Black & Decker Bdv090 Instruction Manual [tr]

566808-72 TR

Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır

BDV090

TÜRKIYE

Kullanım amacı

Black & Decker akü şarj ve bakım cihazınız kurşun-asit aküleri şarj etmek için tasarlanmıştır. Haﬁ f hizmet ve hobi kullanımı içindir.

Güvenlik talimatları

Genel elektrikli alet güvenlik uyarıları

Uyarı! Elektrikli cihazlarla çalışırken yangın

oluşma riski, elektrik çarpması, kişilerin yaralanması ve maddi zararları önlemek için burada belirtilen güvenlik talimatlarına uyulmalıdır.c

♦ Cihazla çalışmaya başlamadan önce bu kılavuzu

dikkatlice okuyun.

♦ Kullanım amacı bu kullanım kılavuzunda açıklan-

mıştır. Bu cihazla, kullanım kılavuzunda belirtilenler dışında herhangi bir aksesuar ya da elemanın kullanılması veya herhangi bir işlemin gerçekleştirilmesi kişisel yaralanma riskine yol açabilir.

♦ Kılavuzu, ileride kullanabilmeniz için saklayın.

Cihazın kullanımı

Cihazı kullanırken her zaman dikkatli olun.

♦ Cihazı suya batırmayın. ♦ Cihazı, sadece kuru alanlarda kullanın. Cihazın

ıslanmasına izin vermeyin.

♦ Gövde muhafazasını açmayın. Cihazın içinde bakımı

kullanıcı tarafından yapılabilecek herhangi bir parça yoktur.

♦ Bu cihaz oyuncak olarak kullanılamaz. ♦ Cihazı, yanıcı sıvılar, gazlar ve tozların bulunduğu

yerler gibi yanıcı ortamlarda çalıştırmayın.

♦ Fişler ve kabloların hasar görme riskini azaltmak için

ﬁ şi prizden çıkartmak istediğinizde asla kablodan tutarak çekmeyin.

Diğer kişilerin güvenliği

♦ Bu cihaz ﬁ ziksel ve zihinsel kapasitesinin yanı sıra

algılama gücü azalmış olan veya yeterince deneyim ve bilgisi bulunmayan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere üretilmemiştir. Bu tür kişiler cihazı ancak güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili talimatların verilmesi veya sürekli kontrol altında tutulması durumunda kullanabilir.

♦ Çocuklar, cihazla oynamalarını önlemek amacıyla

kontrol altında tutulmalıdır.

Kullanımdan sonra

♦ Cihazlar, kullanılmadıkları zamanlarda kuru, iyi

havalandırmalı ve çocukların ulaşamayacağı yüksek bir yerde saklanmalıdır.

♦ Çocuklar, cihazın saklandığı yere erişememelidir. ♦ Cihaz bir araç içinde saklanırken veya taşınırken,

ani hız veya yön değişikliklerinde hareket etmesini önlemek için bagaja koyulmalı veya sabitlenmelidir.

♦ Cihaz doğrudan güneş ışığından, ısıdan ve nemden

korunmalıdır.

İncelemeler ve tamiratlar

♦ Kullanmadan önce cihazda hasarlı veya kusurlu

parça olup olmadığını kontrol edin. Parçalardaki kırılmaları, muhafazalarda ve düğmelerdeki hasarı ve cihazın çalışmasını etkileyebilecek tüm diğer koşulları kontrol edin.

♦ Herhangi bir parçası hasarlı veya kusurlu ise cihazı

kullanmayın.

♦ Hasarlı veya kusurlu parçaların Black & Decker

yetkili servisinde onarılmasını veya değiştirilmesini sağlayın.

♦ Bu kılavuzda belirtilenler dışı nda hiçbir parçayı

sökmeye veya değiştirmeye çalışmayın.

Elektrik kablosu güvenliği

Uyarı! AC kablosunda veya ﬁ şte asla değişiklik

yapmayın. Uymaması halinde, ehliyetli bir elektrikçiye uygun bir priz taktırın. Uygun olmayan bağlantı elektrik çarpmasına yol açabilir.

Akü şarj cihazları için özel güvenlik talimatları

Cihaz üzerinde, aşağıdaki uyarı sembolleri bulunmaktadır:

Uyarı! Yaralanma riskini en aza indirmek için kullanıcı kullanım talimatları nı mutlaka okumalıdır.

Uyarı! Bu cihaz çift yalıtımlıdır; bu yüzden hiçbir topraklama kablosuna gerek yoktur. Her zaman şebeke geriliminin aletin üretim etiketinde belirlenmiş değerlere uyup uymadığını kontrol edin.

Cihazı ıslak yerlerde kullanmayın veya yağmura maruz bırakmayın.

Aküleri ateşe atmayın. Uyarı! Patlayıcı gazlar. Alev ve kıvılcım çık- masını önleyin. Şarj ederken yeterli havalandırmayı sağlayın.

Cihazla çalışmaya başlamadan önce bu kılavuzu okuyun. ♦ Elektrik kablosu hasarlı ise, bir tehlike oluşmasını

önlemek için üretici ya da yetkili Black & Decker Servis Merkezi tarafından değiştirilmelidir.

♦ Şarj edilme özelliği olmayan aküleri kesinlikle şarj

etmeye çalışmayın.

♦ Hasarlı kabloların hemen değiştirilmesini sağlayın. ♦ Şarj cihazını suya batırmayın. ♦ Şarj cihazını açmayın. ♦ Şarj cihazını delmeyin. ♦ Kırmızı ve siyah kıskaçların birbirine veya başka bir

ortak metal iletkene temas etmesine asla izin vermeyin. Bu, cihaza hasar verebilir ve/veya kıvılcımlanma/ patlama tehlikesine yol açabilir.

Aküler için ek güvenlik talimatları

Uyarı! Donmuş bir aküyü kesinlikle şarj etmeye

çalışmayın.

♦ Zorlayıcı koşullarda akü akabilir. Akü yüzeyinde ıslak

yerler gördüğünüzde sıvıyı bir bez kullanarak dikkatli bir şekilde silin. Ciltle temasından kaçının.

♦ Cilt veya gözle teması halinde aşağıdaki talimatları

uygulayın.

Uyarı! Akü sıvısı, seyreltilmiş bir hidrolik asittir ve kişisel yaralanmalara ya da maddi hasara yol açabilir. Ciltle teması halinde derhal bol suyla durulayın. Kızarıklık, ağrı veya tahriş meydana gelirse tıbbi yardım alın. Gözle teması halinde derhal temiz suyla durulayın ve tıbbi yardım alın.

♦ Aküleri atarken, «Çevrenin korunması» başlıklı

bölümdeki talimatlara uyun.

♦ Akü asidi akü üreticisinin belirlediği seviyeye gelene

kadar her hücreye damıtılmış su ekleyin. Bu, fazlalık gazın hücrelerden boşaltılmasına yardımcı olur Aşırı doldurmayın. Hücre kapakları bulunmayan aküler (bak

ım gerektirmeyen) için üreticinin şarj talimatlarını

dikkatli bir şekilde uygulayın.

♦ Akü üreticisinin şarj sırasında hücre kapaklarının çı-

kartılması veya çıkartılmaması gibi özel talimatlarına veya tavsiye edilen şarj oranlarına mutlaka uyun.

♦ İlk şarj oranının akü üreticisinin gerekliliklerini aşma-

dığından emin olun.

Uyarı! Patlayıcı gaz karışımları oluşma riski vardır. Kurşun-asit akülerin yakınında çalışmak tehlikelidir. Aküler, normal çalışma sırasında patlayıcı gazlar oluşturur. Bu nedenle, akü şarj cihazınızı her kullanmadan önce bu kılavuzu okumanız ve talimatları harﬁ harﬁ ne uygula- manız son derece önemlidir.

♦ Black & Decker tarafından önerilmeyen veya satıl-

mayan bir aksesuarın kullanılması yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma riskine yol açabilir.

♦ Kesinlikle gerekli olmadıkça bir uzatma kablosu

kullanılmamalıdır. Uygun olmayan bir uzatma kablosunun kullanılması riskine yol açabilir ve garantiyi geçersiz kılacaktır.

yangın ve elektrik çarpması

Kişisel güvenlik

♦ Akü sıvısıyla temasa karşı korunmak için gözleri

tümüyle kapatan koruyucu gözlük ve uygun elbiseler kullanın.

♦ Aküyle çalışırken gözlerinize dokunmaktan kaçının.

Gözünüze asit, asit partikülleri ve pas kaçabilir.

♦ Bir kurşun-asit aküsüyle çalışırken yüzükler, bilezik-

ler, kolyeler, saatler gibi kişisel metal eşyaları çıkar- tın. Kurşun-asit aküsü, ciddi bir yanığa yol açabilecek bir kısa devre akımı oluşturabilir.

♦ Akünün üzerine metal bir nesne düşürmemeye

özellikle dikkat edin. Bu, kıvılcımlara veya akü ya da diğer elektrikli parçalarla kısa devreye yol açarak patlamaya neden olabilir.

Şarj öncesi hazırlık

♦ Cihaz, sadece 12 V’lık (6 hücreli) veya 6 V’lık

(3 hücreli) kurşun-asit aküsüne bağlanmalıdır. Şarj işleminden önce, akü üzerindeki etikete bakarak

veya uygulamalarıyla ilgili olarak aracın kullanım kılavuzu türünden bilgilere başvurarak akü voltajının 12 V veya 6 V olduğunu doğrulayın.

♦ Cihaz 100 Ah kapasiteye kadar olan bir aküye bakım

yapabilir.

♦ Cihazı, evde kullanıma dönük cihazlarda yaygın

olarak kullanılan kuru hücreli pilleri şarj etmek için kullanmayın. Bu piller patlayabilir ve kişisel yaralanmalara veya maddi hasara yol açabilir.

Uyarı! Şarj sırası nda kurşun asit akülerden patlayıcı gazlar çıkabilir. Şarj işlemi sırasında alanın iyi havalandırıldığından emin olun ve ateş kaynaklarını uzaklaştırın.

♦ Akü şarj cihazını aküden kabloların izin verdiği kadar

uzağa yerleştirin. Akü şarj cihazı, kıvılcım üretebilecek düğmeler içermektedir.

♦ Akü şarj cihazını akünün üzerine yerleştirmeyin veya

üzerinde tutmayın.

♦ Yere yakın bir seviyede patlayıcı

Akü şarj cihazını yerden olabildiğince yükseğe yerleştirin.

♦ Şarj alanında elektrikli aletler kullanmayın. ♦ Şarj alanında sigara içmeyin veya çıplak alev bulun-

durmayın.

♦ Akü şarj cihazı kablolarını veya akü terminallerini

bağlamaya ve sökmeye dönük talimatları izleyin.

Araçlarda, yüksek çalıştırma voltajlarına ve ani voltaj yükselmelerine maruz kaldıklarında hasar görebilecek elektrikli ve elektronik sistemler (örneğin, motor yönetim sistemi, araç telefonları) bulunmaktadır. Cihazı araca bağlamadan önce, harici şarja izin verildiğinden emin olmak için aracın kullanım kılavuzunu okuyun. ♦ Bu talimatları ve akü üreticisi ile araç üreticisi tara-

fından yayınlanmış talimatları izleyin.

♦ DC çıkışı kıskaçlarını yalnızca besleme kablosunu

elektrik çıkışından çıkardıktan sonra çıkartın. Kıs- kaçların birbirine temas etmesine asla izin vermeyin.

♦ Cihazı bağlamadan önce aracın akü terminallerinin

kutuplarını kontrol edin. Her zaman önce eksi (siyah) kabloyu sökün; ardından artı (kırmızı) kabloyu sökün.

Devreye bağlı bir aküyü şarj ederken aküye erişim için üretici talimatlarını ve aşağıda yer alan talimatları izleyin:

♦ Aküyü motor çalışırken şarj etmeyin. ♦ Motor bileşenlerini, örneğin soğutma fanının otoma-

tik olarak çalışmaya başlayabileceğini unutmayın. Ellerinizi ve gövdenizi motor bileşenlerinden uzak tutun ve akü şarj cihazını ve kablolarını teması önleyecek şekilde yerleştirin.

♦ Akü şarj cihazının ve kablolarının kapıların ve motor

bölmesi kapaklarının kapanması nedeniyle hasar görmeyecek şekilde yerleştirildiğinden emin olun.

♦ Bağlantıların, kaportanın aküye yakın metal kısım-

larına veya bileşenlerine temas etmeden yapılabildiğinden emin olun.

♦ Bu cihazı aracın aküsünün ve motorunun yakınında

kullanırken cihazı düz ve dengeli bir zemine yerleştirin ve tüm kıskaçları, kabloları, giysileri ve kendinizi aracın hareketli parçalarından uzakta tutun.

gazlar birikebilir.

+ 8 hidden pages