Behringer FCV100 User Manual [pt]

Manual de Instruções
Versão 1.1 julho 2003
PORTUGUÊS
FOOT CONTROLLER FCV100
FOOT CONTROLLER FCV100
Bem-vindo à família BEHRINGER!
Muito obrigado pela confiança que deposita em nós com a compra do FOOT CONTROLLER FCV100.
O FCV100 é uma ferramenta valiosa e versátil do seu equipamento. As suas funções múltiplas conferem-lhe a liberdade de controlar ainda mais parâmetros, utilizando para isso simplesmente o pé em cima do pedal. Ele permite-lhe controlar o volume ou a modulação de um instrumento estéreo ou de dois instrumentos musicais individuais. Com o FCV100 possui uma ferramenta de confiança que se notabiliza, tanto nos desempenhos ao vivo como em estúdio.
1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Instruções de segurança pormenorizadas:
Por favor leia todas as instruções de segurança e de operação antes de tentar colocar o aparelho em funcionamento. Cumpra todas as recomendações de segurança e guarde as instruções de operação para as poder consultar sempre que for necessário.
Danos:
Tenha cuidado para não deixar cair o seu FCV100, dado que o pode danificar consideravelmente. A BEHRINGER não assume a responsabilidade por quaisquer danos causados pelo utilizador.
Manutenção e cuidados:
Se o FCV100 não for utilizado durante mais de três meses, retire por favor a pilha para evitar danos causados por derrames da pilha. O FCV100 liga automaticamente logo que as fichas tenham sido inseridas nas entradas. Para economizar a carga da pilha, lembre-se de desligar as fichas jack quando a unidade não está a ser utilizada.
Para um funcionamento com corrente alternada, utilize o adaptador de corrente correctamente ajustado.Um adaptador de corrente errado pode danificar a unidade.
Limpe o seu FCV100 com um pano seco. Evite a utilização de solventes voláteis, dado que podem danificar a superfície.
2
1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
FOOT CONTROLLER FCV100
2. ELEMENTOS DE COMANDO
Fig. 2.1: Comandos FCV100 (parte 1)
Ao ligar o aparelho para o modo NORM, o FCV100 consegue controlar o volume de dois instrumentos musicais individuais. Os sinais de INPUT 1/2 são transmitidos ao OUTPUT 1/2. No modo CV o FCV100 tem a possibilidade de controlar os níveis de modulação e de volume de outros instrumentos musicais, ligando o OUTPUT 2 à entrada do volume ou modulação do instrumento. No modo CV, quando o OUTPUT 2 está a ser utilizado, INPUT/ OUTPUT 1 ainda podem ser aproveitados para controlar o vol­ume de outro instrumento, à semelhança do modo NORM. Todas as ligações são efectuadas através de fichas standard 1/4" TRS.
Em modo NORM, estas fichas jack são utilizadas para alimentar as entradas separadas de instrumentos com o sinal de entrada do FCV100. Se utilizar apenas o OUTPUT 2 no modo CV, o FCV100 funciona como um controlador CV.
Rodando o botão de controlo MIN VOL completamente no sentido dos ponteiros do relógio, o volume aumentará ao menor ajuste. Isto permite-lhe ajustar o nível de volume.
Tem a possibilidade de determinar o nível de volume, rodando o botão de controlo de volume ou premindo o pedal até atingir o nível de volume desejado.
2. ELEMENTOS DE COMANDO
3
Loading...
+ 4 hidden pages