BenQ Joybook 3000 User Manual [it]

Joybook 3000 - Manuale dell'utente

Prima di utilizzare il computer Joybook, leggere la Guida di
consultazione rapida per informazioni sull'avvio e l'esecuzione.
Leggere questo manuale per ottenere informazioni dettagliate su
come utilizzare il computer Joybook in modo efficiente e divertente.

Sommario

Funzioni di Joybook 3000 ................................................................3

Tasti funzione ...................................................................................8

Informazioni preliminari su Windows XP ................................. 10

Uso della barra Q-Media .............................................................. 11

Il centro di intrattenimento digitale --- BenQ Joybook 3000 ... 12

Invio e ricezione di messaggi di posta elettronica .............. 13

Modalità online ........................................................................ 14

Ascolto di brani e creazione di raccolte personalizzate ..... 15

Visione e creazione di filmati ................................................ 16

Visione di fotografie digitali e creazione di presentazioni .. 18

Masterizzazione di CD ........................................................... 20

Collegamento di dispositivi di visualizzazione esterni ............. 22

Installazione di memoria aggiuntiva ........................................... 24

Suggerimenti e risoluzione dei problemi ................................... 26

Specifiche di base .......................................................................... 28

Informazioni su sicurezza, pulizia e manutenzione della

batteria .......................................................................................... 29

Copyright

Copyright © 2003 di BENQ Corporation. Tutti i diritti riservati. È severamente vietato riprodurre, trasmettere, trascrivere, memorizzare in un
sistema di recupero o tradurre in qualsiasi lingua o linguaggio parti di questa pubblicazione, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico,
meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o altro, senza la previa autorizzazione scritta di questa azienda.

Dichiarazione di non responsabilità

BENQ Corporation declina qualsiasi responsabilità e non offre alcuna garanzia, implicita o esplicita, sull'attendibilità della presente Guida o di
garanzia, commerciabilità o idoneità a uno scopo specifico di questo prodotto. Inoltre, BENQ Corporation si riserva il diritto di rivedere questa
pubblicazione e di apportare modifiche al contenuto senza obbligo di notificazione ad alcuno.

*Windows, Internet Explorer e Outlook Express sono marchi di Microsoft Corporation. Altri nomi di marca e di prodotto sono di proprietà delle rispettive aziende o organizzazioni.

2 Copyright

Funzioni di Joybook 3000

Indicatore di attività disco rigido

Si illumina in blu durante la lettura dei dati

hardware da parte del computer.

Indicatore scheda Quattro in uno

Si illumina in blu durante la lettura dei dati della

scheda da parte del computer.

Indicatore Bloc Maiusc

Si illumina in blu quando la funzione Bloc Maiusc

è attivata.

Indicatore Bloc Num

Si illumina in blu quando la funzione Bloc Num è

attivata.

Indicatore Bloc Scorr

Si illumina in blu quando la funzione Bloc Scorr è

attivata.

Pulsanti di selezione sinistro e destro

Equivalenti dei pulsanti sinistro e destro del

mouse.

Tas t o I n t e r n et

Avvia il browser Web Internet Explorer.

Tas t o E - M a i l

Avvia il programma di posta elettronica Outlook
Express.

Tasto personalizzabile 1

È possibile impostarlo per aprire l'applicazione
associata alla terza icona della barra Q-Media.

Tasto personalizzabile 2

È possibile impostarlo per aprire l'applicazione
associata alla quarta icona della barra Q-Media.

Pulsante di alimentazione

Accende o spegne il computer.

Interruttore coperchio

Touch Pad

Consente di controllare il cursore sullo
schermo. È possibile attivarlo e disattivarlo
premendo Fn + F6.

Funzioni di Joybook 3000 3

Pulsante di accensione/

riproduzione/pausa

Consente di riprodurre brani musicali,
anche se il computer è spento.

Arresto/Espulsione

Consente di interrompere la
riproduzione di un CD audio. Se
premuto nuovamente, consente di
espellere il CD.
* L'alimentazione viene interrotta
automaticamente se SuperDJ rimane
inattivo per più di 10 minuti.

Indietro

Consente la ricerca rapida all'indietro
nei CD audio.

Avanti

Consente la ricerca rapida in avanti nei
CD audio.

Selezione modalità di

riproduzione

Quando il computer è acceso,
SuperDJ è impostato in modo da
riprodurre il brano una volta dall'inizio
alla fine. Quando SuperDJ è in
funzione, premere
contemporaneamente e
per selezionare la modalità di
riproduzione: singola, continua,
continua di un solo brano o casuale.

Display LCM

Limitazioni del display LCM:

1. Il display LCM visualizza un
massimo di 199 brani; dal
duecentesimo brano il conteggio
ricomincia da capo.

2. Un elenco di brani può
contenere un massimo di 999
tracce. Gli elenchi di brani sono
denominati P1, P2, ..., P9;
SuperDJ supporta un massimo di
9 elenchi.

3. Le cartelle di file del supporto di
riproduzione sono denominate
F0, F1, F2, ..., F9. F0 è il menu
principale (è possibile
selezionarlo una sola volta),
mentre F1 indica la prima
cartella di file. SuperDJ supporta
un massimo di 99 cartelle di file.

Riduzione volume

Consente di ridurre il volume della
riproduzione del CD audio.

Aumento volume

Consente di aumentare il volume della
riproduzione del CD audio.

Selezione supporto di
riproduzione e elenco brani/
cartella file

Quando SuperDJ è spento, è possibile
premere contemporaneamente e

per selezionare un diverso
supporto di riproduzione*. Se si
preme un solo pulsante, si passa a un
altro elenco di brani o a un'altra
cartella di file.
* I supporti di riproduzione
comprendono disco rigido, CD,
Flash Card e dispositivo USB.

Porta a infrarossi

Interfaccia per le comunicazioni a
infrarossi che consente il
trasferimento di dati verso/da PDA,
telefoni cellulari o computer con
funzionalità a infrarossi.

4 Funzioni di Joybook 3000

Presa alimentazione

Consente di collegare l'adattatore CA.

Por t a VG A

Consente di collegare dispositivi di
visualizzazione esterni, come monitor e
proiettori.

Uscita S-Video

Invia segnali video a un televisore o a un
proiettore.

Por ta USB

Consente di collegare periferiche
esterne che utilizzano l'interfaccia USB,
come mouse, fotocamere digitali e
lettori MP3.

Porta modem

Consente di collegare una linea
telefonica analogica da utilizzare con il
modem interno.

Por ta Ethernet

Consente di collegare il computer a una
rete Ethernet 10/100BaseT.

Fori di ventilazione

Consentono di disperdere il calore
e mantenere il computer a una
temperatura ottimale.

Porta parallela

Consente di collegare dispositivi esterni
che utilizzano l'interfaccia porta
parallela, come le stampanti.

Fori di ventilazione

Consentono di disperdere il calore e
mantenere il computer a una
temperatura ottimale.

Blocco Kensington

Funzioni di Joybook 3000 5

Fori di ventilazione

Consentono di disperdere il calore
e mantenere il computer a una
temperatura ottimale.

Slot Quattro in uno

Consente di leggere schede Memory
Stick, SD, Smart Media e MMC.

6 Funzioni di Joybook 3000

Slot di espansione per

PC Card

Consente di estendere le funzionalità
del computer mediante l'utilizzo dei
vari moduli PC Card disponibili (ad
esempio, schede di rete senza cavi e
dischi mobili).

Pulsante di espulsione della
PC Card

Prima di espellere una PC Card:

1. Chiudere tutte le applicazioni
PC Card e disattivare tutte le
funzioni della PC Card.

2. Premere e rilasciare il pulsante
di espulsione della PC Card per
farlo scattare verso l'esterno.

3. A questo punto, premere
nuovamente il pulsante per
espellere la PC Card.

Pulsante di alimentazione

scheda di rete senza cavi

(funzione attualmente non supportata)

Indicatore di attività scheda

di rete senza cavi

attualmente non supportata)

(funzione

Indicatore di alimentazione

Si illumina in blu quando il computer
viene avviato. Si illumina in arancione
quando il sistema entra in modalità di
sospensione.

Indicatore batteria

Si illumina in blu quando il computer è in
uso. Si illumina in arancione durante la
ricarica della batteria. Se lampeggia in blu,
la batteria è quasi esaurita. Se lampeggia
in arancione, la batteria non funziona
correttamente; in questo caso,
contattare il personale di assistenza.

Presa cuffie /S/PDIF

Consente l'emissione del suono ottico.
È possibile collegarvi gli altoparlanti
ottici abilitati per una migliore qualità
del suono.

Ingresso linea

Consente la ricezione di segnali audio
sul computer.

Ingresso microfono

Consente la ricezione di segnali dal
microfono sul computer.

Porta IEEE 1394

Consente di collegare dispositivi di
visualizzazione esterni, come monitor
e proiettori.

Por ta USB

Consente di collegare periferiche
esterne che utilizzano l'interfaccia USB,
come mouse, fotocamere digitali e
lettori MP3.

Unità DVD

Modulo ottico multifunzionale che
supporta CD, VCD e DVD audio. È
possibile inserire/espellere i dischi
premendo il piccolo pulsante
rettangolare al centro dell'unità.

Por ta USB

Consente di collegare periferiche
esterne che utilizzano l'interfaccia USB,
come mouse, fotocamere digitali e
lettori MP3.

Porta mouse PS2

Funzioni di Joybook 3000 7

Tasti funzione

È possibile utilizzare i tasti funzione per accedere alle funzioni comunemente utilizzate o per definire rapidamente alcune impostazioni. Per utilizzare
i tasti funzione, tenere premuto il tasto Fn in basso a sinistra sulla tastiera, quindi premere il tasto rapido desiderato.

Fn + F1

Consente di aprire la Guida in linea.

Fn + F2

Consente di attivare la modalità di
sospensione del computer.

Fn + F3

Consente il passaggio dallo schermo
al monitor esterno (e viceversa) o la
visualizzazione simultanea.

8 Tasti funzione

Fn + F4

Consente di ridurre la luminosità
dello schermo.

Fn + F5

Consente di aumentare la luminosità
dello schermo.

Fn + F6

Consente di attivare o disattivare il
touch pad.

Fn + F7

Consente di attivare o disattivare gli
altoparlanti.

Fn + F8

Consente di ridurre il volume degli
altoparlanti.

Fn + F9

Consente di aumentare il volume
degli altoparlanti.

Fn + F10

Consente di attivare o disattivare la
retroilluminazione del Logo.

Ta s to Wi n d ow s

Equivalente del pulsante Start sul
desktop di Windows.

+ Tab

Consente di attivare il successivo
elemento sulla barra delle applicazioni
di Windows.

+ E

Consente di aprire My Computer
(Risorse del computer) per scorrere
file e dischi.

+ M

Consente di ridurre a icona tutte le
finestre.

Maiusc + + M

Consente di ripristinare tutte le
finestre ridotte a icona.

+ R

Consente di visualizzare la finestra di
dialogo Run (Esegui).

Bloc Num

Consente di attivare il tastierino
numerico incorporato nella tastiera.

Bloc Maiusc

Consente di digitare il testo con
caratteri maiuscoli.

Tasto Menu scelta rapida

Equivalente del pulsante destro del
touch pad, consente di visualizzare un
menu contestuale.

Tasti funzione 9