Behringer FCA202 User Manual [no]

FCA202

AUDIO

F-CONTROL

使用说明书

版本 1.0 2005 年 8 月

SUOMI

F-CONTROL

O

AUDI

FCA202

重要的安全说明

注意 :

警告 :

为避免触电危险不得取下机器顶

盖或后盖。在机器内部没有用户
可修理的部件。修理工作只允许由
具备资格的人员进行。

为避免起火或触电危险，不得使机
器遭受雨淋或潮湿，也不得有水溅
入或液体滴入机器中。请您不要把
盛了水的物品，如花瓶，放置在机
器上。

此符号表示在机壳内部存在
未绝缘的危险电压，提醒有
触电危险。

此符号提醒注意随同资料中
重要的操作和保养说明。请
您阅读使用说明书。

F-CONTROL

O

详细安全说明 :

1) 请您阅读这些说明。

2) 请您妥善保存这些说明。

3) 请您注意所有的警告说明。

4) 请您遵守所有的操作说明。

5) 请您不要在水附近运行此机器。

6) 请您用干布清洁此机器。

7) 请您不要堵塞通风口。在装入机器时请您 注意制 造厂的 说明。

8) 请您不要将此机器放置在热源附近。如散 热体、 炉子或 其他产生热量 的机器 ( 包括放大器 )。

9) 请您绝对不要移去双线插头或 有接地插头 的安 全装置 。双 线插头 有两 个不同宽度 的插 塞接 点。接 地插头 有两个
插塞接点和第三个接地接点。较宽的插塞接点或附加的接地接点是用来确保您的安全的。如果随同供货的插头规格
不适合您的插座，请您请电工更换适当的插座。

10) 请您正确铺设电源线，使其不会被踩踏和被尖角损坏。请您尤其注意， 插头处， 加长电缆和电源线延伸到机
器外时必须具备充分的保护。

11) 请您只使用制造厂认为合适的附加机器 / 配件。

12) 请您只使用制造厂提名的或随同机器一起供货的推车、固定装置、三脚架、支架或桌子。如果您使用推车，请
在移动推车时特别小心，以避免绊倒而造成受伤。

13) 在雷雨时或长期不使用机器时请您将电源插头拔出。

14) 请您只允许具备资格的售后服务人员进行保养工作。以下情况时有必要进行保养：当机器被损坏时 ( 如电源线
或插头损 )，有物体或液体进入机器内部时，机器受雨淋或潮湿后，机器运行不正常时或掉落在地上后。

15) 注意 ! 服务维修只能由具备资格的人员进行。为了避免 触电危 险，请不要进行本使用说 明书中 未说明 的任何 修
理工作。维修工作只能由具备资格的专业人员进行。

AUDI

FCA202

3

F-CONTROL

O

AUDI

FCA202

1. 引言

非常感谢您的信任，购买

FireWire
mm

24Bit-A/D-和D/A

的驱动程序可以保证非常短的等待时间。通过超稳定的金属结构和小的外壳尺寸使得
为一个理想的随身听，即使您身边没有音箱，您也随时通过他单独的耳机输出端可以听取它的录音。
通过第二个6针的
的笔记本电脑您可以方便的将附带的电源适配器作为电源。电源指示灯和 FW 指示灯能迅速说明

FCA202

盗功能。

FCA202

®

端口的声频界面，一方面它是笔记本电脑理想的声卡解决方案，而通过非对称结构的

- 棘轮输入端和对称的输入端也成为台式电脑的播音环境中不可缺少的播放／录音组件。

相应的电源和电脑的连接情况。

是电脑音乐器的一个理想的补充。

4

F-CONTROL FCA202

- 转换器能处理最大到

FireWire

®

端口您可以另外连接一个

声频设备。拥有 FCA202 您就有了一个有效地带有

96 kHz

的信号。被

Kensington

1.

引言

®

和

Windows XP

FireWire®设备，如硬盘。对于带有 4 针端口

®

公司的安全港和相应的的安全锁提供了途中防

Mac OS® X

绝对允许

FCA202

6,3-

还成

O

FCA202













你的FCA202在厂
立即检查







的供货内容包括为：

FCA202

一个外部电源适配器

400电缆FireWire®, 6芯到6芯
400电缆FireWire®, 6芯到4芯

手册一本
安装盘，带有驱动／软件

设备表面有

若发现有损坏时请不要将机器寄回给我们，请务必首先通知销售商和运输公司，否则索赔权
可能会失效。

请始终使用原样包装，以避免存放或邮寄时发生损坏。

请务必避免小孩在无人看管的情况下玩耍机器或包装材料。

F-CONTROL

1.1 在你开始以前

1.1.1 供货

硬件

内进行了仔细的包装，以确保安全可靠的运输。如

无损坏

。

1.

引言

AUDI

果发现包装

FCA202

箱还是有损坏，请

5

F-CONTROL

O



请按照环境保护规定清除所有包装材料。

请保持充分的
通过附带的电源适配器或者FireWire

在购买

BEHRINGER产品之后,请您尽可能立即在网站www.behringer.com（或

进行登记,

自产
文译文

您所购买的
您直接与您的

直接与
址（全球联系信息 / 欧洲联系信息）

的

批发商联系

请您在登记时

务

。

衷心

∗

对

6

并仔细阅读产品质量担保服务规

品购买之日起，

您可以

BEHRINGER产品一旦出

本公司的分公司联系。在您所购买的产品的原包装箱里有所有

感谢您的合作

欧洲共同体国家的客

AUDI

空气流

通，不要将

BEHRINGER

从我们的网页

BEHRINGER特许

。您 可 在我们的网页上（www.behringer.com）的

务必写

明您购买产品的日期，以便本公司能

！

FCA202

1.1.2

首次使用

FCA202

www.behringer.com下载或电话索取：[phone]

户，有其他的规定。

放置在功率放大器上或取暖器附近，以避免机器过热。

®

接口

建立网络

1.1.3

定。

公司为您提供一

现故障或损坏

经销商联系。 若您的BEHRINGER特许

。 如 您所在的

连接。它符合所要求的安全规定。

网上登记

∗

的产品材料和加工

年

，本公司承诺为您提供及时的产品维修服务。 请

国家

没有本公司所设的联系处，您可与离您最

更快更

1.

引言

www.behringer.de

质量担

保。保修条件的中

。

经销商

不在附近，您也可

BEHRINGER分公司的联系地

技术支持

处，得到

有效地为您提供产品质量的担保

批发商的联系地址

）

近

。

服

F-CONTROL

O

AUDI

2. 安装

在个人电脑上安装的重要提示 !



为了保证功能您 FCA202 的正确功能，您在将硬件连接到电脑之前一定要安装必要的驱动程

序。否则硬件就不能正确被识别且不能正确使用。



如果您已经连接您的界面，那您再次断开
后如章节

2.2

中所描述的安装驱动程序，并且在安装后连接您的声频界面。

FCA202

2.1 系统要求

和您的电脑之间的连接，并重新启动。然

FCA202

您的电脑要符合以下最低要求，然后您才能用

FCA202

2.

安装

工作：

7

F-CONTROL

O



在安

装前关闭所有不需



放入驱动程序盘光盘。您通过“Explorer



您

按照屏幕说明确认安装过程直到完全结束



在安装完成后您可以通过空余的
输出端在声频功能中可供使用。



如果您在安装时收到一个

Windows

能不会受此影响。

AUDI

要的程序。

®

-Logo

- 测试。您确认该信息，以使安装过程正确进行。您的

FCA202

2.2 Windows

FireWire®端口将硬件界面和电脑相连。现在硬件的输入端和

Windows®消息，它提示您，要安装的设备驱动器没有通过

®

XP

下安装

”选择包含光

。

盘的盘符，开始安装文件。

Windows®-安装功

在

Mac OS® X下您无需

口将该硬件连接到您的
和输出端在声频功能中可供使用。

您通过第二个附带的

另外的安装驱动程序就可以直接使用

®

Mac

上。

FireWire®电缆建立FCA202

8

2.3 Mac OS® X

OS X

可以自动识别10.3.9版本之上的设备。现在硬件的输入端

下安装

FCA202

。您通过空余的

2.4 硬件端口

到您的电脑的连接。一些电脑使用6针的端口套，

2.

安装

FireWire®端