Denna manual innehåller väsentlig information om maskinens användning och dess säkerhetsrisker. Alla operatörer uppmanas att läsa manualen före användning och
vara särskilt uppmärksamma på dessa symboler:
OBS! Indikerar att felaktigt förfarande kan påverka arbetets effektivitet eller leda till person- och materialskador.
Risk för allvarlig olycka.
Vi reserverar oss för möjligheten att illustrationer och
beskrivningar av enstaka detaljer inte alltid stämmer helt
överens med maskinen. Exempel på sådana detaljer kan
vara färger på kablar eller utformning och placering av
knappar och reglage
• Skär ned alla fyra hörnen och lägg sidorna ned mot
marken.
• Avlägsna packningsmaterialet.
• Flytta snöslungan från kartongen och kontrollera att
där inte nns några lösa delar kvar.
6.2 Montering av handtag
Skruva loss knoppen (51) från spaken (52) och för upp
spaken genom öppningen i panelen. Skruva därefter fast
böjen (59) i spaken (52) med hjälp av de två bultarna (58)
och muttrarna (53). Lossa bulten som är fastskruvad i
tappen och sticker ut på baksidan under motorn. Fäst
därefter böjen med växelspaken på böjen och fäst den
med bult/mutter (54 och 57)). Skruva fast bulten som lossades (55), och lås fast den med muttern (56).
6.4 Montering av wirar
Skruva loss spännskruven (62) från den vänstra wiren
(64). Kroka fast spännskruven (62) i handtaget (61) skruva
därefter fast wiren (64) igen. Spänn ej wiren för hårt, n-
justering sker senare vid start enligt instruktioner i kapitel
8. Montera den högra wiren på samma sätt.
Skruva fast handtaget (41) genom att trä bultarna (43) i
brickorna (42) och övre hålet i handtaget. Fäst dem därefter några varv i skruvhålet (46) bakom hjulen, på vardera
sidan av chassit. Trä bultarna (44) i brickorna (45) och
nedre hålet i handtaget (41). Fäst bultarna i skruvhålet (47)
på vardera sidan av chassit. Drag åt bulten (43) och (44).
6.3 Montering av växelspak
6.5 Montering av strålkastare
För konsolens (73) gängade ände genom hålet på handtagets (41) högra sida och skruva på muttern (75). Lossa
muttern (71) och rikta strålkastaren, drag sedan åt de
båda muttrarna (71 & 75). Ta 3 st buntband och häng upp
kabeln.
Placera utkastet (81) på utblåsets (86) äns. Trä de sex
bulten (82) genom bulthålen på utkastet (81), de tre distansbrickorna (83), de tre styrbrickorna (84) och fäst dem
med de sex muttrarna. Var noga med att de tre styrbrick-
orna (84) är under utblåsets (86) äns.
6.7 Montering av vev till utkast
Skruva loss handtaget och trä i vevaxeln. För in den
bakre änden i hållaren. Skruva fast hållaren i handtagets
vänstra sida. Vrid utkastet så att det pekar rakt framåt.
För in vevaxelns främre ände i utkastets fäste och lås fast
axeln med saxsprinten. Justera avståndet på vevaxelns
skruv med de två vagnsbultarna på fästet.
6.8 Montering av rensningsverktyg
Kläm fast rensningsverktyget i hållarna på baksidan av
inmatningsskruvens skydd.
6.9 Påfyllning av motorolja
Snöslungan levereras utan motorolja. Placera snöslungan
på ett plant underlag, lossa de två oljestickorna och fyll
på motorolja i det ena hålet. Fyll på så att det är några
millimeter under kanten men klart över markeringen på
oljestickan.
Risk för köld- och förfrysningsskador
• Använd varma kläder och handskar.
Risk för kringflygande föremål
• Då inmatningsskruven snurrar får inga personer, djur,
fordon, fönster m.m. benna sig närmre än 15 meter
framför snöslungan eller i utkastets riktning.
• Var extremt försiktig vid arbete på sandade ytor, stigar
eller vägar.
• Använd skyddsglasögon eller godkänt visir.
Risk för indragning och klämskador
• Ha aldrig händer, fötter eller någon annan kroppsdel
eller kläder i närheten av rörliga delar. Var särskilt uppmärksam på inmatningsskruven.
Risk för halkskada
• Använd halksäkra skor.
• Undvik röjning i hala sluttningar.
• Var extra försiktig på isigt underlag.
Risk för andningsskador, brand och explosion
• Bensin, ångor och avgaser är giftiga och brandfarliga.
Läs och respektera alla allmänna och lokala säkerhetsföreskrifter som gäller för hantering av bränsle
och bensinmotorer.
• Fyll inte på bränsle då motorn är igång.
• Fyll inte på bränsle i närheten av glöd eller öppen låga.
OBS!
Om det ej fylls på motorolja innan start kan det uppstå irreparabla skador på motorn vilka ej omfattas av
garantin.
6.10 Brytpinnar
Det medföljer 2 st extra brytpinnar. Förvara dem på lämpligt ställe tillsamman med extra nyckeln.
7. SÄRSKILDA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Trots att snöslungan tillverkats enligt gällande säkerhetsnormer så går det ej att eliminera alla skaderisker. Använd alltid skyddsutrustning såsom:
• halksäkra skor
• varma kläder och handskar
• hörselskydd
• ögonskydd.
7. 1 Risker med att använda en snöslunga
Ta alltid hänsyn till följande risker:
Risk för brännskada
• Vid drift blir vissa komponenter, exempelvis ljuddämparen, på motorn varma. Rör dem ej och avvakta med
service och underhåll tills de har svalnat.
7.2 Symboler på snöslungan
Varning! Var medveten om riskerna vid användning av en snöslunga. Kontrollera innan
start att snöslungan är hel. Vid rengöring,
service och underhåll skall alltid tändhatten vara avlägsnad från tändstiftet. Använd
skyddsutrustning såsom skyddshandskar,
hörselskydd och skyddsglasögon.
Varning! Läs igenom hela instruktionsboken,
särskilt avsnitten om säkerhet.
Varning! Risk för kringygande föremål.
Risk för hörselskador
• Använd hörselskydd
Risk för ögonskador
• Använd skyddsglasögon eller godkänt visir.
Varning! Rörliga delar, stoppa ej ned handen i utkastet!
Det vänstra handtaget reglerar inmatningsskruv/äktutkast.
• Start av inmatningsskruv och äktutkast: Tryck ned
vänster handtag.
• Stopp av inmatningsskruv och äktutkast: Släpp upp
handtaget.
OBS!
•Kontrolleraochjusteraspänningenvidstart.
Utkastet och utkastskyddet (15)
Utkastet riktning regleras av vevhandtaget. Utkastskyddet förhindrar att snön kastas ut okontrollerat från
utkastaren och skall vara fjädrande. Det förhindrar också
beröring av det rörliga äkthjulet.
Utkast åt höger: Veva motsols.
Utkast åt vänster: Veva medsols.
8.1 Reglage
Tändningsnyckel
För att motorn skall kunna starta så måste tändningsnyckeln vara på plats. För att stänga av motorn så skall
tändningsnyckeln dras ut.
Gasreglage
Reglerar motorns varvtal. Vid snöröjning skall reglaget
vara fört till fullt varvtal.
Bränslekran
Vredet reglerar bränsletillförseln.
ON = Öppen i driftsläge
OFF = Stängt läge
Deflektorn (12)
Reglerar snöutkastets längd och höjd, genom att lossa
vingrattarna (4) på båda sidorna. Justera lutningen och
spänn därefter vingrattarna (4) igen.
12.
4.
8. HANDHAVANDE
Läs igenom manualen och lär känna reglagen innan snöslungan används till snöröjning för första gången. Lär dig
sedan hur den startas och stannas, samt hur du snabbt
hanterar reglagen. Övningskör både framåt och bakåt.
Lär dig hålla balansen, vilket är särskilt viktigt vid körning
bakåt. Observera att operatören är ansvarig gentemot
tredje parts säkerhet.
Chokereglage
Chokereglaget styr chokespjället som reglerar lufttillförseln till
förgasaren. Vid start av kall motor
ska spjället stängas genom att vrida
vredet uppåt så långt det går. Vid
drift ska spjället öppnas genom att
vrida vredet nedåt mot vågrät läge.
8.2 Justering av frigångshöjd
Justera frigångshöjden efter underlaget, normalt ska
medarna vara ca 1 cm lägre än skrapan. Vid ojämnt
underlag ska frigångshöjden vara högre. Lossa de två
muttrarna (21), sänk därefter ned meden (17) till önskad
höjd. Utför samma justering på den andra sidan, var noga
med att de två medarna är inställda på samma höjd.
Motorn får ej vara igång då någon justering utförs!
Under vissa förhållanden kan snö och is fastna i utkastet.
• Stanna motorn och avlägsna tändhatten från tändstiftet.
• Veva tills utkastet pekar framåt och luta det fjädrande
skyddet på insidan framåt.
• Lossa rensningsverktyget och ta ett ordentligt tag i
det. Tryck och vrid det i utkastet för att avlägsna den
blockerande snön.
• När snön är avlägsnad, kontrollera att skyddet återgår
till sitt ursprungliga läge.
• Montera rensningsverktyget i sitt fäste och anslut
tändhatten.
• Snurra veven tills utkastet är i rätt läge så att inga per-
soner, djur eller objekt som kan skadas är i utkastets
riktning.
• Starta motorn och fortsätt med snöröjningen.
8.5 Påfyllning av bränsle
Vid påfyllning av bränsle: Använd alkylatbensin eller
färsk blyfri bensin ≥ 95 oktan. Fyll ej på mer än till nedre
delen av silen, annars föreligger risk för att bränslet rinner
över när det värmts upp av motorn. Torka upp eventuell
utspilld bensin.
Vi rekommenderar att alkylatbensin används
istället för blyfri bensin.
• Det minskar hälsoriskerna vid exponering av avgaser
och bensinångor.
• Kolv och ventiler hålls renare, vilket medför mindre
avlagringar och ökar därmed motorn livslängd.
• Kan lagras i ca 4 år utan att kvaliteten försämras.
• Motorn blir då mer lättstartad efter förvaring. Vanlig
bensin som nns kvar i förgasaren drar åt sig mer fukt,
vilket kan medföra att den därmed blir svårstartad.
OBS! Använd ej E85 bränsle vilket kan skada mo-
tornochorskardriftstörningar!
Motorn skall vara avstängd vid påfyllning.
8.6 Förberedelser inför användning
a. Inspektera arbetsområdet och avlägsna främmande
föremål såsom dörrmattor, kablar, rep, stenar, nedfallna grenar med mera.
b. Planera röjningen så att materialet inte slungas ut i
gatan, mot åskådare, djur, fordon, fönster med mera.
c. Försätt växelspaken i friläge.
d. Inspektera golvet och undersida av maskinen om det
förekommer oljeläckage, åtgärda i så fall orsaken.
e. Inspektera motorn och snöslungan så att den ej är
skadad.
f. Fyll på bränsle. Använd enbart blyfri bensin som är
färsk, dvs ej äldre än 30 dagar. Fyll ej på mer än till
nedre delen av silen, annars föreligger risk för att
bränslet rinner över när det värmts upp av motorn.
Torka upp eventuell utspilld bensin. OBS! Använd
ej E85 bänsle som kan medföra motorproblem,
exempelvisattdenblirsvårstartadm.m.
g. Placera snöslungan på ett plant underlag. Kontrollera
motorns oljenivå. Skruva av och lyft upp oljestickan
och torka av den, sätt i oljestickan igen och skruva
fast den. Avvakta några sekunder, lossa den och läs
av oljenivån. Fyll på olja vid behov, men överfyll inte.
Torka upp eventuell utspilld olja.
h. Torka ren ljuddämparen.
i. Kontrollera klädseln. Använd inte utrustningen utan var-
ma vinterkläder, halkfria skor, hörsel- och ögonskydd.
j. Justera frigångshöjden efter underlaget så att det går
att röja sandade ytor.
k. Kontrollera att snöslungan är hel, särskilt säkerhets-
anordningen och skovlarna.
l. Låt snöslungan anpassa sig till utomhustemperaturen
en stund innan den startas.
8.7 Start av motor
Videlstartskallbådeeluttagochförlängningskabel vara jordade.
Elstart – kall motor
a. Sätt i tändningsnyckeln.
b. Vrid chokereglaget (92) så att spjället är stängt.
c. Vrid bränslekranen (93) till vågrätt läge.
d. För gasreglaget (91) åt vänster i startläge.
e. Anslut förlängningskabelns elkontakt i startmotorns
elintag (96) och därefter den andra änden av förlängningskabeln i eluttaget.
f. Pumpa 2–3 ggr på primerknappen (95). Pumpa ej er
gånger då motorn kan
bli sur. Primerknappen
är märkt:
f. Dra snabbt i starthandtaget, låt därefter snöret gå
tillbaka sakta utan att släppa handtaget. Gör ett nytt
försök om motorn inte startar.
OBS! Om starthandtaget släpps okontrollerat kan
motorn skadas.
g. Vrid tillbaka chokereglaget långsamt mot öppet läge.
Manuell start – varm motor
a. Sätt i tändningsnyckeln.
b. Vrid chokereglaget (92) så att spjället är stängt.
c. Vrid bränslekranen (93) till vågrätt läge.
d. För gasreglaget (91) åt vänster till startläge.
e. Dra snabbt i starthandtaget, låt därefter snöret gå
tillbaka sakta utan att släppa handtaget. Gör ett nytt
försök om motorn inte startar.
OBS!Primainte,detmedförattmotornöverödas.
Om starthandtaget släpps okontrollerat kan motorn
skadas.
f. Vrid tillbaka chokereglaget långsamt mot öppet läge.
Starta aldrig motorn inomhus, såvida det inte
är för att transportera ut snöslungan från
byggnaden. Avgaser är giftiga! Vädra ut avgaserna.
8.8 Användning – snöröjning
Den bästa tidpunkten för snöröjning är direkt efter ett
snöfall och tidigt på morgonen. Då är oftast snön torrare
och har inte värmts upp av solen. Kontrollera vindrikt-
ningen, försök att röja i medvind om det är möjligt.
a. När motorn är startad, vrid chokereglaget (92) mot
öppet läge. För därefter gasreglaget sakta åt vänster
till full gas. Låt motorn gå i några minuter så att den
blir varm och eventuell fukt försvinner.
b. Rikta utkastet åt lämpligt håll. Kontrollera att ingen
person, husdjur, glasruta eller annat ömtåligt föremål
nns inom 15 meter framför snöslungan eller i utkas-
tets riktning.
c. Tryck ned handtaget(9) på vänster sida och kontrol-
lera att det reglerar inmatningsskruven som drar in
snön till äktutkastet. Efter kontroll, släpp handtaget.
Justera wiren vid behov (7).
d. Lägg i växel 2 framåt, tryck ned drifthandtaget (6) på
höger sida och kontrollera driften. Efter kontroll, släpp
handtaget. Justera vid behov wiren (10).
e. Tänd strålkastaren.
f. Lägg i lämplig växel för önskad snöröjningshastighet.
Tung snö och halt underlag ska ha lägsta hastighet.
a. Låt motorn vara igång några minuter för att smälta
snö och is på motorn.
b. Rengör hela snöslungan och torka därefter av den.
c. Kontrollera att snöslungan är hel.
d. Avlägsna nyckeln från tändningslåset.
OBS! Eventuell kvarlämnad snö fryser lätt till is varvid vissa funktioner blir lätt fastfrusna. Spola inte av
maskinen med rinnande vatten. Bland annat elsys-
Efter säsongen eller då snöslungan inte skall användas
på 30 dagar skall den försättas i förvaringsläge.
a. Rengör maskinen grundligt och avlägsna all smuts
och fett.
b. Kontrollera drivremmens spänning och skick. Spänn
eller byt vid behov.
c. Kontrollera att alla bultar och muttrar är åtdragna
samt att alla sprintar är ordentligt fastsatta.
d. Kontrollera alla skydd och rörliga delar för skador och
förslitning. Vid behov byt eller reparera.
e. Slipa alla slitna och rostiga ytor och därefter måla
dem.
f. Töm bränsletanken, starta motorn och låt den gå tills
bensinen i bränsleslangen och förgasaren är slut.
OBS! Spara inte bensinen till nästa säsong – använd
enbart färsk bensin.
g. Byt motorolja.
h. Avlägsna tändstiftet och häll i ca 20 ml olja i hålet. Dra
långsamt några gånger i starthandtaget så att oljan
fördelas jämnt i cylindern. Skruva på ett nytt tändstift.
Anslut inte tändhatten.
i. Torka snöslungan med en trasa, lätt indränkt i olja, för
att förhindra rost.
j. Förvara snöslungan i ett torrt och välventilerat ut-
Denne bruksanvisningen inneholder vesentlig informasjon
om bruk av maskinen og om sikkerhetsrisikoer forbundet
med bruken. Alle operatører oppfordres til å lese bruksanvisningen før bruk og være spesielt oppmerksom på
følgende symboler:
OBS! Indikerer at feil framgangsmåte kan påvirke arbeidets effektivitet eller føre til personskade og materiell
skade.
Risiko for alvorlig ulykke.
Vi tar forbehold om at illustrasjoner og beskrivelser av
enkelte detaljer kanskje ikke alltid stemmer helt overens med maskinen. Eksempel på slike detaljer kan være
farger på kabler eller utforming og plassering av knapper
og brytere,
Oppbevar bruksanvisningen på et sikkert sted i tilknytning til maskinen. Ved et eventuelt salg skal bruksanvisningen følge med maskinen.