Beurer LB12 User Manual

D

Reiseluftbefeuchter

Gebrauchsanleitung .........................2

G

Travel air humidifier

Instructions for use ..........................8

F

Humidificateur d’air de voyage

Mode d’emploi ................................13

E

Humidificador de aire de viaje

Instrucciones de uso .....................19

I

Umidificatore da viaggio

Istruzioni per l’uso .........................25

LB12

T

Mobil hava nemlendirici

Kullanma Talimatı ...........................31

r

Увлажнитель воздуха

Инструкция по применению .......36

Q

Podróżny nawilżacz powietrza

Instrukcja obsługi ..........................42

Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: [e-mail]

ENGLISH

Dear Customer,

Thank you for choosing one of our products. Our name stands for high-quality, thoroughly tested
products for applications in the areas of heat, weight, blood pressure, body temperature, pulse, gentle
therapy, massage and air.

Please read these instructions for use carefully and keep them for later use, be sure to make them ac­cessible to other users and observe the notes they contain.

With kind regards
Your Beurer team

Included in delivery

•

Air humidifier with removable top and mist outlet

•

Mains adapter

•

2 adapters for standard water bottles

•

Cleaning brush

•

Storage pouch

•

These instructions for use

Signs and symbols

The following symbols appear in the instructions for use and on the type plate:

WARNING Warning instruction indicating a risk of injury or damage to health.

IMPORTANT

NOTE Note on important information.

The unit is double-protected and thus corresponds to protection class 2.

Safety note indicating possible damage to the unit / accessory or material damage,
e.g. through escaping water.

1. Safety notes

Electric shock

WARNING

A

s with every electrical device, use this air humidifier carefully and cautiously, in order to avoid
hazards due to electric shock.
T

herefore, observe the following instructions for use:
– use device with the power supply unit provided and the mains voltage specified on the power

supply unit only,
– never use the air humidifier if the device or its accessories show visible signs of damage,
– do not use the device if it has sustained a fall or if water has penetrated the device interior.

8