Behringer GM108 User Manual [da]
Betjeningsvejledning
GM108
DANSK
Version 1.0 juni 2003
V-TONE
V-TONE GM108
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER
FORSIGTIG: For at mindske risikoen for elektrisk stød må toppen
ikke tages af (heller ikke bagbeklædningen). Ingen
indvendige dele må efterses af brugeren; al service
skal foretages af faguddannet personale.
ADVARSEL: For at mindske risikoen for brand eller elektrisk stød
må dette apparat ikke udsættes for regnvejr eller
fugt.
Uanset hvor dette symbol forekommer, advarer det
om, at der forekommer uisoleret farlig spænding
inde i kabinettet spænding der kan være
tilstrækkelig til at udgøre en risiko for stød.
DETALJEREDE SIKKERHEDSANVISNINGER:
1) Læs disse anvisninger.
2) Opbevar disse anvisninger.
3) Ret Dem efter alle advarsler.
4) Følg alle anvisninger.
5) Anvend ikke dette apparat i nærheden af vand.
6) Brug kun en tør klud ved rengøring.
7) Tildæk ikke ventilationsåbninger. Installation foretages
i overensstemmelse med fabrikantens anvisninger.
8) Må ikke installeres i nærheden af varmekilder såsom
radiatorer, varmespjæld, komfurer eller andre apparater
(inkl. forstærkere). der frembringer varme.
9) Omgå ikke sikkerheden, hverken i polariserede stik
eller i stik til jordforbindelse. Et polariseret stik har to
ben, hvoraf det ene er bredere end det andet. Et stik til
jordforbindelse har to ben og en tredje gren til
jordforbindelse. Det brede ben eller den tredje gren er
der af hensyn til Deres sikkerhed. Hvis stikket ikke
passer til stikkontakten, kan De tilkalde en elektriker til
at udskifte det forældede stik.
Uanset hvor dette symbol forekommer, henviser
det til vigtige betjenings- og vedligeholdelsesanvisninger i det vedlagte materiale. Læs vejledningen.
Denne vejledning er ophavsretsligt beskyttet. Enhver
mangfoldiggørelse, hhv. ethvert eftertryk, også i uddrag, samt enhver
gengivelse af illustrationer, også i ændret tilstand, er kun tilladt med
skriftlig godkendelse fra firmaet BEHRINGER Spezielle Studiotechnik
GmbH. BEHRINGER er et registreret varemærker.
© 2003 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,
D-47877 Willich-Münchheide II, Tyskland
Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903
10) Beskyt lysnetkablet fra at blive betrådt eller klemt,
specielt ved stik, forlængerledninger og der, hvor de
udgår fra enheden.
11) Benyt alene tilslutningsenheder/tilbehør som angivet
af fabrikanten.
12) Når apparatet benyttes med vogn, stativ, trefod,
konsol eller bord, skal det være med sådanne, som er
anvist af fabrikanten eller som sælges sammen med
apparatet. Når der benyttes vogn, skal der udvises
forsigtighed, når kombinationen vogn/apparat flyttes, så
De undgår at komme til skade ved at snuble.
13) Tag stikket ud til dette apparat ved lyn og torden,
eller når det ikke benyttes i længere tid.
14) Al service skal foretages af faguddannet personale.
Service er påkrævet, når enheden på nogen måde er
blevet beskadiget, hvis f.eks. strømforsyningsledningen
eller stikket er blevet beskadiget, hvis der er blevet
spildt væsker eller der er faldet genstande ned i
apparatet, hvis enheden har været udsat for regnvejr
eller fugtighed, ikke fungerer normalt eller er blevet
tabt.
2
V-TONE GM108
FORORD
Kære musiker.
Tillykke fordi du har
besluttet dig for denne
BEHRINGER guitarforstærker.
V-TONE GM108 er virkelig
en absolut tidssvarende
modeling-guitarforstærker,
som du vil få det rigtig
sjovt med.
Hvis der var en, der for
nogen tid siden havde
spået at der ville komme
en så veludstyret forstærker til denne enestående gunstige pris,
ville man have erklæret
ham for sindssyg.
Jeg ville have præcis
denne amp alligevel, og det er virkeligt lykkedes for os!
Med vores V-TONE GM108 får du en amp, som du kan følge i de
store guitaristers fodspor med. Du skal bare pakke ud, slutte til
og fyre den af. V-TONE GM108 har alt, lige fra klassiske cleansounds til rigtig fede heavy-toner
Samtidigt var det det vigtigt for os, at du får et udstyr af absolut
høj kvalitet. For et kan du være sikker på: Takket være vor årelange
erfaring inden for musik-branchen kender vi til alt det, din amp
skal kunne klare. Lige meget, hvor tit du vil øve dig på din V-TONE
GM108 og jamme sammen med vennerne: Kvalitet og lyd vil være
dig til ren glæde i mange år.
Hvis du nu spørger dig selv, hvordan vi kan tilbyde en guitar-amp
af en så god kvalitet til så billige penge, findes der et simpelt svar:
Du har bidraget væsentligt til denne pris! Mange tilfredse kunder
betyder store styktal. Store styktal betyder, at vi kan købe
komponenter osv. til gunstige indkøbsbetingelser. Vi har bare
givet denne prisfordel videre til dig. Det er kun fair, eller hvad?
Men nu til sagen: Vi håber, at du som en fremtidig guitarhelt
engang vil kunne sige: Min første ægte guitar-amp var en
BEHRINGER. Når du er kommet så langt, har vi også opfyldt
vores drøm.
Derfor: Held og lykke!
Hjertelig tak,
1. INDLEDNING
Hjerteligt tillykke! Med GM108 har du fået dig en total sej
guitarforstærker, som du vil blive fuldstændig begejstret over.
Simpelthen cool cool simpel
Vores enestående V-TONE Analog Modeling giver dig de
forskellige sounds fra de kendteste guitar-amps i verden, uden
at du først skal tage et kørekort til guitar-amps. V-TONE GM108
har alt det, du har brug for til at have den rigtige sound parat i en
håndevending.
Vil du skifte sound lynhurtigt? Vælg bare en anden amp eller
andre højtalere med en af skydeknapperne, færdig. Kombineret
med andre indstillingsmuligheder, får du en bred vifte af sounds
stillet til din rådighed. Og det, uden at risikere af få vrøvl med
naboerne: Slut bare hovedtelefonerne til og fyr den af! Men vær
forsigtig:
+ Du skal være opmærksom på, at høje lydstyrker
kan skade hørelsen og/eller dine hovedtelefoner.
Drej venligst MASTER-kontrollen i master-sektionen
på 0 (udslag til venstre), før du tænder for apparatet.
Sørg altid for at lydstyrken er rimelig.
Absolut power og tube-sound
Hvis du er ude på det, giver V-TONE GM108 dig den nødvendige
power til at fyre rigtigt op under dine venner i øvelokalet eller
endda på scenen. Tilslutningseksempler fig. 2.1 og fig. 2.2 viser
dig, hvordan du skal tilslutte Ampen.
GM108 med V-TONE analog modeling giver en levende tube
sound, som får dig til at spærre øjnene op. Alt er muligt lige fra
glas-klart til ultra-forvrænget.
Og du har samtidig fuld kontrol over lydstyrken, du kan altså
bruge samme supersound til at øve derhjemme som i øvelokalet.
Jam it!
Med en tilslutning til CD-afspilleren er V-TONE GM108 den
ultimative øveforstærker, for det bliver mega-let for dig, at jamme
til din yndlings-CD. Hvis du ikke vil have at andre lytter til dig, eller
vil du ikke forstyrre andre, kan du selvfølgelig også gøre det over
hovedtelefonerne. BEHRINGER HPS3000 er f.eks. fortræffeligt
egnet hertil.
En ven for livet
Elektronikken i din V-TONE GM108 er indbygget i robust pladestål
og er altså godt beskyttet. Kabinettet er lavet af MDF-træ, som er
af høj kvalitet og miljøvenligt, og er betrukket med robust
kunstlæder. Selv under de hårdeste scenebetingelser vil GM108
derfor aldrig svigte dig.
+ Følgende vejledning skal først gøre dig fortrolig
med de anvendte specialudtryk, så du kan lære alle
apparatets funktioner at kende. Når du har læst
denne vejledning omhyggeligt, gem den, så du altid
kan slå op igen, hvis du skulle få brug for det.
Uli Behringer
På fabrikken blev GM108 emballeret omhyggeligt, for at
garantere en sikker transport. Skulle emballagen alligevel være
beskadiget, skal apparatet omgående kontrolleres for ydre skader.
+ I tilfælde af eventuelle skader skal apparatet IKKE
returneres til os. Du bedes først kontakte
forhandleren og transportfirmaet, da du i modsat
fald ellers fuldstændigt kan miste retten til
skadeserstatning.
Sørg for tilstrækkelig ventilation og sæt ikke V-AMP PRO i
nærheden af radiatorer for at undgå en overophedning af
apparatet.
1. INDLEDNING
1.1 Inden du begynder
3
Loading...