Beko WDA 96143 H User manual [EL]
πλυντήριο-στεγνωτήριό
Εγχειρίδιο Χρήστη
WDA 96143 H
EL
Αριθμός εγγράφου=
2820524545_EL / 09-12-15.(19:17)
Το προïόν αυτό κατασκευάστηκε σύµφωνα µε την τελευταία λέξη της τεχνολογίας και κατά τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
1 Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια και το περιβάλλον
Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει οδηγίες ασφαλείας που θα σας βοηθήσουν να προστατευτείτε από τον κίνδυνο τραυματισμού ή
υλικών ζημιών. Μη τήρηση αυτών των οδηγιών θα καταστήσει άκυρη οποιαδήποτε εγγύηση.
1.1 Γενικά για την ασφάλεια
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 χρονών και άνω και από άτομα των οποίων οι
σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες δεν είναι πλήρως ανεπτυγμένες ή που δεν έχουν
A
A
C
1.1.1 Ηλεκτρική ασφάλεια
B
A
A
εμπειρία και γνώση εφόσον αυτά επιβλέπονται ή έχουν εκπαιδευτεί στην ασφαλή χρήση του προϊόντος και
σχετικά με τους κινδύνους που αυτό μπορεί να παρουσιάσει. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με αυτό το
προϊόν. Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης που μπορούν να γίνουν από το χρήστη δεν θα πρέπει ποτέ
να γίνονται από παιδιά, εκτός αν αυτά επιτηρούνται από κάποιον.
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Σε καμία περίπτωση μην τοποθετήσετε αυτό το προϊόν πάνω σε δάπεδο που καλύπτεται από μοκέτα ή χαλί.
Διαφορετικά, η έλλειψη ροής αέρα κάτω από τη συσκευή θα προκαλέσει υπερθέρμανση των ηλεκτρικών
εξαρτημάτων. Αυτό θα προκαλέσει προβλήματα στη συσκευή σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
¾ Πάντα αναθέτετε τις διαδικασίες εγκατάστασης και επισκευών σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις. Ο
κατασκευαστής δεν θα είναι υπεύθυνος για ζημιές που μπορεί να προκύψουν από διαδικασίες που εκτελούνται
από μη εξουσιοδοτημένα άτομα.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
¾ Αν το προϊόν παρουσιάσει βλάβη, δεν θα πρέπει να τεθεί σε λειτουργία αν πρώτα δεν επισκευαστεί
από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
¾ Ποτέ μην πλένετε τη συσκευή απλώνοντας ή χύνοντας νερό πάνω της! Υπάρχει κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας!
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Αν υποστεί ζημιά το καλώδιο ρεύματος, αυτό πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, από συνεργείο
σημείου σέρβις μετά την πώληση ή από παρόμοια εξειδικευμένο τεχνικό (κατά προτίμηση ηλεκτρολόγο) ή
κάποιον τεχνικό εξουσιοδοτημένο από τον εισαγωγέα, για να αποφύγετε ενδεχόμενους κινδύνους.
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Όταν η συσκευή σας δεν είναι σε χρήση, αποσυνδέετέ την από την πρίζα.
¾ Ποτέ μη αγγίξετε το φις με βρεγμένα χέρια! Ποτέ μην αφαιρέσετε το φις από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο,
τραβάτε πιάνοντας μόνο το φις.
¾ Αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα κατά τη διάρκεια εργασιών εγκατάστασης, συντήρησης, καθαρισμού
και επισκευών.
¾ Μην κάνετε συνδέσεις μέσω καλωδίων επέκτασης ή πολύπριζων.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
¾ Η συσκευή σας έχει σχεδιαστεί ώστε να συνεχίζει τη λειτουργία από το σημείο που σταμάτησε, στην περίπτωση
C
1.1.2 Ασφάλεια προϊόντος
A
Εγχειρίδιο Χρήστη
επαναφοράς της τροφοδοσίας ρεύματος μετά από διακοπή. Αν θέλετε να ακυρώσετε το πρόγραμμα, ανατρέξτε
στην ενότητα "Ακύρωση του προγράμματος".
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
¾ Ποτέ μην ανοίξετε την πόρτα φόρτωσης και μην αφαιρέσετε το φίλτρο όσο υπάρχει ακόμη νερό
στο τύμπανο. Διαφορετικά, θα προκληθεί κίνδυνος πλημμύρας και τραυματισμού από καυτό νερό.
3 / EL
Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια και το περιβάλλον
ΠΡΟΣΟΧΗ
A
C
1.1.3 Προειδοποιήσεις για το στεγνωτήριο
A
¾ Οι εύκαμπτοι σωλήνες τροφοδοσίας και αποστράγγισης νερού πρέπει πάντα να είναι καλά στερεωμένοι και
να μην παρουσιάζουν φθορά. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος διαρροής νερού.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
¾ Ποτέ με ανοίγετε με τη βία την ασφαλισμένη πόρτα φόρτωσης. Η πόρτα φόρτωσης θα μπορεί να ανοίξει
λίγα μόλις λεπτά μετά την ολοκλήρωση του κύκλου πλυσίματος. Η πόρτα φόρτωσης δεν θα ανοίξει αν η
συσκευή δεν έχει κρυώσει αρκετά μετά τη λήξη του προγράμματος. Μπορείτε να εξασφαλίσετε ταχύτερη ψύξη
της συσκευής αν εκτελέσετε ένα πρόγραμμα στεγνώματος 10 λεπτών, αλλιώς περιμένετε να κρυώσει μόνη
της. Ποτέ με ανοίγετε με τη βία την πόρτα φόρτωσης. Μπορεί να υποστούν ζημιά η πόρτα και ο μηχανισμός
ασφάλισης.
¾ Δεν πρέπει στη θέση εγκατάστασης αυτού του προϊόντος να υπάρχει οποιαδήποτε ασφαλιζόμενη, συρόμενη
ή κοινή πόρτα που μπορεί να εμποδίσει το πλήρες άνοιγμα της πόρτας φόρτωσης.
¾ Ακολουθείτε τις οδηγίες πάνω στις ετικέτες των ρούχων και στη συσκευασία του απορρυπαντικού.
¾ Πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο απορρυπαντικά, μαλακτικά και πρόσθετα κατάλληλα για χρήση σε
πλυντήρια ρούχων.
¾ Μην εγκαταστήσετε ή αφήσετε αυτό το προϊόν σε θέση όπου θα είναι εκτεθειμένο σε καιρικά φαινόμενα.
¾ Δεν πρέπει κανείς να πειράζει άσκοπα τα χειριστήρια.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
¾ Δεν πρέπει να στεγνώνετε στη συσκευή ρούχα που είχαν καθαριστεί, πλυθεί, λερωθεί ή λεκιαστεί
με βενζίνη/πετρέλαιο, διαλύτες στεγνού καθαρισμού ή άλλα εύφλεκτα ή εκρηκτικά υλικά, επειδή
αυτά τα ρούχα θα αναδίδουν εύφλεκτες ή εκρηκτικές αναθυμιάσεις. Αυτό μπορεί να προκαλέσει
κίνδυνο πυρκαγιάς.
¾ Ρούχα λερωμένα με λάδι μαγειρέματος, ασετόν, αλκοόλη, βενζίνη, πετρέλαιο, αφαιρετικό
χρωμάτων, νέφτι, κεριά ή προϊόντα αφαίρεσης κεριού, πρέπει να πλένονται με καυτό νερό και
άφθονο απορρυπαντικό, πριν στεγνωθούν στη συσκευή. Αυτό μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο
πυρκαγιάς.
¾ Δεν πρέπει να στεγνώνετε στη συσκευή ρούχα ή μαξιλάρια που υποστηρίζονται από αφρώδες
ελαστικό (αφρώδες λατέξ), σκουφάκια ντους, προϊόντα από υδροαπωθητικό ύφασμα, υλικά που
υποστηρίζονται από λάστιχο και βάτες από αφρώδες ελαστικό. Αυτό μπορεί να προκαλέσει
κίνδυνο πυρκαγιάς.
¾ Αν χρησιμοποιήσετε για το πλύσιμο στη συσκευή σας μπάλες πλυσίματος, συστήματα δοσολογίας
απορρυπαντικού, καλάθια άπλυτων ή μπάλες, αυτά μπορεί να λιώσουν κατά το στέγνωμα. Μη
χρησιμοποιείτε αυτά τα προϊόντα αν πρόκειται να επιλέξετε στέγνωμα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει
κίνδυνο πυρκαγιάς.
¾ Ποτέ μην εκτελείτε τη λειτουργία στεγνώματος όταν χρησιμοποιείτε βιομηχανικά χημικά για
καθαρισμό. Αυτό μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
¾ Μην αγγίζετε το γυαλί της πόρτας με γυμνά χέρια μετά το στέγνωμα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει
κίνδυνο εγκαυμάτων.
¾ Για να διατηρηθούν τα ρούχα κάτω από μια θερμοκρασία, για να μην υποστούν ζημιά, λαμβάνει
χώρα μια φάση ψύξης στο τελευταίο στάδιο. Αν ανοίξετε την πόρτα φόρτωσης πριν ολοκληρωθεί η
φάση ψύξης, μπορεί να εκτεθείτε σε καυτό ατμό. Αυτό μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο ζεματίσματος.
¾ Όταν διακόπτετε προγράμματα στεγνώματος (λόγω ακύρωσης του προγράμματος ή διακοπής
ρεύματος), τα ρούχα μέσα στη συσκευή μπορεί να είναι σε υψηλή θερμοκρασία. Να είστε
προσεκτικοί.
ΠΡΟΣΟΧΗ
A
4 / EL
¾ Μη σταματήσετε τη συσκευή πριν ολοκληρωθεί το πρόγραμμα στεγνώματος. Αν είναι απαραίτητο να τη
σταματήσετε, αφαιρέστε αμέσως όλα τα ρούχα και απλώστε τα σε κατάλληλο μέρος όπου μπορούν να
κρυώσουν.
¾ Μη στεγνώνετε στη συσκευή κουρτίνες από τούλι, χαλιά και κουβέρτες.
¾ Η συσκευή σας είναι κατάλληλη για λειτουργία σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 0°C και +35°C.
¾ Θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 15°C και +25°C είναι οι ιδανικές θερμοκρασίες λειτουργίας για τη
συσκευή σας.
¾ Προσέξτε να μην εισέλθουν στη συσκευή κατοικίδια. Πριν τη χρήση της συσκευής, ελέγχετε το εσωτερικό της.
¾ Μη υπερφορτώνετε τη συσκευή στο στέγνωμα. Τηρείτε τις μέγιστες ποσότητες που προβλέπονται για το
στέγνωμα.
πλυντήριο-στεγνωτήριο
Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια και το περιβάλλον
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Είδη ρουχισμού κατασκευασμένα από δέρμα ή που περιέχουν δέρμα (δερμάτινη ετικέτα σε τζιν κλπ.), δεν
πρέπει να στεγνώνουν σε αυτή τη συσκευή. Τα δερμάτινα μέρη μπορεί να βάψουν.
¾ Αν στη συσκευή σας προκύψει βλάβη που δεν μπορεί να αποκατασταθεί με χρήση των πληροφοριών που
δίνονται στις οδηγίες ασφαλείας, τότε απενεργοποιήστε την, αποσυνδέστε την από την πρίζα και καλέστε τον
Εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις.
¾ Στο πλυντήριο-στεγνωτήριο έχετε τη δυνατότητα μόνο να πλύνετε τα ρούχα ή να στεγνώσετε τα ρούχα ή
και να τα πλύνετε και να τα στεγνώσετε. Η συσκευή δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται για μακροχρόνιο
στέγνωμα μόνο, με υγρό φορτίο. Αν η συσκευή χρησιμοποιείται μόνο για στέγνωμα, θα πρέπει μετά από κάθε
A
C
1.2 Προβλεπόμενη χρήση
C
1.3 Σχετικά με την ασφάλεια των παιδιών
A
1.4 Η συμμόρφωση με την οδηγία WEEE
1.5 Πληροφορίες για τη συσκευασία
• Τα υλικά συσκευασίας της συσκευής είναι κατασκευασμένα από ανακυκλώσιμα υλικά σύμφωνα με τους Εθνικούς μας
Κανονισμούς Περιβάλλοντος. Μην πετάξετε τα απόβλητα υλικών συσκευασίας μαζί με τα οικιακά ή άλλα απορρίμματα.
Παραδώστε τα στα σημεία συλλογής υλικών συσκευασίας που έχουν ορίσει οι τοπικές αρχές.
15 κύκλους να εκτελείται οποιοδήποτε από τα σύντομα προγράμματα πλυσίματος χωρίς να τοποθετηθούν
ρούχα.
¾ Ελέγχετε όλα τα ρούχα πριν τα τοποθετήσετε στη συσκευή, για να βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν μείνει μέσα στις
τσέπες ή ανάμεσα στα ρούχα είδη όπως αναπτήρες, κέρματα, μεταλλικά τεμάχια, καρφίτσες κλπ.
¾ Δεν πρέπει να στεγνώνονται στη συσκευή εσώρουχα με μεταλλικά στηρίγματα. Τα μεταλλικά στηρίγματα
μπορεί να αποσπαστούν και να σπάσουν κατά τη διαδικασία στεγνώματος. Αυτό θα μπορούσε να προξενήσει
ζημιά στα ρούχα.
¾ Μη στεγνώνετε στη συσκευή ογκώδη ρούχα όπως παπλώματα και παρόμοια είδη. Διαφορετικά, τα ρούχα
σας θα υποστούν ζημιά.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
¾ Μη στεγνώνετε στη συσκευή ρούχα που δεν έχουν πλυθεί.
¾ Μη χρησιμοποιείτε μαλακτικά ή αντιστατικά προϊόντα στη συσκευή, εκτός αν αυτά τα συνιστά ο κατασκευαστής
τους.
¾ Τα μαλακτικά και παρόμοια προϊόντα, θα πρέπει να χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τις οδηγίες των
κατασκευαστών τους.
¾ Μη στεγνώνετε στη συσκευή ευπαθή ρούχα όπως μεταξωτά, μάλλινα κλπ. Διαφορετικά, τα μάλλινα ρούχα
μπορεί να συρρικνωθούν και να μικρύνουν και άλλα ευπαθή είδη μπορεί να υποστούν ζημιά.
¾ Ελέγξτε τα σύμβολα στην ετικέτα του ρούχου πριν τις διαδικασίες στεγνώματος και πλυσίματος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
¾ Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση. Δεν είναι κατάλληλο για επαγγελματική χρήση και δεν
πρέπει να χρησιμοποιείται για άλλη χρήση πέραν της προβλεπόμενης.
¾ Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο για πλύσιμο, ξέβγαλμα και στέγνωμα υφασμάτινων προϊόντων που φέρουν
την αντίστοιχη σήμανση.
¾ Ο κατασκευαστής δεν δέχεται οποιαδήποτε ευθύνη προκύψει από λανθασμένη χρήση ή μεταφορά.
¾ Η διάρκεια ωφέλιμης ζωής της συσκευής σας είναι 10 έτη. Στη διάρκεια αυτής της περιόδου θα διατίθενται
γνήσια ανταλλακτικά για τη σωστή λειτουργία της συσκευής.
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Κρατάτε μακριά από τη συσκευή παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών, εκτός αν αυτά βρίσκονται υπό επίβλεψη.
¾ Τα υλικά συσκευασίας είναι επικίνδυνα για τα παιδιά. Φυλάσσετε όλα τα υλικά συσκευασίας σε ασφαλές
μέρος μακριά από παιδιά.
¾ Οι ηλεκτρικές συσκευές είναι επικίνδυνες για τα παιδιά. Κρατάτε τα παιδιά μακριά από τη συσκευή όταν αυτή
είναι σε χρήση. Μην τα αφήνετε να πειράζουν τη συσκευή. Χρησιμοποιείτε το κλείδωμα προστασίας για να
εμποδίζετε τα παιδιά να επεμβαίνουν στη συσκευή.
¾ Μην ξεχνάτε να κλείνετε την πόρτα φόρτωσης όταν εγκαταλείπετε το χώρο όπου βρίσκεται η συσκευή.
¾ Αποθηκεύετε όλα τα απορρυπαντικά και τα πρόσθετα σε ασφαλές μέρος μακριά από τα παιδιά αφού κλείσετε
το κάλυμμα του δοχείου του απορρυπαντικού ή σφραγίσετε τη συσκευασία του απορρυπαντικού.
¾ Στη συσκευή αυτή υπάρχει το σύμβολο της επιλεκτικής διαλογής το σχετικό με τα απορρίμματα
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών Αυτό σημαίνει ότι το προϊόν αυτό πρέπει να το αναλάβει
ένα σύστημα επιλεκτικής συλλογής, σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/CΕ, προκειμένου
να μπορέσει είτε να το ανακυκλώσει είτε να το αποσυναρμολογήσει ώστε να μειωθεί κάθε επίπτωση
για το περιβάλλον.
¾ Γιο: περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τη διοίκηση του τόπου κατοικίας
σας ή της περιφέρειάς σας
¾ Τα ηλεκτρονικά προϊόντα τα οποία δεν έχουν γίνει αντικείμενο επιλεκτικής διαλογής μπορεί να
αποβούν επικίνδυνα για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία λόγω της παρουσίας επικίνδυνων
ουσιών.
Εγχειρίδιο Χρήστη
5 / EL
Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια και το περιβάλλον
6 / EL
πλυντήριο-στεγνωτήριο
2 Τεχνικές προδιαγραφές
Μοντέλα
Μέγιστη χωρητικότητα στεγνών ρούχων (κιλά)
Μέγιστη χωρητικότητα (kg) Ξήρανση
Ύψος (εκ.)
Πλάτος (εκ.)
Βάθος (εκ.)
Καθαρό βάρος (±4 κιλά)
Ηλεκτρική τροφοδοσία (V/Hz)
Συνολικό ρεύμα (A)
Συνολική ισχύς (W)
Αριθμός στροφών στυψίματος (σ.α.λ. μέγ.)
WDA 96143 H
9
6
84
60
63
87
230 V / 50 Hz
10
2200
1400
C
Εγχειρίδιο Χρήστη
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
¾ Οι τεχνικές προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη γνωστοποίηση, για λόγους βελτίωσης
της ποιότητας του προϊόντος.
¾ Οι εικόνες στο παρόν εγχειρίδιο είναι σχηματικές και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς με τη συσκευή
σας.
¾ Οι τιμές που αναφέρονται στις ετικέτες του πλυντηρίου ή στην τεκμηρίωση που το συνοδεύει έχουν μετρηθεί
στο εργαστήριο σύμφωνα με τα σχετικά πρότυπα. Ανάλογα με τις συνθήκες λειτουργίας και περιβάλλοντος της
συσκευής, οι τιμές αυτές ενδέχεται να διαφέρουν.
7 / EL
3 Εγκατάσταση
Για την εγκατάσταση του προϊόντος απευθυνθείτε στον πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις. Για να προετοιμάσετε
το προϊόν για χρήση, πριν καλέσετε τον Εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις μελετήστε τις πληροφορίες που περιέχει το
εγχειρίδιο χρήσης και φροντίστε να είναι κατάλληλα τα συστήματα ηλεκτρισμού, παροχής νερού βρύσης και αποχέτευσης. Αν δεν
είναι, καλέστε έναν ειδικευμένο τεχνικό και υδραυλικό για να πραγματοποιήσει τυχόν αναγκαίες εργασίες.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
¾ Αν δεν είναι, αναθέστε την εγκατάσταση και τις ηλεκτρικές συνδέσεις της συσκευής στον
B
A
A
3.1 Κατάλληλη θέση εγκατάστασης
• Τοποθετήστε τη συσκευή σε στέρεο δάπεδο. Μην την τοποθετήσετε πάνω σε χαλί με παχύ πέλος ή σε παρόμοιες επιφάνειες.
• Μην τοποθετήσετε τη συσκευή πάνω στο καλώδιο ρεύματος.
• Μην τοποθετήσετε τη συσκευή σε μέρος όπου η θερμοκρασία μπορεί να πέσει κάτω από τους 0ºC. (Βλ.. Προειδοποιήσεις για
το στέγνωμα)
• Τοποθετήστε τη συσκευή τουλάχ. 1,5 εκ. από τις πλευρές άλλων επίπλων.
• Δεν πρέπει στη θέση εγκατάστασης αυτού του προϊόντος να υπάρχει οποιαδήποτε ασφαλιζόμενη, συρόμενη ή κοινή πόρτα
που μπορεί να εμποδίσει το πλήρες άνοιγμα της πόρτας φόρτωσης.
• Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σε περιβάλλον καλά αεριζόμενο και απαλλαγμένο από σκόνη.
3.2 Αφαίρεση της ενίσχυσης της συσκευασίας
Εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις. Ο κατασκευαστής δεν θα είναι υπεύθυνος για ζημιές που
μπορεί να προκύψουν από διαδικασίες που εκτελούνται από μη εξουσιοδοτημένα άτομα.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
¾ Προϊόν Το βάρος του προϊόντος δεν είναι κατάλληλο για μεταφορά του από ένα άτομο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Πριν την εγκατάσταση, ελέγξτε οπτικά αν το προϊόν παρουσιάζει οποιαδήποτε βλάβη ή ζημιά. Αν ναι, τότε
μην το εγκαταστήσετε. Τα προϊόντα που έχουν υποστεί ζημιά προκαλούν κινδύνους για την ασφάλειά σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Η προετοιμασία της θέσης και των εγκαταστάσεων ηλεκτρικού ρεύματος, νερού βρύσης και αποχέτευσης στη
θέση εγκατάστασης αποτελούν ευθύνη του πελάτη.
¾ Βεβαιωθείτε ότι οι εύκαμπτοι σωλήνες εισόδου νερού και εξόδου απόνερων, καθώς και το καλώδιο ρεύματος,
δεν θα διπλώσουν, τσακίσουν ή συμπιεστούν καθώς σπρώχνετε το προϊόν στη θέση του μετά τις διαδικασίες
εγκατάστασης ή καθαρισμού.
Γείρετε τη συσκευή προς τα πίσω για να αφαιρέσετε την ενίσχυση της συσκευασίας. Αφαιρέστε την ενίσχυση της συσκευασίας
τραβώντας την κορδέλα.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
¾ Το προϊόν είναι βαρύ. Αφαιρέστε την ενίσχυση της συσκευασίας όπως δείχνει η εικόνα.
¾ Προσέξτε να μην συμπιέσετε το χέρι σας κάτω από τη συσκευή στη διάρκεια αυτής της διαδικασίας.
3.3 Αφαίρεση των ασφαλιστικών μεταφοράς
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Μην αφαιρέσετε τα ασφαλιστικά μεταφοράς πριν αφαιρέσετε την ενίσχυση συσκευασίας.
A
¾ Αφαιρέστε τα μπουλόνια ασφαλούς μεταφοράς πριν θέσετε σε λειτουργία το πλυντήριο! Διαφορετικά, η
συσκευή θα υποστεί ζημιά.
1 2 3
1 Ξεσφίξτε όλα τα μπουλόνια με το κλειδί που παρέχεται στην τσάντα του Εγχειριδίου χρήσης, έως ότου περιστρέφονται
ελεύθερα. (C)
8 / EL
πλυντήριο-στεγνωτήριο
Εγκατάσταση
2 Αφαιρέστε τα μπουλόνια ασφαλούς μεταφοράς περιστρέφοντάς τα απαλά.
3 Τοποθετήστε στις οπές στο πίσω τοίχωμα τα πλαστικά καλύμματα που υπάρχουν στη σακούλα του εγχειριδίου χρήστη. (P)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
¾ Φυλάξτε τα μπουλόνια ασφαλούς μεταφοράς σε ασφαλές μέρος για να τα χρησιμοποιήσετε πάλι όταν
C
3.4 Χρήση σε θέση εντοιχισμένη σε πάγκο
A
C
3.5 Σύνδεση της παροχής νερού
C
A
μελλοντικά χρειαστεί να μεταφέρετε πάλι τη συσκευή.
¾ Ποτέ μη μετακινήσετε το προϊόν χωρίς τα μπουλόνια ασφαλούς μεταφοράς κατάλληλα στερεωμένα στη θέση
τους!
65,5 cm
15 cm
15 cm
20 cm
20 cm
86 cm
60 cm
60 cm
66cm
1,4 cm
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Η συσκευή σας δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιηθεί χωρίς την πάνω πλάκα.
¾ Αν το πλυντήριο-στεγνωτήριο τοποθετηθεί κάτω από τον πάγκο, δεν πρέπει σε καμία περίπτωση η
μπροστινή πλευρά της συσκευής να καλυφθεί από πόρτα ντουλαπιού.
¾ Αν το πλυντήριο-στεγνωτήριο τοποθετηθεί κάτω από τον πάγκο, πρέπει να δημιουργηθούν ανοίγματα
αερισμού στην αριστερή και δεξιά πλευρά του ντουλαπιού.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
¾ Ακολουθήστε τις πιο πάνω αναφερόμενες διαστάσεις όταν εγκαθιστάτε το προϊόν κάτω από τον πάγκο. Αυτές
οι διαστάσεις πρέπει να τηρηθούν απόλυτα για να αποφύγετε οποιαδήποτε υποβάθμιση της απόδοσης της
συσκευής σας.
¾ Η συσκευή πλυντηρίου-στεγνωτηρίου μπορεί να χρησιμοποιηθεί κάτω από πάγκο, αν αυτό το επιτρέπει το
ύψος του πάγκου.
¾ Αν εγκαταστήσετε τη συσκευή σας κάτω από τον πάγκο ή μέσα σε ντουλάπι, πρέπει να αφήσετε διάκενο
τουλάχιστον 3 εκ. ανάμεσα στις πλευρές κι το πίσω μέρος της συσκευής και στον τοίχο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
¾ Η πίεση της παροχής νερού που απαιτείται για τη λειτουργία της συσκευής είναι 1 έως 10 bar (0,1 – 1 MPa).
Είναι απαραίτητο να έχετε παροχή νερού 10 – 80 λίτρων ανά λεπτό από τον πλήρως ανοικτό διακόπτη για
να λειτουργεί ομαλά το πλυντήριό σας. Σε περίπτωση που η πίεση του νερού είναι υψηλότερη, τοποθετήστε
βαλβίδα μείωσης της πίεσης.
¾ Αν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διπλής εισόδου νερού ως μονάδα μίας εισόδου (κρύου) νερού,
τότε πρέπει να τοποθετήσετε την παρεχόμενη τάπα στη βαλβίδα ζεστού νερού πριν θέσετε σε λειτουργία τη
συσκευή. (Έχει εφαρμογή στα προϊόντα που συνοδεύονται από συγκρότημα τάπας).
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Στα μοντέλα με μία μόνο είσοδο νερού, αυτή δεν θα πρέπει να συνδεθεί στην παροχή ζεστού νερού. Σε μια
τέτοια περίπτωση, τα ρούχα θα υποστούν ζημιά ή η συσκευή θα μεταβεί σε κατάσταση προστασίας και δεν
θα λειτουργήσει.
¾ Μη χρησιμοποιήσετε παλιούς ή μεταχειρισμένους εύκαμπτους σωλήνες εισόδου νερού στην καινούργια
συσκευή. Μπορεί να δημιουργηθούν λεκέδες στα ρούχα σας.
59,5 cm
84,0 cm
Εγχειρίδιο Χρήστη
9 / EL
Εγκατάσταση
1 2 3
1 Συνδέστε τους ειδικούς εύκαμπτους σωλήνες που συνοδεύουν τη συσκευή στις εισόδους νερού της συσκευής. Ο κόκκινος
εύκαμπτος σωλήνας (αριστερά) (μέγ. θερμοκρασία 90 ºC) προορίζεται για την είσοδο ζεστού νερού και ο μπλε εύκαμπτος
σωλήνας (δεξιά) (μέγ. θερμοκρασία 25 ºC) προορίζεται για είσοδο κρύου νερού.
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Κατά την εγκατάσταση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι έχουν γίνει σωστά οι συνδέσεις κρύου και ζεστού
A
2 Σφίξτε όλα τα παξιμάδια των εύκαμπτων σωλήνων με το χέρι. Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε εργαλείο για να σφίξετε τα παξιμάδια.
3 Αφού κάνετε τη σύνδεση των εύκαμπτων σωλήνων, ανοίξτε πλήρως τους διακόπτες παροχής νερού για να ελέγξετε για
διαρροές στα σημεία σύνδεσης. Αν εμφανιστούν διαρροές, κλείστε το διακόπτη παροχής νερού και αφαιρέστε το παξιμάδι.
Σφίξτε πάλι προσεκτικά το παξιμάδι αφού ελέγξετε τη στεγανοποίηση. Για να αποφύγετε ενδεχόμενες διαρροές νερού,
διατηρείτε τους διακόπτες παροχής νερού κλειστούς όταν δεν χρησιμοποιείται η συσκευή.
νερού. Διαφορετικά, τα ρούχα σας μπορεί να βγουν καυτά στο τέλος της διαδικασίας πλυσίματος και να
υποστούν φθορές.
3.6 Σύνδεση με την αποχέτευση
• Συνδέστε το άκρο του εύκαμπτου σωλήνα αποστράγγισης απ' ευθείας στην αποχέτευση, στο νιπτήρα ή σε μπανιέρα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Αν ο εύκαμπτος σωλήνας βγει από την υποδοχή του κατά τη διάρκεια της εκκένωσης του νερού, μπορεί
να προκληθεί πλημμύρα στο σπίτι σας. Επιπλέον, υπάρχει κίνδυνος ζεματίσματος λόγω των υψηλών
A
θερμοκρασιών πλυσίματος! Για να αποφύγετε τέτοιες καταστάσεις και για να εξασφαλίσετε ομαλή τροφοδοσία
και εκκένωση του νερού από τη συσκευή, στερεώστε καλά το άκρο του λαστιχένιου σωλήνα εξόδου νερού
ώστε να μην μπορεί να φύγει από τη θέση του.
10 / EL
πλυντήριο-στεγνωτήριο
Εγκατάσταση
90 cm
90
40
40
90 cm
• Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα σε ύψος τουλάχιστον 40 εκ. έως το πολύ 100 εκ.
• Σε περίπτωση που ο εύκαμπτος σωλήνας ανυψώνεται αφού έχει τοποθετηθεί στο επίπεδο του δαπέδου ή κοντά στο
δάπεδο (λιγότερο από 40 εκ. από το δάπεδο), η αποστράγγιση του νερού γίνεται πιο δύσκολη και τα ρούχα μπορεί να βγουν
υπερβολικά υγρά. Επομένως θα πρέπει να τηρούνται τα ύψη που αναφέρονται στο σχήμα.
• Για να αποτρέψετε την επιστροφή των απόνερων στη συσκευή και να διευκολύνετε την αποστράγγιση, μη βυθίσετε το άκρο
του εύκαμπτου σωλήνα στα απόνερα και μην το εισάγετε στο σωλήνα αποχέτευσης περισσότερο από 15 εκ. Αν είναι πολύ
μακρύ, κόψτε το για να το κοντύνετε.
• Προσέξτε το άκρο του εύκαμπτου σωλήνα να μην είναι τσακισμένο, να μην το πατάει κάποια συσκευή και να μη συμπιέζεται
ανάμεσα στην αποχέτευση και το πλυντήριο.
• Αν το μήκος του εύκαμπτου σωλήνα είναι πολύ μικρό, μπορείτε να προσθέσετε έναν γνήσιο εύκαμπτο σωλήνα επέκτασης. Το
μήκος του εύκαμπτου σωλήνα δεν επιτρέπεται να είναι μεγαλύτερο από 3,2 μ. Για να αποφύγετε βλάβες με διαρροή νερού, η
σύνδεση μεταξύ του εύκαμπτου σωλήνα επέκτασης και του εύκαμπτου σωλήνα αποστράγγισης της συσκευής πρέπει να έχει
γίνει καλά με κατάλληλο σφιγκτήρα για να μην αποσυνδεθούν και προκύψει διαρροή.
Εγχειρίδιο Χρήστη
11 / EL
Εγκατάσταση
3.7 Ρύθμιση των ποδιών
1
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Για να εξασφαλίσετε λειτουργία της συσκευής σας με λιγότερο θόρυβο και χωρίς κραδασμούς, πρέπει να την
A
1 Λασκάρετε τα παξιμάδια στα πόδια στην κατεύθυνση του βέλους, χρησιμοποιώντας το εργαλείο που παρέχεται στην τσάντα
του εγχειριδίου χρήσης.
2 Ρυθμίστε τα πόδια ώστε η συσκευή να είναι οριζόντια και να μην ταλαντεύεται. Μπορείτε να κινήσετε τα πόδια προς τα κάτω
περιστρέφοντάς τα αριστερόστροφα ή προς τα πάνω περιστρέφοντάς τα δεξιόστροφα.
3 Σφίξτε πάλι όλα τα παξιμάδια ασφάλισης στην κατεύθυνση του βέλους χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο εργαλείο. Μπορείτε
να κινήσετε τα παξιμάδια προς τα πάνω περιστρέφοντάς τα αριστερόστροφα ή προς τα κάτω περιστρέφοντάς τα δεξιόστροφα.
τοποθετήσετε σε οριζόντια θέση και να τη ρυθμίσετε ώστε να στηρίζεται καλά στα πόδια της. Ισορροπήστε
τη συσκευή ρυθμίζοντας τα πόδια. Διαφορετικά, η συσκευή μπορεί να μετακινηθεί από τη θέση της και να
προκαλέσει προβλήματα σύνθλιψης και κραδασμών.
2
3
3.8 Σύνδεση ηλεκτρικού ρεύματος
Συνδέστε το προϊόν σε πρίζα με γείωση η οποία προστατεύεται από ασφάλεια 16 A. Η εταιρεία μας δεν θα φέρει καμία ευθύνη για
τυχόν βλάβες που θα προκύψουν αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί χωρίς γείωση που είναι σύμφωνη με τους ισχύοντες τοπικούς
κανονισμούς.
• Η σύνδεση πρέπει να συμμορφώνεται με τους εθνικούς κανονισμούς.
• Το φις καλωδίου ρεύματος πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμο μετά την εγκατάσταση.
• Αν η τρέχουσα τιμή της ασφάλειας ή του ασφαλειοδιακόπτη στην εγκατάσταση του σπιτιού είναι μικρότερη από 16 Α, αναθέστε
σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο να εγκαταστήσει ασφάλεια 16 Α.
• Η τάση όπως ορίζεται στην ενότητα "Τεχνικές προδιαγραφές" πρέπει να είναι σύμφωνη με την τάση δικτύου.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
¾ Τυχόν φθαρμένα καλώδια ρεύματος πρέπει να αντικαθίσταται από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο
B
σέρβις.
3.9 Μεταφορά της συσκευής
1 Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα πριν τη μεταφορά της.
2 Αφαιρέστε τις συνδέσεις αποχέτευσης και τροφοδοσίας νερού.
3 Αποστραγγίστε όλο το νερό που έχει παραμείνει στο προϊόν. Βλ. 6.6
4 Τοποθετήστε τα μπουλόνια ασφαλούς μεταφοράς με σειρά αντίστροφη από τη διαδικασία αφαίρεσης, βλ. 3.3.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
¾ Το βάρος του προϊόντος δεν είναι κατάλληλο για μεταφορά του από ένα άτομο.
¾ Το προϊόν είναι βαρύ, θα πρέπει να μεταφέρεται από δύο άτομα και πολύ προσεκτικά στα
σκαλοπάτια. Αν το προϊόν πέσει πάνω σας μπορεί να σας προκαλέσει ανεπανόρθωτη σωματική
βλάβη.
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Τα υλικά συσκευασίας είναι επικίνδυνα για τα παιδιά. Φυλάσσετε όλα τα υλικά συσκευασίας σε ασφαλές
A
C
μέρος μακριά από παιδιά.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
¾ Ποτέ μη μετακινήσετε το προϊόν χωρίς τα μπουλόνια ασφαλούς μεταφοράς κατάλληλα στερεωμένα στη θέση
τους!
12 / EL
πλυντήριο-στεγνωτήριο
4 Προετοιμασία
4.1 Ταξινόμηση των ρούχων
• Ταξινομείτε τα ρούχα ανάλογα με τον τύπο του υφάσματος, το χρώμα, το βαθμό λερώματος και την επιτρεπόμενη θερμοκρασία
πλυσίματος.
• Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες που αναφέρονται στις ετικέτες των ρούχων.
4.2 Προετοιμασία των ρούχων για πλύσιμο
• Ρούχα που έχουν μεταλλικά τμήματα όπως π.χ. στηθόδεσμοι με μπανέλες, αγκράφες ζωνών ή μεταλλικά κουμπιά, θα
προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή. Αφαιρείτε τα μεταλλικά εξαρτήματα ή πλένετε τα ρούχα αφού τα τοποθετήσετε μέσα σε
βαμβακερό σάκο πλυντηρίου ή σε βαμβακερή μαξιλαροθήκη. Επιπλέον, τέτοιου είδους ρούχα μπορεί να θερμανθούν
υπερβολικά κατά το στέγνωμα και να υποστούν ζημιά. Για το λόγο αυτό, μη στεγνώνετε στη συσκευή τέτοιου είδους ρούχα.
• Τοποθετείτε τα ρούχα μικρού μεγέθους, όπως παιδικές κάλτσες και καλσόν, μέσα σε βαμβακερό σάκο πλυντηρίου ή σε
βαμβακερή μαξιλαροθήκη.
• Τοποθετείτε τις κουρτίνες στο πλυντήριο χωρίς να τις συμπιέζετε. Αφαιρείτε τα εξαρτήματα ανάρτησης των κουρτινών. Μη
στεγνώνετε στη συσκευή κουρτίνες από τούλι.
• Κλείνετε τα φερμουάρ, ράβετε τα χαλαρά κουμπιά και επιδιορθώνετε ξηλώματα και σχισίματα.
• Πλένετε μόνο με ένα κατάλληλο πρόγραμμα τα ρούχα με σήμανση “machine washable” (πλένεται στο πλυντήριο) ή “hand
washable” (πλύσιμο στο χέρι). Μη στεγνώνετε τέτοιου είδους ρούχα στη συσκευή. Είτε κρεμάστε τα είτε απλώστε τα σε
οριζόντια επιφάνεια για να στεγνώσουν.
• Μην πλένετε μαζί χρωματιστά και λευκά. Τα καινούργια, σκούρα βαμβακερά ξεβάφουν πολύ. Πλένετέ τα ξεχωριστά.
• Χρησιμοποιείτε μόνο βαφές/μετατροπείς χρώματος και και αφαιρετικά αλάτων που είναι κατάλληλα για το πλυντήριο. Να
ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες στην συσκευασία.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
¾ Ρούχα που έχουν λερωθεί σε μεγάλο βαθμό με υλικά όπως αλεύρι, γύψο, σκόνη γάλακτος κλπ. πρέπει
να τιναχτούν πριν τοποθετηθούν στο πλυντήριο. Τέτοιες σκόνες στα ρούχα μπορεί να συσσωρευτούν στα
εσωτερικά μέρη του πλυντηρίου με την πάροδο του χρόνου και να προκαλέσουν ζημιά.
¾ Διατηρείτε τα ρούχα από μαλλί Ανγκόρα στην κατάψυξη για λίγες ώρες πριν το πλύσιμο. Έτσι θα μειωθεί η
δημιουργία κόμπων.
C
4.3 Πράγματα που πρέπει να γίνονται για εξοικονόμηση ενέργειας
Οι πληροφορίες που ακολουθούν θα σας βοηθήσουν να χρησιμοποιείτε τη συσκευή με τρόπο φιλικό για το περιβάλλον και
ενεργειακά αποδοτικό.
• Χρησιμοποιείτε τη συσκευή στη μεγαλύτερη χωρητικότητα που επιτρέπεται από το πρόγραμμα που έχετε επιλέξει, χωρίς να
την υπερφορτώνετε. Βλ. "Πίνακας προγραμμάτων και καταναλώσεων".
• Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες στη συσκευασία των απορρυπαντικών.
• Πλένετε τα ελαφρά λερωμένα ρούχα σε χαμηλότερες θερμοκρασίες.
• Χρησιμοποιείτε συντομότερα προγράμματα για μικρές ποσότητες ελαφρά λερωμένων ρούχων.
• Μη χρησιμοποιείτε πρόπλυση και υψηλές θερμοκρασίες για ρούχα που δεν είναι πολύ λερωμένα ή λεκιασμένα.
• Αν σκοπεύετε να στεγνώσετε τα ρούχα σε στεγνωτήριο, κατά τη διαδικασία πλυσίματος επιλέξτε τον υψηλότερο συνιστώμενο
αριθμό στροφών στυψίματος.
• Μη χρησιμοποιείτε το απορρυπαντικό σε ποσότητες μεγαλύτερες από τις συνιστώμενες στη συσκευασία του απορρυπαντικού.
4.4 Πρώτη χρήση
Πριν ξεκινήσετε τη χρήση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι έχουν ολοκληρωθεί όλες οι προετοιμασίες σύμφωνα με τις οδηγίες στις
ενότητες "Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια και το περιβάλλον" και "Εγκατάσταση".
¾ Πλένετε τα παντελόνια και τα ευπαθή ρούχα γυρισμένα το μέσα έξω.
¾ Οι δύσκολοι λεκέδες πρέπει να προετοιμάζονται κατάλληλα πριν την πλύση. Αν έχετε αμφιβολίες, ρωτήστε σε
στεγνοκαθαριστήριο.
¾ Αφαιρείτε όλα τα αντικείμενα από τις τσέπες, όπως κέρματα, στυλό και συνδετήρες και αναποδογυρίζετε τις
τσέπες και βουρτσίζετέ τις. Αντικείμενα αυτού του είδους μπορούν να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή ή
πρόβλημα θορύβου.
Για να προετοιμάσετε τη συσκευή για το πλύσιμο ρούχων, εκτελέστε πρώτα ένα κύκλο λειτουργίας στο πρόγραμμα Καθαρισμός
τυμπάνου. Αν η συσκευή σας δεν διαθέτει αυτό το πρόγραμμα, εφαρμόστε τη μέθοδο που περιγράφεται στην παράγραφο 6.2.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
¾ Χρησιμοποιείτε προϊόν κατά των καθαλατώσεων κατάλληλο για πλυντήρια ρούχων.
C
Εγχειρίδιο Χρήστη
¾ Ενδέχεται να έχει παραμείνει στη συσκευή σας μικρή ποσότητα νερού λόγω των διαδικασιών ελέγχου
ποιότητας στο εργοστάσιο. Αυτό δεν είναι επιβλαβές για το προϊόν.
13 / EL
Προετοιμασία
4.5 Σωστή ποσότητα ρούχων
Η μέγιστη ικανότητα φορτίου εξαρτάται από τον τύπο των ρούχων, το βαθμό λερώματος και το πρόγραμμα πλυσίματος που
επιθυμείτε.
Το πλυντήριο προσαρμόζει αυτόματα την ποσότητα του νερού στην ποσότητα των ρούχων που έχουν φορτωθεί.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
¾ Ακολουθείτε τις πληροφορίες στον "Πίνακα προγραμμάτων και καταναλώσεων". Αν υπερφορτωθεί
το πλυντήριο, θα υποβαθμιστεί η απόδοση πλυσίματος. Επιπλέον, μπορεί να προκύψουν
B
Τύποι ρούχων Βάρος (γρ.) Τύποι ρούχων Βάρος (γρ.)
Μπουρνούζι 1200 Πετσέτα χεριών 100
Πετσέτα φαγητού 100 Βραδινό φόρεμα 200
Κάλυμμα παπλώματος 700 Εσώρουχα 100
Σεντόνι 500 Αντρική φόρμα εργασίας 600
Μαξιλαροθήκη 200 Ανδρικό πουκάμισο 200
Τραπεζομάντιλο 250 Ανδρική πιζάμα 500
Πετσέτα 200 Μπλούζα 100
4.6 Τοποθέτηση ρούχων στο πλυντήριο
1 Ανοίξτε την πόρτα φόρτωσης.
2 Τοποθετήστε τα ρούχα χαλαρά στη συσκευή.
3 Πιέστε την πόρτα φόρτωσης να κλείσει μέχρι να ακούσετε χαρακτηριστικό ήχο ασφάλισης. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν πιαστεί
ρούχα στην πόρτα.
C
A
4.7 Χρήση απορρυπαντικού και μαλακτικού
C
προβλήματα θορύβου και κραδασμών. Για καλή απόδοση στεγνώματος, μη στεγνώνετε τα ρούχα
περισσότερο από τον προβλεπόμενο βαθμό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
¾ Η πόρτα φόρτωσης είναι ασφαλισμένη όσο εκτελείται ένα πρόγραμμα. Η πόρτα μπορεί να ανοίξει μόνο
λίγο αφού τελειώσει το πρόγραμμα. Αν το εσωτερικό της συσκευής είναι σε υψηλή θερμοκρασία στο τέλος
του προγράμματος, η πόρτα φόρτωσης δεν θα ανοίξει έως ότου μειωθεί η θερμοκρασία στο εσωτερικό της
συσκευής.
ΠΡΟΣΟΧΗ
¾ Σε περίπτωση κακής τοποθέτησης των ρούχων, μπορεί να προκύψουν προβλήματα θορύβου και
κραδασμών στο πλυντήριο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
¾ Όταν χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό, μαλακτικό, κόλλα κολλαρίσματος, βαφή υφασμάτων, λευκαντικό ή
προϊόν αφαίρεσης καθαλατώσεων, διαβάζετε προσεκτικά τις οδηγίες του κατασκευαστή στη συσκευασία και
ακολουθείτε τις συνιστώμενες τιμές δοσολογίας. Χρησιμοποιήστε τη μεζούρα αν διατίθεται.
4.7.1 Συρτάρι απορρυπαντικού
Το συρτάρι απορρυπαντικού περιλαμβάνει τρία διαμερίσματα:
14 / EL
πλυντήριο-στεγνωτήριο
Loading...