Ångstrykjärn
Dampstrykejern
Höyrysilitysrauta
Dampstrygejern
1600 W
Art. 28-2270
Tillverk at för Biltema Sweden A B, Box 567, 581 07 Linköp ing. Tel: +46 77 520 00 0 0.
Import ør: Biltema Norge A S, Industrivegen 17, 206 9 Jessheim. Tlf: +47 3 2 84 91 10.
Maahant uoja/Impor tör: Biltema Suomi O y, Iltaruskontie 2, F IN-00750 H elsinki/Hels ingfors. Puh.: +3 58 9 427 05 830.
Import ør: Biltema Danmark A /S, Stenbuk ken 21, 9200 Aalbor g SV. Tlf.: +45 70 80 77 7 0.
www.biltema.com
Original manual
© 2015-10-08 Biltema Nordic Services AB
Ångstrykjärn
1600 W
Art. 28-2270
säkerHetsinstruktioner
Läs noga igenom bruksanvisning innan strykjärnet används. Behåll bruksanvisningen för
framtida bruk.
1. Denna produkt kan användas av barn från
8 år och uppåt, samt av personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på
erfarenhet eller kunnande, om de övervakas
eller har fått instruktioner angående användningen av produkten på ett säkert sätt
och förstår de involverade riskerna. Barn
skall inte leka med produkten. Rengöring
och underhåll får inte utföras av barn utan
tillsyn.
2. Kontrollera att spänning och frekvens angiven på strykjärnets typbeteckning överens-
stämmer med elnätet.
3. Se till att kontakten ansluts till ett jordat
vägguttag.
4. Strykjärnet, sladden eller stickproppen får
aldrig nedsänkas i vatten eller annan vätska.
5. Låt inte sladden komma i kontakt med heta
ytor.
6. Låt strykjärnet svalna helt före förvaring.
7. Dra ut sladden före påfyllning/tömning av
vatten samt när strykjärnet inte används.
8. Dra alltid ut nätsladden när strykjärnet inte
används. Dra alltid i stickproppen.
9. Övervaka strykjärnet noga när den används
i närheten av barn. Lämna aldrig strykjärnet
med nätsladden inkopplad eller på strykbrädan utan uppsikt.
10. Det nns risk för brännskada och/eller skållning till följd av heta delar och hett vatten
och/eller ånga.
11. Vidrör inte strykjärnet med våta händer.
12. Utsätt inte strykjärnet för fukt, regn, solsken
etc.
13. Använd inte strykjärnet om någon form av
skada upptäcks eller funktionen inte är korrekt. Reparationer ska utföras av auktoriserad reparatör.
14. Låt inte strykjärnet ligga stilla en längre
stund med stryksulan neråt. Ställ strykjär-
net i vertikal position då du inte stryker och
strykjärnet är på.
OBS! Använd inte kemiska tillsatser, doftäm-
nen eller avkalkningsmedel.
tekniska Data
230 V
Effekt: 1600 W
VDE-kontakt
Kabel: 1,8 m
Vertikal ångfunktion och ångpuffar
Självrengöring
Automatisk avstängning
Indikeringslampa
Beskrivning
2
8
3
1. Handtag
2. Knappar för ånga och sprayning
3. Påfyllningslock
4. Stryksula med ångöppningar
5. Sladdhylsa och nätsladd
6. Vattentank
7. Tem per atur vred
8. Ångvred
9. Indikeringslampa
1
7
5
6
9
4
allmänna anvisningar
Första gången strykjärnet används kan viss
lukt uppkomma. Detta är normalt och upphör
snart. Första gången strykjärnet används, stryk
på en bit tyg du inte är rädd om.
FörBereDelser
Sortera stryktvätten efter tvättsymboler eller
efter tygkvalitet.
© 2015-10-08 Biltema Nordic Services AB
2
Art. 28-2270
tvätt-
symBol
tygkvalitet
Syntet • låg temperatur
Silke, ull •• medelhög
Bomull, linne ••• hög temperatur
Tyg som inte tål strykning
te rmo statinställning
temperatur
pÅFyllning av vattenBeHÅllare
1. Kontrollera att nätsladden är utdragen.
2. Sätt ångvredet i läge utan ånga.
3. Öppna locket
4. Höj spetsen på strykjärnet så att vatten kan
fyllas på.
5. Häll försiktigt från påfyllningsmåttet. Fyll
aldrig på mer än upp till markeringen för
max nivå.
6. Stäng locket.
temperaturinställning
1. Ställ strykjärnet vertikalt.
2. Sätt i nätsladden.
3. Ställ in temperaturvredet enligt tvättsym-
bolen. Indikeringslampan tänds och visar
att strykjärnet värms upp. Börja inte stryka
förrän lampan släcks.
Varning! Indikeringslampan tänds under uppvärmning och vid uppvärmning för att bibehålla
inställd temperatur. Sänks temperaturinställningen ska du inte börja stryka förrän indikeringslampan släcks.
Ån ga pÅ /av
1. Vrid ångvredet till läge på eller av.
Varning! När ångfunktionen är på avger stryk-
järnet ånga kontinuerligt då det är i horisontellt
läge. Avbryt ångavgivning genom att ställa
ångvredet i läge utan ånga eller ställ strykjärnet
vertikalt. Ångfunktionen fungerar endast vid
hög temperatur. Rikta aldrig ångmunstycket
mot någon kroppsdel då man kan bränna sig
på ångan.
sprayFunktion
Tryck på spray-knappen för att fukta stryktvätten.
ÅngpuFFar
Vänta tills strykjärnet är varmt och tryck på
knappen för ångpuffar.
automatisk avstängning
Strykjärnet stängs automatiskt av om strykjärnet lämnats stående i vertikalt läge mer än åtta
minuter eller 30 sekunder i horisontellt läge. Då
strykjärnet yttas startar uppvärmningen igen.
rengöring
OBS! Dra ut nätsladden före rengöring.
Se till att stryksulan är sval innan rengöring!
Rengör stryksulan med mjuk trasa fuktad med
vatten och eventuellt milt rengöringsmedel.
Använd aldrig slipande rengöringsmedel, stålull
eller liknande vilket kan repa ytan. Rengör
plastdelar med fuktig trasa och torka torrt.
självrengöringsFunktion
Funktionen avlägsnar eventuella föroreningar
innanför stryksulan och bör göras två gånger
per år.
1. Fyll vattenbehållaren till max-nivån.
2. Sätt nätsladden i vägguttaget.
3. Sätt ångvredet i läge utan ånga.
4. Sätt temperaturvredet till maximal tempera-
tur.
5. Vänta tills indikeringslampan slocknat.
6. Dra ut nätsladden och håll strykjärnet hori-
sontellt över vask eller tvättställ.
7. Vrid ångvredet till positionen self-cleaning,
knappen ska fjädra upp. Låt vattnet rinna ut.
8. Låt stryksulan svalna och rengör den med
en fuktig trasa.
el-avFall
Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska
lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/
EC).
3
© 2015-10-08 Biltema Nordic Services AB