PM 235
F
Mesure de la fréquence cardiaque avec un
smartphone
Mode d’emploi .......................................2 – 11
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.com
•
Mail: kd@beurer.de
FRANÇAIS
LIVRAISON
1 émetteur
avec pile bouton lithium (3V, CR2032)
1 ceinture pectorale
(constituée d’une ceinture élastique et d’un émet
teur amovible)
-
CONSEILS IMPORTANTS
Lisez attentivement ce mode d’emploi, conservez-le et tenez-le également à la disposition
d’autres personnes.
Entraînement
•
Ce produit n’est pas un appareil médical. Il
s’agit d’un outil d’entraînement développé pour
la mesure et l’affichage de la fréquence car
diaque humaine.
•
En cas de doute ou de maladie, consultez votre
médecin traitant pour connaître vos valeurs per
sonnelles maximum et minimum de fréquence
cardiaque d’entraînement, ainsi que la durée et
la fréquence d’entraînement conseillées. Il vous
sera ainsi possible d’obtenir des résultats opti
maux lors de l’entraînement.
•
ATTENTION: les personnes atteintes de mala-
dies cardiaques et circulatoires ou porteuses de
stimulateurs cardiaques ne doivent utiliser l’ap
pareil qu’après avoir consulté un médecin.
•
La ceinture pectorale peut contenir des élé-
ments en latex. Si vous constatez une irritation
cutanée ou des rougeurs après avoir porté la
ceinture, ne l’utilisez plus et contactez votre
dermatologue.
•
Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé
par une personne (y compris les enfants) dont
les capacités physiques, sensorielles ou intel
lectuelles sont limitées, ou n’ayant pas l’expé-
2
-
-
-
-
-
rience et/ou les connaissances nécessaires.
Le cas échéant, cette personne doit, pour sa
sécurité, être surveillée par une personne com
pétente ou doit recevoir de cette dernière des
recommandations sur la manière d’utiliser l’ap
-
pareil.
•
Surveillez les enfants afin de les empêcher de
jouer avec l’appareil.
Usage prévu
•
L’appareil est conçu uniquement pour un usage
personnel.
•
Cet appareil ne doit être utilisé qu’aux fins pour
lesquelles il a été conçu et conformément aux
indications données par ce mode d’emploi.
Toute utilisation inappropriée peut être dan
gereuse. Le fabricant ne peut être tenu pour
responsable des dommages causés par une
utilisation inappropriée ou non conforme.
Fonctions et possibilités d’application
REMARQUE
La dernière technologie Bluetooth® est utilisée
pour transmettre la fréquence cardiaque de la
ceinture pectorale au smartphone. Le Beurer PM
235 est donc compatible avec les appareils Blue
tooth® Smart et Bluetooth® Smart Ready.
La ceinture contenue dans la livraison est une
«ceinture pectorale Combo». Cela signifie que la
ceinture pectorale émet deux signaux: un signal
Bluetooth
®
et un autre signal sur la fréquence de
transmission 5,3kHz. Grâce à la transmission
analogique 5,3kHz supplémentaire, votre cein
ture pectorale est également compatible avec la
plupart des appareils de salles de sport et des
cardiofréquencemètres à transmission de signal
analogique (par ex., PM 62).
Interférences électromagnétiques
•
Des interférences électromagnétiques peuvent
survenir. Les champs magnétiques très puis
sants (par ex. les transformateurs) doivent obligatoirement être évités, sans quoi des erreurs
peuvent survenir lors de la transmission. Le
non-respect de ces consignes peut conduire à
3
-
-
-
des perturbations ou à l’endommagement de
l’émetteur.
Nettoyage, entretien et rangement
•
Avant de commencer le nettoyage, détachez
l’émetteur de la ceinture pectorale élastique.
•
Nettoyez la ceinture pectorale élastique de
temps à autres à l’eau courante. Séchez-la soi
gneusement avec un chiffon doux.
•
Vous pouvez laver la ceinture pectorale élas-
tique en machine à 40 °C et sans adoucissant.
Suspendez ensuite la ceinture pectorale élas
tique pour la laisser sécher. NE PAS sécher la
ceinture pectorale au
•
Nettoyez l’émetteur de temps à autres avec un
sèche-linge!
chiffon humide. Ne mettez jamais l’émetteur en
contact avec de l’eau.
•
Conservez la ceinture pectorale et l’émetteur
séparément dans un endroit propre et sec, à
l’abri de la lumière. La saleté altère l’élasticité
de la ceinture pectorale et le fonctionnement de
l’émetteur. Si les capteurs de l’émetteur sont
maintenus en activité à cause de la transpira
tion ou de l’humidité, la durée de vie de la pile
peut s’en trouver raccourcie.
•
N’utilisez pas de détergent ni de solvant déca-
pant ou gazeux.
Réparation, accessoires et élimination
•
Avant l’utilisation, assurez-vous que l’appareil
et les accessoires ne présentent aucun dom
mage visible. En cas de doute, ne l’utilisez pas
et adressez-vous à votre revendeur ou au ser
-
vice client indiqué.
•
Seul le service client ou les opérateurs autorisés
peuvent procéder à une réparation. N’essayez
en aucun cas de réparer l’appareil vous-même!
•
Utilisez l’appareil uniquement avec les acces-
soires fournis.
•
Évitez le contact avec de la crème solaire (ou
autres), car cela pourrait endommager les ins
-
criptions ou les pièces en plastique.
•
N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du
soleil.
-
4