ITE *
L
O PERFEZIONATO IN V5
DIT OR
DIT OR
IN GENERALE
Compatibile Windows® 2000 e XP • • • •
Manuale d‘istruzione elettronico on-screen • • • •
Guida veloce stampata • • • •
Upgrade web-basati • • •
Visualizzazione di consigli durante apertura del programma
Nuove icone e finestre di dialogo • • • •
Uso semplificato • • • •
Centinaia di ricami incorporati • • • •
Dongle USB • • •
TELAIO
Creazione e selezione di un nuovo telaio individuale • • •
Funzione Multi-telaio • •
FILO
Gestione delle tabelle filati e scelta colori
SCRITTE
Alfabeti digitati professionalmente, pre-programmati
Strumenti per creazione di testo • • •
Punti di riempimento Satin, Step o Fancy per lettere • • •
Eliminazione di sovrapposizioni di testo • •
Opzioni per le linee base ed allineamenti • • •
Lettere “elastiche” • •
Trasformazione/spostamento della singola lettera • • • •
Cambio colore di lettere singole • • •
Caratteri TrueType •
ELABORAZIONE & PERSONALIZZAZIONE
Elaborazione del motivo senza cambio videata • •
Adattamento del motivo senza cambio videata • • •
Strumento di selezione • • • •
Funzione suddivisione • • •
Ingrandimento/rimpicciolimento e rotazione del disegno
Raggruppamento/separazione dei singoli oggetti • •
Effetto forbice (Polygon Select) • •
Modifica forma dell‘oggetto e Elaborazione del punto
Allineamento degli oggetti • •
Effetto specchio • • •
Effetto specchio, corona e caleidoscopio • •
Elenco colori • • •
Elenco oggetti • • •
Sequenza secondo la selezione • •
Ingrandimento/rimpicciolimento in Picture • • •
Aggiunta e riempimento di buchi • •
Strumenti modifica della forma perfezionati • • •
Copiatura veloce • • • •
VISUALIZZAZIONE DISEGNO
Motivi raggruppati all‘apertura • • • •
Reticolo • • •
Visualizzazione reale (3D) del ricamo • • • •
Finestra panoramica del disegno • • • •
Nuovi strumenti di zoom • • • •
Mostra / nascondi punti • • • •
Mostra colore per colore • •
Ridisegno lento (ricamo virtuale) • • •
Impostazioni stoffa • •
Visualizzazione stoffa • • •
Memorizzazione del motivo come immagine • • •
NUOVO
• • • •
• • • •
• • • •
E
E
• • •
• •
LUS
P
ESI GN ER
D
LUS
P
QUALITÀ‘ DEL PUNTO
Punti stabilizzatori automatici • • •
Punti stabilizzatori • • •
Posizione punto iniziale/ finale • • • •
Nuova sequenza in base a punti o colore • • •
Semplice eliminazione di sovrapposizioni • • •
Compensazione restringimenti • • •
Punti di margine • •
Ulteriori opzioni per punti stabilizzatori • • • •
Attiva/disattiva ferma-punto e Collegamento più breve
ASOLE
Asole • •
Unione asola / disegno • •
PUNTI ED EFFETTI
Funzione timbro • •
Effetto sfumato •
Effetto “sfrangiato” • • •
Effetto onda • •
Andamento contorno •
Riempimenti e contorni con punti decorativi • • •
Creazione di punti di riempimento •
Opzioni punti di contorno • •
Ricamo Blackwork, pizzi e nodini francesi •
Punto erba e punto rovescio •
Punto Stippling •
Punti riempimento e contorni decorativi • • •
Controllo migliore di punti di riempimento decorativi e Fancy
MONOGRAMMI
Monogramma • • •
Creazione di contorni per monogrammi • •
APPLIQUE’
Applicazione automatica • •
Applicazione parziale • •
Applicazione avanzata – Esclusiva BERNINA • •
IMMAGINI
Immagini incorporati • • •
Link su programmi di grafica • • •
Apertura e salvataggio immagini in molti formati • • •
DIGITAZIONE AUTOMATICA DEL RICAMO
Auto Digitizer e Bacchetta Magica • • •
DIGITAZIONE
Digitazione manuale •
Digitazione a blocco •
Strumenti per la modifica della forma •
FORMATI
Apertura di motivi in molti formati • • • •
Salvataggio di motivi in molti formati • • •
Salvataggio di motivi nel formato .ART • • •
ULTERIORI FUNZIONI E PROGRAMMI
Collegamento a Magic-Box • • •
PhotoSnap • • •
Portfolio • •
Programma Punto croce BERNINA • •
Programma Quilter BERNINA • •
O PERFEZIONATO IN V5
DIT OR
NUOVO
• • •
• • •
E
E
ITE *
L
DIT OR
LUS
P
LUS
P
ESI GN ER
D
*Il software Editor Lite viene fornito
con i sistemi di cucito & ricamo aurora.
Non è disponibile separatamente.
Il software di ricamo V5 di BERNINA
è compatibile con Windows-2000/XP.
Requisiti minimi: 128 MB RAM
(consigliato da 256 MB a 512 MB).
EConPC richiede 256 MB RAM.
Realizzate i vostri sogni di ricamo
– con il nuovo software di BERNINA versione 5.
Software per Microsoft®Windows®2000/XP
Affascinanti idee di ricamo realizzate con semplicità –
con il nuovo software BERNINA.
www.bernina.com
www.embroideryonline .com
®
I 11/06 2348‘001 GR UPPE DREI
Funzioni versatili,
... per svegliare l’artista
nuove & perfezionate...
Liberate la vostra creatività!
Funzioni nuove e perfezionate
Il software di ricamo BERNINA V5 vi offre tutto quello
di cui avete bisogno per dare libero sfogo alla vostra
creatività.
Nonostante le tante funzioni nuove, l’uso del software
è rimasto estremamente facile ed intuitivo.
Sperimentate i programmi “Quilter” e “Punto Croce”,
giocate con il nuovo programma “Monogrammi”,
l’esclusivo “Appliqué avanzato” e con il “PhotoSnap”,
che trasforma fotografie in ricami e divertitevi con le
innumerevoli possibilità di digitazione ed elaborazione!
BERNINA offre inoltre le migliori tecniche per creare
contorni che permettono di digitare, elaborare e
ricamare a livello professionale.
del ricamo in te!
Funzione timbro
Con la funzione “Timbro” si possono posizionare i motivi
esattamente nel punto desiderato. Basta selezionare il disegno,
posizionarlo e poi ripeterlo quante volte si desidera !
E’ così facile !
Funzione Multi-telaio
Grandi miglioramenti per grandi ricami ! Se un ricamo risulta
troppo grande per il telaio, basta attivare questa fantastica
funzione per suddividere il disegno e calcolare gli spostamenti del
telaio.
Borsa di feltro con ricami e scritta
Eliminazione automatica di punti
sovrapposti
Mai più problemi con punti sovrapposti ! Il software elimina
automaticamente sovrapposizioni indesiderate per garantire una
superficie del ricamo uniforme. Facile e preciso!
Maglietta ricamata e gonna abbellita con ornamenti
Appliché avanzato – un’esclusiva
BERNINA!
Sperimentate possibilità inedite nella creazione di applicazioni!
Adesso potete digitare applicazioni elaborate, aggiungere stoffe
e scegliere da una vasta selezione di contorni. Solo DesignerPlus
può offrivi l’appliqué a “curva aperta”.
Monogrammi
Il programma “Monogrammi” sarebbe da solo un ottimo motivo
per acquistare V5! Potete creare monogrammi composti da
tre lettere in 16 forme diverse e combinarli con innumerevoli
decorazioni e contorni! Tutte le funzioni e caratteristiche sono
persino applicabili su parole e nomi interi.
Dettaglio gonna a pieghe con ornamenti
Lettere ed alfabeti
Personalizzate i vostri lavori con lettere e scritte ! Gli alfabeti
BERNINA incorporati sono facili da usare e da elaborare! Inoltre
potete scegliere tra le migliaia di alfabeti Windows® che sono a
disposizione nel vostro computer !
Duplicare con effetto specchio
Potete duplicare e specchiare i vostri disegni orizzontalmente
e verticalmente – in una sola operazione! I disegni duplicati e
specchiati saranno sempre perfettamente allineati!
BERNINA Quilter
Questo programma patchwork completo e facile da usare consente a principianti ed esperte di combinare tecniche di ricamo
con il patchwork. Ogni dettaglio può essere definito già nello
stadio di progettazione.
Punto croce BERNINA
Meravigliosi ricami tradizionali in pochissimo tempo! Basta
un mouse-clic per trasformare semplici immagini in un ricamo
a punto croce – potete lavorare con le funzioni automatiche
oppure digitare manualmente.
T-Shirt con chiocciola ricamata
Asole
Personalizzazione di disegni
Volete modificare un disegno? Con il nuovo „Elenco colori” e
”Elenco oggetti” l‘elaborazione di un ricamo diventa facile come
un gioco! Bastano pochi clic del mouse per selezionare singoli
oggetti per poi riordinarli, cancellarli oppure modificarli.
PhotoSnap
Create regali unici con il PhotoSnap ! Fotografie ed immagini
diventano ricami inconfondibili con un semplice clic del mouse !
Funzioni per modificare la densità del ricamo, l’angolazione del
punto, ecc. possono creare ulteriori effetti interessanti.