Bernina 700D, 800DL User Manual [nl]

www.bernina.com

De BERNINA 800DL en 700D zijn ongecompliceerde
en voordelige instapmodellen voor de fascinerende
overlockwereld. Geavanceerde technieken en veel­zijdige, praktische functies vullen elkaar perfect aan.
Het resultaat is een gemakkelijke bediening en exact
naaiwerk.

Compact en creatief
een klasse apart

www.embroider yonline. com

Ideaal voor beginners

NL

05/06 2

281‘00

7

.5

GRUPPE

DRE

I

®

Rolzoomhevel

Door de rolzoomhevel te verschuiven,
kunt u gemakkelijk naar een rolzoomsteek
om- en weer terugschakelen, zonder dat
u hierbij de steekplaat of de naaivoet hoeft
te verwisselen.

Inrijgsysteem

Met het BERNINA lay-in-systeem rijgt
u de overlocker altijd snel en gemakkelijk
in. Bovendien kan dankzij het auto­matische ondergrijper-inrijgsysteem de
ondergrijperdraad ook heel eenvoudig
worden ingeregen.

Professioneel bovenmes

Gegarandeerd een perfecte, krachtige en
stabiele snijkwaliteit. Zelfs bij dikke stoffen
slaat het bovenmes niet weg – alle randen
worden professioneel afgesneden.

Differentieel-transport

Met het traploze differentieel-transport zijn gladde
naden in rekbare stoffen geen enkel probleem.
Bovendien wordt het samentrekken van de naad
bij fijne stoffen verhinderd. Als het materiaal echter
bewust moet worden gerimpeld, kan dit met het
differentieel-transport natuurlijk ook.

Bovengrijperafdekking

Met behulp van de bovengrijperafdekking is
overlocken met maar 2 draden mogelijk. Op
deze manier kunt u bijvoorbeeld afzonderlijke
lagen stof afwerken of met de passende stoffen
decoratieve rolzomen naaien en daarnaast ook
nog garen besparen.

Instelbare draadspanning

De handige schuifknoppen laten
u de actuele draadspanning zien.
Natuurlijk kan de draadspanning
ook te allen tijde traploos worden
versteld.

Bediening voor differentieel-transport
en steeklengte

Door middel van deze ergonomische,
aan de buitenkant geplaatste bediening,
kunt u met één handbeweging het stof

-

transport en de steeklengte perfect rege

-

len – en dit zelfs tijdens het naaiproces.

www.bernina.com