Beko WMD 75125, WMD 75105, WMD 75085, WMD 75125 S User Manual [cz]

Washing Machine

WMD 75125

Veïas mazgâjamâ mašîna
Plně automatická pračka

Automatická pračka

WMD 75125 S
WMD 75105
WMD 75085

1 Varování

Obecné bezpečnostní pokyny

• Nikdy nestavte stroj na podlahu s
kobercem. Jinak by nedostatečné proudění
vzduchu pod strojem mohlo způsobit
přehřívání elektrických součástí. Tím by
mohly vzniknout potíže s vaší pračkou.

• Pokud je poškozen napájecí kabel nebo
zástrčka, nutně požádejte o opravu
autorizovaný servis.

• Pevně zapojte odčerpávací hadici do
výstupního otvoru, aby nedošlo k úniku
vody a stroj mohl dle potřeby přijímat a
vypouštět vodu. Je důležité, aby přívodní
a odčerpávací hadice nebyly přehnuté,
zmáčknuté nebo rozbité, když spotřebič
stěhujete na místo po instalaci nebo čištění.

• Vaše pračka by měla pokračovat v provozu
v případě výpadku elektrické energie.
Po obnovení přívodu energie pračka
neobnoví svůj program. Stiskněte tlačítko
“Start/Pauza/Storno” na 3 sekundy pro
stornování programu (viz Stornování
programu)

• Při přijetí může být ve vaší pračce zbytková
voda. Pochází z procesu kontroly kvality
a nejde o závadu. Nemůže tím dojít k
poškození vaší pračky.

• Některé problémy, které se mohou
vyskytnout, mohou být způsobeny
infrastrukturou. Stiskněte tlačítko
“Start/Pauza/Storno” na 3 sekundy pro
stornování programu ve vaší pračce, než
zavoláte autorizovaný servis.

První použití

• První prací cyklus proveďte bez vložení
prádla, jen s pracím práškem a na program
“Bavlna 90°C“.

• Zajistěte, aby připojení studené a teplé
vody bylo provedeno správně, když stroj
instalujete.

• Pokud je aktuální pojistka nebo přerušovač
obvodu méně než 16 ampérů, požádejte
kvalifikovaného elektrikáře o nainstalování
nejméně 16-ampérové pojistky nebo
přerušovač obvodu.

• Při používání s transformátorem nebo bez
něj nezapomeňte na správné uzemnění
provedené kvalifikovaným elektrikářem.
Naše společnost nezodpovídá za škody
vzniklé používáním přístroje na vedení bez
uzemnění.

• Skladujte obaly mimo dosah dětí nebo je
zlikvidujte podle příslušných odpadových
směrnic.

Určené použití

• Tento produkt byl vyroben pro domácí
použití.

26 - CZ

• Spotř

ebič lze používat jen na mytí a

oplachování látek s příslušným označením.

Bezpečnostní pokyny

• Tento spotřebič musí být připojen k
uzemněné zástrčce ochráněné pojistkou s
vhodnou kapacitou.

• Přívodní a odčerpávací hadice musí být
vždy pevně připevněné a v nepoškozeném
stavu.

• Před spuštěním spotřebiče připojte pevně
odčerpávací hadici k umyvadlu nebo vaně.
Jinak hrozí riziko opaření vlivem vysokých
teplot při praní!

• Nikdy neotevírejte vkládací dvířka a
nevyjímejte filtr, když je voda v bubnu.

• Odpojte stroj, když jej nepoužíváte.

• Nikdy neumývejte zařízení proudem vody!
Hrozí riziko zásahu elektrickým proudem!

• Nikdy se nedotýkejte zásuvky mokrýma
rukama. Nepoužívejte stroj, pokud je
napájecí kabel nebo zástrčka poškozena.

• Závady, které nelze vyřešit pomocí
informací v příručce pro uživatele:

• Vypněte pračku, odpojte ji ze sítě, zavřete
vodní kohoutek a kontaktujte autorizovaný
servis. Informace o likvidaci stroje vám
poskytne místní prodejce nebo středisko
sběru tuhých odpadů ve vaší obci.

Pokud máte v domě děti…

• Udržujte děti mimo dosah stroje, když je v
provozu. Nedovolte jim hrát si se strojem.

• Zavřete vkládací dvířka, když opouštíte
místo, kde je pračka instalována.

2 Instalace

Sejmutí výztuh obalů

Nakloňte stroj pro sejmutí výztuh obalů.
Sejměte výztuhy obalů tak, že zatáhnete za
stuhu.

Otevření přepravních zámků

A Přepravní bezpečnostní zámky je nutné

sejmout, než pračku začnete používat!
Jinak může dojít k poškození pračky!

1. Uvolněte všechny šrouby klíčem, dokud
jimi nelze volně otáčet ("C")

2. Odstraňte přepravní bezpečnostní šrouby
tak, že jimi jemně otočíte.

3. Nasaďte kryty (umístěné v sáčku s
Příručkou pro obsluhu) do otvorů na
zadním panelu. (“P”)

C Uschovejte přepravní bezpečnostní šrouby

na bezpečném místě pro další použití, když
bude třeba pračku v budoucnosti znovu
přemístit.

C Nikdy nepřemisťujte spotřebič bez řádně

upevněných bezpečnostních přepravních
šroubů!

Upravování nožek

A Na uvolnění blokovacích matic nepoužívejte

žádné nástroje. Jinak by se mohly
poškodit.

1. Ručně povolte blokovací matice na
nožkách.

2. Upravujte jejich stav, dokud stroj nestojí
pevně.

3. Důležité upozornění: Pak všechny
blokovací matice znovu utáhněte.

pračkou k přívodním ventilům pračky.

• Aby nedošlo k úniku vody v místě spojů,
jsou k hadicím připojena těsnění (4 těsnění
pr

o modely s dvojím vstupem vody a 2
těsnění pro ostatní modely). Tato těsnění
použijte u hadice na konci u kohoutku a
u pračky. Rovný konec hadice s filtrem
musí být připevněn ke kohoutku a konec s
loktem připojen k pračce. Pevně utáhněte
matice hadice rukou; na matice nikdy
nepoužívejte klíče.

• Modely s jediným přívodem vody
nepřipojujte ke kohoutku s horkou vodou.

Při vracení spotřebiče na místo po
údržbě nebo čištění dávejte pozor, abyste
nepřekroutili, nezmáčkli nebo nezablokovali
hadice.

Připojení k odpadu

Hadici pro odpadní vodu lze připevnit k okraji
vany nebo umyvadla. Odpadovou hadici pevně
upevněte k odpadu, aby nemohla vypadnout
z krytu.

Důležité upozornění:

• Konec odpadové hadice přímo připojte k
odpadu nebo do vany

• Hadici připevněte do výšky nejméně 40 cm
a nejvýše 100 cm.

.

Připojení k přívodu vody.

Důležité upozornění:

• Tlak vody nezbytný pr
být 1-10 barů (0,1 – 10 MPa). (V praxi to
znamená, že za minutu musí z vašeho
kohoutku vytéct 10 -80 litrů, aby vaše
pračka běžela správně.)

• Připojte zvláštní hadice dodávané s

o použití stroje musí

• Pokud je hadice zvednutaa poté, co ležela
na zemi nebo v její blízkosti (méně než 40
cm nad zemí), je odčerpání vody ztíženo
a prádlo může být při vyjímání z pračky
mokré.

• Hadici zatlačte do odpadu nejméně 15 cm.
Pokud je příliš dlouhá, můžete ji zkrátit.

• Maximální délka spojených hadic nesmí
přesahovat 3,2 m.

27 - CZ

Elektrické zapojení

Připojte spotřebič k uzemněné zástrčce
ochráněné pojistkou s vhodnou kapacitou.

Důležité upozornění:

• Připojení by mělo splňovat místní př

• Napětí a povolená ochrana pojistek jsou
uvedeny v oddíle “Technické parametry”.

• Stanovené napětí musí být shodné s
napětím ve vaší síti.

• Připojení přes prodlužovací kabely nebo
rozdvojky se nedoporučuje.

edpisy.

B Poškozený napájecí kabel musí vyměnit

kvalifikovaný elektrikář.

B Spotřebič nesmíte používat, dokud není

důkladně opraven! Hrozí riziko zásahu
elektrickým proudem!

Vkládací dvířka

Dvířka se zamknou během programu a rozsvítí
se symbol zamčených dvířek (obrázek 3-13i).
Dvířka lze otevřít, jakmile symbol zhasne.

Prací prášky a aviváže

Přihrádka na prací prášek

Přihrádka na prací prášek se skládá ze tří
částí:

Přihrádka na prací prášek může mít dva druhy
podle modelu vaší pračky

– (I) pro předeprání
– (II) pro hlavní praní

- (III) sifon
)pro aviváž

– (

.

3 Počáteční přípravy na praní

Příprava oděvů na praní

Předměty s kovovými částmi, jako jsou
podprsenky, spony pásků a kovové knoflíky,
mohou poškodit pračku. Kovové části
odstraňte nebo umístěte předměty do sáčku,
povlaku na polštář nebo podobné pomůcky.

• Prádlo roztřiďte podle typu látky, barvy a
stupně zašpinění a povolené teploty vody.
Vždy dodržujte pokyny na etiketách oděvů.
Malé oděvy jako dětské ponožky a

•
nylonové punčochy vkládejte vždy do
pracího sáčku, povlaku na polštář nebo
podobné pomůcky. Předejdete tím také
ztrátě oděvů.

• Oděvy označené jako “lze prát v pračce”
nebo “perte v ruce” perte jen s využitím
vhodného programu.

• Neperte barevné a bílé prádlo společně.
Nové, tmavé bavlněné oděvy mohou
pouštět barvu. Perte je odděleně.

• Používejte jen barviva/měniče barev a
odstraňovače vodního kamene vhodné pro
pračky. Vždy postupujte podle pokynů na
obalu.

• Kalhoty a jemné oděvy perte obrácené
naruby.

Správná maximální zátěž

C Dodržuje prosím pokyny v “Tabulce pro

výběr programu”. Při přetížení pračky dojde
ke snížení účinnosti praní.

Množství prášku

Prací prášek a aviváž vložte př
pracího programu.

Nikdy neotevírejte přihrádku na prací prášek,
když je program spuštěný!

Pokud použijete program bez předepírání,
nevkládejte žádný prášek do prostoru pro
předeprání (prostor č. I).

Množství prášku

Množství použitého pracího prášku závisí na
množství prádla, stupni zašpinění a tvr
vody.

• Nepoužívejte množství přesahující hodnoty
doporučené na obalu, aby nedocházelo
k přílišnému pěnění, nedostatečnému
vymáchání, zbytečným výdajům a také k
poškození životního pr

• Nikdy nepřekračujte hodnotu (>max<); jinak
bude aviváž zbytečně odplavena.

• Nepoužívejte tekutý prací prášek, pokud
chcete prát s využitím funkce odloženého
spuštění.

ed spuštěním

dosti

ostředí.

28 - CZ