

Check the checkboxes in the ‘overlay’ settings to enable each feature on your BlackmagicMultiView.

Overlay features are:

 Borders: Lets you separate each view in a grid like pattern.  Labels: Makes ‘view’ labels visible or hidden. Labels can be changed using Blackmagic

MultiView Setup.  Audio Meters: Turns audio VU meters on or off for all the views. The first 2 channels

embedded in each SDI signal are displayed in each view, which means you can monitor

audio levels together with the picture.  SDI Tally: When your Blackmagic MultiView has an ATEM switcher’s program SDI

output connected to the last input, for example input 16 on Blackmagic MultiView

16, or input 4 on Blackmagic MultiView 4, you can view tally borders around a view

when its source is switched to air. You can turn this feature on or off using the tally

overlay setting.

TIP For tally to work properly, make sure you connect all your

Blackmagic MultiView inputs so they match the input numbers on your ATEM switcher or tally may be displayed on the wrong view.

The overlay settings in the ‘configure’ tab lets youturn overlay

features on or off such as borders, ‘view’ labels, audio meters,

or even SDItally borders on your Blackmagic MultiView.

Network and Serial Control Settings

Network and serial control settings can be set using Blackmagic MultiView Setup when your Blackmagic MultiView 16 is connected to your computer via USB. You can also change these settings using the front control panel LCD menu. When configuring Blackmagic MultiView 4, only network settings are available.

To change network settings, simply click in the text box and enter the values with your keyboard, or check the desired checkbox.

2626Using Blackmagic MultiView Setup

Page 27

When connecting to a network you may need to change your

MultiView 16’s ‘network settings’ to suit. ‘Serial control’ settings lets

you set your MultiView 16 for Lietch client or server configuration

based on your RS-422 remote control setup requirements.

To set up serial control, connect Blackmagic MultiView 16 to your computer via USB and follow the steps below:

1 Launch Blackmagic MultiView setup and select your Blackmagic MultiView 16 by

clicking on the product image or the settings icon below it.

2 Click on the ‘configure’ tab and set the “Leitch Protocol” switch to “Leitch Client” if your

Blackmagic MultiView16 is to act as a client of a connected control panel, or “Leitch

Server” if your unit is to be controlled from an automation system or third party router

control system.

3 Click on the ‘save’ tab to confirm your setting.

Select either ‘client’ or ‘server’ when using RS-422 serial control.

Saving and Loading Label Sets

If you are regularly using a set of labels for a recurring project, you can easily save them to a file and load them later.

To save your labels, click on the gear icon in Blackmagic MultiView setup to open the ‘label set’ settings and select “save label set”. Choose a location to store the file and click ‘save’.

To load your labels, click on the gear icon to open the ‘label set’ settings and select “load label set”. Navigate to your saved label set file and click ‘load’.

Use Blackmagic MultiView setup to save and load labels.

2727Using Blackmagic MultiView Setup

Page 28

Updating the Internal Software

Occasionally, the internal software in your Blackmagic MultiView will need to be updated. Updates to internal software can provide new features, compatibility with new hardware, and support for new formats.

To update your Blackmagic MultiView internal software:

1 Connect your Blackmagic MultiView to your computer via USB or Ethernet.

2 Launch Blackmagic MultiView setup and it will automatically display any Blackmagic

MultiViews that are connected to your network.

3 Select your Blackmagic MultiView by clicking on the product image or the settings icon

below the product name.

4 Blackmagic MultiView setup will inform you if an update is required.

5 If an update is required, click the ‘update’ button and allow the software to install. Make

sure your Blackmagic MultiView is not unplugged while the update is in progress.

6 Click the ‘close’ button when the update is finished.

Click the ‘update’ button to install new internal software.

Make sure your Blackmagic MultiView is not

unplugged while the update is in progress.

Using Videohub Control Software

NOTE You can use Videohub Control software to route sources to views

onBlackmagic MultiView 16, plus other settings such as selecting the view for solomode, or the audio source for the multi view output. On Blackmagic MultiView4, you can use Videohub Control software to change audio source for the multi view output.

2828Using Videohub Control Software

Page 29

Controlling Blackmagic MultiView using BlackmagicVideohub Control Software

When you have Blackmagic MultiView 16 connected to a network, you can use Blackmagic Videohub Control on a Mac or Windows computer to route Blackmagic MultiView 16’s videoinputs to different views within your multi view layout. Your Blackmagic MultiView’s SDIinputs appear as pushbuttons within the ‘sources’ panel, while the views appear as pushbuttons within the ‘destinations’ panel. The Videohub Control application is part of the Videohub software installer which can be downloaded from the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support.

Select your MultiView 16

After launching the Videohub Control software, click on the gear icon to open the ‘settings’ pop up menu, and choose “select Videohub”. Select your Blackmagic MultiView 16’s name from the list of connected devices.

If your inputs are labelled, the names you assigned will appear within the Videohub Control software. If they are not labelled they will display as Input 1, Input 2, Input 3, etc.

You can use Blackmagic Videohub Control to route

BlackmagicMultiView 16’s sources to different views.

Viewing your Inputs

To see which of your Blackmagic MultiView 16’s video inputs is routed to a particular view, click a view pushbutton in the destinations panel. The destination, or view, button will illuminate. In the ‘sources’ panel, the pushbutton of the routed video input will also illuminate, making it clear which input, or source, is routed to the view.

Routing Inputs to Views

To route a video input to a view, click a view pushbutton from the destination panel, then click an input pushbutton in the sources panel to immediately route that input to the view.

2929Using Videohub Control Software

Page 30

Solo Input

Use the “solo input” pushbutton to determine which input is displayed full screen when the “solo” button is enabled on the Blackmagic MultiView 16’s front panel. Simply click on the “solo input” pushbutton in the Videohub Control destinations panel, then click an input pushbutton in the sources panel.

Audio Input

On Blackmagic MultiView 16 and Blackmagic MultiView 4 you can use the “audio input” pushbutton in Videohub Control software to determine which SDI input’s audio is routed to the multi view output. Simply click on the “audio input” pushbutton in the Videohub Control destinations panel, then click an input pushbutton in the sources panel to immediately route that input’s audio to the multi view output.

The “solo input” and “audio input” pushbuttons allow

you to change these settings using Videohub Control.

Developer Information

Blackmagic Videohub Ethernet Protocol v2.3

Summary

Your Blackmagic MultiView is compatible with the Blackmagic Videohub Ethernet Protocol. It is text based and is accessed by connecting to your Blackmagic MultiView’s IP address and TCPport 9990.

NOTE Controlling your MultiView via Ethernet is available on both models,

however, most features are relevant to Blackmagic MultiView 16. On Blackmagic

MultiView 4, you can change the source for the Multi View audio.

The multi view sends information in blocks which each have an identifying header in all caps, followed by a full colon. A block spans multiple lines and is terminated by a blank line. Each line in the protocol is terminated by a newline character.

Lines sent to the Blackmagic MultiView 16 can be terminated with line feed, carriage return or both.

Upon connection, the multi view sends a complete dump of the state of the device. After the initial status dump, status updates are sent every time the multi view status changes.

To be resilient to future protocol changes, clients should ignore blocks they do not recognize, up to the trailing blank line. Within existing blocks, clients should ignore lines they do not recognize.

3030Developer Information

Page 31

Protocol Preamble

The first block sent by the multi view is always the protocol preamble:

PROTOCOL PREAMBLE:↵ Version: 2.3↵

↵

The version field indicates the protocol version. When the protocol is changed in a compatible way, the minor version number will be updated. If incompatible changes are made, the major version number will be updated.

Device Information

The next block contains general information about the connected Blackmagic MultiView 16 device. If a device is connected, the multi view will report the attributes of the Blackmagic MultiView 16:

MULTIVIEW DEVICE:↵ Device present: true↵ Model name: Blackmagic MultiView 16↵ Video inputs: 16↵ Friendly name: Unique ID: Video processing units: 0↵ Video outputs: 16↵ Video monitoring outputs: 0↵ Serial P o r t s:

↵

This example is for the Blackmagic MultiView 16 which has 16 sources and 18 views including solo which is view 16 and audio which is view 17, referred to here as outputs.

Legend

↵ line feed

… and so on

Version 2.3 of the Blackmagic Videohub Ethernet Protocol

was released with Videohub 4.9.1 software.

Initial Status Dump

The next two blocks enumerate the labels assigned to the input and output ports.

INPUT LABELS:↵ 0 VTR 1↵ 1 VTR 2↵ …

↵

OUTPUT LABELS:↵ 0 Output feed 1↵ 1 Output feed 2↵ …

↵

Note: Input and Output labels are always numbered starting at zero in the protocol which matches port one on the chassis.

The next three blocks describe the routing of the view ports.

VIDEO OUTPUT ROUTING:↵ 0 5↵

3131Developer Information

Page 32

1 3↵ …

↵

The next block describes the locking status of the views. Each port has a lock status of “O” for ports that are owned by the current client (i.e., locked from the same IP address), “L” for ports that are locked from a different client, or “U” for unlocked.

VIDEO OUTPUT LOCKS:↵ 0 U↵ 1 U↵ …

↵

The last block is the configuration block.

Layout: SOLO or 2x2 or 3x3 or 4x4 Output format: 50i or 50p or 60i or 60p Solo enabled: True or False Widescreen SD enable: True or False Display border: True or False Display labels: True or False Display audio meters: True or False Display SDI tally: True or False

Status Updates

When any route, label, or lock is changed on the multi view by any client, the multi view resends the applicable status block, containing only the items that have changed.

If multiple items are changed, multiple items may be present in the update:

OUTPUT LABELS:↵ 7 New output 8 label↵ 10 New output 11 label↵

↵

Requesting Changes

To update a label, lock or route, the client should send a block of the same form the multi view sends when its status changes. For example, to change the route of output port 8 to input port 3, the client should send the following block:

VIDEO OUTPUT ROUTING:↵ 7 2↵

↵

The block must be terminated by a blank line. On receipt of a blank line, the multi view will either acknowledge the request by responding:

ACK↵ ↵

or indicate that the request was not understood by responding:

NAK↵ ↵

After a positive response, the client should expect to see a status update from the MultiView showing the status change. This is likely to be the same as the command that was sent, but if the request could not be performed, or other changes were made simultaneously by other clients, there may be more updates in the block, or more blocks. Simultaneous updates could cancel each other out, leading to a response that is different to that expected.

For MultiView 16 the client can change the solo source and the audio source to embed on the output.

Solo mode needs to be enabled either from the front panel or by sending the block:

3232Developer Information

Page 33

CONFIGURATION:↵ Solo enabled: true↵

↵

Once enabled the following block will change the SOLO source to input 11:

Video Output Routing:↵ 16 10↵

↵

This is not available on MultiView 4. The following block will send embedded audio from input 1 to the MultiView 16 output:

Video Output Routing:↵ 17 0↵

↵

The following block will send embedded audio from input 1 to the MultiView 4 output:

Video Output Routing:↵ 5 0↵

↵

In the absence of simultaneous updates, the dialog expected for a simple label change is as follows:

OUTPUT LABELS:↵ 6 new output label seven↵

↵

ACK↵ ↵

OUTPUT LABELS:↵ 6 new output label seven↵

↵

The asynchronous nature of the responses means that a client should never rely on the desired update actually occurring and must simply watch for status updates from the MultiView and use only these to update its local representation of the server state.

Requesting a Status Dump

The client may request that the MultiView resend the complete state of any status block by sending the header of the block, followed by a blank line. In the following example, the client requests the MultiView resend the output labels:

OUTPUT LABELS:↵

↵

ACK↵ ↵

OUTPUT LABELS:↵ 0 output label 1↵ 1 output label 2↵ 2 output label 3↵ …

↵

Checking the Connection

While the connection to the MultiView is established, a client may send a special no-operation command to check that the MultiView is still responding:

PING:↵ ↵

If the MultiView is responding, it will respond with an ACK message as for any other recognized command.

3333Developer Information

Page 34

Blackmagic MultiView 16 RS-422 Protocol

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

11 12 13 14 15 16

RS-422 CNTRL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

General

The RS-422 protocol can be used to control Blackmagic MultiView 16 as a slave device from third party routers and automation systems.

The “Leitch Server” mode implements the router (server) side of the Leitch Serial Pass Through Protocol as specified in section 4 of Leitch document SPR-MAN revision D. In “Leitch Client” mode, the Blackmagic MultiView 16 implements the controller (client) side of the Leitch terminal protocol. Set the desired leitch mode in the ‘configure’ settings in the Blackmagic MultiView Setup software.

This document describes the commands and parameters in the protocol that are relevant and supported by Blackmagic MultiView 16. Other commands and parameters specified in the Leitch protocol are accepted but ignored.

The RS-422 serial port is configured as 9600 N81:

9600 is the line speed, or baud rate, at 9600 bits/sec.

N represents no parity check, or ‘none’.

8 is the data length.

1 is for stop bits.

To summarize N81, data without a parity check begins with 1 start bit, includes 8 true data bits, and 1 stop bit. There are 10 bits in total.

The protocol is line oriented, with a maximum length of 250 characters per command. Each command from the client should be terminated with a carriage return (\r). Each response from the server will be terminated with a carriage return and line feed (\r\n).

Sources, destinations and levels are always specified in base-16, numbered from zero. Levels are always between 0 and 15 (“F”) . Blackmagic MultiView 16 only has one valid level level zero.

On connecting to the serial port, the client should send a carriage return. Blackmagic MultiView 16 will respond with a

> character prompt, which is not followed by a carriage return or line feed.

Receiving the prompt indicates that a connection has been established. The same prompt will be issued after each command received by the MultiView.

In the following documentation, commands in

orange and values in blue must be typed literally,

including any spaces. In the following example of an immediate command using destination port 7 and source port 3,

@ X:0/destination,source would be entered as: @ X:0/6,2

REF IN

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RS-422 CNTRL

USB

The RS-422 serial port lets you control Blackmagic MultiView 16 from third party routers and

automation systems. The connector is an RJ11 connector, the same used in many landline

telephone connections. By modifying an RS-422 to USB adapter cable terminated with an

RJ11connector, you can control Blackmagic MultiView 16 using external controllers via USB.

3434Developer Information

Page 35

An RS-422 to USB adapter cable and RJ11 connector can be purchased

from electronics stores such as Digi-Key.com. Refer to the pinout

diagram below for help wiring the RJ11 connector to the adapter cable.

Pin No. Function

Pin 1

Pin 2

Pin 3

Pin 4

Pin 5

Pin 6

Pinout diagram for the RJ11 connector.

TX +

TX -

GND

RX -

RX +

Notifications

Once connected, if status reporting is enabled, the client will receive a notification message when a route changes on the MultiView. The notifications take one of two forms:

S:0destination,source Routing change

This message indicates that the specified source port is now routed to the specified destination.

V:0 destination,source Preset routing notification

This message indicates that the current preset includes a route from the specified source to the specified destination.

Global Commands

All pass through commands are preceded by an

@ symbol and a space.

The following client commands are supported:

@ ! disable status reporting

Status reporting is disabled by default.

@ ? enable status reporting

Status reporting is enabled.

@ Z: reset routing table

Routing is reset so that the first source is routed to all destinations.

3535Developer Information

Page 36

Immediate Commands

@ X:0/destination,source change route

@ X:0/destination,source/destination-2,source-2… change multiple routes

The specified source ports are routed to the specified destinations. Any routing changes will trigger

@ X?0destination request individual route status

The source routed to the specified destination will be returned as an

@ S?0 request all ports route status

Each source and destination port pair will be returned as

S: notifications

S: notification.

S: notifications

Salvo Commands

@ P:0/destination,source queue route change

@ P:0/destination,source/destination-2,source-2… queue multiple route changes

The specified routing changes are added to the current salvo for later execution.

@ P?0destination request individual port status in salvo

If a routing change for the specified destination port is queued, the route will be

returned as a

@ V ?0 request all ports status in salvo

Each queued routing change in the salvo is reported as a

V: notification.

@ B:C clear salvo

@ B:R clear salvo

Any queued changes are discarded and the salvo is reset.

@ B:E execute salvo

Any queued changes are executed and each routing change will be returned as an

S: notification.

3636Developer Information

Page 37

Help

Getting Help

The fastest way to obtain help is to go to the Blackmagic Design online support pages and check the latest support material available for your Blackmagic MultiView 16.

Blackmagic Design online support pages

The latest manual, software and support notes can be found at the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support.

Contacting Blackmagic Design support

If you can’t find the help you need in our support material, please use the “send us an email” button to email a support request. Alternatively, click on the “find your local support team” button and call your nearest Blackmagic Design support office.

Checking the version currently installed

To check which version of Blackmagic MultiView 16 is installed on your computer, open the Blackmagic MultiView application. From the “Blackmagic MultiView” menu, select “About MultiView” and note the version number.

How to get the latest updates

After checking the version of your Blackmagic MultiView 16 on your computer, please visit the Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support to check for the latest updates. While it is usually a good idea to run the latest updates, it is a wise practice to avoid updating any software if you are in the middle of an important project.

3737Help

Page 38

Warnings

100-240V 1.0A 50-60Hz Fuse T1AL

Caution: Risk of Electric Shock

Any devices that connect to the data ports must comply with clause 4.7 of AS/NZS 60950.1.

Blackmagic MultiView 16 caution label

Blackmagic MultiView 4 caution label

3838Warnings

Page 39

Warranty

Limited Warranty

Blackmagic Design warrants that Blackmagic MultiView will be free from defects in materials and workmanship for a period of 36 months from the date of purchase excluding connectors, cables, cooling fans, fiber optic modules, fuses, keyboards and batteries which will be free from defects in materials and workmanship for a period of 12 months from the date of purchase. If a product proves to be defective during this warranty period, Blackmagic Design, at its option, either will repair the defective product without charge for parts and labor, or will provide a replacement in exchange for the defective product.

In order to obtain service under this warranty, you the Customer, must notify Blackmagic Design of the defect before the expiration of the warranty period and make suitable arrangements for the performance of service. The Customer shall be responsible for packaging and shipping the defective product to a designated service center nominated by Blackmagic Design, with shipping charges pre paid. Customer shall be responsible for paying all shipping changes, insurance, duties, taxes, and any other charges for products returned to us for any reason.

This warranty shall not apply to any defect, failure or damage caused by improper use or improper or inadequate maintenance and care. Blackmagic Design shall not be obligated to furnish service under this warranty: a) to repair damage resulting from attempts by personnel other than Blackmagic Design representatives to install, repair or service the product, b) to repair damage resulting from improper use or connection to incompatible equipment, c) to repair any damage or malfunction caused by the use of non Blackmagic Design parts or supplies, or d) to service a product that has been modified or integrated with other products when the effect of such a modification or integration increases the time or difficulty of servicing the product. THIS WARRANTY IS GIVEN BY BLACKMAGIC DESIGN IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. BLACKMAGIC DESIGN AND ITS VENDORS DISCLAIM ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. BLACKMAGIC DESIGN’S RESPONSIBILITY TO REPAIR OR REPLACE DEFECTIVE PRODUCTS IS THE WHOLE AND EXCLUSIVE REMEDY PROVIDED TO THE CUSTOMER FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IRRESPECTIVE OF WHETHER BLACKMAGIC DESIGN OR THE VENDOR HAS ADVANCE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. BLACKMAGIC DESIGN IS NOT LIABLE FOR ANY ILLEGAL USE OF EQUIPMENT BY CUSTOMER. BLACKMAGIC IS NOT LIABLE FOR ANY DAMAGES RESULTING FROM USE OF THIS PRODUCT. USER OPERATES THIS PRODUCT AT OWN RISK.

© Copyright 2016 Blackmagic Design. All rights reserved. ‘Blackmagic Design’, ‘DeckLink’, ‘HDLink’, ‘Workgroup Videohub’, ‘Multibridge Pro’, ‘Multibridge Extreme’, ‘Intensity’ and ‘Leading the creative video revolution’ are registered trademarks in the US and other countries. All other company and product names may be trademarks of their respective companies with which they are associated.

3939Warranty

Page 40

インストール/オペレーションマニュアル

Blackmagic MultiView

2016年8

日本語

月

Page 41

ようこそ

このたびは

私たちは、誰もが最高品質の映像を使用できるようにすることで、テレビ業界を真にクリエイティブな業界にするという夢を、ユーザーの皆様と共有できればと考えています。

MultiView 16

独立した放送用モニターと同等の働きをします。ルのマルチソースモニタリングを実現できるのです！

HD、Ultra HD

あるいは移動型のプロダクションに最適です。1台のティングして組み合わせることで、独自のモニタリング設定をカスタマイズすることもできます！

このマニュアルには、ています。しかし、IPアドレスやコンピューターネットワークに関してあまり詳しくない場合は、技術アシスタントに協力を求めた方が良いでしょう。トウェアでコントロールできます。インストール後にやや技術的な環境設定がいくつか必要となります。

弊社のウェブサイトソフトウェアの最新バージョンをダウンロードしてください。最後に、ソフトウェア・アップデートをダウンロードする際にお手元のアのリリース時にお客様にお知らせいたします。私たちは、常に新機能の開発および製品の改善に努めていますので、ユーザーの皆様からご意見をいただければ幸いです。

Blackmagic MultiView

は、今日市場に出回っている低価格の

スクリーンで最大4系統のモニタリングが可能な

Blackmagic Multiview

www.blackmagicdesign.com/jp

をお買い求めいただき誠にありがとうございました。

Ultra HD

MultiView 16

MultiView

をインストールする際に必要な情報がすべて記載され

Blackmagic MultiViewは、Videohub Control

Videohub Control

Blackmagic MultiView

ソフトウェアは簡単にインストールできますが、

のサポートページで、同マニュアルおよび

テレビと使用することで、最大16台の

はわずかな費用で真の放送局レベ

Blackmagic MultiView 4

からの出力を別の

を登録いただければ、新しいソフトウェ

は、小規模、

MultiView

にルー

ソフ

Blackmagic MultiView

ことを願っています。

を長年にわたってご使用いただき、

Blackmagic Design CEO

グラント・ペティ

Ultra HD

の映像をお楽しみいただける

Page 42

BlackmagicMultiView

はじめに 

電源の接続　

SDI

ソースおよびモニターの接続　マルチビューレイアウトの設定　ネットワークに接続　シリアルコントロール接続　ラックにインストール　

MultiView

複数の

設定の変更

Blackmagic MultiView 16

TeranexMiniSmartPanel

Teranex Mini Smart Panel Teranex Mini Smart Panel

コントロールボタンと回転ノブ　

Teranex Mini Smart Panel

スイッチを使用して設定を変更 

スイッチ設定　

BlackmagicMultiViewSetup

Blackmagic MultiView Setup Blackmagic MultiView Setup Blackmagic MultiView Setup

ソース（ビュー（コンフィギュレーション（ラベルの保存とロード　内部ソフトウェアのアップデート　

Sources

Views

を使用　

のフロントコントロールパネル　

を使用して設定を変更 

のインストール　の機能　

を使用して設定を変更　

の使用

のインストール　のホームページ　を使用して設定を変更　

）　

Conﬁgure

）　

43 43 44 45 46 46 46

53 54 54

59 60

61 62 62 65 66

VideohubControl

Blackmagic Videohub Control

DeveloperInformation

Blackmagic Videohub Ethernet Protocol v2.3 Blackmagic MultiView 16 RS-422 Protocol

ヘルプ 

注意

保証

ソフトウェアの使用 

ソフトウェアで



Blackmagic MultiView

をコントロール　

Page 43

はじめに

MultiView 4

Blackmagic

HDMI OUT

HD UHD OUT

SD/HD/3G/6G-SDI IN

MultiView 4

Blackmagic

Blackmagic MultiView

は、電源を入れて

接続するだけで簡単に使用できます。同セクションでは、

SDI

ビデオソースを接続し、モニターやテレビを

Blackmagic MultiView

に必要なすべての項目を説明します。

電源の接続

Blackmagic MultiView

に電源を供給するには、リアパネルの

コードを差し込みます。

作業のこつ

Blackmagic MultiView 4はPoE+

をサポートしているため、

たイーサネットスイッチに接続するだけで使用できます。

SDI

ソースおよびモニターの接続

SDI

ソースを、リアパネルにある出され、マルチビュー出力に表示されます。出力を確認するには、モニターをHD、ビュー出力に接続します。

ETHERNET

SDI

ビデオ入力のいずれかに差し込みます。ビデオフォーマットが自動検

HD UHD OUT

SD/HD/3G/6G-SDI IN

HDMI OUT

110-240V AC

電源入力に標準

HDMI/SDI

出力に

の使用を開始するため

IEC

電源

PoE+

に対応し

6G-SDI、HDMI

マルチ

Blackmagic MultiViewのSDI

SD/HD/3G/6G-SDI IN

HDMI OUT

ETHERNET

Blackmagic MultiViewのHDMI

HDMI

出力に接続すると、

ビデオ入力に接続。

HD UHD OUT

HDMI OUT

あるいは

SDI

マルチビュー出力に接続。

Blackmagic MultiView

HD UHD OUT

はモニターが

Ultra HD

HDMI

ビデオソースを

モニターを

サポートしているかを自動的に検出し、それに従いマルチビュー出力を切り替えます。

作業のこつ

Blackmagic MultiView 16

Ultra HDを6G-SDI

および

では、マルチビューを専用

HDMI

出力から出力できます。

HD-SDI

あるいはHDを

出力から、

はじめに

4343

Page 44

また、各

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

SDI

可能です。

入力の上にあるループ出力を使用して、入力ソースを他のビデオ機器に接続することも

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

REF IN

RS-422 CNTRL

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

USB

作業のこつ

およびHDのマルチビューモニタリング用にすべて同時に使用できます。

Blackmagic MultiView 4

Smart Panel

Blackmagic MultiView 16

では、内蔵スイッチ、オプションの

、または

Blackmagic MultiView Setup

アを使用して、マルチビュー出力を

マルチビューレイアウトの設定

に搭載された

Ultra HD

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

SDI/HDMI

Teranex Mini

出力は、

Ultra

ユーティリティソフトウェ

またはHDで切り替えられます。

必要に応じてマルチビューレイアウトを変更できます。例えば、ソロビューに設定可能です。

BlackmagicMultiView16

Blackmagic MultiView 16

ロールパネルのすることで、いずれかのビデオをフルスクリーンでモニタリングできます。

フロントコントロールパネルの「



「



に進むと常にハイライトされています。「

「



設定では、1つのスクリーンで16系統のソースビューを確認できます。設定を変更すると、「ボタンと「するには「

 「

Blackmagic MultiView 16は、2x2、3x3、4x4

でレイアウトを設定

のレイアウトを変更したい場合は、コントロールボタン、回転ノブ、内臓コント

LCD

を使用します。また、「

Settings

Layout

SET

」メニューの最初の設定は「

」設定でフロントコントロールパネルの回転ノブを使用し、「

」ボタンが点滅し始めます。設定の変更を確認するには「

」ボタンを押します。

」ボタンを押して設定を決定します。

SOLO

」ボタンを押し、次に「

」ボタンを押し、

Layout

SET

」です。したがってこの設定は「

」ボタンを使用して設定を変更します。

Blackmagic MultiView 4は、2x2

、そしてソロビューに設定可能です。

VIEW

」ボタンを押してビューを選択

LCDで「Settings

」スクリーンを開きます。

Settings

4x4

」を選択します。

SET

」ボタンを、キャンセル

あるいは

」メニュー

4x4

SET

はじめに

の」

4444

Page 45

Blackmagic MultiView 16 Setup

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

SOLO

SET

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

することも可能です。

ソフトウェアの、「

SOLO

VIEW

SET

Configure Control Panel

SRC

」でレイアウトを設定

Blackmagic MultiView 16

を押して、次に回転ノブを使ってレイアウトを選択し、「押します。

4x4

の設定では、1つのスクリーンで16ビューを確認できます。

BlackmagicMultiView4

Blackmagic Multiview 4

Solo

を「

」に変更するには、

のデフォルトビューは

Teranex Mini Smart Panel

のビューレイアウトを設定するにはまず「

SET

でレイアウトを設定

2x2

レイアウトです。

にある「1」のコントロールボタンを押します。

」ボタンを

Blackmagic MultiView 4

のディスプレイモードに戻すには「2」ボタンを押します。

Setup

ソフトウェアの「

Blackmagic MultiView 4

「1」ボタンでソロビュー、「2」ボタンで

ネットワークに接続

Blackmagic MultiViewは、Blackmagic Videohub Ethernet Protocol

Configure

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

」設定を使用してレイアウトを設定することも可能です。

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

のビューレイアウトの変更は

2x2

モードになります。

をサポートしています。したがって、

直接アクセスしにくい場所にユニットをインストールしている場合でも、

Master Control

イーサネット経由でネットワークに接続すると、のコンピューターや

MultiView 16

をリモートコントロールできます。

Blackmagic Videohub

などの

Videohub

コントロールパネルから簡単にリモートコントロールできます。

Blackmagic MultiView

からも認識できるようになります。これらのデバイスから

は同ネットワークに接続された他

」

でレイアウト

Blackmagic Smart Control

Blackmagic

2x2

や

Blackmagic MultiView

1Blackmagic MultiView

をネットワークに接続する：

 標準

RJ45

イーサネットケーブルを使用して、

ピューターに接続します。

に電源を入れます。

Blackmagic Multiview

をネットワークあるいはコン

ラックにインストール

4545

Page 46

ネットワークに接続したら、ることを確認します。

MultiView 4

またてネットワーク設定を変更することもできます。ネットワーク設定変更に関する詳細は、同マニュアルの「設定の変更」セクションを参照してください。

を使用している場合、ネットワーク設定をコントロールパネルの

Blackmagic MultiViewをUSB

Blackmagic MultiviewのIP

Blackmagic MultiView 16

経由でコンピューターに接続し、

アドレスがネットワーク上の他の機器と異なってい

、あるいは

Teranex Mini Smart Panel

LCD

メニューから変更できます。

Blackmagic MultiView Setup

をインストールした

を使っ

シリアルコントロール接続

サードパーティ製のルーターコントローラーでも、

をコントロールできます。シリアルコントロールに関する詳細は、同マニュアルの「

Setup

を使用して設定を変更」セクションを参照してください。

RS-422

シリアル接続を使用して

Blackmagic MultiView

ラックにインストール

Blackmagic MultiView 16は、1U

これに対し、小型のも使用できます。可能です。できるよう設計されているので、ユニットを簡単に接続して必要な数だけソースビューを構築できます。

Teranex Mini Rack ShelfへのBlackmagic MultiView 4

を取り外し、底のマウントホールを使って

The Teranex Mini Rack Shelf

だけ使用している場合でもラックの隙間を埋めることができます。

詳細は、

MultiView 4をTeranex Mini Rack Shelf Teranex Mini Rack Shelf Mini Rack Shelf

Blackmagic Teranex Mini Rack Shelfは、1U

Blackmagic Design

Blackmagic MultiView 4

MultiView 4

にインストールしたら、すべてのコネクターは通常通りユニットの後部からアクセスできます。

ラックサイズなので、あらゆる放送用ラック、ロードケースに収納できます。

は放送用ラックなどを使用しない移動型プロダクションで

は小型で可搬性に優れた設計になっていますが、ラックに収納することも

のスペースに3台までのユニットを並べてマウント

のインストールは非常に簡単です。ゴム製の足部

Teranex Mini Rack Shelf

には、オリジナルのカバーパネルが2つ含まれており、

ウェブサイト

が専門家により機材ラックにマウントされていることを確認してください。

www.blackmagicdesign.com/jp

にインストールする場合、ユニット底面の電気定格が覆われるため、

の底にユニットをネジで取り付けます。

MultiView 4を1

を参照してください。

台

Teranex

複数の

複数のこれは、マルチビュー出力にさらにビューソースを追加したい場合に役立ちます。1台の力をもう1台の入力に接続することで、マルチビュー出力にソースビューを追加できます。アップストリームのマルチビュー出力は、クリアなイメージを得るため、

MultiView

Blackmagic MultiViews

を使用

を組み合わせて使用することで、独自のモニタリング設定を実現できます。

Ultra HD

MultiView

モニターに接続することを推奨します。

複数の

の出

MultiView

を使用

4646

Page 47

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

MultiView 4

Blackmagic

REF IN

RS-422 CNTRL

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

USB

HD UHD OUT

ETHERNET

SD/HD/3G/6G-SDI IN

HDMI OUT

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

1台のMultiView

の出力をもう1台の入力にルーティングするこ

とで、マルチビューレイアウトにビューを追加できます。

MultiView Blackmagic MultiView

の使用を開始するのに必要な作業はこれだけです。設定の変更、ビューの名称設定など、

の活用に関する詳細は、同マニュアルの次のセクションを読み進めてください。

設定の変更

Blackmagic MultiView

 フロントコントロールパネル-

蔵しているので、ユニットの正面から簡単に設定を変更できます。

 スイッチ -

設定を変更できます。フロントパネルのゴム製ダストカバーを開くとこれらのスイッチにアクセスできます。スイッチ設定の説明図は、ユニット底面に記載されているので、各スイッチの設定を簡単に確認できます。

TeranexMiniSmartPanel - Blackmagic MultiVIew 4



ョンの使用できるようになります。これは、ほぼ同じように機能し、簡単かつ直感的なローカルコントロールが可能です。

BlackmagicMultiViewSetup -



イーサネット経由でコンピューターを使用して設定を変更できます。詳細は、「

MultiView Setup

VideohubControl



Blackmagic Videohub Control

オーディオ入力ソースの選択が可能です。詳細は「ションを参照してください。

の設定を変更するにはいくつかの方法があります。

Blackmagic MultiView 4

Teranex Mini Smart Panel

」セクションを参照してください。

Blackmagic MultiView 16

ソフトウェア -

ソフトウェアを使用してソースのルーティング、ビューの変更、

はコントロールパネルおよび

LCD

のフロントパネルにあるスイッチは、ペンを使用して即座に

のオリジナルのフロントパネルをオプシ

に置き換えると、内蔵コントロールボタン、回転ノブ、

Blackmagic MultiView 16

このセットアップソフトウェアを使用すると、

のフロントコントロールパネルと

USB

あるいは

Blackmagic

Blackmagic MultiView

がネットワークに接続されている場合、

Videohub Software Control

の使用」セク

LCD

を内

を

設定の変更

4747

Page 48

BlackmagicMultiView16

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RS-422 CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

SOLO

SET

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

のフロントコントロールパネル

Blackmagic MultiView 16

のフロントコントロールパネルを使用すれば、非常に簡単に設定を変更できます。

に電源を入れると、内蔵

LCD

にホームスクリーンが表示されます。ホームスク

リーンはデフォルト表示で、以下を含む設定項目の概要を確認できます：

 マルチビュー出力フレームレート-スクリーン左上にあります。

Ultra HD SDI

に選択されているフレームレートが表示されます。

 オーディオ入力 -マルチビュー出力フレームレートの隣です。

のエンベデッドオーディオ用に使用している

SDI

入力が表示されます。

HDMI/SDI

 マルチビューレイアウト -選択しているマルチビューレイアウトが表示されます。

ホームスクリーンは、ルパネル

LCD

スプレイは、選択したマルチビューレイアウト、マルチビュ

SDI

ー

出力のフレームレート、マルチビュー出力用のエンベ

デッドオーディオに選択した

Blackmagic MultiView 16

コントロー

のデフォルト表示です。このスクリーンディ

SDI

入力を表示します。

マルチビュー出力

マルチビュー出力信号

コントロールパネルボタン

Blackmagic MultiView 16

ス/ビューの設定が可能です。

Blackmagic MultiView 16

ユニットの正面から簡単に設定変更、ビューの切り替えが可能。

SOLO

ボタン

つのビューをフルスクリーンで表示するには、「ビューボタンを押すと、選択したビューがフルスクリーンモードになります。もう一度「マルチビューレイアウトに戻ります。

のコントロールパネルの発光ボタンを使用すれば、簡単に設定の調整や、ソー

のコントロールパネルボタンを使えば、

SOLO

」ボタンを押します。次にコントロールパネルの

SRC

SOLO

VIEW

SET

SOLO

」ボタンを押すと、

設定の変更

4848

Page 49

SOLO

「

」機能を使い、フルスクリー

ンモードでモニタリング。

「再度「

SET

設定を調整するには「て変更を確認します。

「

これらのボタンを使用して、ビューに表示する入力ソースを選択します。設定メニューをナビゲートする際は、「

ボタン

MEMU

」ボタンを押すと、設定スクリーンが開きます。回転ノブと設定ボタンを使って設定を変更します。

」ボタンを押してホームスクリーンに戻ります。

ボタン

SRC/VIEW

」ボタンを使用して設定オプションを上下に移動することも可能です。

」ボタン

SET

」ボタンを押します。設定を変更したら、もう一度「

SET

」ボタンを押し

回転ノブ

回転ノブは、設定項目のスクロールや、設定スクリーンのアイテム選択などに使用できます。選択を誤ってしまった場合は、回転ノブを押して前の設定に戻ります。

回転ノブを時計回り/反時計回りに回して、メニュー内の2つのオプションから選択します。回転ノブを押すと、設定のオン/オフを切り替えられます。

BlackmagicMultiView16

Blackmagic MultiView 16

機能があります。これらの設定を調整することで、ビューの配置を簡単に変更できます。例えば、

をビュー1に配置したいという場合です。

のソースとビューの設定

の重要な機能のひとつに、接続した

SDI

ソースを様々なビューに割り当てられる

SDI

入力

ソースをビューに割り当てる：

フロントコントロールパネルの「



選択がブルーでハイライトされます。

数字付きビューボタンを押してビューを選択します。または、回転ノブを使用してビューをスク



ロールします。「

SRC

 「



 「

」ボタンを押します。

コントロールパネルの数字付きビューボタンを押して入力を選択します。または、回転ノブを使

LCD

用して

SET

」ボタンを押して設定を確定します。

SET

の入力オプションをスクロールします。

VIEW

」ボタンを押して、ビュー選択スクリーンを開きます。ビュー

」ボタンを押して設定を確定します。

LCD

のソース選択がハイライトされます。

設定の変更

4949

Page 50

Blackmagic MultiView 16

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RS-422 CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

SOLO

SET

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

SRC

SOLO

VIEW

SET

ソースをビューに配置するには、「選択します。次に「

SET

」ボタンを押して設定を確定します。

BlackmagicMultiView16

Blackmagic MultiView 16

入力を接続している場合は、「

は、マルチビュー出力に表示するビューの数を選択できます。例えば、4系統の

2x2

VIEW

」ボタンを押してビュー設定を開き、

でレイアウトを設定

」レイアウトを選択するだけで、縦横方向のグリッドに4つのビューすべてを表示できます。接続している入力の数に応じたビューレイアウトを選択し、最適なモニタリング環境を設定しましょう。

マルチビューのレイアウトは4種類から選択できます：

2x24



 

系統のビューを表示します。

解像度で表示されます。

3x39

系統のビューを表示します。

4x416

系統のビューを選択します。

作業のこつ 1系統のビューをフルスクリーンモードで表示するには、

MultiView 16

択します。

のコントロールパネルで「

Blackmagic MultiView 4

Ultra HD

SOLO

では、

モニターを接続している場合、各ソースはネイティブ

Blackmagic

」ボタンを押し、さらにビューボタンを選

Teranex Mini Smart Panelで「1

」と表記さ

れたソロボタンを押します。

回転ノブあるいはビューボタンを使って、ソースを配置したいビューを選択します。

設定の変更

5050

Page 51

調整したいメニューアイテムをハイライト

SET

し、「

」を押して設定を開きます。

接続している入力系統の数に応じて、3種類のマルチビューレイアウトから選択できます。

オーディオ入力（

この設定は、マルチビュー出力にエンベッドするオーディオを取り込む

オーバーレイ（

このサブメニューでは、オーバーレイのオン/オフを切り替えて、マルチビューの外観を変更します。

オーバーレイに含まれる機能：

Borders -



Labels-



Setup

AudioMeters -

 

号にエンベッドされた最初の2チャンネルがそれぞれのビューに表示されます。これにより、映像と併せてオーディオレベルをモニタリングできます。

SDITal l y-Blackmagic MultiView 16

 

続している場合、そのソースがオンエアされた際にビューの周りにタリーボーダーが表示されます。この機能のオン/オフは、

AudioIn

Overlay

各ビューをグリッド状のパターンで分割します。

各ビューの名前ラベルの表示/非表示を切り替えます。ラベルは、

を使用して変更できます。

）

SDI

入力を選択する際に使用します。

）

すべてのビューのオーディオVUメーターのオン/オフを切り替えます。各

の入力16に、

SDI

タリーオーバーレイ設定を使用して切り替えられます。

ATEM

スイッチャーのプログラム

Blackmagic MultiView

SDI

出力を接

SDI

信

設定の変更

5151

Page 52

タリーを正しく動作させるには、

SD/HD/3G/6G-SDI IN

8 9 10 11 12 13 14 15 16

Blackmagic MultiView 16

の入力が

ATEM

スイッチャーの入力番号と合う

ように接続してください。接続が正しくないと、タリーが誤ったビューに表示されます。

ビデオアウト（

Video Out

「

VideoFormat-



または「

VideoOut

」設定では、

この設定を使用して、

2160p25

Blackmagic MultiView 16

」に変更できます。HDマルチビュー出力のフレームレートは、出力と同じです。設定の変更をキャンセルしたい場合や前のメニューに戻りたい場合は、回転ノブを押します。

HDOutput- HD



マルチビュー出力を、インターレース/プログレッシブから選択します。

ビデオフォーマットに「

1080i59.94

「

1080i50

「

ネットワーク（

Network

「

」設定では、

」に設定できます。同様に「

」に設定できます。

Network

）

Blackmagic MultiView 16

ウェイアドレスを設定できます。

Blackmagic MultiView 16のIP

フロントコントロールパネルで「



Networking

「

SET

 「

 回転ノブを回して「IP



」ボタンを押して「

SET

「

」ボタンを押して、IPアドレスの最初のフィールドをハイライトします。回転ノブを使用

アドレスを設定する：

」タブをハイライトします。

して値を変更します。

）

2160p29.97

Network Settings

Address

」を選択している場合は、HD出力を「

」タブを選択します。

の出力オプションをコントロールできます。

Ultra HD

マルチビュー出力のフレームレートを「

2160p29.97

1080p29.97

2160p25

」の場合は、HD出力を「

1080p25

をネットワークに接続する際のIP、サブネット、ゲート

」ボタンを押し、回転ノブを使用して

LCD

」スクリーンに進みます。

Ultra HD

」または

メニューの

」

SET

「



」を押して最初のフィールドを確定したら、上記のステップを繰り返して他の3つのフィールドを設定します。サブネットおよびゲートウェイアドレスを割り当てる必要がある場合も、同じ方法で実行できます。

 「

Blackmagic MultiView 16

ワークに接続すると、ユニットを別の場所からコントロールできます。

」ボタンを2回押すとホームスクリーンに戻ります。

REF IN

ETHERNET

RS-422 CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7

をイーサネットネット

を使用して設定を変更

5252TeranexMiniSmartPanel

Page 53

Blackmagic MultiView 16

ルの回転ノブ、あるいはビューボタンを使って、ネットワーク設定に数値を割り当てます。

のコントロールパネ

TeranexMiniSmartPanel

を使用して設定を変更

オリジナルのパネルを取り外して、ます。ボタン、回転ノブ、内蔵

TeranexMiniSmartPanel

オプションのの際に



Blackmagic MultiView 4をTeranex Mini Rack Shelf Teranex Mini

詳細は「ラックへのインストール」セクションを参照してください。

Blackmagic MultiView 4のUSB

ポートは、ゴム製のダストカバーを開くだけでアクセスできます。ントパネルの小さなスイッチ群はカバーされ、使用できなくなります。これは、ニューにはそれらのスイッチを含むあらゆる設定が含まれており、

Smart Panel

Blackmagic MultiView 4

ポジドライブ2ドライバーを使用して、側面にある2つのM3ネジを取り外し、ユニット前面からパネルをゆっくりと外します。

LED



とベーシックパネル下部のインジケーターを接続している半透明のプラスチック部品を取り外し、保管します。このプラスチック部品は、インジケーターを点灯させるために必要です。

Smart Panel



Panel

をユニットに向かってコネクターが固定されるまでゆっくりと押します。

っかりと固定され、

 オリジナルパネルで使用していた2つのM3ネジで

をラックから取り外す必要があります。

のインストールは簡単です。ホットスワップに対応しているので、インストール

背面のコネクターと

Teranex Mini Smart PanelをBlackmagic MultiView 4

LCD

を使用することで各設定にすばやくアクセスできます。

のインストール

の電源をオフにする必要はありません。

Blackmagic MultiView 4

ポートは、

Smart Panel

の前面にきれいに収まります。

Smart Panel

にインストールしている場合、ネジを取り外すには

を取り付けている状態でも使用できます。

のオリジナルフロントパネルの両

を使用しない場合に、内蔵ステータス

前面のコネクターを合わせ、

を固定します。

Smart Panel

LCD

をインストールすると、フロ

を見ながら調整できるためです。

にマウントでき

Smart Panel

Teranex Smart Panel

Smart

がし

USB

のメ

作業のこつ  オリジナルのベーシックパネルはとても頑丈です。

Teranex Mini

ラックシステムの後ろやケーブルやアクセスの多い場所にマウントしたい場合は、オリジナルのベーシックパネルをいつでも取り付けられます。

を使用して設定を変更

を

5353TeranexMiniSmartPanel

Page 54

Teranex Mini Smart PanelをBlackmagic MultiView 4

SET

VIDEO

AUDIO

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

のコネクターに沿ってパネルを持ってください。正しい位置に取り付けやすくなります。

にインストールする際は、

Smart Panel

背面

TeranexMiniSmartPanel

Smart Panel

の機能は、

MultiView 16

の内蔵コントロールパネルに類似しています。

の機能

ンはデフォルト表示で、以下を含む設定項目の概要を確認できます：

 マルチビュー出力フレームレート-スクリーン左上にあります。

に選択されているフレームレートが表示されます。

 オーディオ入力 -マルチビュー出力フレームレートの隣です。

のエンベデッドオーディオ用に使用している

 マルチビューレイアウト 

ホームスクリーンは、

PanelのLCD

のデフォルト表示です。

-2x2

マルチビューレイアウトが表示されます。

Teranex Mini Smart

SDI

入力が表示されます。

Ultra HD SDI

HDMI/SDI

LCD

のホームスクリー

マルチビュー出力

マルチビュー出力信号

コントロールボタンと回転ノブ

Teranex Mini Smart Panel

設定メニューをナビゲートできます。



 

に搭載された一連のボタンと回転ノブを使用して、

1/2

ボタン - 設定の数値を増減します。これらのボタンはメニュー項目のスクロールにも

Blackmagic MultiView 4

使用できます。

SET - 1/2

ボタンで設定を変更した後は、「

MENU - Blackmagic MultiView 4

リーン画面に戻る場合も「

」ボタンを使用できます。

SET

」ボタンで押して設定を確定します。

の設定メニューに移動します。メニューを遡ってホームスク

を使用して設定を変更

の

5454TeranexMiniSmartPanel

Page 55

Video/Audio

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4



「

Blackmagic MultiView 4

回転ノブ - 回転ノブを時計回り/反時計回りに回して、メニュー設定のナビゲートや設定数



」ボタン - これらのボタンは、

では使用しません。

Teranex Mini

コンバーターでのみ使用します。

値の増減が可能です。

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

コントロールボタン

ビデオモニター - ホームスクリーンの表示や設定の変更時に使用します。

TeranexMiniSmartPanel

Teranex Mini Smart Panel

Blackmagic MultiView 4

を使った設定変更はより便利で、直ぐに

の設定メニューへ行くには、

2160p 29.97 Input 3

を使用して設定を変更

を押します。ここから以下の設定にアクセスできます。

1 3

2 4

LCD

で設定を視覚的に確認できます。

Teranex Mini Smart Panelの「Menu

回転ノブ

」ソフトボタン

オーディオ入力（

この設定は、マルチビュー出力にエンベッドするオーディオを取り込む

ビデオフォーマット

Blackmagic MultiView 4は、29.97/25fpsのUltra HD

して、使用可能な解像度およびフレームレートのオプションを切り替えられます。

調整したいメニューアイテムをハイライトし、

SET

「

」を押して選択します。回転ノブを使って

設定をスクロールします。

AudioIn

）

SDI

入力を選択する際に使用します。

あるいはHD出力に設定できます。この設定を使用

を使用して設定を変更

5555TeranexMiniSmartPanel

Page 56

オーバーレイ（

オーバーレイのサブメニューで、オーバーレイ表示のオン/オフを設定できます。

オーバーレイに含まれる機能：

Overlay

）

 ボーダー（ 

ラベル（

MultiView Setup

オーディオメーター（



切り替えます。各ます。これにより、映像と併せてオーディオレベルをモニタリングできます。

ネットワーク（

Network

「ウェイアドレスを設定できます。

Blackmagic MultiView 4のIP

」設定では、

フロントコントロールパネルで「



Networking

「

Borders

Labels

Network

）：  各ビューをグリッド状のパターンで分割します。

）：  各ビューの名前ラベルの表示/非表示を切り替えます。ラベルは、

を使用して変更できます。

AudioMeters

SDI

信号にエンベッドされた最初の2チャンネルがそれぞれのビューに表示され

）

Blackmagic MultiView 4

アドレスを設定する：

」タブをハイライトします。

Blackmagic

）：  すべてのビューのオーディオVUメーターのオン/オフを

をネットワークに接続する際のIP、サブネット、ゲート

」ボタンを押し、回転ノブを使用して

LCD

メニューの

SET

 「

 回転ノブを回して「IP



 「

」ボタンを押して「

SET

「

」ボタンを押して、IPアドレスの最初のフィールドをハイライトします。回転ノブを使用

して値を変更します。

SET

「

」ボタンを2回押すとホームスクリーンに戻ります。

Teranex Mini Smart Panel

ボタンを使って、設定に数値を割り当てます。

Blackmagic MultiView 4

Network Settings

Address

の回転ノブ、あるいは「1」、「2」

」タブを選択します。

」スクリーンに進みます。

ネットワーク

スイッチを使用して設定を変更

5656

Page 57

スイッチを使用して設定を変更

1ON2 3 4 5 6 7 8

Blackmagic MultiView 4

のフロントパネルには、小さなスイッチ群を覆っているゴム製のダストカバーがあります。これらのスイッチは設定変更に使用します。ペン先などを使用して「替え、簡単に内部設定を変更できます。

Blackmagic

MultiView 4

設定を変更する際は、ペンを使用してスイッチを切り替えてください。

スイッチ設定のダイアグラムは

8～1

をチェックして、スイッチ設定がダイアグラムと合っていることを確認してください。

Blackmagic

MultiView 4

Blackmagic MultiView 4

AUDIO SOURCE

INPUT 1

の底面にプリントされています。スイッチ番号

ON/OFF

」スイッチを切り

AUDIO SELECTION BIT 1

AUDIO SELECTION BIT 0

LABELS OFF

AUDIO METERS

OFF

BORDER OFF BORDER ON

LABELS ON

AUDIO METERS

Blackmagic MultiView 4

メモオプションの

Smart Panel Smart Panel、Teranex Setup Panel

を取り外した後や、ソフトウェアでコンバーター設定をアップデートした後にスイッ

SDI OUTPUT BIT 1

SDI OUTPUT BIT 0

のスイッチは、以下の設定が可能です：

Teranex Mini Smart Panel

で行う設定によってオーバーライドされます。

ソフトウェアで行った最後の設定を保持します。

INPUT 2

INPUT 3

INPUT 4

SDI OUTPUT

2160p29.97

2160p25

1080i59.94

1080i50

を使用している場合、スイッチ設定は

Teranex Mini

は、スイッチ、

Smart

チコントロールに戻す場合は、新しい設定を有効にするために各スイッチを切り替える必要があります。

スイッチを使用して設定を変更

5757

Page 58

作業のこつスイッチ設定はコンバーターの裏面にプリントされていますが、後のアッ

プデートによる新機能で新しい設定が追加されることがあります。常に最新の情報を得るために、同マニュアルの最新バージョンを定期的に確認することをお勧めします。最新バージョンのマニュアルは、

www.blackmagicdesign.com/jp/support

（

Blackmagic Design

）でダウンロードできます。

サポートセンター

スイッチ設定

スイッチ 8、7-オーディオ選択

スイッチ 8、7 は、それぞれビネーションに設定することで、入力のオーディオを使用するかを選択できます。

オーディオ選択表

BIT 1、0

と表示されています。つまり、スイッチ 8、7を様々なオン/オフのコン

HDMI/SDI

マルチビュー出力信号のエンベデッドオーディオに、どの

SDI

オーディオソーススイッチ 

1 ON ON

入力

2 ON OFF

入力

3 OFF ON

入力

4 OFF OFF

入力

スイッチ 6-ラベル

スイッチ 6を「ON」にするとマルチビュー出力信号の各ウィンドウにラベルを表示します。これらのラベ

Blackmagic MultiView Setup

ルは、スイッチ 6を「

スイッチ 5-オーディオメーター

スイッチ 5を「ON」にするとマルチビュー出力信号の各ウィンドウにオーディオメーターを表示します。スイッチ 5を「

スイッチ 4-ボーダー

スイッチ 4を「ON」にするとマルチビューウィンドウ間のボーダーを表示します。スイッチ 4を「するとボーダーを非表示にします。

OFF

」にするとラベルを非表示にします。

OFF

」にするとオーディオメーターを非表示にします。

を使用して変更できます。詳細は同マニュアルに後述されています。

スイッチ 

スイッチダイアグラム

OFF

」に

スイッチ 2、

スイッチ 2、1 は、それぞれネーションに設定することで、

BIT 1、0

と表示されています。つまり、スイッチ 2、1を様々なオン/オフのコンビ

MultiView 4のSDI

信号の出力フォーマットを選択できます。

の使用

5858BlackmagicMultiViewSetup

Page 59

SDI

出力選択表

SDI

出力スイッチ 

2160p29.97 ON ON

2160p25 ON OFF

1080i59.94 OFF ON

1080i50 OFF OFF

スイッチ 

BlackmagicMultiViewSetup

Blackmagic MultiView Setup

アップデートを用できます。ネットワークに更できるため、

MacやWindows PC

USB

を接続する必要はありません。

を使用することで、

で実行できます。

Blackmagic MultiView 4

BlackmagicMultiViewSetup

Blackmagic MultiView

Blackmagic MultiView Setup

を接続している場合はイーサネット経由で設定を変

のインストール

スイッチダイアグラム

の使用

の設定や内部ソフトウェアの

は簡単かつ直感的に使

Blackmagic MultiView Setupは、Windowsの64-bit

およびEl

Windows

Windowsの「STA RT

します。

MacOSX

アプリケーションフォルダー内に、

MultiView

Capitan

で起動します。

にインストール

同梱のメディアに含まれるインストーラーファイルをダブルクリックします。ソフトウェアを



Blackmagic Design

トーラーファイルを選択します。

インストール表示に従い、「



アを自動でインストールします。

」ボタンを押し、「

MultiView

フォルダーに、

ウェブサイトからダウンロードした場合は、ダウンロードフォルダーでインス

License Agreement

All Programs

Blackmagic MultiView Setup

にインストール

同梱のメディアに含まれるインストーラーファイルをダブルクリックします。ソフトウェアを



Blackmagic Design

トーラーファイルを選択します。

 インストール表示に従います。

」フォルダーが作成されます。

ウェブサイトからダウンロードした場合は、ダウンロードフォルダーでインス

Mac OS X

Blackmagic MultiView Setup

バージョン、

」＞「

がソフトウェアを自動でダウンロードします。

Mac OS X

」で規約に同意します。

Blackmagic Design

アプリケーションが含まれています。

アプリケーションを含む「

の最新バージョンの

Windows

MultiView

」＞「

がソフトウェ

」の順に選択

Blackmagic

Yosemite

の使用

5959BlackmagicMultiViewSetup

Page 60

Blackmagic MultiView Setup

インストーラーをダブルクリックして画面の指示に従います。

をインストールするには、

BlackmagicMultiViewSetup

Blackmagic MultiView Setup

トワークに複数のクして選択できます。

Blackmagic MultiView

するか、あるいは製品イメージをクリックします。

Blackmagic MultiView

を起動すると、最初に同ソフトウェアのホームページが表示されます。ネッ

を接続している場合は、ホームページの左右にある矢印をクリッ

の設定にアクセスするには、製品イメージの下にある丸い設定アイコンをクリック

のホームページ

Blackmagic MultiView Setup

ピューターからイーサネットまたは

では、

Blackmagic MultiView

USB

経由で変更できます。

の設定をコン

の使用

6060BlackmagicMultiViewSetup

Page 61

BlackmagicMultiViewSetup

を使用して設定を変更

設定アイコンをクリックして、

Sources

「

Control

Views

」、「

ソフトウェアでビューを変更することができないため、「

」、「

Blackmagic MultiView

Configure」の3

つのタブがあります。

の設定ウィンドウを開きます。設定ウィンドウには

Blackmagic MultiView 4ではVideohub

View

」設定は必要ありません。

作業のこつソースを表示させるために、ユニットのネットワーク設定がコンピューター

の設定と一致していることを確認してください。

Blackmagic MultiView Setup

で、マルチビューレイアウトの各ソースを簡単に識別できます。

Sources -



れぞれのソースのラベルに適用されます。

Views -



ルする場合のみ使用します。ビューの名前を変更することで、「

Configure -



定、シリアルコントロール調整などをコントロールできます。

ソース（

各入力のラベルをカスタマイズできます。マルチビューディスプレイに表示されるそ

このタブは、

Destination

Sources

」パネルでの識別が簡単になります。

デバイス名のカスタマイズ、ビデオ出力およびオーバーレイ設定、ネットワーク設

）

で入力ラベルをカスタマイズできるの

Blackmagic MultiView 16をVideohub Control

Videohub Control

ソフトウェアでコントロー

ソフトウェアの

入力ラベルのカスタマイズ

ソースに名前を付けることで、マルチビューレイアウト時に各ソースをすばやく識別できます。ラベルは保存/ロードも可能です。くロードできるため、再入力の必要がありません。

ラベルは、ネルで確認できます。

入力ラベルをカスタマイズする：

Videohub Control

Sources

 「

Blackmagic MultiView

ソフトウェア、さらにネットワークに接続された

」タブをクリックします。

を頻繁に異なる作業で使用するユーザーもラベルをすばや

Videohub

コントロールパ

Input Labels

「



ベル名を入力します。

Save

 「

」をクリックして設定を確定します。

」設定で、名前を変更したい入力ソースのボックスをクリックし、新しいラ

の使用

6161BlackmagicMultiViewSetup

Page 62

ビュー（

Views

）

ビューラベルのカスタマイズ

Blackmagic MultiView 16

トウェアでコントロールする際に信号の送信先としてビューを識別しやすくなります。

ビューのラベルをカスタマイズする：

Views

 「

「



ベル名を入力します。

 「

」タブをクリックします。

Output Labels

Save

」をクリックして設定を確定します。

では、ビューのラベルを変更することで、

」設定で、名前を変更したい入力ソースのボックスをクリックし、新しいラ

MultiView 16をVideohub Control

ソフ

Views

「

出力17では、ラベルを変更できます。これは、ロールする際に役立ちます。で、

出力18は、にエンベッドするオーディオをルーティングします。「きるため、表示をカスタマイズできます。

」ラベルのデフォルト設定では、出力17が「

Blackmagic MultiView 16

Blackmagic MultiView Setupで「Solo

Blackmagic Videohub Control

Blackmagic MultiView 16のLCD

Blackmagic Videohub Control

Solo

「

」または「

Blackmagic MultiView 16をBlackmagic

ると、

Videohub Control

らが表示される名前が変わります。

Audio

」出力ラベルを変更す

でコントロールする際にそれ

のフロントパネルでコントロールする「

MultiView 16をBlackmagic Videohub Control

上での表示を変更できます。

メニューの「

を使用して

Solo

」、出力18が「

Audio In

Solo

」出力ラベルと同様にビューラベルを変更で

Blackmagic MultiView 16

Audio

」となっています。

Solo

」設定のソフトウェア

ソフトウェアでコント

」出力ラベルをカスタマイズすること

」設定と関連しており、マルチビュー出力

をコントロールする際の

コンフィギュレーション（

BlackmagicMultiView

Configure

これらの設定グループは、

Blackmagic MultiView

タブは、「

Configure

 「

Details

「



ラベルを入力します。

Save

 「

Details

」設定で、「

」をクリックします。

に名前をつける 

Overlay

」、「

Blackmagic MultiView 16とBlackmagic MultiView 4

に名前をつけることで、リモート操作する際の識別が簡単になります。

」タブをクリックします。

Name

」テキストボックスをクリックし、

Configure

Network Settings」の3

」、「

）

つの設定グループに分かれています。

で少し異なります。

Blackmagic MultiView

の新しい

の使用

6262BlackmagicMultiViewSetup

Page 63

Blackmagic MultiView SetupでBlackmagic MultiView 16

の名前を変更することで、ネットワーク上のユーザーが識別しやすくなります。

マルチビューレイアウトの変更

Blackmagic MultiView 16

ソフトウェアでもレイアウトを変更できます。「クリックし、レイアウト設定を選択できます。

のコントロールパネル

ビデオフォーマットとHD出力

ビデオフォーマット設定は、

Blckmagic MultiView 16とBlackmagic MultiView 4

LCD

メニューに含まれる「

Details

」設定で目的に合ったレイアウトのアイコンを

Layout

」設定と同様に、

で少し異なります。

Setup

Blackmagic MultiView 16は、Ultra HD

フレームレート間で選択して「

Video Format

およびHDビデオを同時に出力できるので、

」を設定し、「HD

モードを選択できます。HDのフレームレートは、

2160p25

「

Blackmagic MultiView 4

」を選択した場合、HD出力は「

MultiView 16の「Configure

ボタンを使用して、レイアウト、ビデオフォーマット、HD出力、SDアスペクトレシオを設定できます。

では、

」タブにあるラジオ

SDI

ムレートを設定したりできます。これらの設定は「

1080p25

出力から出力するビデオを

Video Format

メニューはありません。

Ultra HD

」または「

Ultra HD

Output

」でインターレースとプログレッシブ

ビデオの

の設定と自動的に一致します。例えば

1080i50

」メニューに含まれています。「HD

UltraHD

」となります。

またはHDから選択したり、フレー

Output

」

Blackmagic MultiView 4の「Configure

Video Format

にある「およびフレームレートを設定できます。

」オプションで、解像度

」タブ

の使用

6363BlackmagicMultiViewSetup

Page 64

アスペクト（SD

4:3 SD

ビデオが

択してください。これにより、

Aspect

Blackmagic MultiView 16

）

に接続されている場合は、「

4:3

ビデオが正しいアスペクトレシオで表示されます。

Set to 4:3

」チェックボックスを選

16:9 SD

正しく表示できます。

オーバーレイ（

「

オーバーレイに含まれる機能：

ビデオが接続されている場合は、「

Overlay

」メニューのチェックボックスをチェックして、

 ボーダー（ 

ラベル（

MultiView Setup

オーディオメーター（



切り替えます。各ます。これにより、映像と併せてオーディオレベルをモニタリングできます。

SDI



は入力16、続されている場合、ソースがオンエアに切り替わるとビューの周囲にタリーボーダーが表示されます。この機能のオン/オフは、タリーオーバーレイ設定を使用して切り替えられます。

Borders

Labels

タリー（

）

）：各ビューをグリッド状のパターンで分割します。

）：各ビューの名前ラベルの表示/非表示を切り替えます。ラベルは、

を使用して変更できます。

AudioMeters

SDI

信号にエンベッドされた最初の2チャンネルがそれぞれのビューに表示され

DisplaySDITal l y）：Blackmagic MultiView

Blackmagic MultiView 4

作業のこつタリーを正しく動作させるには、

ATEM

が

スイッチャーの入力番号と合うように接続してください。接続が正しくない

と、タリーが誤ったビューに表示されます。

Set to 16:9

）：すべてのビューのオーディオVUメーターのオン/オフを

は入力4）に

」チェックボックスを選択するとイメージを

Blackmagic MultiView

の最後の入力（

ATE M

スイッチャーのプログラム

Blackmagic MultiView

の各機能を有効にできます。

Blackmagic MultiView

SDI

のすべての入力

Blackmagic

出力が接

Configure

オーディオメーター、バーレイ機能のオン/オフを切り替えられます。

」タブの「

ネットワーク設定とシリアルコントロール設定（

ネットワークおよびシリアルコントロールの設定は、接続されている際に、コントロールパネルのンでは、ネットワーク設定のみ可能です。

ネットワーク設定を変更するには、テキストボックスをクリックしてキーボードで値を入力するか、チェックボックスをチェックします。

Overlay

」設定で、ボーダー、ビューラベル、

SDI

タリーなど、

Blackmagic MultiView Setup LCD

メニューでも変更できます。

Blackmagic MultiView

オー

NetworkSettings、SerialControl

Blackmagic MultiView 16

を使用して実行できます。これらの設定は、フロント

Blackmagic MultiView 4

とコンピューターが

のコンフィギュレーショ

）

USB

で

の使用

6464BlackmagicMultiViewSetup

Page 65

ネットワークに接続する際は、を変更する必要がある場合があります。「

MultiView 16をRS-422

に応じて「

Leitch Client

MultiView 16の「Network Settings

リモートコントロールのセットアップ要件

」または「

Leitch Server

Serial Control

」に設定できます。

」

」設定では、

シリアルコントロールを設定するには、

Blackmagic Multiview 16

とコンピューターを

USB

で接続し、次の

ステップに従ってください：

Blackmagic MultiView Setup



Blackmagic MultiView 16

て

次に「

Configure

」タブをクリックします。



パネルのクライアントとして動作させたい場合は「

を起動し、製品イメージまたはその下の設定アイコンをクリックし

を選択します。

Blackmagic MultiView 16

Leitch Protocol

を、接続されたコントロール

」スイッチを「

Leitch Client

」に、オートメーションシステムやサードパーティ製ルーターコントロールシステムから制御したい場合は同スイッチを「

Save

 「

」タブをクリックして設定を確定します。

RS-422

シリアルコントロールを使用する場合は「

Leitch Server

または「

Leitch Server

」を選択します。

」に設定します。

Leitch Client

」

ラベルの保存とロード

頻繁に行うプロジェクトで一定のラベルのセットを繰り返し使用する場合は、それらをファイルに保存して必要な時にロードできます。

ラベルを保存するには、

Save Label Set

「

Blackmagic MultiView Setup

のギアアイコンをクリックしてラベル設定を開き、

」を選択します。ファイルの保存先を選択して「

Save

」をクリックします。

ラベルをロードするには、ギアアイコンをクリックしてラベル設定を開き、「保存してあるラベルセットを選択して「

Blackmagic MultiView Setup

Load

」をクリックします。

でラベルを保存/ロードできます。

Load Label Set

」を選択します。

ソフトウェアの使用

6565VideohubControl

Page 66

内部ソフトウェアのアップデート

Blackmagic MultiView

をアップデートすることで、新機能、新しい機器との互換性、新しいフォーマットのサポートなどが追加されます。

Blackmagic MultiView

1Blackmagic MultiView

Blackmagic MultiView Setup



MultiView

製品イメージまたは製品名の下にある設定アイコンをクリックして、



を選択します。

4Blackmagic MultiView Setup

アップデートが必要な場合は、「



アップデート中は

 アップデートが完了したら「

の内部ソフトウェアは、アップデートが必要な場合があります。内部ソフトウェア

の内部ソフトウェアをアップデートする：

とコンピューターを

を起動します。ネットワークに接続されているすべての

が自動的に表示されます。

が、アップデートの必要の有無をお知らせします。

Update

Blackmagic MultiView

」ボタンをクリックします。

USB

またはイーサネットで接続します。

Blackmagic

Blackmagic MultiView

」ボタンをクリックしてソフトウェアをインストールします。

を接続したままにしてください。

Update

「

アップデート中は

VideohubControl

メモ

」ボタンをクリックして内部ソフトウェアをインストールします。

Blackmagic MultiView

を接続したままにしてください。

ソフトウェアの使用

Videohub Control

ソフトウェアを使用して、ソースを

Blackmagic MultiView 16

各ビューにルーティングできます。他にもソロモードのビューや、マルチビュー出力のオーディオソースの選択などが可能です。

の

ソフトウェアの使用

6666VideohubControl

Page 67

BlackmagicVideohubControl MultiView

をコントロール

ソフトウェアで

Blackmagic



Blackmagic MultiView 16 Blackmagic Videohub Control

ウト内の異なるビューにルーティングできます。に、ビューは「アプリケーションは、トーラーは、ウンロードできます。

MultiView16

Videohub Control Videohub

各入力にラベルをつけている場合は、それらの名前がラベルをつけていない場合は、

Destinations

Blackmagic Design

の選択

ソフトウェアを起動したら、ギアアイコンをクリックして設定メニューを開き、「

」を選択します。接続されたデバイスのリストから、

をネットワークに接続している場合は、

を使用して、

」パネルに、それぞれプッシュボタンとして表示されます。

Videohub

ソフトウェアインストーラーの一部です。

サポートセンター（

Input 1、Input 2、Input 3

Blackmagic MuitiView 16

Blackmagic MultiViewのSDI

Mac/Windows

のビデオ入力をマルチビューレイア

Videohub

www.blackmagicdesign.com/jp/support

Blackmagic MultiView 16

Videohub Control

（以下同）と表示されます。

ソフトウェアで表示されます。

コンピューターでで

入力は「

Sources

Videohub Control

ソフトウェアインス

の名前を選択します。

」パネル

）でダ

Select

Blackmagic Videohub Control

のソースをそれぞれのビューにルーティングできます。

を使用して、

入力の確認

特定のビューに対し、どのするには、「また、「れている入力（ソース）を確認できます。

Destinations

Sources

」パネルでもルーティングされたビデオ入力が点灯するため、そのビューにルーティングさ

Blackmagic MultiView 16

」パネルのビューボタンを押します。送信先（ビュー）のボタンが点灯します。

各ビューへの入力のルーティング

ビデオ入力をビューにルーティングするには、「

Sources

「

」パネルの入力ボタンをクリックします。これで、入力を即座にビューにルーティングできます。

Blackmagic MultiView 16

のビデオ入力がルーティングされているのかを確認

Destinations

」パネルでビューのボタンをクリックし、

6767DeveloperInformation

Page 68

ソロ入力（

Solo Input

「にフルスクリーン表示する入力系統を指定できます。

Input

SoloInput

」ボタンでは、

」ボタンをクリックして、「

）

Blackmagic MultiView 16

Sources

」パネルで入力のボタンをクリックします。

のフロントパネルで「

Videohub Controlの「Destinations

SOLO

」ボタンを有効にした際

」パネルで「

Solo

オーディオ入力（

Blackmagic MultiView 16 Input

」プッシュボタンを使用して、マルチビュー出力にルーティングする

Controlの「Destinations

ンをクリックします。これで、入力オーディオを即座にマルチビュー出力にルーティングできます。

これらの設定は

Audio Input

び「

AudioInput

および

」パネルで「

Videohub Controlの「Solo Input

」プッシュボタンで選択できます。

）

Blackmagic MultiView 4

Audio Input

Video Control

では、

SDI

」ボタンをクリックして、「

」およ

ソフトウェアの「

入力を指定できます。

Sources

」パネルで入力のボタ

Videohub

DeveloperInformation

Audio

BlackmagicVideohubEthernetProtocolv2.3

Summary

Your Blackmagic MultiView is compatible with the Blackmagic Videohub Ethernet Protocol. It is text based and is accessed by connecting to your Blackmagic MultiViewʼs IP address and TCPport 9990.

NOTE Controlling your MultiView via Ethernet is available on both models,

however, most features are relevant to Blackmagic MultiView 16. On Blackmagic MultiView 4, you can change the source for the Multi View audio.

Lines sent to the Blackmagic MultiView 16 can be terminated with line feed, carriage return or both. Upon connection, the multi view sends a complete dump of the state of the device. After the initial

status dump, status updates are sent every time the multi view status changes. To be resilient to future protocol changes, clients should ignore blocks they do not recognize, up to

the trailing blank line. Within existing blocks, clients should ignore lines they do not

recognize.

6868DeveloperInformation

Page 69

ProtocolPreamble

The first block sent by the multi view is always the protocol preamble:

PROTOCOL PREAMBLE:↵ Version: 2.3↵

↵

DeviceInformation

The next block contains general information about the connected Blackmagic MultiView 16 device. If a device is connected, the multi view will report the attributes of the Blackmagic MultiView 16:

↵

This example is for the Blackmagic MultiView 16 which has 16 sources and 18 views including solo which is view 16 and audio which is view 17, referred to here as outputs.

Legend

↵

…

Version 2.3 of the Blackmagic Videohub Ethernet Protocol was released with Videohub 4.9.1 software.

InitialStatusDump

The next two blocks enumerate the labels assigned to the input and output ports.

INPUT LABELS:↵ 0 VTR 1↵ 1 VTR 2↵ …

↵

OUTPUT LABELS:↵ 0 Output feed 1↵ 1 Output feed 2↵ …

↵

line feed

and so on

Note: Input and Output labels are always numbered starting at zero in the protocol which matches port one on the chassis.

The next three blocks describe the routing of the view ports.

VIDEO OUTPUT ROUTING:↵ 0 5↵

6969DeveloperInformation

Page 70

1 3↵ …

↵

VIDEO OUTPUT LOCKS:↵ 0 U↵ 1 U↵ …

↵

The last block is the configuration block.

StatusUpdates

When any route, label, or lock is changed on the multi view by any client, the multi view resends the applicable status block, containing only the items that have changed.

If multiple items are changed, multiple items may be present in the update:

OUTPUT LABELS:↵ 7 New output 8 label↵ 10 New output 11 label↵

↵

RequestingChanges

VIDEO OUTPUT ROUTING:↵ 7 2↵

↵

The block must be terminated by a blank line. On receipt of a blank line, the multi view will either acknowledge the request by responding:

ACK↵ ↵

or indicate that the

request was not understood by responding:

NAK↵ ↵

For MultiView 16 the client can change the solo source and the audio source to embed on the output.

Solo mode needs to be enabled either from the front panel or by sending the block:

7070DeveloperInformation

Page 71

CONFIGURATION:↵ Solo enabled: true↵

↵

Once enabled the following block will change the SOLO source to input 11:

Video Output Routing:↵ 16 10↵

↵

This is not available on MultiView 4. The following block will send embedded audio from input 1 to the MultiView 16 output:

Video Output Routing:↵ 17 0↵

↵

The following block will send embedded audio from input 1 to the MultiView 4 output:

Video Output Routing:↵ 5 0↵

↵

In the absence of simultaneous updates, the dialog expected for a simple label change is as follows:

OUTPUT LABELS:↵ 6 new output label seven↵

↵

ACK↵ ↵

OUTPUT LABELS:↵ 6 new output label seven↵

↵

RequestingaStatusDump

OUTPUT LABELS:↵

↵

ACK↵ ↵

OUTPUT LABELS:↵ 0 output label 1↵ 1 output label 2↵ 2 output label 3↵ …

↵

CheckingtheConnection

While the connection to the MultiView is established, a client may send a special no-operation command to check that the MultiView is still responding:

PING:↵ ↵

If the MultiView is responding, it will respond with an ACK message as for any other recognized command.

7171DeveloperInformation

Page 72

BlackmagicMultiView16RS-422Protocol

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

11 12 13 14 15 16

RS-422 CNTRL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

General

The RS-422 protocol can be used to control Blackmagic MultiView 16 as a slave device from third party routers and automation systems.

The “Leitch Server” mode implements the router (server) side of the Leitch Serial Pass Through Protocol as specified in section 4 of Leitch document SPR-MAN revision D. In “Leitch Client” mode, the Blackmagic MultiView 16 implements the controller (client) side of the Leitch terminal protocol. Set the desired leitch mode in the ʻconfigureʼ settings in the Blackmagic MultiView Setup software.

The RS-422 serial port is configured as 9600 N81:

9600 is the line speed, or baud rate, at 9600 bits/sec.

N represents no parity check, or ʻnoneʼ.

8 is the data length.

1 is for stop bits.

To summarize N81, data without a parity check begins with 1 start bit, includes 8 true data bits, and 1 stop bit. There are 10 bits in total.

Sources, destinations and levels are always specified in base-16, numbered from zero. Levels are always between 0 and 15 (“F”) . Blackmagic MultiView 16 only has one valid level - level zero.

On connecting to the serial port, the client should send a carriage return. Blackmagic MultiView 16 will respond with a

character prompt, which is not followed by a carriage return or line feed.

Receiving the prompt indicates that a connection has been established. The same prompt will be issued after each command received by the MultiView.

In the following documentation, commands in

orange

and values in

must be typed literally,

blue

including any spaces. In the following example of an immediate command using destination port 7 and source port 3,

The RS-422 serial port lets you control Blackmagic MultiView 16 from third party routers and automation systems. The connector is an RJ11 connector, the same used in many landline telephone connections. By modifying an RS-422 to USB adapter cable terminated with an

RJ11connector, you can control Blackmagic MultiView 16 using external controllers via USB.

@ X:0/destination,source

REF IN

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RS-422 CNTRL

USB

would be entered as:

@ X:0/6,2

7272DeveloperInformation

Page 73

An RS-422 to USB adapter cable and RJ11 connector can be purchased from electronics stores such as Digi-Key.com. Refer to the pinout

diagram below for help wiring the RJ11 connector to the adapter cable.

PinNo. Function

Pin 1

TX +

Pin 2

Pin 3

Pin 4

Pin 5

Pin 6

Pinout diagram for the RJ11 connector.

TX -

GND

RX -

RX +

Notifications

Once connected, if status reporting is enabled, the client will receive a notification message when a route changes on the MultiView. The notifications take one of two forms:

S:0destination,source

Routing change

This message indicates that the specified source port is now routed to the specified destination.

V:0 destination,source

Preset routing notification

This message indicates that the current preset includes a route from the specified source to the specified destination.

GlobalCommands

All pass through commands are preceded by an

symbol and a space.

The following client commands are supported:

@ !

@ ?

@ Z:

disable status reporting Status reporting is disabled by default.

enable status reporting Status reporting is enabled.

reset routing table

Routing is reset so that the first source is routed to all destinations.

7373DeveloperInformation

Page 74

ImmediateCommands

@ X:0/destination,source

change route

@ X:0/destination,source/destination-2,source-2…

@ X?0destination

@ S?0

The specified source ports are routed to the specified destinations. Any routing changes will trigger

notifications

request individual route status

The source routed to the specified destination will be returned as an

request all ports route status Each source and destination port pair will be returned as

SalvoCommands

@ P:0/destination,source

queue route change

@ P:0/destination,source/destination-2,source-2…

@ P?0destination

@ V ?0

@ B:C

@ B:R

The specified routing changes are added to the current salvo for later execution.

request individual port status in salvo If a routing change for the specified destination port is queued, the route will be returned as a

notification.

request all ports status in salvo Each queued routing change in the salvo is reported as a

clear salvo

clear salvo Any queued changes are discarded and the salvo is reset.

change multiple routes

notification.

notifications

queue multiple route changes

notification.

@ B:E

notification.

execute salvo Any queued changes are executed and each routing change will be returned as an

7474DeveloperInformation

Page 75

ヘルプ

ヘルプライン

すぐに情報が欲しい方は、の最新サポート情報を確認できます。

BlackmagicDesign

最新のマニュアル、ソフトウェア、サポートノートは、サポートセンターで確認できます。

BlackmagicDesign

サポートページで必要な情報を得られなかった場合は、「メールを送信」ボタンを使用してサポートのリクエストをメール送信してください。あるいは「お住まいの地域のサポートオフィス」をクリックして、お住まいの地域の

Blackmagic Design

オンラインサポートページで、

オンラインサポートページ

www.blackmagicdesign.com/jp/supportのBlackmagic

サポートに連絡する

サポートオフィスに電話でお問い合わせください。

Blackmagic MultiView 16

現在インストールされているバージョンを確認する

コンピューターにインストールされている

MultiView

を選択すると、バージョン番号が確認できます。

アプリケーションを開いてください。「

Blackmagic MultiView 16

のバージョンを確認するには、

Blackmagic MultiView

」メニューで「

About MultiView

Blackmagic

」

最新のソフトウェアを入手する

コンピューターにインストールされたサポートセンター（チェックしてください。常に最新のソフトウェアを使用することを推奨しますが、重要なプロジェクトの実行中は、ソフトウェアのアップデートは行わない方がよいでしょう。

www.blackmagicdesign.com/jp/support

Blackmagic MultiView 16

のバージョンを確認した後、

）で最新のソフトウェア・アップデートを

Blackmagic

ヘルプ

7575

Page 76

注意

100-240V 1.0A 50-60Hz Fuse T1AL

警告：製品本体を解体しないでください。感電の危険性があります。

データポートに接続するデバイスは、

Blackmagic MultiView 16

Blackmagic MultiView 4

の警告ラベル

AS/NZS 60950.1.

の条項

4.7

に準拠する必要があります。

注意

7676

Page 77

保証

限定保証

Blackmagic Design

は、お買い上げの日から36ヶ月間、

Blackmagic MultiView

の部品および仕上がりについて瑕疵がないことを保証します。しかし、コネクター、ケーブル、冷却ファン、光ファイバーモジュール、ヒューズ、キーボード、バッテリーについては、それらの部品および仕上がりに瑕疵がないことに対する保証は12ヶ月間です。この保証期間内に製品に瑕疵が見つかった場合、

Blackmagic Design

は弊社の裁量において部品代および人件費無料で該当製品の修理、あるいは製品の交換のいずれかで対応いたします。

この保証に基づいたサービスを受ける際、お客様は必ず保証期限終了前に

Blackmagic Design

に瑕疵を通知し、適応する保証サービスの手続きを行ってください。お客様の責任において不良品を梱包し、

Blackmagic Design

理由の如何を問わず、

が指定するサポートセンターへ配送料前払で送付いただきますようお願い致します。

Blackmagic Design

への製品返送のための配送料、保険、関税、税金、その他

すべての費用はお客様の自己負担となります。

不適切な使用、または不十分なメンテナンスや取扱いによる不具合、故障、損傷に対しては、この保証は適用されません。a）製品のインストールや修理、サービスを行う

Blackmagic Design

販売代理人以外の

者によって生じた損傷の修理、b）不適切な使用や互換性のない機器への接続によって生じた損傷の修理、

c）Blackmagic Design

改造や他製品との統合により時間増加や製品の機能低下が生じた場合のサービス。この保証は

Design

が保証するもので、明示または黙示を問わず他の保証すべてに代わるものです。

とその販売社は、商品性と特定目的に対する適合性のあらゆる黙示保証を拒否します。

の部品や供給品ではない物を使用して生じたすべての損傷や故障の修理、d）

Blackmagic

Blackmagic Design

の不良品の修理あるいは交換の責任が、特別に、間接的、偶発的、または結果的に生じる損害に対して、

Blackmagic Design

関わらず、お客様に提供される完全唯一の救済手段となります。器のあらゆる不法使用に対して責任を負いません。

あるいは販売社がそのような損害の可能性についての事前通知を得ているか否かに

Blackmagic Design

は本製品の使用により生じるあ

はお客様による機

らゆる損害に対して責任を負いません。使用者は自己の責任において本製品を使用するものとします。

Workgroup Videohub

「米国ならびにその他諸国での登録商標です。その他の企業名ならびに製品名全てはそれぞれ関連する会社の登録商標である可能性があります。

」、「

Multibridge Pro

Multibridge Extreme

」、「

Blackmagic Design

Intensity

」、「

DeckLink

Leading the creative video revolution

」、「

HDLink

」、

」は、

保証

7777

Page 78

Manuel d'utilisation et d'installation

Blackmagic MultiView

Août 2016

Français

Page 79

Bienvenue

Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition d'un Blackmagic MultiView !

Nous espérons que vous partagez le même rêve que nous : faire de l'industrie audiovisuelle un lieu créatif où chacun a accès à des équipements vidéo de grande qualité. Utiliser le MultiView 16 avec un téléviseur Ultra HD abordable équivaut à disposer de 16 moniteurs broadcast indépendants. Le MultiView 16 vous offre donc un monitoring multisources professionnel à moindre coût !

Le Blackmagic MultiView 4 est idéal pour les productions plus petites ou mobiles, car il vous permet de contrôler jusqu'à quatre sources sur un écran HD ou Ultra HD. Vous pouvez également relier plusieurs MultiView en routant la sortie du premier appareil vers le deuxième afin de personnaliser votre solution de monitoring.

Ce manuel d'utilisation contient toutes les informations dont vous avez besoin pour installer le Blackmagic MultiView. Il est toutefois recommandé de faire appel à du personnel qualifié en cas de doute sur ce qu'est une adresse IP ou si vous souhaitez davantage d'informations sur les réseaux d'ordinateurs. Le Blackmagic MultiView peut être contrôlé à l'aide du logiciel Blackmagic Videohub qui est facile à installer. Certaines préférences techniques devront sans doute être configurées après l'installation.

Veuillez consulter notre site Internet www.blackmagicdesign.com/fr et notre page d'assistance pour télécharger les dernières mises à jour de ce manuel et du logiciel. Enfin, veuillez enregistrer votre équipement lors du téléchargement du logiciel afin que nous puissions vous tenir informés des dernières mises à jour. Nous souhaitons continuellement améliorer nos produits, n'hésitez donc pas à nous faire part de vos commentaires !

Nous espérons que vous profiterez de votre Blackmagic MultiView pendant des années et que vous aurez plaisir à regarder vos entrées vidéo en Ultra HD !

Grant Petty

PDG de Blackmagic Design

Page 80

Sommaire

Blackmagic MultiView

Mise en route 81

Brancher l'alimentation 81 Connecter des sources SDI et des moniteurs 81 Conﬁgurer les fenêtres multivue 82 Connexion à un réseau 83 Connexion du contrôle série 84 Installation sur rack 84 Plusieurs solutions multivues 84

Réglage des paramètres 85

Panneau de contrôle du Blackmagic MultiView 16 86

Réglage des paramètres à l'aide du Teranex Mini Smart Panel 91

Installation du Teranex Mini Smart Panel 91 Fonctionnalités du Teranex Mini Smart Panel 92 Boutons de contrôle et molette de déﬁlement 92 Réglage des paramètres à l'aide du Teranex Mini Smart Panel 93

Réglage des paramètres à l'aide des interrupteurs 95

Paramètres des interrupteurs 96

Utiliser le Blackmagic MultiView Setup 97

Installer le Blackmagic MultiView Setup 97 Page d'accueil du Blackmagic MultiView Setup 98 Modiﬁer les paramètres à l'aide du Blackmagic

MultiView Setup 99 Onglet Sources 99 Onglet Views 100 Onglet Conﬁgure 100 Sauvegarder et charger des groupes de libellés 103 Mettre à jour le logiciel interne 104

Utilisation du logiciel Videohub Control 104

Contrôle du Blackmagic MultiView avec le logiciel Blackmagic Videohub Control 105

Developer Information 106

Blackmagic Videohub Ethernet Protocol v2.3 106 Blackmagic MultiView 16 RS-422 Protocol 110

Assistance 113

Avertissements 114

Garantie 115

Sommaire

Page 81

Mise en route

MultiView 4

Blackmagic

HDMI OUT

HD UHD OUT

SD/HD/3G/6G-SDI IN

MultiView 4

Blackmagic

Pour mettre en route votre Blackmagic MultiView, il suffit de le brancher à une source d'alimentation, de connecter les sources vidéo SDI et de connecter les moniteurs et les télévisions aux sorties HDMI ou SDI. Cette section du manuel vous donne toutes les informations nécessaires à la mise en route du Blackmagic MultiView.

Brancher l'alimentation

Pour alimenter le Blackmagic MultiView, il suffit de brancher un cordon d'alimentation CEI standard à l'entrée d'alimentation AC 110-240V située sur la face arrière de l'appareil.

CONSEIL Le Blackmagic MultiView 4 prend également en charge le PoE+, il suffit donc

de le brancher à un commutateur Ethernet compatible avec le PoE+. Si vous connectez une alimentation AC et PoE+ au MultiView 4, l’appareil bascule automatiquement sur l’alimentation restante en cas de dysfonctionnement ou de déconnexion d’une des sources d’alimentation.

Connecter des sources SDI et des moniteurs

Branchez les sources SDI aux entrées vidéo SDI de votre choix, situées sur la face arrière de l'appareil. Le format vidéo est automatiquement détecté et s'affiche sur la sortie multivue. Pour visualiser la sortie, il suffit de connecter un moniteur aux sorties multivues HD, 6G-SDI ou HDMI.

HD UHD OUT

SD/HD/3G/6G-SDI IN

HDMI OUT

ETHERNET

Connectez les sources vidéo aux entrées vidéo SDI du Blackmagic MultiView.

HD UHD OUT

SD/HD/3G/6G-SDI IN

HDMI OUT

ETHERNET

Connecter des moniteurs aux sorties multivues HDMI ou SDI du Blackmagic MultiView.

Lorsque vous connectez un moniteur HDMI à la sortie HDMI, le Blackmagic MultiView détecte automatiquement si le moniteur prend en charge l'Ultra HD ou la HD et fait commuter la sortie multivue en conséquence.

CONSEIL Sur le Blackmagic MultiView 16, vous pouvez acheminer le multivue via les

sorties HD-SDI dédiées, ou en Ultra HD via les sorties 6G-SDI et HDMI.

8181Mise en route

Page 82

Vous pouvez également connecter vos sources à d'autres équipements vidéo via les sorties en

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

boucle situées au-dessus de chaque entrée SDI.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

REF IN

RS-422 CNTRL

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

USB

CONSEIL Toutes les sorties SDI et HDMI du Blackmagic MultiView 16 peuvent

être utilisées simultanément pour le monitoring multivue Ultra HD et HD. Sur le Blackmagic MultiView 4, vous pouvez choisir entre des paramètres de sortie multivue Ultra HD ou HD à l’aide des interrupteurs intégrés, du Teranex Mini Smart Panel en option ou du logiciel Blackmagic Multi View Setup.

Configurer les fenêtres multivue

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

L’affichage multivue peut être modifié selon vos besoins. Par exemple, le Blackmagic MultiView 4 peut être réglé sur un affichage 2.x2 ou plein écran. Le Blackmagic MultiView 16 peut, quant à lui, être réglé sur un affichage 2x2, 3x3, 4x4 ou plein écran.

Conﬁgurer l’achage du Blackmagic MultiView 16

Pour modifier l’affichage du Blackmagic MultiView 16, utilisez les boutons, la molette et l’écran LCD situés sur le panneau de contrôle intégré. Vous pouvez également afficher une fenêtre en mode plein écran en appuyant sur le bouton Solo, puis en sélectionnant la fenêtre désirée en appuyant sur le bouton View.

1 Appuyez sur le bouton Menu situé sur le panneau avant pour ouvrir l’écran de paramétrage

sur le LCD.

2 Layout est le premier paramètre affiché dans le menu, il est donc toujours en surbrillance

lorsque vous accédez au menu de paramétrage. Appuyez sur le bouton Set pour modifier ce paramètre.

8282Mise en route

Page 83

3 Sélectionnez 4x4 sous le paramètre Layout en tournant la molette située sur le panneau

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

SOLO

SET

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

de contrôle. Cette configuration vous permet de visualiser 16 sources sur un seul écran. Lorsqu’un paramètre est modifié, vous remarquerez que les boutons Set et Menu clignotent. Cela indique qu’un paramètre a été modifié, confirmez le changement en appuyant sur le bouton Set, ou annulez-le en appuyant sur le bouton Menu.

4 Appuyez sur le bouton Set pour confirmer la sélection.

Vous pouvez également configurer l’affichage à l’aide du panneau de contrôle du logiciel d’installation Blackmagic MultiView 16.

SRC

SOLO

VIEW

SET

Pour configurer l'affichage du Blackmagic MultiView 16, appuyez sur Menu, sélectionnez l'aff ichage désiré à l'aide de la molette, puis appuyez sur Set. Cette configuration vous permet de visualiser 16 sources sur le même écran.

Conﬁgurer l’achage du Blackmagic MultiView 4

L’affichage 2x2 est l’affichage par défaut du Blackmagic MultiView 4. Pour passer à un affichage plein écran, utilisez le bouton de contrôle 1 sur le Teranex Mini Smart Panel. Appuyez sur le bouton 2 pour revenir à un affichage 2x2.

Vous pouvez également configurer l’affichage à l’aide des paramètres Configure du logiciel d’installation.

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

Appuyez sur le bouton 1 du Blackmagic MultiView 4 pour un affichage plein écran ou sur 2 pour un affichage 2x2.

Connexion à un réseau

Le Blackmagic MultiView prend en charge le protocole Ethernet Blackmagic Videohub, donc si votre appareil est installé sur un rack inaccessible, vous pouvez facilement le contrôler à distance à l'aide d'un panneau de contrôle Blackmagic Videohub, tel que le Blackmagic Smart Control et le Blackmagic Master Control. Une fois connecté à votre réseau via Ethernet, le Blackmagic MultiView apparaît sur les autres ordinateurs et sur les panneaux de contrôle Videohub connectés au réseau. Ces appareils peuvent alors le contrôler l'unité à distance.

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

Pour connecter le Blackmagic MultiView à votre réseau :

1 Allumez le Blackmagic MultiView

2 Utilisez un câble Ethernet RJ45 standard pour connecter le Blackmagic MultiView à un

réseau ou à un ordinateur.

8383Mise en route

Page 84

Une fois le Blackmagic MultiView connecté au réseau, veillez à ce que son adresse IP diffère de celle des autres équipements sur le réseau. Vous pouvez modifier les paramètres réseau via le menu de l'écran LCD du Blackmagic MultiView 16 et du MultiView 4 lorsque vous l'utilisez avec un Teranex Mini Smart Panel. Vous pouvez également brancher le Blackmagic MultiView au port USB de votre ordinateur et modifier les paramètres réseau à l'aide du Blackmagic MultiView Setup. Pour obtenir de plus amples informations sur le réglage des paramètres réseau, consultez la section « Réglage des paramètres » de ce manuel.

Connexion du contrôle série

Les panneaux de contrôle pour grille de commutation tiers peuvent contrôler le Blackmagic MultiView 16 à l'aide du port série RS-422. Pour obtenir plus d'informations sur le contrôle série, consultez la section « Modifier les paramètres à l'aide du Blackmagic MultiView Setup ».

Installation sur rack

Le Blackmagic MultiView 16 mesure 1 unité de rack, il s'installe donc parfaitement dans un rack ou une caisse de transport broadcast.

Le Blackmagic MultiView 4 est beaucoup plus petit et peut être utilisé lors de productions mobiles où vous n'utilisez pas forcément de rack broadcast. Bien que le boîtier du MultiView 4 soit petit et portatif, vous pouvez quand même l'installer sur rack si besoin est. Le Blackmagic Teranex Mini Rack Shelf vous permet de monter jusqu'à trois appareils côte à côte sur un seul rack. Vous pouvez ainsi facilement les relier entre eux et créer autant de fenêtres source que vous le souhaitez.

L'installation du MultiView 4 sur le Teranex Mini Rack Shelf est extrêmement rapide, il suffit de retirer les pieds en caoutchouc de l'appareil et de le visser sur le rack en vous servant des pas de vis pourvus à cet effet. Le Teranex Mini Rack Shelf dispose de deux panneaux d'origine que vous pouvez utiliser pour couvrir la partie du rack qui n'est pas utilisée par les MultiView 4.

Pour plus d'informations, consultez le site Internet de Blackmagic Design : www.blackmagicdesign.com/fr.

Veillez à ce que le MultiView 4 soit installé sur rack par du personnel qualifié, car les caractéristiques électriques situées sur la face inférieure de l’appareil seront couvertes. Une fois installé, toutes les connexions sont accessibles à l’arrière de l’appareil.

Plusieurs solutions multivues

Vous pouvez relier plusieurs BlackMagic MultiView pour créer des solutions de monitoring personnalisées. C'est très pratique lorsque vous devez ajouter plus de sources à la sortie multivue. Pour ce faire, il suffit de brancher la sortie d'un MultiView à l'entrée d'un autre appareil MultiView. Nous vous recommandons de connecter la sortie multivue en amont à un moniteur Ultra HD pour obtenir un maximum de clarté.

8484Mise en route

Page 85

MultiView 4

Blackmagic

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

REF IN

RS-422 CNTRL

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

USB

HD UHD OUT

ETHERNET

SD/HD/3G/6G-SDI IN

HDMI OUT

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

En routant la sortie d'un Multi View vers l'entrée d'un autre appareil MultiView, vous pouvez ajouter des fenêtres à votre configuration multivue.

C'est tout ce que vous devez savoir pour démarrer ! Consultez les sections suivantes de ce manuel pour découvrir toutes les fonctionnalités du Blackmagic MultiView, notamment la modification des paramètres, l'ajout de libellés et autres.

Réglage des paramètres

Il y a plusieurs façons de modifier les paramètres du Blackmagic MultiView.

 Panneau de contrôle sur la face avant - Le Blackmagic MultiView 16 est doté d'un panneau

de contrôle et d'un écran LCD pour vous permettre de modifier facilement les paramètres à l'avant de l'appareil.

 Interrupteurs - Les interrupteurs situés sur le panneau avant du Blackmagic MultiView 4

permettent de modifier instantanément les paramètres à l'aide de la pointe d'un stylo. Pour accéder aux interrupteurs, il suffit de soulever la protection en caoutchouc située sur le panneau avant. Le schéma fonctionnel imprimé sous l'appareil vous donne des informations sur le réglage de chaque interrupteur.

 Teranex Mini Smart Panel - Vous pouvez remplacer le panneau avant d'origine du

Blackmagic MultiView 4 avec un Teranex Mini Smart Panel vendu en option afin de modifier les paramètres à l'aide des boutons, de la molette et de l'écran LCD. Ce panneau fonctionne de la même façon que le panneau de contrôle du Blackmagic MultiView 16 et vous offre un contrôle aisé et intuitif.

 Blackmagic MultiView Setup - Ce logiciel vous permet de modifier les paramètres via le

port USB de votre ordinateur ou sur le réseau Ethernet. Pour plus d'informations, consultez la section « Blackmagic MultiView Setup » de ce manuel.

 Logiciel Videohub Control - Lorsque le Blackmagic MultiView est connecté à un réseau,

vous pouvez utiliser le logiciel Blackmagic Videohub Control pour router les sources, modifier l'affichage et sélectionner les entrées audio. Pour plus d'informations, consultez la section « Utiliser le Videohub Software Control » de ce manuel.

8585Réglage des paramètres

Page 86

Panneau de contrôle du Blackmagic MultiView 16

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RS-422 CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

SOLO

SET

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

Le panneau de contrôle situé sur la face avant du Blackmagic MultiView 16 facilite la modification de tous les paramètres.

Lorsque vous allumez votre Blackmagic MultiView 16 pour la première fois, l'écran d'accueil s’affiche sur le LCD intégré. Cet écran affiché par défaut vous donne un aperçu des paramètres suivants :

 Fréquence d'images de la sortie multivue - La fréquence d'images sélectionnée pour la

sortie multivue Ultra HD SDI est située en haut à gauche de l'écran.

 Entrée audio - Ce paramètre est situé à côté de la fréquence d'images de la sortie multivue.

Il indique quelle entrée SDI est utilisée pour l'audio intégré au signal de sortie multivue HDMI et SDI.

 Configuration multivue - Affiche la configuration des fenêtres multivue.

L'écran d'accueil s’affiche par défaut sur le panneau de contrôle du Blackmagic MultiView 16. Cet écran affiche la configuration multivue, la fréquence d'image de la sortie SDI multivue et l'entrée SDI sélectionnée pour intégrer l'audio à la sor tie multivue.

Boutons du panneau de contrôle

Les boutons lumineux situés sur le panneau de contrôle du Blackmagic MultiView 16 facilitent la modification des paramètres et le réglage des sources et de l'affichage.

Blackmagic MultiView 16

Ces boutons vous permettent de modifier facilement les paramètres et les fenêtres à partir de la face avant de l'appareil.

SRC

SOLO

VIEW

SET

Bouton Solo

Vous pouvez afficher une fenêtre en mode plein écran en appuyant sur le bouton Solo. Appuyez sur le bouton représentant la fenêtre de votre choix sur le panneau de contrôle pour la visualiser en mode plein écran. Appuyez à nouveau sur Solo pour revenir à la configuration multivue.

8686Réglage des paramètres

Page 87

La fonction Solo vous permet d'afficher une fenêtre en mode plein écran.

Bouton Menu

Appuyez sur le bouton Menu pour afficher l'écran de paramétrage. Modifiez le paramètre souhaité à l'aide de la molette et du bouton Set, puis appuyez sur le bouton Menu pour revenir à l'écran d'accueil.

Bouton Set

Appuyez sur le bouton Set pour sélectionner le paramètre que vous souhaitez modifier. Une fois le paramètre modifié, appuyez à nouveau sur le bouton Set pour confirmer le changement.

Boutons SRC et View

Ces deux boutons vous permettent de sélectionner la source d'entrée que vous souhaitez afficher dans une fenêtre. Lorsque vous naviguez entre les menus de paramétrage, les boutons SRC et View peuvent également être utilisés pour passer d'un paramètre à l'autre.

Molette de déﬁlement

Utilisez la molette pour faire défiler les paramètres, ou pour sélectionner des éléments sur l'écran de paramétrage. Si vous n'êtes pas satisfait de votre sélection, vous pouvez retourner au paramètre préalablement sélectionné en appuyant sur la molette.

Tournez la molette de défilement vers la gauche ou vers la droite pour passer d'une option à l'autre au sein d'un menu. Les paramètres peuvent également être activés ou désactivés en appuyant sur la molette.

Régler les sources et les fenêtres sur le Blackmagic MultiView 16

Une des caractéristiques essentielles du Blackmagic MultiView 16 est de pouvoir assigner les sources SDI connectées à des fenêtres différentes. En modifiant ces paramètres, vous pouvez aisément changer la configuration des fenêtres. Par exemple, vous pouvez afficher l'entrée 5 dans la fenêtre 1.

Pour afficher une source dans une fenêtre particulière :

1 Appuyez sur le bouton View situé sur le panneau de contrôle pour ouvrir l'écran de

sélection des fenêtres. La sélection des fenêtres s'affiche sur un fond bleu lumineux.

2 Appuyez sur un bouton numéroté pour sélectionner la fenêtre désirée. Vous pouvez

également utiliser la molette pour passer d'une fenêtre à l'autre. Appuyez sur le bouton Set pour confirmer la sélection.

3 Appuyez sur le bouton SRC. La section source de l'écran LCD s'allume.

4 Appuyez sur un bouton numéroté sur le panneau de contrôle pour sélectionner l'entrée

désirée. Vous pouvez également utiliser la molette pour passer d'une entrée à l'autre sur l'écran.

5 Appuyez sur le bouton Set pour confirmer la sélection.

8787Réglage des paramètres

Page 88

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RS-422 CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

SOLO

SET

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

SRC

VIEW

LOOP OUT

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

SRC

SOLO

VIEW

SET

Blackmagic MultiView 16

Pour assigner une source à une fenêtre particulière, appuyez sur le bouton View pour accéder au paramètre View, faites votre choix et appuyez sur le bouton Set pour le confirmer.

Conﬁgurer l'achage du Blackmagic MultiView 16

Sur le Blackmagic MultiView 16, vous pouvez sélectionner le nombre de fenêtres que vous souhaitez faire apparaître sur la sortie multivue. Par exemple, si 4 entrées sont connectées, vous pouvez facilement choisir la configuration 2x2 qui affiche deux fenêtres verticales et deux fenêtres horizontales. Pour un monitoring optimal des entrées, choisissez le nombre de fenêtres qui correspond au nombre d'entrées connectées.

Il existe 4 configurations différentes :

 2x2 affiche 4 fenêtres. Si vous disposez d'un écran HD, chaque source sera affichée en

résolution HD native.  3x3 affiche 9 fenêtres.  4x4 affiche 16 fenêtres.

CONSEIL Vous pouvez également visualiser une fenêtre en mode plein écran en

appuyant sur le bouton Solo situé sur le panneau de contrôle du Blackmagic MultiView 16, puis en sélectionnant le bouton numéroté. Pour le Blackmagic MultiView 4, appuyez sur le bouton 1 du Teranex Mini Smart Panel.

Sélectionnez la fenêtre à laquelle vous

souhaitez assigner une source à l'aide de la

molette ou des boutons numérotés.

8888Réglage des paramètres

Page 89

Choisissez l'élément de menu que vous souhaitez modif ier et appuyez sur Set pour ouvrir ses paramètres.

Faites votre choix entre 3 affichages multivue différents selon le nombre d'entrées connectées.

Entrée audio

Le paramètre Audio In permet de sélectionner l'entrée SDI dont l'audio va être intégré aux sorties multivue.

Paramètre Overlay

Ce sous-menu vous permet de modifier l'apparence du multivue en activant et en désactivant les fonctions suivantes :

Les fonctionnalités du Overlay sont :

 Bordures - Divise les fenêtres sous forme de grille.  Libellés - Masque ou affiche les libellés des fenêtres. Les libellés peuvent être modifiés sur

le Blackmagic MultiView Setup.  Vumètres - Active ou désactive les vumètres pour toutes les fenêtres. Les deux premiers

canaux intégrés à chaque signal SDI sont affichés sur chaque fenêtre, vous pouvez donc

vérifier les niveaux audio et l'image simultanément.

8989Réglage des paramètres

Page 90

 Tally SDI - Lorsque la dernière entrée du Blackmagic MultiView est connectée à la sortie

SD/HD/3G/6G-SDI IN

8 9 10 11 12 13 14 15 16

de programme SDI d’un mélangeur ATEM, par exemple l’entrée 16 du Blackmagic MultiView

16, ou l’entrée 4 du Blackmagic MultiView 4, une bordure tally s’affiche autour de la fenêtre

lorsque sa source passe à l’antenne. Vous pouvez activer ou désactiver l’affichage de cette

fonction à l’aide du paramètre Tally dans le menu Overlay.

Pour que le tally entoure la bonne fenêtre, veillez à faire correspondre les entrées du Blackmagic MultiView 16 à celles du mélangeur ATEM.

Sortie vidéo

Les paramètres du menu Video Out permettent de contrôler les options de sortie sur votre Blackmagic MultiView 16.

 Format vidéo - Utilisez le paramètre Video Format pour changer la fréquence d'images de

la sortie multivue Ultra HD à 2160p29.97 ou 2160p25. La fréquence d'images de la sortie

multivue HD se conformera à la sortie Ultra HD. Appuyez sur la molette si vous souhaitez

annuler le changement de paramètre ou revenir au menu précédent.  Sortie HD - Sélectionnez une sortie multivue HD entrelacée ou progressive. Si le format

vidéo sélectionné est de 2160p29.97, choisissez entre une sortie HD 1080p29.97 et

1080i59.94. De même, lorsque le format sélectionné est de 2160p25, choisissez entre

1080p25 et 1080i50.

Réseau

Les paramètres du menu Network permettent de régler l'adresse IP, le sous-réseau et la passerelle pour votre Blackmagic MultiView 16 lorsque vous êtes connecté à un réseau.

Régler l'adresse IP du Blackmagic MultiView 16 :

1 Appuyez sur le bouton Menu situé sur la face avant de l'appareil et utilisez la molette pour

mettre l'onglet Networking en surbrillance sur le menu de l'écran LCD.

2 Appuyez sur le bouton Set pour accéder à l'écran Network Settings.

3 Tournez la molette pour sélectionner l'onglet IP address.

4 Appuyez sur le bouton Set pour afficher le premier champ de l'adresse IP en surbrillance.

Utilisez la molette pour modifier la valeur du champ.

5 Appuyez sur Set pour confirmer le premier champ, puis répétez l'étape précédente pour les

trois champs suivants. Si vous devez assigner un sous-réseau et une passerelle, procédez

de la même façon.

6 Appuyez sur le bouton Menu pour revenir au menu principal.

REF IN

ETHERNET

RS-422 CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7

En connectant le Blackmagic MultiView 16 à un réseau Ethernet,

vous pourrez contrôler l'appareil à partir d'un autre emplacement.

9090Réglage des paramètres

Page 91

Utilisez la molette ou les boutons numérotés sur le

panneau de contrôle du Blackmagic MultiView 16

pour assigner des valeurs à vos paramètres réseau.

Réglage des paramètres à l'aide du Teranex Mini Smart Panel

Le Teranex Mini Smart Panel s'installe à l'avant du Blackmagic MultiView 4 et remplace le panneau d'origine. Les boutons, la molette de défilement et l'écran LCD vous offrent un accès rapide aux paramètres.

Installation du Teranex Mini Smart Panel

L'installation du Smart Panel en option est simple, et comme il est échangeable à chaud, vous n'avez même pas besoin d'éteindre le Blackmagic MultiView 4 pour l'installer.

1 À l'aide d'un tournevis Pozidriv 2, dévissez les deux vis M3 placées de chaque côté du

panneau d'origine du MultiView 4 et retirez-le doucement.

2 Retirez le tube lumineux qui relie la LED au voyant et conservez-le précieusement. Ce tube

permet d’allumer le voyant d'état intégré lorsque le Smart Panel n'est pas installé.

3 Alignez le connecteur situé sur la face arrière du Smart Panel avec le connecteur

correspondant sur la face avant du Blackmagic MultiView 4 et poussez doucement le

Smart Panel vers l'appareil jusqu'à ce que les connecteurs soient fermement enfoncés.

Le Smart Panel doit être correctement aligné avec le Blackmagic MultiView 4 et être

fermement enfoncé.

4 Vissez de nouveau les vis M3 du panneau d'origine.

Si le Blackmagic MultiView 4 est monté sur le Teranex Mini Rack Shelf, l'appareil devra être retiré du rack avant de retirer les vis.

Pour plus d'informations, consultez la section « Installation sur rack » de ce manuel.

Le port USB du Blackmagic MultiView 4 est accessible même lorsque le Smart Panel est installé. Pour y accéder, soulevez simplement le volet en caoutchouc. Lorsque le Smart Panel est installé, les mini-interrupteurs situés sur le panneau avant sont inaccessibles. Cependant, il est possible de modifier les paramètres correspondants à ces interrupteurs dans le menu à l'écran du Teranex Smart Panel.

CONSEIL Le panneau d'origine est extrêmement résistant, donc si vous

choisissez d'installer le Blackmagic MultiView 4 dans un rack ou dans des endroits bondés pleins de câbles, vous pouvez toujours réinstaller le panneau d'origine.

9191Réglage des paramètres à l'aide du Teranex Mini Smart Panel

Page 92

Pour installer correctement le Teranex Mini Smart Panel sur le Blackmagic MultiView 4, tenez le panneau

SET

VIDEO

AUDIO

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

entre vos doigts et votre pouce afin d’aligner le Smar t Panel à la façade du Blackmagic MultiView 4.

Fonctionnalités du Teranex Mini Smart Panel

Les fonctionnalités du Smart Panel sont similaires à celles du panneau de contrôle du MultiView 16. L'écran d'accueil affiché par défaut sur le LCD vous donne un aperçu des paramètres suivants :

 Fréquence d'images de la sortie multivue - La fréquence d'images sélectionnée pour la

sortie multivue Ultra HD SDI est située en haut à gauche de l'écran.  Entrée audio - Ce paramètre est situé à côté de la fréquence d'images de la sortie multivue.

Il indique quelle entrée SDI est utilisée pour l'audio intégré au signal de sortie multivue

HDMI et SDI.  Configuration multivue - Affiche la configuration multivue 2x2.

Boutons de contrôle et molette de défilement

Le Teranex Mini Smart Panel dispose de boutons de contrôle et d'une molette de défilement qui servent à naviguer au sein des menus du Blackmagic MultiView 4.

 Boutons 1 et 2 - Appuyez sur ces boutons pour augmenter ou diminuer les valeurs

 SET - Après avoir réglé les paramètres à l'aide des boutons 1 et 2, appuyez sur le bouton

 MENU - Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le menu de paramétrage de votre Blackmagic

L'écran d'accueil est affiché par défaut sur l'écran

LCD du Teranex Mini Smart Panel.

numériques des paramètres ou pour faire défiler les options du menu.

Set pour confirmer votre sélection.

MultiView 4. Vous pouvez également appuyer sur le bouton MENU pour revenir en arrière

et accéder à l’écran d'accueil.

9292Réglage des paramètres à l'aide du Teranex Mini Smart Panel

Page 93

 Boutons VIDEO et AUDIO - Ces boutons fonctionnent avec les convertisseurs Teranex

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

Mini et ne sont pas utilisés avec le Blackmagic MultiView 4.  Molette de défilement - Tournez la molette de défilement vers la gauche ou vers la droite

pour naviguer dans les différents menus et régler les valeurs numériques.

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

Molette de défilement

Boutons de contrôle

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

Moniteur vidéo - Aff iche l’écran d’accueil et permet de modifier les paramètres.

Réglage des paramètres à l'aide du Teranex Mini Smart Panel

Il est très pratique de régler les paramètres à l'aide du Teranex Mini Smart Panel, car vous pouvez immédiatement les confirmer sur l'écran LCD.

Pour accéder au menu de configuration du Blackmagic MultiView 4, appuyez sur le bouton multifonction Menu du Teranex Mini Smart Panel. Vous pourrez ainsi accéder aux paramètres suivants :

Entrée audio

Le paramètre Audio In permet de sélectionner l'entrée SDI dont l'audio va être intégré aux sorties multivue.

Format vidéo

Le Blackmagic MultiView 4 peut être réglé sur une sortie HD ou Ultra HD à 29.97 ou à 25 images par seconde. Utilisez ce paramètre pour passer en revue toutes les options relatives à la résolution et à la fréquence d'images.

Choisissez l'élément de menu que vous

souhaitez modifier et appuyez sur Set pour le

sélectionner. Faites défiler les paramètres à

l'aide de la molette.

9393Réglage des paramètres à l'aide du Teranex Mini Smart Panel

Page 94

Paramètre Overlay

Ce sous-menu vous permet d'activer ou de désactiver les fonctions suivantes :

Les fonctionnalités du Overlay sont :

 Borders : Divise les fenêtres sous forme de grille.  Labels : Masque ou affiche les libellés des fenêtres. Les libellés peuvent être modifiés sur

le Blackmagic MultiView Setup.  Audio Meters : Active et désactive l’affichage des vumètres sur toutes les fenêtres. Les

deux premiers canaux intégrés à chaque signal SDI sont affichés sur chaque fenêtre, vous

pouvez donc vérifier les niveaux audio et l'image simultanément.

Réseau

Les paramètres du menu Network permettent de régler l'adresse IP, le sous-réseau et la passerelle pour votre Blackmagic MultiView 4 lorsque vous êtes connecté à un réseau.

Régler l'adresse IP du Blackmagic MultiView 4 :

1 Appuyez sur le bouton Menu situé sur la face avant de l'appareil et utilisez la molette pour

mettre l'onglet Networking en surbrillance sur le menu de l'écran LCD.

2 Appuyez sur le bouton Set pour accéder à l'écran Network Settings.

3 Tournez la molette pour sélectionner l'onglet IP address.

4 Appuyez sur le bouton Set pour afficher le premier champ de l'adresse IP en surbrillance.

Utilisez la molette pour modifier la valeur du champ.

5 Appuyez sur Set pour confirmer le premier champ, puis répétez l'étape précédente pour les

trois champs suivants. Si vous devez assigner un sous-réseau et une passerelle, suivez la

même méthode.

6 Appuyez sur le bouton Menu pour revenir au menu principal.

Utilisez la molette ou les boutons 1 et 2 du Teranex Mini

Smart Panel pour assigner des valeurs aux paramètres

réseau du Blackmagic MultiView 4.

9494Réglage des paramètres à l'aide du Teranex Mini Smart Panel

Page 95

Réglage des paramètres à l'aide des

1ON2 3 4 5 6 7 8

interrupteurs

Sur le panneau avant du Blackmagic MultiView 4, le volet en caoutchouc protège les interrupteurs qui servent à régler les paramètres. Les interrupteurs « On/Off » permettent de régler les paramètres internes. Ils peuvent être modifiés à l'aide de la pointe d'un stylo.

Blackmagic

MultiView 4

Réglez les paramètres en changeant la position des interrupteurs avec un stylo.

Un schéma fonctionnel est imprimé sur la base du Blackmagic MultiView 4. Veillez à ce que la position des interrupteurs corresponde au schéma. La lecture du schéma s'effectue de 8 à 1 et de gauche à droite.

Blackmagic

MultiView 4

Les interrupteurs du Blackmagic MultiView 4 donnent accès aux paramètres suivants :

AUDIO SELEC TION BIT 1

AUDIO SELEC TION BIT 0

LABELS OFF

AUDIO METERS

OFF

BORDER OFF BORDER ON

SDI OUTPUT BIT 1

SDI OUTPUT BIT 0

LABELS ON

AUDIO METERS

AUDIO SOURCE

INPUT 1

INPUT 2

INPUT 3

INPUT 4

SDI OUTPUT

2160p29.97

2160p25

1080i59.94

1080i50

REMARQUE Si vous installez le Teranex Mini Smart Panel en option, les paramètres

choisis avec ce dernier primeront sur la position des interrupteurs. Le Blackmagic MultiView 4 garde en mémoire les derniers paramètres choisis, qu’ils aient été réglés via les interrupteurs, le Smart Panel ou le logiciel Blackmagic MultiView Setup. Si vous utilisez le contrôle par interrupteur après avoir retiré le Smart Panel ou mis à jour les paramètres du Blackmagic MultiView 4 par logiciel, il se peut que vous deviez ajuster certains interrupteurs pour activer les nouveaux paramètres.

9595Réglage des paramètres à l'aide des interrupteurs

Page 96

CONSEIL Même si un schéma fonctionnel est imprimé sous le Blackmagic MultiView 4,

de nouvelles fonctionnalités peuvent être ajoutées au fur et à mesure des mises à jour. N'hésitez pas à vérifier les dernières versions du manuel pour obtenir les informations les plus récentes. Téléchargez la dernière version de ce manuel sur la page d'assistance de Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/fr/support.

Paramètres des interrupteurs

Interrupteurs 8 et 7 - Sélection audio

Les interrupteurs 8 et 7 représentent respectivement les unités binaires 1 et 0. Cela signifie que lorsque vous réglez les interrupteurs 8 et 7 sur différentes combinaisons On/Off, vous pouvez choisir l'entrée SDI utilisée pour intégrer l'audio au signal de sortie multivue HDMI et SDI.

Tableau de sélection de l'audio

Source audio Interrupteur 8 Interrupteur 7 Schéma

Entrée 1 ON ON

Entrée 2 ON OFF

Entrée 3 OFF ON

Entrée 4 OFF OFF

Interrupteur 6 - Libellés

Réglez l'interrupteur 6 sur On pour afficher les libellés sur toutes les fenêtres du signal de sortie multivue. Les libellés peuvent être réglés à l'aide du Blackmagic MultiView Setup, comme décrit ultérieurement dans ce manuel. Réglez l'interrupteur 6 sur Off pour masquer les libellés.

Interrupteur 5 - Vumètres

Réglez l'interrupteur 5 sur On pour afficher les vumètres de toutes les fenêtres du signal de sortie multivue. Réglez l'interrupteur 5 sur Off pour masquer les vumètres.

Interrupteur 4 - Bordures

Réglez l'interrupteur 4 sur On pour afficher les bordures entre chaque fenêtre multivue. Réglez l'interrupteur 4 sur Off pour masquer les bordures.

Interrupteur 2 et 1

Les interrupteurs 2 et 1 représentent respectivement les unités binaires 1 et 0. Cela signifie que lorsque vous réglez les interrupteurs 2 et 1 sur différentes combinaisons On/Off, vous pouvez sélectionner le format de sortie du signal SDI du MultiView 4.

9696Utiliser le Blackmagic MultiView Setup

Page 97

Tableau de sélection de la sortie SDI

Sortie SDI Interrupteur 2 Interrupteur 1 Schéma

2160p29.97 ON ON

2160p25 ON OFF

1080i59.94 OFF ON

1080i50 OFF OFF

Utiliser le Blackmagic MultiView Setup

Le Blackmagic MultiView Setup vous permet de configurer facilement le Blackmagic MultiView à partir d'un ordinateur Mac ou Windows et de mettre à jour le logiciel interne de l'appareil. Cet utilitaire est intuitif et facile à utiliser. Si votre Blackmagic MultiView 4 est connecté à un réseau, vous pouvez même modifier ses paramètres via Ethernet, vous n'avez donc pas besoin de brancher l'appareil via USB.

Installer le Blackmagic MultiView Setup

Le programme d'installation Blackmagic MultiView Setup est compatible avec les versions 64 bits de Windows et les versions Yosemite et El Capitan de Mac OS X.

Installation sous Windows

1 Double-cliquez sur le programme d'installation à partir du média fourni ou du dossier

qui contient les téléchargements, si vous avez téléchargé le logiciel sur le site Internet

Blackmagic Design.

2 Suivez les instructions relatives à l'installation et acceptez les conditions du contrat de

licence d’utilisation pour que Windows installe automatiquement le logiciel.

Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows puis allez sur Tous les programmes>Blackmagic Design>MultiView. Le dossier MutiView contient l'application Blackmagic MultiView Setup.

Installation sous Mac OS X

1 Double-cliquez sur le programme d'installation à partir du média fourni ou du dossier

qui contient les téléchargements, si vous avez téléchargé le logiciel sur le site Internet

Blackmagic Design.

2 Suivez les instructions relatives à l'installation, Mac OS X installera alors le logiciel

automatiquement.

Un dossier intitulé Blackmagic MultiView contenant l'application Blackmagic MultiView Setup sera créé au sein du dossier Applications.

9797Utiliser le Blackmagic MultiView Setup

Page 98

Double-cliquez sur le programme d'installation et suivez les instructions

à l’écran pour installer le Blackmagic MultiView Setup.

Page d'accueil du Blackmagic MultiView Setup

La page d'accueil du logiciel s’affiche dès l’ouverture du Blackmagic MultiView Setup. Si plusieurs Blackmagic MultiView sont connectés à votre réseau, vous pouvez les sélectionner en cliquant sur les flèches situées sur les côtés gauche et droit de la page d'accueil.

Pour accéder aux paramètres de votre Blackmagic MultiView, cliquez sur l'icône circulaire située au-dessous de l'image du produit.

Le Blackmagic MultiView Setup vous permet de changer

les paramètres du utBlackmagic MultiView via le port USB

de votre ordinateur ou sur le réseau Ethernet.

9898Utiliser le Blackmagic MultiView Setup

Page 99

Modifier les paramètres à l'aide du Blackmagic MultiView Setup

Cliquez sur l'icône circulaire pour ouvrir le menu de paramétrage de votre Blackmagic MultiView. Dans la fenêtre de paramétrage, vous verrez trois onglets intitulés Sources, Views et Configure. Le paramètre Views n’apparaît pas sur le Blackmagic MultiView 4, car la configuration de l'affichage est fixe (2x2) et les fenêtres ne peuvent pas être ajustées avec le logiciel Videohub Control.

CONSEIL Veillez à ce que les paramètres réseau de l’appareil correspondent à ceux

de l’ordinateur afin que les sources s’affichent.

Utilisez le Blackmagic MultiView Setup pour personnaliser les

libellés représentant les entrées et ainsi identifier rapidement

chaque source au sein de la conf iguration multivue.

 Sources - Permet de personnaliser les libellés représentant les entrées. Cela modifie les

libellés des sources sur l'écran multivue.  Views - Cet onglet s'applique uniquement lors du contrôle du Blackmagic MultiView 16 via

le logiciel Videohub Control. Renommer les fenêtres permet de les identifier rapidement au

sein du panneau représentant les destinations sur le logiciel Videohub Control.  Configure - Permet de personnaliser les paramètres, tels que le nom de l'appareil, la sortie

vidéo, les informations affichées à l'écran, les paramètres du réseau et le contrôle série.

Onglet Sources

Personnaliser les libellés représentant les entrées

Renommer les sources permet de les identifier rapidement au sein de la configuration multivue. Vous pouvez également sauvegarder et charger des groupes de libellés. Ainsi, si vous utilisez régulièrement le Blackmagic MultiView sur différentes installations, vous pouvez rapidement charger les libellés sans avoir à les saisir une nouvelle fois.

Les libellés apparaissent sur le logiciel Blackmagic Videohub ainsi que sur les panneaux de contrôle Videohub connectés au réseau.

Personnaliser les libellés représentant les entrées :

1 Cliquez sur l'onglet Sources.

2 Sous le paramètre Input Labels, cliquez dans la zone de texte d'une des sources et

saisissez un nouveau nom.

3 Cliquez sur Save pour confirmer le changement.

9999Utiliser le Blackmagic MultiView Setup

Page 100

Onglet Views

Personnaliser les libellés représentant les sorties

Sur le Blackmagic MultiView 16, il est possible de modifier les libellés représentant les fenêtres afin de pouvoir facilement les identifier en tant que destinations lorsque vous contrôlez le MultiView 16 via le logiciel Videohub Control.

Personnaliser les libellés représentant les fenêtres :

1 Cliquez sur l'onglet Views.

2 Sous le paramètre Output Labels, cliquez dans la zone de texte de l'une des sorties et

saisissez un nouveau nom.

3 Cliquez sur Save pour confirmer le changement.

Par défaut, la sortie 17 est nommée Solo et la sortie 18 Audio.

La sortie 17 vous permet de modifier le libellé du paramètre Solo qui est contrôlé à l'aide du panneau avant du Blackmagic MultiView 16. C'est très pratique lorsque vous contrôlez le MultiView 16 à l'aide du logiciel Blackmagic Videohub. Lorsque vous personnalisez le libellé correspondant à la sortie Solo au sein du Blackmagic MultiView Setup, le changement apparaîtra sur le logiciel Blackmagic Videohub.

La sortie 18 correspond au paramètre Audio In du menu à l’écran de votre Blackmagic MultiView 16. Elle vous permet de router l'audio que vous souhaitez intégrer à la sortie multivue. À l'instar du libellé Solo, le libellé Audio peut être renommé afin d’apparaître sur le logiciel Blackmagic Videohub et ainsi disposer d’un contrôle personnalisé du Blackmagic Multiview 16.

Vous pouvez changer le nom des libellés correspondant aux

sorties Solo et Audio pour qu’ils apparaissent sur le Blackmagic

Videohub Control et ainsi disposer d’un contrôle personnalisé du

Blackmagic Multiview 16.

Onglet Configure

Renommer le Blackmagic MultiView

L'onglet Configure est divisé en trois groupes de paramètres intitulés Details, Overlay et Network Settings. Ces derniers sont légèrement différents sur les modèles Blackmagic MultiView 16 et

Blackmagic MultiView 4.

Renommer le Blackmagic MultiView afin de l'identifier facilement au sein d'une utilisation à distance :

1 Cliquez sur l'onglet Configure.

2 Sous le paramètre Details, cliquez sur la zone de texte Name puis saisissez un nouveau

nom pour votre Blackmagic MultiView.

3 Cliquez sur Save.

100100Utiliser le Blackmagic MultiView Setup

Blackmagicdesign Blackmagic MultiView 4, Blackmagic MultiView 16 Installation And Operation Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

English

Getting Started

Plugging in Power

Connecting SDI Sources and Monitors

Setting your Multi View Layout

Connecting to a Network

Connecting Serial Control

Rack Installation

Using Multiple MultiViews

Changing Settings

Blackmagic MultiView 16’s Front Control Panel

Installing Teranex Mini Smart Panel

Teranex Mini Smart Panel Features

Control Buttons and Rotary Knob

Changing Settings using Teranex Mini Smart Panel

Changing Settings using Switches

Switch Settings

Using Blackmagic MultiView Setup

Installing Blackmagic MultiView Setup

Blackmagic MultiView Setup Home Page

Changing Settings using Blackmagic MultiView Setup

Views

Configure

Saving and Loading Label Sets

Updating the Internal Software

Using Videohub Control Software

Developer Information

Blackmagic Videohub Ethernet Protocol v2.3

Blackmagic MultiView 16 RS-422 Protocol

Help

Warnings

Warranty

はじめに

電源の接続

マルチビューレイアウトの設定

ネットワ ー クに 接 続

シリアルコントロ ール 接 続

ラックにインストール

設定の変更

コントロ ールボタンと回 転ノブ

スイッチ を 使 用 して 設 定 を 変 更

スイッチ 設 定

ラベルの 保存とロード

内部ソフトウェアのアップデート

Français

Mise en route

Brancher l'alimentation

Connecter des sources SDI et des moniteurs

Configurer les fenêtres multivue

Connexion à un réseau

Connexion du contrôle série

Installation sur rack

Plusieurs solutions multivues

Réglage des paramètres

Panneau de contrôle du Blackmagic MultiView 16

Réglage des paramètres à l'aide du Teranex Mini Smart Panel

Installation du Teranex Mini Smart Panel

Fonctionnalités du Teranex Mini Smart Panel

Boutons de contrôle et molette de défilement

Réglage des paramètres à l'aide du Teranex Mini Smart Panel

9595Réglage des paramètres à l'aide des interrupteurs

Paramètres des interrupteurs

Utiliser le Blackmagic MultiView Setup

Installer le Blackmagic MultiView Setup

Page d'accueil du Blackmagic MultiView Setup

Modifier les paramètres à l'aide du Blackmagic MultiView Setup

Onglet Sources

Onglet Views

Onglet Configure

ネットワークに接続

シリアルコントロール接続

コントロールボタンと回転ノブ

スイッチを使用して設定を変更

スイッチ設定

ラベルの保存とロード