Behringer EUROLIVE User Manual [fi]

Käyttöohje

Versio 1.2 kesäkuu 2001

F122 0
F1520

SUOMI

SERIES

®

B1020
B1220
B1520

B1500X

B1800X

EUROLIVE

www.behringer.com

TURVALLISUUSOHJEITA

EUROLIVE-kaapit on varustettu toisiinsa tarttuvilla muovikulmilla. Nämä mahdollistavat turvallisen pinoamisen
ilman luiskahtamisia. Jotta kuitenkin taataan itsesi ja yleisön turvallisuus, noudata alla olevia ohjeita.

Varo! Älä koskaan ripusta EUROLIVE-kaappeja!

EUROLIVE-laatikot on suunniteltu ainoastaan seisonta-asennossa käyttöä varten. Vaikka kaapit tosin säilyvät
vuosia päivittäisten roudausmatkojen ankaruudesta huolimatta, ei niitä ole varauduttu ripustamaan. Jos kuitenkin
päätät ne ripustaa, tarvitset ammattimiehen, joka asentaa kaapit erityisvarustuksen kanssa. Kaappien irrallinen

ripustaminen tapahtuu omalla vastuulla!

Varmista muovikulmat:

Tarkista EUROLIVE-kaappien muovikulmat vaurioiden suhteen turvallisen pinoamisen takaamiseksi.
Vaurioituneet muovikulmat täytyy ehdottomasti vaihtaa, koska muuten on olemassa vaara, että
pinoamisliitokset eivät pidä.

Tarkista alusta:

Ennenkuin pinoat kaappeja täytyy aina tarkistaa, onko alusta todella kestävä. Helposti tärisevä perusta, esim.
näyttämöelementit, on kaappipinolle liian epävarma. Aseta kaapit siksi todellakin vain lujalle, tasaiselle alustalle.

Aseta EUROLIVE tukevasti pystyyn:

Aseta kovaääniskaapit mahdollisuuksien mukaan tietylle etäisyydelle tanssilattiasta ja liikaa käytetyistä
alueista. Niin estetään, että joku törmää kaappeihin ja kaataa pinon.

Turvallinen pinoaminen:

Jos et voi noudattaa mitään yllä esitettyjä ohjeita paikallisista olosuhteista johtuen, on kaappipinot varmistettava
niin, että kaatuminen estetään: turvaudu ehdottomasti ammattimiehen neuvoihin.

Ennen käyttöönottoa:

Lue huolellisesti kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet.

Säilytys:

Säilytä turvallisuus- ja käyttöohjeet tulevia kysymyksiä varten.

Turvallisuusohjeiden noudattaminen:

Noudata kaikkia turvallisuusohjeita, jotka on annettu käyttöohjeessa.

Käyttöohjeiden noudattaminen:

Noudata kaikkia hoito- ja käyttöohjeita.

Esineiden ja nesteen tunkeutuminen kotelon sisään:

Huolehdi, että avattaessa ei mitään esineitä tai nestettä pääse tunkeutumaan kotelon sisään.

Vahingot ja korjaukset:

Pätevän henkilöstön täytyy korjata kovaäänisen, jos:

- esineitä tai nestettä on joutunut kotelon sisään,

- kovaääninen on jätetty alttiiksi sateelle tai kosteudelle ,

- kovaääninen ei toimi asianmukaisesti tai osoittaa selvää toiminnan muuttumista,

- kovaääninen on pudonnut lattialle tai kotelo on vaurioitunut.

Huolto:

Kaikki käyttäjän suoritettavat huoltotyöt on kuvattu käyttöohjeessa. Sen ulkopuolelle meneviä huoltotöitä saa
suorittaa vain pätevä huoltohenkilöstö.

Tämä ohje on suojattu tekijänoikeudella. Kaikki monistaminen, tai jokainen lisäpainos, myös lyhennyksenä, ja jokainen kuvien jäljennös, myös muutetussa tilassa, on sallittu ainoastaan

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH:in kirjallisella suostumuksella. BEHRINGER, EUROLIVE, AUTOCOM, COMPOSER, MULTICOM, SUPER-X ja

ULTRA-GRAPH ovat rekisteröityjva tavaramerkkejä. Speakon® on tavaramerkki, eikä se ole missään yhteydessä BEHRINGERin kanssa.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Saksa

© 2001 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

Puh. +49 (0) 21 54 / 92 06-0, Faksi +49 (0) 21 54 / 92 06-30

EUROLIVE SERIES

1. JOHDANTO

BEHRINGER EUROLIVE:n ostolla olet saanut ensiluokkaisen PA-kovaäänisjärjestelmän. Omistat nyt
kehityskelpoisen järjestelmän yhden (vähintään) komponentin, joka toistaa musiikkimateriaalisi soinnin aidosti
ja tasapainoisesti.

Lukuisten ominaisuuksien ansiosta EUROLIVE SERIES on ihanteellinen PA-kovaäänisjärjestelmä: pienille
klubikeikoille kuten myös suurille näyttämöille. Olemme herättäneet sinut tarjotaksemme aukottoman
kovaäänisvalikoiman. Tällöin ovat auki kaikki mahdollisuudet PA:n laajennuksessa. Kaikki kaapit ovat
käytettävissä ammattilaisten sisään- ja ulotuloille, jotta voit joustavasti laajentaa laitteistoa milloin tahansa.

EUROLIVE:n vankka kotelo takaa sinulle, että sinä itse säilytät kunnon kovimmassa roudauskäytössä. Se on
hyvälaatuista ja niukasti saastuttavaa E1-MDF-puuta, saumattua, moninkertaisesti kokoon liimattua ja
formaldehyditöntä. EUROLIVE on valmistettu tiukan BEHRINGER-laadunvalvonnan alaisuudessa.

1.1 Ennen aloittamista

EUROLIVE on pakattu tehtaalla huolellisesti turvallisen kuljetuksen takaamiseksi. Jos pahvilaatikossa kuitenkin
näkyy vaurioita, ole hyvä ja tarkista kovaääniskaapin ulkoiset vahingot.

+ ÄLÄ lähetä mahdollisissa vauriotilanteissa kaappia meille takaisin, vaan ilmoita ehdottomasti

ensin kauppiaalle ja kuljetusyritykselle, koska muutoin kaikki vahingonkorvausvaatimukset
voivat raueta.

1.2 Liitäntä

EUROLIVE liitetään tehovahvistimeen takapuolelle olevien kovaäänisliittimien kautta.

+ Huolehdi, että vahvistin kytketään mykäksi ennen liitäntöjen suorittamista.

Kuva 1.1: Monitie-järjestelmän liitäntäalue Kuva 1.2: B1020 monitie-järjestelmän liitäntäalue

(paitsi B1020)

Kuva 1.3: Subwooferin liitäntäalue

1. JOHDANTO

3