Behringer GM108 User Manual [fi]

GM108

Käyttöohje

SUOMI

Versio 1.0 kesäkuu 2003

V-TONE

V-TONE GM108

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

HUOMIO: Sähköiskulta välttyäksenne ei päällyskantta (tai

taustasektion kantta) tule poistaa. Sisäosissa ei ole käyttäjän huollettavaksi soveltuvia osia; antakaa huolto ammattilaisten suoritettavaksi.

VAROITUS: Tulipalolta tai sähköiskulta välttyäksenne ei laitetta

saa altistaa sateelle tai kosteudelle.

Tämä symboli varoittaa läsnäolollaan aina kotelon sisältämien vaarallisten eristämättömien jännitteiden olemassaolosta  jännitteiden, jotka saattavat riittää sähkösokin aikaan saamiseksi.

YKSITYISKOHTAISET TURVALLISUUSOHJEET:

1) Lukekaa nämä ohjeet.

2) Säilyttäkää nämä ohjeet.

3) Huomioikaa kaikki varoitukset.

4) Seuratkaa kaikkia ohjeita.

5) Älkää käyttäkö tätä laitetta veden läheisyydessä.

6) Puhdistakaa ainoastaan kuivalla liinalla.

7) Älkää peittäkö tuuletusaukkoja. Asentakaa valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti.

8) Älkää asentako lämpölähteiden, kuten lämpöpatterien, uunien tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden (mukaanlukien vahvistinten), lähelle.

9) Älkää kiertäkö polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen turvatoimintaa. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi kieltä, joista toinen on toista leveämpi. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi kieltä ja kolmas maadotusterä. Leveä kieli tai kolmas terä on tarkoitettu oman turvallisuutenne takaamiseksi. Mikäli mukana toimitettu pistoke ei sovi lähtöönne, kysykää sähköalan ammattilaisen neuvoa vanhentuneen lähdön vaihtamiseksi uuteen.

10) Suojatkaa virtajohto sen päällä kävelyn tai puristuksen varalta erityisesti pistokkeiden ja jatkojohtojen kohdissa sekä siinä kohdassa, jossa ne lähtevät yksiköstä.

Tämä symboli muistuttaa läsnäolollaan mukana seuraavissa liitteissä olevista tärkeistä käyttö- ja huolto-ohjeista. Lukekaa käyttöohjeet.

Tämä ohje on suojattu tekijänoikeudella. Kaikki monistaminen, tai

jokainen lisäpainos, myös lyhennyksenä, ja jokainen kuvien jäljennös,

myös muutetussa tilassa, on sallittu ainoastaan

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH:in kirjallisella

suostumuksella. BEHRINGER ovat rekisteröityjva tavaramerkkejä.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-

Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Saksa

Puh. +49 2154 9206 0, Faksi +49 2154 9206 4903

11) Käyttäkää ainoastaan valmistajan mainitsemia kiinnityksiä / lisälaitteita.

12) Käyttäkää ainoastaan valmistajan mainitseman tai laitteen mukana myydyn cartin, seisontatuen, kolmijalan, kannattimen tai pöydän kanssa. Cartia käytettäessä tulee cart/laite-yhdistelmää siirrettäessä varoa kompastumasta itse laitteeseen ja näin aiheutuvaa mahdollista vahingoittumista.

13) Irrottakaa laite sähköverkosta ukkosmyrskyjen aikana ja laitteen ollessa pidempään käyttämättä.

14) Antakaa kaikki huolto valtuutettujen huollon ammattilaisten tehtäväksi. Huoltoa tarvitaan, kun yksikkö on jotekin vaurioitunut, esimerkiksi kun virtajohto tai  pistoke on vaurioitunut, nestettä on roiskunut laitteelle tai laitteen päälle on pudonnut jotakin, yksikkö on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi tavanomaisesti tai on päässyt putoamaan.

V-TONE GM108

ESIPUHE

Hyvä muusikko,

sydämellinen onnittelumme sen johdosta, että valitsit tämän BEHRINGER kitaravahvistimen.

V-TONE GM108 on todella absoluuttisen ajanmukainen Modeling-kitaravahvistin, jonka kanssa tulet taatusti kokemaan monta hauskaa hetkeä.

Jos jokin aikaa sitten joku olisi ennustanut, että näin hyvinvarustetun vahvistimen saa tähän pistämättömän edulliseen hintaan, hänet olisi julistettu hulluksi.

Halusin kuitenkin juuri

tämän Ampin, ja me onnistuimme todellakin sen valmistamisessa!

V-TONE GM108:llamme annamme käsiisi Ampin, jonka avulla voit astella todella suurten kitaristien jalanjäljissä. Ota vahvistin yksinkertaisesti ulos pakkauksestaan, suorita liitännät ja anna palaa. V-TONE GM108:ssa on kaikki, klassisista Clean-soundeista aina tosi paksuun Heavy-Brettiin.

Meille oli erittäin tärkeää se, että saat todella korkealaatuisen laitteiston. Voit uskoa, kun sanomme, että monivuotisen musiikkialan kokemuksemme perusteella tiedämme, mitä kaikkea Amppisi tulee kestää. Ihan sama, kuinka usein aiot harjoitella VTONE GM108:llasi ja jammailla ystäviesi kanssa: laatu ja soundi ilahduttavat sinua muuttumattomina vuosikausia.

Kun nyt kysyt, kuinka voimme tarjota tällaisen korkealaatuisen kitara-Ampin näin huippuedulliseen hintaan, on olemassa yksi yksinkertainen vastaus: sinä olet ollut huomattavasti mukana vaikuttamassa tähän hintaan! Useat tyytyväiset asiakkaat tarkoittavat suuria kappalemääriä. Suuret kappalemäärät merkitsevät meille edullisempia sisäänostoehtoja rakenneosille jne. Olemme siis yksinkertaisesti lahjoittaneet hintaedun sinulle eteenpäin. Sehän on vain reilua, vai kuinka?

Tarpeeksi puhetta. Toivomme, että tulevaisuuden kitarasankarina voit joskus sanoa: ensimmäinen oikea kitara-Amppini oli BEHRINGER. Kun näin tapahtuu, olemme toteuttaneet myös oman haaveemme.

Tässä mielessä: paljon menestystä!

Sydämellinen kiitos,

1. JOHDATUS

Sydämellinen onnittelumme! GM108:n ostamalla olet hankkinut itsellesi todella kuuman kitaravahvistimen, joka taatusti saa sinut haltioihisi.

Yksinkertaisesti mahtavaa - mahtavan yksinkertaista

Verraton V-TONE Analog Modelingimme tarjoaa sinulle tämän maailman suosituimpien kitara-Amppien soundit ilman, että sinun täytyy ensin suorittaa kitara-Amp-ajokortti. V-TONE GM108:ssa on kaikki mitä tarvitset, jotta oikea soundi on käytettävissäsi käden käänteessä.

Haluat vaihtaa soundia salamannopeasti? Valitse yksinkertaisesti liukukytkimellä jokin toinen amppi tai kovaääninen, ja valmista on. Muihin asetusmahdollisuuksiin yhdistettynä on käytettävissäsi näin laaja valikoima soundeja. Ja tämä kaikki niin, etteivät naapurit häiriinny: liitä ainoastaan kuulokkeet paikoilleen ja anna palaa! Mutta huomaa:

+ Haluamme muistuttaa sinua siitä, että korkeat

äänenvoimakkuudet voivat vahingoittavat kuuloa ja/ tai vaurioittaa kuulokkeitasi. Käännä MASTER-säädin nollaan (vasempaan ääriasentoon) ennen laitteen päälle kytkemistä. Huolehdi aina soveliaasta äänenvoimakkuudesta.

Totaalista poweria ja putkisoundi

Kun haluat ladata täydeltä laidalta, antaa V-TONE GM108 sinulle luonnollisesti tarvittavaa Poweria sytyttääksesi ystäväsi harjoitustilassa tai jopa lavalla oikein tosissaan ;-). Kuvien 2.1 ja

2.2 kaapelointiesimerkit näyttävät sinulle, kuinka Amp tulee liittää.

V-TONE Analog Modelingilla varustettu GM108 tarjoaa elävän putkisoundin, joka lyö sinut ällikällä. Kaikki on mahdollista, lasinkirkkaasta ultravääristettyyn.

Näin hallitset äänenvoimakkuuden aina täysin. Voit siis käyttää samaa huippusoundia kotona harjoitellaksesi kuin lavan takahuoneen harjoitustilassakin.

Jam it!

V-TONE GM108 on CD-soittimelle tarkoitettuine liitäntöineen ultimatiivinen harjoitusvahvistin, sillä se tarjoaa superhelpon mahdollisuuden lempi-CD:si tahdissa jammailuun. Jos et halua, että joku kuulee jammailusi, tai et halua häiritä ketään, voi tämän tehdä myös kuulokkeiden kautta. BEHRINGER HPS3000 soveltuu tähän erinomaisesti.

Elinikäinen ystävä

V-TONE GM108:si elektroniikka on suojattu hyvin. Se on rakennettu kestävään teräspeltiin. Kotelo koostuu korkealaatuisesta, haitta-aineettomasta MDF-puusta, joka on päällystetty erittäin kestävällä tekonahkalla. Itse rajuimmassakaan lavakäytössä ei GM108 jätä sinua siksi koskaan pulaan.

+ Seuraavan ohjeiston tarkoituksena on tutustuttaa

sinut käyttöelementteihin, jotta opit tuntemaan laitteen kaikki toiminnot. Kun olet lukenut ohjeiston huolellisesti, säilytä se voidaksesi tarvittaessa lukea sitä yhä uudelleen.

Uli Behringer

GM108 on tehtaalla pakattu huolellisesti turvallisen kuljetuksen takaamiseksi. Mikäli pakkauslaatikossa tästä huolimatta näkyy vaurioita, tarkasta laite heti ulkoisten vaurioiden varalta.

+ ÄLÄ lähetä laitetta mahdollisessa vauriotapauksessa

takaisin meille, vaan ilmoita asiasta ehdottomasti ensin laitteen myyjälle ja kuljetusyritykselle, sillä muutoin kaikki vahingonkorvausvaateet saattavat raueta.

Huolehdi riittävästä ilmansaannista, äläkä sijoita V-TONE GM108:ää lämmityslaitteiden läheisyyteen, jotta laitteen ylikuumenemiselta vältyttäisiin.

1. JOHDATUS

1.1 Ennen kuin aloitat

+ 5 hidden pages