|
|
|
اهحلاصإوءاطخلأافاشكتسا |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
.هرايتخا وأ جمانربلا ليغشت ءدب نكمي لا |
|
|
>>> .)كلذ ريغو ،ءاملا طغض وأ رايتلا دهج لاثملا ليبس ىلع( دادملإا يف ةلكشم ببسب ةيتاذلا ةيامحلا عضو ىلإ ةلاسغلا لاقتنا |
• |
||
|
.عنصملاتادادعإىلعةلاسغلاطبضةداعلإناوث3 ةدمل)فاقيلإا( Pause /)ليغشتلاءدب( Start رزلاىلعًلاوطمطغضا |
|
||
|
|
ٍ |
)"جمانربلاءاغلإ" رظنا( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.ةلاسغلا يف ءام دجوي |
|
|
.ةلاسغلابراضريغءاملاف،لطعرملأااذهدعيلا >>> .ةدوجلا ةبقارم تايلمع ةجيتن ةلاسغلا يف ءاملا ضعب ىقبتي دق |
• |
||
|
|
|
.ءاضوض ردصت وأ ةلاسغلا زتهت |
|
|
.اهئاوتسلاةلاسغلامادقأطبضبمق >>> .طوبضم ريغ ةلاسغلا فوقو نوكي دق |
• |
||
|
.ةخضملارتلففيظنتبمق >>> .ةخضملا رتلف يف تلخد ةبيرغ ةدام كانه نوكت دق |
• |
||
|
. |
|
.لقنلانيمأتريماسمةلازإبمق >>> .لقنلا نيمأت ريماسم ةلازإ متت مل |
• |
|
|
ً |
• |
|
|
|
سبلاملانمديزملاةفاضإبمق >>> .ادج ةليلق ةلاسغلا يف ليسغلا ةيمك نوكت دق |
||
|
ةلاسغلايفهتنزاوملديلابةلومحلاعزووأةلاسغلانمليسغلاضعبجرخأ >>> .ليسغلا نم ةدئاز ةيمكب ةلمحم ةلاسغلا نوكت دق |
• |
||
|
|
|
.ةسناجتمةقيرطب |
• |
|
.ئيشيأىلعةلاسغلاليممدعىلعصرحا >>> .بلص ئيش ىلع ةلئام ةلاسغلا |
|||
|
|
|
.جمانربلا ءدب نم ةريصق ةرتف دعب ةلاسغلا تفقوت |
|
|
ىلإدهجلادوعيامدنعلمعلاةلاسغلادواعتس >>> .يبرهكلا دهجلا ضافخنلا ةجيتن تقؤم لكشب ةلاسغلا فقوتت نأ نكمي |
• |
||
|
|
|
.يعيبطلالدعملا |
|
|
|
|
)ةشاش اهب يتلا زرطلا( .لمعي لا جمانربلا تقول يلزانت دعلا |
|
|
نمةبسانملاةيمكلابةلاسغلائلتمتىتحيلزانتلادعلابتقوملارشؤمموقينل >>> .ءاملا بحس ءانثأ تقوملا فقوتي نأ نكمي |
• |
||
|
فنأتسيفوس.ءاملاصقنبسبةيضرمريغليسغجئاتنبنجتلءاملانمةبسانملاةيمكلارفاوتتىتحةلاسغلارظتنت.ءاملا |
|
||
|
|
|
.كلذدعبيلزانتلادعلاتقوملارشؤم |
• |
|
ةرارحلاةجردىلإةلاسغلالصتىتحيلزانتلادعلابتقوملارشؤمموقينل >>> .نيخستلا ةوطخ ءانثأ تقوملا فقوتي نأ نكمي |
|||
|
|
|
.ةددحملا |
• |
|
ةنزتملاريغةلمحلانعيئاقلتلافشكلاماظنليعفتمتدقنوكينأنكمي >>> .رصعلا ةوطخ ءانثأ تقوملا فقوتي نأ نكمي |
|||
|
|
|
.ةناوطسلاايفسبلامللنزاوتملاريغعيزوتلاةجيتن |
|
|
ةلاسغلاب رارضلإا بنجتل كلذو ةناوطسلاا يف نزاوتم ريغ اعيزوتً ةعزوم سبلاملا نوكت امدنع رصعلا ةيلمع ىلإ ةلاسغلا لقتنت لا |
C |
||
|
|
|
.ريودتلا ةيلمع ةداعإو سبلاملا بيترت ةداعإ بجي .اهب ةطيحملا ةئيبلاو |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.فظنملا جرد نم ةضئاف ةوغر جرخت |
|
|
نمليسغلافيوجتيفاهبكساوءامرتلفصنعممعنملانمةريبكةقعلمجزمبمق >>> .فظنملا نم ةريبك ةيمك مادختسا مت |
• |
||
|
|
|
.فظنملاجرد |
|
|
مادختسا دنع ."جمانربلاو كلاهتسلاا لودج" يف هيلإ راشملا ةلومحلا نم ىصقلأا دحللو جماربلل بسانملا ةلاسغلا يف فظنملا عض |
C |
||
|
.فظنملا ةيمك ضيفختب مق ،)خلا... تاضيبملا وأ عقبلا ليزم( ةيئايمكلا داوملا نم ةيفاضإ ةيمك |
|
||
|
|
|
.جمانربلا ةياهن يف ةلتبم سبلاملا لظت |
|
|
مدختسا >>> .ةدئاز ةروصب فظنملا مادختسلا ةجيتن يئاقلتلا ةوغرلا صاصتما ماظن طيشنت متي دقو ةدئازلا ةوغرلا رهظت دق |
• |
||
|
|
|
.فظنملانمةبسانملاةيمكلاطقف |
|
|
ةلاسغلاب رارضلإا بنجتل كلذو ةناوطسلاا يف نزاوتم ريغ اعيزوتً ةعزوم سبلاملا نوكت امدنع رصعلا ةيلمع ىلإ ةلاسغلا لقتنت لا |
C |
||
|
|
|
.ريودتلا ةيلمع ةداعإو سبلاملا بيترت ةداعإ بجي .اهب ةطيحملا ةئيبلاو |
|
لواحت لا .دمتعملا ةمدخلا زكرم وأ ليكولا رشتسا ،مسقلا اذه يف تاميلعتلا عابتا نم مغرلا ىلع ةلكشملا فيفخت نم نكمتت مل اذإ A
.اقلطمً كسفنب ةلطاعلا ةلاسغلا حلاصإ
<![if ! IE]><![endif]>2820522106_AR/140312.1017
17 AR
|
|
ةينفلاتافصاوملا 6 |
|
|
|
|
WMB 71241 PTLC |
)AR( تلايدوملا |
|
7 |
)مارجوليكلاب( فاج ليسغ ةعس ىصقأ |
|
84 |
)مس( عافترلاا |
|
|
|
|
60 |
)مس( ضرعلا |
|
|
|
|
54 |
)مس( قمعلا |
|
71 |
)مجك -/+( يفاصلا نزولا |
|
230 V / 50Hz |
)زتره/تلوف( يبرهكلا رايتلا |
|
10 |
)ريبملأاب( رايتلا يلامجإ |
|
|
|
|
2200 |
)تاو( ةيلكلا ةقاطلا |
|
1200 |
)ةعاسلاب ةرود ىصقأ دح( نارودلا ةعرس |
|
|
|
|
1.40 |
)تاو( ةقاطلل دادعتسلاا ماظن |
|
|
|
|
0.20 |
)تاو( ةقاطلل فاقيإ ماظن |
|
|
|
.جتنملا ةدوج نيسحت ضارغلأ قبسم راطخإ نود رييغتلل زاهجلا اذه تافصاوم عضخت دق
.كب صاخلا جتنملا عمًامامت قباطتت لا دقو ةيطيطخت لاكشأ درجم ليلدلا اذه يف ةدراولا لاكشلأا فورظل اقفوً ميقلا فلتخت دقو .ةلصلا تاذ ريياعملل اقفوً لمعملا يف هب ةقفرملا عجارملاب وأ جتنملا تاقصلمب ةدراولا ميقلا ىلع لوصحلا مت
.ةيئيبلا فورظلاو زاهجلا ليغشت
C C C
نیا یارب هک یرادرهش دوجوم یاهلطس رد داوم نیا نتخادنا اب و هدرک کمک داوم نیا تفایزاب هب .تسا تفایزاب لباق هاگتسد نیا یدنب هتسب داوم بسچرب اب داوم نیا .تسا تفایزاب لباق داوم یدایز ریداقم یاراد نینچمه امش هاگتسد .دینک تظافح تسیز طیحم زا ،تسا هدش هتفرگ رظن رد روظنم هک هاگتسد یبایزاب ،شور زا هدافتسا اب .دوش طولخم دیاز داوم ریاس اب دیابن هدش هدافتسا هاگتسد هک تسا نیا هدنهدناشن هک دنا هدش یراذگ تملاع یقرب دیاز داوم دروم رد EC/2002/96 ییاپورا همانشخب اب قباطم و دش دهاوخ هداد ماجنا هجو نیرتهب هب تسا هدش هداد بیترت هدنزاس طسوت امش زا .دیریگب سامت دوخ هناخ هب مود تسد مزاول یروآ عمج طاقن نیرتکیدزن دروم رد هدنشورف ای دوخ یرادرهش اب .دوب دهاوخ یکینورتکلا و
.مینک یم رکشت تسیز طیحم ظفح رد ناتشلات رطاخب
ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﻝﻳﺳﻏ |
ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ ﻝﻳﺳﻏ |
|
ﻑﺎﻳﻟﻷﺍ |
|
ﺔﺷﻣﻗﻷﺍ |
ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ |
ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ |
ﻑﻁﺷﻟﺍ |
ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ |
ﻊﻳﺭﺳ ﻥﺍﺭﻭﺩ |
ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ |
ﺔﻔﻴﻟﻻﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴ ﺍ |
ﺍﺯﻫﺎﺟ ﺏﺎﺑﻟﺍ |
||
ﺔﻧﻛﺍﺩﻟﺍ ﺔﻧﻭﻠﻣﻟﺍ |
ﺔﻧﻛﺍﺩﻟﺍ ﺔﻧﻭﻠﻣﻟﺍ |
ﺔﻳﻋﺎﻧﺻﻟﺍ |
ﺔﻳﻧﻁﻘﻟﺍ |
ﻱﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ |
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ |
|
|
|
ﺔﻘﻳﻗﺭﻟﺍ |
|
|||||
(ﺔﻳﻋﺎﻧﺻ ﻑﺎﻳﻟﺃ) |
(ﻥﻁﻗ) |
|
|
|
(ﻡﻋﺎﻧ) |
|
ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ |
|
|||||||
ﺦﺿ |
ﺩﻌﺟﺗﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ |
|
ﻑﺎﺣﻠﻟﺍ |
|
ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ ﻝﻔﻗ |
ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ |
ﻝﻔﻁﻟﺍ ﻲﻗﺍﻭ |
ﻥﻁﻗ |
ﻑﺍﻭﺻﻷﺍ |
14 ﻊﻳﺭﺳ |
ﺎﻳﻣﻭﻳ |
|
mini 30 |
ﻕﻼﻏﺇ/ﺡﺎﺗﺗﻓﺍ |
|
|
|
|
(ﻑﺎﺣﻟ) |
|
ﺙﺑﻋ ﺩﺿ |
ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ |
(BabyProtect) |
ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﺍ |
(ﻑﺍﻭﺻﺃ) |
ﺭﻳﺻﻗ ﻊﻳﺭﺳ |
|
|
|
|
|
|
|
(ﺕﺍﺀﻼﻣ) |
|
ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ |
(ﻱﻭﺩﻳ ﻝﻳﺳﻏ) |
|
|
|
ﻕﺋﺎﻓ |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Xpress Super Short) |
|
|
|
|
ﻊﻳﺭﺳ ﻲﻣﻭﻳ |
ﻑﻁﺷﻟﺍ ﻕﻳﻠﻌﺗ |
/ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺩﺑ |
ﺭﺻﻌﻟﺍ ﻊﻧﻣ |
ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ |
ﻰﻬﺗﻧﺍ |
ﺩﺭﺎﺑ |
ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﻠﺣﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ |
ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ |
ﺀﺎﻳﺯﺃ |
|
|||||
(Daily Express) |
(ﻑﻁﺷﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) |
ﺕﻗﺅﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ |
ﺱﺑﻼﻣﻠﻟ |
|
|
|
|
|
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ |
|
|
|
|||
ﻲﻓ ﻁﻠﺗﺧﻣ ﻝﻳﺳﻏ |
ﻕﺋﺎﻔﻟﺍ ﻝﻳﺳﻐﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺭﺑ |
|
ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻑﻁﺷ |
ﺭﻳﺿﻧﺗ |
ﺹﻳﻣﻗ |
ﺯﻧﻳﺟﻟﺍ |
ﺱﺑﻼﻣﻟﺍ |
ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻳﺧﺄﺗ |
ﺩﻳﺩﺷ |
ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ |
|
||||
40 ﺔﺟﺭﺩ |
40 ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ |
|
(ﻑﻋﺎﺿﻣﻟﺍ ﻑﻁﺷﻟﺍ) |
|
|
|
ﺔﻳﺿﺎﻳﺭﻟﺍ |
|
|
|
(Eco Clean) |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Sports) |
|
|
|
|
|
16 AR
.رتلفلا مامأ دوجوملا ءاعولا يف قفدتملا ءاملا عض .اهجراخ دنع .بكسنم ءام يأ صاصتملا شامقلا نم ةعطق امئادً لمعتسا
.هريودت قيرط نع امامتً رتلفلا عزنا ،ةلاسغلا لخاد ءاملا ءاهتنا لوح ةدوجوملا فايللأاو رتلفلا لخاد ةدوجوم اياقب يأ فيظنتب مق
.اهنم يأ دوجو لاح يف ،ةخضملاب ةصاخلا ةيحورملا ةعافدلا
.رتلفلا بكر رتلفلا تيبثت نم دكأتف ،ءاملا عفد ةزيمب ادوزمً جتنملا ناك اذإ A دنع ةوقب رتلفلا ىلع طغضت لاو .ةخضملا لخاد هناكم يف
دقف لاإو .لماكلاب هناكم يف رتلفلا عض .هناكم يف هبيكرت
.رتلفلا ءاطغ نم ءاملا برستي طغضلاب رتلفلا ءاطغ قلغأ ،نيتعطق نم انوكمً رتلفلا ءاطغ ناك اذإ يف ةنسللأا عض ،ةدحاو ةعطق نم انوكم رتلفلا ناك اذإ .ناسللا ىلع
.قلاغلإل يولعلا ءزجلا ىلع طغضاو اهنكامأ يف يلفسلا ءزجلا
15 AR
بيكرت دعأ .عفدنم ءام مادختساب لماكلاب اهفيظنتب مقو اهتايشحب موطرخلا ليماوص طبر مكحأو اهنكامأ يف ةيانعب رتلافلاو تايشحلا
.ديلاب
ةخضملارتلففيظنتويقبتملاءاملافيرصت
لثم ةبلصلا بئاوشلا رورم عنم ىلع ةلاسغلاب رتلفلا ماظن لمعي فيرصت ءانثأ ةخضملا للاخ ةقلاعلا ةجسنلأاو تلامعلاو رارزلأا لوطيو ةلكشم ةيأ روهظ نود ءاملا فيرصت متي ،اذل .ليسغلا ءام
.ةخضملا ةمدخ رمع
.ادودسمً ةخضملا رتلف نوكي دقف ،ءاملا فيرصت يف ةلاسغلا تلشف اذإ فيرصت يغبني .رهشأ 3 لك وأ هدادسنا ةلاح يف رتلفلا فيظنت بجيو
.ةخضملا رتلف فيظنت لجأ نم ًلاوأ لماكلاب ءاملا ىلإ اهلقن دنع ،لاثملا ليبس ىلع( ةلاسغلا لقن لبق ،كلذل ةفاضلإاب
.امامتً ءاملا فيرصت بجي ،ءاملا دمجت ةلاح يفو )رخآ لزنم يف ةخضملا رتلف يف ةيقبتملا ةبيرغلا داوملا ببستت نأ نكمي A
.ءاضوضلا ةلكشم يف ببستت وأ ةلاسغلا فلت :ءاملا فيرصتو ةخستملا رتلافلا فيظنتل
.رايتلا ردصم نم ةلاسغلا سباق لصفا بنجتل .ةيوئم ةجرد 90 ىلإ ةلاسغلا لخاد ءاملا عفتري دق A
.ةلاسغلا يف ءاملا ديربت دعب رتلفلا فيظنت بجي ،قيرحلا رطخ
.رتلفلا ءاطغ حتفا ناسللا ىلع طغضا ،نيتعطق نم انوكمً رتلفلا ءاطغ ناك اذإ
.كهاجتاب جراخلل ةعطقلا بحساو لفسلأ رتلفلا ءاطغب دوجوملا
نم نيبناجلا لاك نم ءاطغلا بحسا ،ةدحاو ةعطق رتلفلا ءاطغ ناك اذإ
.هحتفلىلعأ لفسلأ قفرب طغضلا قيرط نع رتلفلا ءاطغ جارخإ كنكمي C لا .رتلفلا ءاطغ ىلعأ ةحتفلا ربع ةقيقد ةيكيتسلاب ةادأ ةطساوب
.ءاطغلا ةلازلإ ةداح ةيندعم تاودأ مدختست ريغ ضعبلاو ئراوط فيرصت موطرخب ةدوزم تلااسغلا ضعب
.هايملا فيرصتل هاندأ تاوطخلا عبتا .هب دوزم :ئراوط فيرصت موطرخب ةدوزملا تلااسغلا يف ءاملا فيرصت
دنع ريبك ءاعو عضو ةناكم نم ئراوطلا فرص موطرخ بذجا قيرط نع ءاعولا لخاد اديجً ءاملا فيرصتب مق .موطرخلا فرط مق ،ءاعولا ءلاتما دعب .موطرخلا فرط يف ةدوجوملا ةدادسلا عزن ررك ءاعولا غيرفت دعبو .ةدادسلا بيكرت ةداعإب موطرخلا لخدم دسب ءاهتنلاا دنع .لماكلاب ةلاسغلا نم ءاملا فيرصتل قباسلا ءارجلإا تبثو ىرخأ ةرم ةدادسلاب موطرخلا ةياهن قلغأ ،ءاملا فيرصت نم
.جراخلل اهبحسل ةخضملا رتلف لغش .هناكم يف موطرخلا فيرصت موطرخب ةدوزملا ريغ تلااسغلا يف ءاملا فيرصت :ئراوط
فيظنتلاوةنايصلا 5
مت اذإ ةرركتملا تلاكشملا هجاوم لقتو ةلاسغلا ةمدخ ةرتف دتمت
.ةمظتنم تارتف ىلع اهفيظنت
فظنملاجردفيظنت
تارود 5 ىلإ 4 لك( ةمظتنم تارتف ىلع فظنملا جرد فيظنتب مق رورمب ليسغلا قوحسم بسرت عنمل لفسلأاب حضوم وه امك )ليسغ
.تقولا
معنملاُمسقب )نوفيسلا( ءاملا شر مسق يف ةطقنملا ةرئادلا ىلع طغضا
.ةلاسغلا نم مسقلا اذه جرخي ىتح كهاجتاب هبحساو مسق يف دئاز لكشب معنملاوُ ءاملا نم ةيمك عمجت ءدب ةلاح يف C
.نوفيسلافيظنتيغبني،معنملاُ رتافلا ءاملا نم ةريفو ةيمكب صمملاو ليسغلا قوحسم جرد لسغأ ةبسانم ةاشرف مدختسا وأ ةيقاولا تازافقلا يدترا .هجولا ضوح يف جردلا لخدأ .فيظنتلا دنع دلجلل جردلاب ةدوجوملا اياقبلا سمل بنجتل
ةروصب هعضو نم دكأتلاو فيظنتلا دعب هعضوم يف ىرخأ ةرم
.ةديج :يلاتلا لكشلا يف حضوملا كلذ وه تافظنملا جرد ناك اذإ
|
|
ءزجلا عفرا |
|
دعب .حضوم وه امك هتلازلإ نوفيسلا نم يفلخلا |
C |
||
ةرم نوفيسلا ةداعإب مق ،هلاعأ ةروكذملا فيظنتلا تاءارجإ ءادأ |
|
||
دكأتلل لفسأ ىلإ هنم يماملأا ءزجلا عفداو هناكم ىلإ ىرخأ |
|
||
.لفقلا ضبقم بيكرت نم |
|
||
ءاملالخدمتارتلففيظنت
ءزجلا دنع ءاملا بحس تامامص نم مامص لك فرط يف رتلف دجوي بحس ميطارخ نم موطرخ لك فرط يف اضيأوً ةلاسغلا نم يفلخلا ةبيرغلا داوملا عنم ىلع رتلافلا هذه لمعت .روبنصلاب ةلصتملا ءاملا فيظنت يغبنيو .ةلاسغلا لوخد نم ءاملا يف ةدوجوملا خاسولأاو
.خستت امدنع رتلافلا
|
ىلإ لوصولل ءاملا بحس ميطارخ ليماوص كف .ريبانصلا قلغأ |
|
مق .رتلفلا نم قفدتملا ءاملا لابقتسلا رتلفلا مامأ ريبك ءاعو عض |
.ةبسانم ةاشرف مادختساب اهفيظنتب مق .ءاملا بحس تامامص يف رتلافلا |
|
قفدتلاب ءاملا أدبي ىتح )ةعاسلا براقع سكع( ةخضملا رتلف كفب |
جرخأ .اهفيظنتب مقو ةشامكب اهجارخأ ،ةدشب رتلافلا خاستا ةلاح يف |
|
ءاملا بحس ميطارخل ةحطسملا فارطلأا ىلع ةدوجوملا رتلافلا |
||
|
||
14 |
AR |
ةلاسغلا يف ةرارحلا ةجرد تناك اذإ ليمحتلا باب حتف متي نل |
C |
.بابلا ةحتف نم ىلعأ هايملا ىوتسم ناك اذإ وأ ادج ةيلاع |
|
لافطلأاثبعدضنيمأتلالفق
.ةلاسغلاب ثبعلا نم لافطلأا عنمل لافطلأا لفق ةفيظو مدختسا |
|
.جمانربلا ليغشت يف تارييغت يأ بنجت كنكمي اذكهو |
|
On / رز ةطساوب اهليغشت فاقيإو ةلاسغلا ليغشت كنكمي |
C |
.لافطلأا لفق طيشنت ءانثأ )ليغشتلا فاقيإ / ليغشتلا( Off |
|
ةطقنلا نم دمانربلا فانئتسا متيس ،ةجلاثلا ليغشت فاقيإ دنع |
|
.اهدنع هفاقيإ مت يتلا |
|
:لافطلأا لفق ليعفتل |
|
ً |
|
.ناوث 3 ةدمل 4و 2ا ةيفاضلإا ةفيظولا يرز ىلع لاوطم طغضا |
|
ةشاشلا ىلع "Con" رهظت |
|
رز يأ ىلع تطغض اذإ ةشاشلا ىلع ةرابعلا سفن رهظتس |
C |
.لافطلأا لفق طيشنت ءانثأ |
|
:لافطلأا لفقًليعفت ءاغللإ |
|
.ناوث 3 ةدمل 4و 2ا ةيفاضلإا ةفيظولا يرز ىلع لاوطم طغضا |
|
ةشاشلا ىلع "COFF" رهظت |
|
ناك اذإ جمانربلا ةياهن يف لافطلأا لفق نيكمت ءاغلإ ىسنت لا |
C |
جمانرب رايتخاب ةلاسغلا كل حمست نلف لاإو .كلذ لبق انكمم |
|
.ديدج |
|
جمانربلاءاغلإ
/ ليغشتلا ءدب( Start / Pause / Cancel رزلا ىلع طغضا لظي ليغشتلا ءدب زمر ضموي .ناوثٍ 3 ةدمل )ءاغلإ / تقؤم فاقيإ "END رهظت" .ائيضم اهدنع جمانربلا ءاغلإ مت يتلا ةوطخلا زمر
.جمانربلا ءاغلإ متيو ةشاشلا ىلع رذعت نكلو جمانربلا ءاغلإ دعب يليمحتلا باب حتف تدرأ اذإ C نم ىلعأ ةلاسغلا يف هايملا ىوتسم نلأ ليمحتلا باب حتف
+ ةخضملا ضبقم ريودتب مقف ،ليمحتلا باب ةحتف باب
.ةلاسغلا يف ةدوجوملا هايملا فيرصتب مقو رصعلا
.تقؤملافطشلافاقيإعضويفةلاسغلا
ةلاسغلا نوكت امدنع تقؤملا فاقيلإا زمرو رصعلا زمر ضموي
.تقؤملا فطشلا فاقيإ عضو يف :عضولا اذه يف ةلاسغلا نوكت امدنع سبلاملا رصع تدرأ اذإ Start / Pause / رزلا ىلع طغضاو رصعلا ةعرس طبضا فاقيإزمر يفتخي .)ءاغلإ / تقؤم فاقيإ / ليغشتلا ءدب( Cancel ،جمانربلا فانئتسا متي .ليغشتلا ءدب زمر رهظيو تقؤملا ليغشتلا
.سبلاملا رصعو هايملا فرص متيو :سبلاملا رصع نودب هايملا فرص تدرأ اذإ / ليغشتلا ءدب( Start / Pause / Cancel رزلا ىلع طغضا
رهظي تقؤملا ليغشتلا فاقيإ زمر يفتخي .)ءاغلإ / تقؤم فاقيإ
.طقف هايملا فرصو جمانربلا فانئتسا متي ليغشتلا ءدب زمر
جمانربلاةياهن
زومر لظت .جمانربلا ةياهن يف ةشاشلا ىلع )ةياهن( "End" رهظت ةجردو رصعلا ةرعسو ةيفاضإ ةفيظو .ةئيضم جمانربلا تاوطخ
.ةراتخم لظتس جمانربلا ةيادب يف اهرايتخا مت يتلا ةرارحلا
13
رهظيو ليمحتلا باب لفق متي .جمانربلا ليغشت ءدب ىلإ ريشيل ليغشت اهنم أدب يتلا ةوطخلا زمر .ةشاشلا ىلع قلغم بابلا زمر يسيئرلا ليسغلاو يريضحتلا ليسغلا( ةشاشلا ىلع رهظي جمانربلا
.)رصعلاو معنملاو فطشلاو
جمانربلامدقت
.زومر ةدعب ةشاشلا ىلع جمانربلا مدقت ىلإ ةراشلإا متت جمانرب ةوطخ لك ةيادب يف ةشاشلا ىلع ةلصلا وذ زمرلا رهظي يف دوجوملا ريشي .جمانربلا ةياهن يف ةئيضم زومرلا لك لظتسو
.يلاحلا جمانربلا ةوطخ ىلإ نيميلا ىصقأ
يريضحتلاليسغلا
زمر رهظي ."يريضحتلا ليسغلا" ةيفاضلإا ةفيظولا رايتخا مت اذإ ةوطخ ليغشت ءدب ىلإ ريشيل ةشاشلا ىلغ يريضحتلا ليسغلا
.يريضحتلاليسغلا
يسيئرلالسغلا
ةوطخ نأ ىلإ ةشاشلا ىلع ضورعملا يسيئرلا ليسغلا زمر ريشي
.تأدب دق يسيئرلا ليسغلا
فطشلا
فظشلا ةوطخ نأ ىلإ ةشاشلا ىلع ضورعملا فظشلا زمر ريشي
.تأدب دق
معنملا
دق معنملا ةوطخ نأ ىلإ ةشاشلا ىلع ضورعملا معنملا زمر ريشي
.تأدب
رصعلا
ءانثأ ائيضم لظيو ةيئاهنلا رصعلا ةوطخ ةيادب يف زمرلا اذه رهظي
.ةضخملاو رصعلا يجمارب لسغشت ةفيظو نوكت دقف ،رصعلا ةوطخل ةلاسغلا لقتنت مل اذإ C نع يئاقلتلا فشكلا ماظن طيشنت مت وأ ةلعفم فطشلا فاقيإ سبلاملل نزاوتملا ريغ عيزوتلا ببسب ةنزاوتملا ريغ ةلومحلا
.ةلاسغلا يف
ليمحتلابابلفق
امدنع بابلا حتف عنمي امم ةلاسغلل ليمحتلا باب يف لفق ماظن دجوي
.بسانم ريغ ءاملا ىوتسم نوكي ليمحتلا باب نوكي امدنع ةشاشلا ىلع قلغم بابلا زمر رهظي حتفلل ازهاج ليمحتلا باب حبصي ىتح زمرلا اذه ضمويس .لاقغم حتفت لا .تقؤم لكشب ةلاسغلا فاقيإ دنع وأ جمانربلا لمتكي امدنع نوكي امدنع زمرلا يفتخي .ةوطخلا هذه يف ةونع لفقلا ليمحتلا باب
.زمرلا يفتخي امدنع بابلا حتف كنكمي .حتفلل ازهاج بابلا
جمانربلاليغشتءدبدعبتاديدحتلارييغت
تقؤملافاقيلإاعضوىلإةلاسغلالاقتنا
/ ليغشتلا ءدب( "Start / Pause /Cancel" رزلا ىلع طغضا فاقيلإا عضو ىلإ ةلاسغلا لاقتنا ىلع لمعلل )ءاغلإ / تقؤم فاقيإ ىلإ ةشاشلا ىلع ضورعملا تقؤملا فاقيلإا زمر ريشي .تقؤملا ءدب زمر يفتخي .تقؤم لكشب ةلاسغلا ليغشت فاقيإ مت دق هنأ ليغشتلا
ةيفاضلإافئاظوللةرارحلاةجردوةعرسلاتادادعإرييغت
فئاظولا ءاغلإ كنكمي ،جمانربلا اهيلإ لصو يتلا ةوطخلا ىلع ءانب
."ةيفاضلإا ةفيظولا ديدحت" ،عجار ؛اهليعفت وأ ةيفاضلإا ،عجار ؛ةرارحلا ةجردو ةعرسلا تادادعإ رييغت اضيأً كنكمي
."ةرارحلا ةجرد ديدحت" و "رصعلا ةعرس ديدحت"
هجارخإوليسغلاةفاضإ
/ ليغشتلا ءدب( "Start / Pause /Cancel" رزلا ىلع طغضا فاقيلإا عضو ىلإ ةلاسغلا لاقتنا ىلع لمعلل )ءاغلإ / تقؤم فاقيإ يتلا ةلصلا تاذ ةوطخلا ةعباتم حابصم ضموي فوس .تقؤملا ىتح رظتنا .تقؤملا فاقيلإا عضو ىلإ ةلاسغلا ليوحت اهللاخ مت وأ ليسغلا فضأو ليمحتلا باب حتفا .ليمحتلا باب حتف نكمي ،ةيفاضلإا فئاظولا يف تارييغتلاب مق .ليمحتلا باب قلغأ .هجرخأ رز ىلع طغضا .موزللا دنع ةعرسلاو ةرارحلا ةجرد تادادعأ / تقؤم فاقيإ / ليغشتلا ءدب( "Start / Pause /Cancel"
.ةلاسغلا ليغشت ءدبل )ءاغلإ
AR
رعشلاةلازإةفيللااتاناويحلا•
ىلع ةدوجوملا ةفيللأا تاناويحلا رعش ةلازإب ةفيظولا هذه موقت
.ةيلاعف رثكأ لكشب سبلاملا يريضحتلا ليسغلا تاوطخ ةفاضإ متت ،ةفيظولا هذه رايتخا دنع رعش ةلازإ متت يلاتلابو .يداعلا جمانربلا ىلإ يفاضلإا فطشلاو
.)30%( يفاضإ ءامب ليسغلا للاخ نم ةفيللأا تاناويحلا
.ةلاسغلا يف اقلطم ةفيللأا تاناويحلا لسغت لا أ
ةشاشلاىلعتقولاضرع
ليغشت ءانثأ ةشاشلا ىلع جمانربلا لامكلإ يقبتملا تقولا ضرع متيس تاعاسلاب "01:30" يلاتلا قيسنتلاب تقولا ضرع متي .جمانربلا
.قئاقدلاو لودج" يف ةضورعملا ميقلا نع جمانربلا تقو فلتخي دق C
ةجردو ،ءاملا طغض يف تارييغتلل اعبتً"كلاهتسلااو جماربلا ةطيحملا ةئيبلا ةرارح ةجردو ءاملا ةرارح ةجردو ءاملا رسع ةيفاضلإا فئاظولا رايتخلا اعبتوً ،ليسغلا ةلومح ةيمكو عونو
.ءابرهكلا دهج يف تاريغتلاو
لجؤملاليغشتلاءدب
ىلإ لصي ام جمانربلا ليغشت ءدب ريخأت نكمي رخأتملا ءدبلا ةفيظو عم
.ةعاس 30 لدعمب لجؤملا ليغشتلا ءدب تقو ةدايز نكمي .ةعاس 24 كانهف !رخأتملا ءدبلا طبض دنع لئاس تافظنم مدختست لا C
.سبلاملاب عقبُثودح نم رطاخم جمانرب ددح مث فظنملا عضو ليسغلا لخدأو ،ليمحتلا باب حتفا ةيفاضلإا فئاظولا ددحو رصعلا ةعرسو ةرارحلا ةجردو ليسغلا ىلع طغضلا قيرط نع بولطملا تقولا ددح .ابولطمً كلذ ناك اذإ ءدب زمر ضموي .)لجؤملا ليغشتلا ءدب( Delayed Start رزلا Start / Pause / Cancel رزلا ىلع طغضا لجؤملا ليغشتلا ليغشتلا ءدبيل يلزانتلا دعلا أدبي .)ءاغلإ / تقؤم فاقيإ / ليغشتلا ءدب(
ءدب زمر رهظي .تابثب لجؤملا ليغشتلا ءدب زمر ءيضي لجؤملا لجؤملا ليغشتلا تقو فصتنم يف ةدوجوملا ةملاعلا أدبت ”:“ ليغشتلا
.ضيمولا يف
.لجؤملا ليغشتلا ءدب ةرتف ءانثأ ةيفاضإ سبلام ليمحت نكمي C ليغشتلا ءدب ءاوضأ عيمج ءافطإ متيس ،يلزانتلا دعلا ةياهن يف
.ددحملا جمانربلا تقو رهظيو ليسغلا ةرود أدبتو لجؤملا
.لجؤملاليغشتلاءدبةرتفرييغت
.يلزانتلا دعلا ءانثأ تقولا ريغت تدرأ اذإ / ليغشتلا ءدب( Start / Pause / Cancel رزلا ىلع طغضا تقو فصتنم يف ةدوجوملا ةملاعلا فقوتت ”:“ .)ءاغلإ / تقؤم فاقيإ تقؤملا ليغشتلا فاقيإ زمر رهظي .ضيمولا نع لجؤملا ليغشتلا تقولا ددح ليغشتلا ءدب زمر يفتخي لجؤملا ليغشتلا ءدب زمر ضموي ءدب( Delayed Start رزلا ىلع طغضلا قيرط نع بولطملا Start / Pause / Cancel رزلا ىلع طغضا .)لجؤملا ليغشتلا ليغشتلا ءدب زمر ءيضي .)ءاغلإ / تقؤم فاقيإ / ليغشتلا ءدب( ءدب زمر رهظي تقؤملا ليغشتلا فاقيإ زمر يفتخي .تابثب لجؤملا لجؤملا ليغشتلا تقو فصتنم يف ةدوجوملا ةملاعلا أدبت ”:“ ليغشتلا
.ضيمولا يف
رخأتملاءدبلاةفيظوءاغلإ
ليغشت ءدبو رخأتملا ءدبلل يلزانتلا دعلا ءاغلإ يف بغرت تنك اذإ :لاحلا يف جمانربلا / ليغشتلا ءدب( Start / Pause / Cancel رزلا ىلع طغضا
تقو فصتنم يف ةدوجوملا ةملاعلا فقوتت ”:“ .)ءاغلإ / تقؤم فاقيإ ازمر ضموي ليغشتلا ءدب زمر يفتخي .ضيمولا نع لجؤملا ليغشتلا بولطملا تقولا ددح .تقؤملا ليغشتلا فاقيإو لجؤملا ليغشتلا ءدب ليغشتلا ءدب( Delayed Start رزلا ىلع طغضلا قيرط نع ىلع طغضا .ةقيقد 30 رورم دعب جمانربلا ةرتف رهظت .)لجؤملا / تقؤم فاقيإ / ليغشتلا ءدب( "Start / Pause /Cancel" رز
.جمانربلا ليغشت ءدبل )ءاغلإ
جمانربلاليغشتءدب
/ ليغشتلا ءدب( "Start / Pause /Cancel" رز ىلع طغضا ليغشتلا ءدب زمر ءيضي .جمانربلا ليغشت ءدبل )ءاغلإ / تقؤم فاقيإ
ةيفاضلإافئاظولارايتخا
Start / Pause" رزلا ىلع طغضلاب ليغشتلا ديق جمانربلل ةبسانملا ليغشت دنع )ءاغلإ / تقؤم فاقيإ / ليغشتلا ءدب( "/ Cancel
ةفيظولا رايتخلا d وأ c وأ b وأ a رزلا ىلع طغضا ،جمانربلل اقفو |
|
ىلع ةراتخملا ةيفاضلإا ةفيظولا زمر رهظي .ةبولطملا ةيفاضلإا |
|
.ةشاشلا |
|
ةفيظو رايتخا دنع .اعمًاهديدحت نكمي لا فئاظولا ضعب |
C |
،ةلاسغلا ليغشت لبق ىلولأا ةفيظولا عم ضراعتت ةيناث ةيفاضإ |
|
ةفيظولا رمتست امنيب ىلولأا ةفيظولا ءاغلإب ةلاسغلا موقتسف |
|
لسغلا ةفيظو ديدحت مت اذإ ،لاثملا ليبس ىلع .لمعلا يف ةيناثلا |
|
ةفيظو ءاغلإ متي ،ةيريضحتلا ةلسغلا ةفيظو ديدحت دعب عيرسلا |
|
.ةلماع عيرسلا لسغلا ةفيظو ىقبتو ةيريضحتلا ةلسغلا |
|
مت يذلا جمانربلا عم قفاوتت لا ةيفاضإ ةفيظو ديدحت نكمي لا |
C |
)"كلاهتسلااو جماربلا لودج" ،عجار( .هديدحت |
|
ً |
C |
.ةلاسغلا زارطل اقفو لودجلا يف ةيفاضلإا فئاظولا فلتخت دق |
|
يئدبملاليسغلا• |
|
.جمانربلا ليغشت ءدب لبق ةبولطملا ةيفاضلإا فئاظولا ديدحتب مق |
|
ةيفاضلإا فئاظولا ءاغلإ وأ رايتخا اضيأً كنكمي ،كلذ ىلع ةملاع |
|
ةيفاضلإا ةفيظولا لبق ةوطخ يف ةلاسغلا نوكت نأ بجي ،اذل .ةلاسغلا
.اهئاغلإ وأ اهديدحت ديرت يتلا
سبلاملا عم طقف ةيقيقح ةدئاف ىلع ةيريضحتلا ةلسغلا ةيلمع يوطنت |
|
ريفوت ىلإ ةيريضحتلا ةلسغلا مادختسا مدع يدؤي .خاستلاا ةديدش |
|
|
.تقولاو ليسغلا قوحسمو ءاملاو ةقاطلا |
|
)أ( ةفيظولا رايتخا دنع ةشاشلا ىلع "F1" رهظت |
|
عيرسلاليسغلا• |
و ةينطقلا سبلاملا Cottons جماربل ةفيظولا هذه مادختسا نكمي |
|
اضيأوً ليسغلا تقو نم للقت ثيح .ةيعانصلا فايللأا Synthetics |
|
.خاستلاا ليلق ليسغلل فطشلا تاوطخ ددع نم للقت |
|
)ب( ةفيظولا رايتخا دنع ةشاشلا ىلع "F2" رهظت |
|
ةيمك فصنب ةلاسغلا ليمحتب مق ،ةفيظولا هذه ديدحت دنع C |
|
.جماربلا لودج يف ةددحملا ىوصقلا سبلاملا |
|
ً |
فعاضملافطشلا• |
فطشلا نع لاضف يفاضإ فطشب مايقلا ةلاسغلل ةفيظولا هذه حيتت |
|
فيفخت متي ،يلاتلاب .ةيسيئرلا ليسغلا ةيلمع دعب لعفلاب متي يذلا |
|
نيباصملا صاخشلأا دلجو ،لافطلأا( ساسحلا دلجلا ىلع رطاخملا يف فيظنتلا قوحسم نم ةليلقلا اياقبلاب رثأتت يتلاو )هريغو ةيساسحلاب
.ليسغلاةلومح )ج( ةفيظولا رايتخا دنع ةشاشلا ىلع "F3" رهظت
ديعجتلادض•
ةكرح لقت .ليسغلا ءانثأ سبلاملا ديعجت نم ةفيظولا هذه للقت متت ،اذه ىلإ ةفاضلإاب .دعجتلا بنجتل رصعلا ةعرسو ةناوطسلاا
.ءاملا نم عفترم ىوتسمب ليسغلا ةيلمع )د( ةفيظولا رايتخا دنع ةشاشلا ىلع "F4" رهظت
فطشلافاقيإ•
جمانربلا ءاهتنا دعب سبلاملا ةلومح غيرفت يف بغرت نكت مل اذإ سبلاملا ىلع ءاقبلإاو فطشلا قيلعت ةفيظو مادختسا كنكمي ،ةرشابم ءام دوجو مدع ببسب سبلاملا دعجت بنجتل ةريخلأا فطشلا هايم يف ءدب( "Start / Pause /Cancel" رز ىلع طغضا .ةلاسغلا يف فيرصت تدرأ اذإ ةيلمعلا هذه دعب )ءاغلإ / تقؤم فاقيإ / ليغشتلا
دعب لمتكيو لمعلا يف جمانربلا رمتسي .ليسغلا رصع نود ءاملا
.طقف ءاملا فيرصت Spin Speed طبضا ،ءاملا يف ليسغلا رصع فاقيإ ديرت تنك اذإ ءدب( "Start / Pause /Cancel" رز طغضاو )رصعلا ةعرس(
.)ءاغلإ / تقؤم فاقيإ / ليغشتلا لامتكاو ليسغلا رصع مت ،ءاملا فيرصت مت .جمانربلا لامكتسا متي
.جمانربلا
عقنلا•
يف ةبعصلا عقبلا ةلازإ )عقنلا( Soaking ةيفاضلإا ةفيظولا نمضت
.جمانربلا ءدب لبق فظنملا ءاملا يف اهعقن قيرط نع سبلاملا
12 AR
Loading...