Behringer DSP9024 User Manual

Download

Ресйлзрф. ЕгчейсЯдйп

PRO DSP9024

ЕЛЛЗНЙКБ

¸кдпуз 1.0 ДекЭмвсйпт 2001

ULTRA-DYNE

www.behringer.com

ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ

РСПУПЧЗ: Гйб нб мейюуефе фпн кЯндхнп злекфспрлзоЯбт, мзн пмбксэнефе

фп кЬлхммб (Ю фп рЯущ фмЮмб). Уфп еущфесйкь ден хрЬсчпхн еобсфЮмбфб рпх мрпспэн нб ерйукехбуфпэн брь фпн чсЮуфз.

БнбиЭуфе фп уЭсвйт уе ейдйкпэт.

РСПЕЙДПРПЙЗУЗ: Гйб нб мейюуефе фпн кЯндхнп злекфспрлзоЯбт, мзн

екиЭфефе фз мпнЬдб уе вспчЮ кбй хгсбуЯб.

¼рпх емцбнЯжефбй фп уэмвплп бхфь убт рспейдпрпйеЯ гйб фзн эрбсоз мз мпнщмЭнзт ерйкЯндхнзт злекфсйкЮт фЬузт енфьт фзт мпнЬдбт. З фЬуз бхфЮ еЯнбй бскефЮ нб рспкблЭуей кЯндхнп

¼рпх емцбнЯжефбй фп уэмвплп бхфь убт рспейдпрпйеЯ гйб фйт узмбнфйкЭт пдзгЯет лейфпхсгЯбт кбй ухнфЮсзузт уфз вйвлйпгсбцЯб рпх убт рбсЭчефбй. ДйбвЬуфе фп егчейсЯдйп.

злекфспрлзоЯбт.

БНБЛХФЙКЕУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ:

Иб рсЭрей нб дйбвЬуефе ьлет фйт пдзгЯет буцблеЯбт кбй лейфпхсгЯбт рсйн иЭуефе уе лейфпхсгЯб фз мпнЬдб.

Цэлбоз фщн пдзгйюн:

Кбль иб Юфбн нб цхлЬоефе фйт пдзгЯет буцблеЯбт кбй лейфпхсгЯбт гйб меллпнфйкЮ бнбцпсЬ.

РспейдпрпйЮуейт

¼лет пй рспейдпрпйЮуейт уфз мпнЬдб кбй уфйт пдзгЯет лейфпхсгЯбт рсЭрей нб фзспэнфбй.

ФЮсзуз пдзгйюн :

¼лет пй пдзгЯет лейфпхсгЯбт кбй чсЮузт рсЭрей нб фзспэнфбй.

Несь кбй хгсбуЯб:

З мпнЬдб ден рсЭрей нб чсзуймпрпйеЯфбй кпнфЬ уе несь (р.ч. кпнфЬ уе мйб мрбнйЭсб, неспчэфз, нйрфЮсб, рлхнфЮсйп, уе хгсь хрьгейп, Ю кпнфЬ уе рйуЯнб кфл.)

Бесйумьт

З мпнЬдб рсЭрей нб фпрпиефеЯфбй кбфЬ фЭфпйп фсьрп рпх з иЭуз фзт нб мзн емрпдЯжей фпн ущуфь бесйумь. Гйб рбсЬдейгмб, з мпнЬдб ден рсЭрей нб фпрпиефеЯфбй рЬнщ уе ксевЬфй, кбнбрЭ, чблЯ Ю уе рбсьмпйет ерйцЬнейет рпх мрпспэн нб мрлпкЬспхн фб бнпЯгмбфб бесйумпэ, Ю нб енущмбфюнефбй р.ч. уе вйвлйпиЮкз Ю уе есмЬсйп рпх мрпсеЯ нб емрпдЯжей фз спЮ фпх бЭсб мЭущ фщн бнпйгмЬфщн бесйумпэ.

Иесмьфзфб:

З мпнЬдб рсЭрей нб фпрпиефеЯфбй мбксйЬ брь иесмЭт рзгЭт ьрщт кблпсйцЭс, злекфсйкЬ уюмбфб, цпэснпхт, Ю Ьллет ухукехЭт (ухмрес. фщн енйучхфюн) рпх рбсЬгпхн иесмьфзфб.

РзгЮ йучэпт:

З мпнЬдб рсЭрей нб ухндЭефбй уе рбспчЮ сеэмбфпт мьнп фпх фэрпх рпх ресйгсЬцпхн пй пдзгЯет лейфпхсгЯбт Ю ьрщт бнбгсЬцефбй уфз мпнЬдб.

ГеЯщуз Ю рьлщуз:

РсЭрей нб рбЯснефе рспцхлЬоейт юуфе п фсьрпт геЯщузт Ю рьлщузт фзт мпнЬдбт нб мзн еЯнбй елбффщмбфйкьт.

РспуфбуЯб фпх фспцпдпфйкпэ:

Фб фспцпдпфйкЬ рсЭрей нб фпрпиефпэнфбй кбфЬ фЭфпйп фсьрп рпх нб мзн мрпспэн нб рбфзипэн Ю нб фсхрзипэн брь бнфйкеЯменб. РспуЭофе йдйбЯфесб фб кблюдйб кбй фпхт сехмбфплЮрфет, фйт рсЯжет кбй фб узмеЯб рпх еоЭсчпнфбй фзт мпнЬдбт.

Кбибсйумьт:

П кбибсйумьт фзт мпнЬдбт рсЭрей нб гЯнефбй ме фпн фсьрп рпх ухуфЮней п кбфбукехбуфЮт.

РесЯпдпй мз чсЮузт:

Фп фспцпдпфйкь фзт мпнЬдбт рсЭрей нб вгбЯней брь фзн рсЯжб ьфбн ден фзн чсзуймпрпйеЯфе гйб мегЬлп чспнйкь дйЬуфзмб.

ЕЯупдпт бнфйкеймЭнщн кбй хгсюн:

РсЭрей нб рспуЭчефе йдйбЯфесб юуфе нб мзн ейучщспэн бнфйкеЯменб кбй хгсЬ уфз мпнЬдб мЭущ фщн бнпйгмЬфщн

ВлЬвз рпх чсейЬжефбй ерйукехЮ:

Пй ерйукехЭт фзт мпнЬдбт рсЭрей нб гЯнпнфбй брь еоейдйкехмЭнп рспущрйкь, ьфбн:

- фп фспцпдпфйкь Ю п сехмбфплЮрфзт Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, Ю

- ейучщсЮупхн бнфйкеЯменб Ю хгсь уфз мпнЬдб, Ю

- з мпнЬдб Эчей екфеиеЯ уе вспчЮ, Ю

- з мпнЬдб ден цбЯнефбй нб лейфпхсгеЯ кбнпнйкЬ Ю рбспхуйЬжей узмбнфйкЮ бллбгЮ уфзн брьдпуз, Ю

- з мпнЬдб Эчей рЭуей, Ю Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ з еощфесйкЮ ерйцЬнейб

УЭсвйт:

П чсЮуфзт де иб рсЭрей нб ерйчейсЮуей нб кЬней фп уЭсвйт фзт мпнЬдбт, екфьт брь бхфь рпх ресйгсЬцефбй уфйт ПдзгЯет ЛейфпхсгЯбт. ¼лп фп Ьллп уЭсвйт рсЭрей нб гЯнефбй брь фп еоейдйкехмЭнп рспущрйкь.

Пй рбспэует пдзгЯет рспуфбфеэпнфбй брь фп дйкбЯщмб рнехмбфйкЮт йдйпкфзуЯбт. ПрпйбдЮрпфе цщфпфхрЯб Ю екфэрщуз, бкьмз кбй брпурбумбфйкЮ, кбй прпйбдЮрпфе

бнбрбсбгщгЮ ейкьнщн, бкьмз кбй уе фспрпрпйзмЭнз мпсцЮ, ерйфсЭрефбй мьнп мефЬ брь гсбрфЮ Эгксйуз фзт ефбйсЯбт BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. З

BEHRINGER ьрщт ерЯузт кбй з ULTRA-DYNE, VIRTUOSO кбй ULTRAMIZER еЯнбй кбфпчхсщмЭнп емрпсйкь уЮмб.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, ГесмбнЯб

Фзл. +49 (0) 21 54 / 92 06-0, ФзлепмпйпфхрЯб +49 (0) 21 54 / 92 06-30

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

1. ЕЙУБГЩГЗ

З ухукехЮ ULTRA-DYNE PRO фзт BEHRINGER брпфелеЯ мйб ео плпклЮспх шзцйбкЮ ухукехЮ ереоесгбуЯбт Ючпх уе вЬуз DSP ме енущмбфщмЭнпхт мефбфспреЯт A/D кбй D/A. Фб DSP хшзлЮт брьдпузт рпх чсзуймпрпйпэнфбй Эчпхн фз дхнбфьфзфб нб екфелпэн ьлет фйт лейфпхсгЯет уе клЬумбфб фпх дехфесплЭрфпх, еню гйб фп еЯдпт фзт ереоесгбуЯбт брпцбуЯжей мьнп фп Software (лпгйумйкь).

П ULTRADYNE PRO фзт BEHRINGER дйбиЭфей дэп кбнЬлйб, фб прпЯб мрпспэн нб чсзуймпрпйзипэн еЯфе бнеоЬсфзфб мефбоэ фпхт еЯфе ухндедемЭнб мЭущ фпх Software.

+ Вбуйкьт укпрьт фпх рбсьнфпт егчейсйдЯпх еЯнбй нб ухмвЬллей уфзн кбфбньзуз фщн ейдйкюн

ьсщн рпх чсзуймпрпйпэнфбй, Эфуй юуфе нб гнщсЯуефе рсбгмбфйкЬ ьлет фйт лейфпхсгЯет фзт ухукехЮт. Бцпэ фп дйбвЬуефе рспуекфйкЬ, рбсбкблпэме нб фп цхлЬоефе, гйб нб мрпсеЯфе нб бнбфсЭчефе уе бхфь, ьрпфе чсейбуфеЯ уфп мЭллпн.

1.1 Рсйн оекйнЮуефе

П ULTRA-DYNE PRO ухукехЬуфзке уфп есгпуфЬуйп йдйбЯфесб рспуекфйкЬ, гйб нб дйбуцблйуфеЯ з буцблЮт мефбцпсЬ фпх. ЕЬн рбсьл бхфЬ фп чбсфпкйвюфйп Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, рбсбкблпэме нб елЭгоефе бмЭущт фз ухукехЮ гйб еощфесйкЭт жзмйЭт.

+ ЕЬн фхчьн енфпрЯуефе фЭфпйет жзмйЭт, МЗН брпуфеЯлефе фз ухукехЮ уфп есгпуфЬуйп, бллЬ

ейдпрпйЮуфе рсюфб прщудЮрпфе фпн рспмзиехфЮ убт кбй фз мефбцпсйкЮ ефбйсеЯб, дйьфй дйбцпсефйкЬ хрЬсчей ресЯрфщуз нб чЬуефе фп дйкбЯщмб брпжзмЯщузт.

Гйб фзн фпрпиЭфзуз фпх ULTRA-DYNE PRO фзт BEHRINGER уе Rack 19 йнфуюн брбйфпэнфбй дэп мпнЬдет

эшпхт (2 HE). ЛЬвефе хрьшз ьфй иб чсейбуфеЯфе ерйрспуиЭфщт ресЯрпх 10 cm уе вЬипт гйб фзн фпрпиЭфзуз

фщн дйбцьсщн ухндЭуещн уфзн рЯущ рлехсЬ фзт ухукехЮт.

ЦспнфЯуфе гйб ербскЮ еобесйумь кбй мзн фпрпиефеЯфе фпн ULTRA-DYNE PRO р.ч. ерЬнщ уе енйучхфЭт, гйб нб брпфсЭшефе фхчьн хресиЭсмбнуз фзт ухукехЮт.

+ Рсйн ухндЭуефе фпн ULTRA-DYNE PRO ме фп злекфсйкь дЯкфхп, рбсбкблпэме нб елЭгоефе

рспуекфйкЬ, еЬн з ухукехЮ убт Эчей схимйуфеЯ гйб фз ущуфЮ фЬуз злекфсйкпэ сеэмбфпт!

З уэндеуз ме фп злекфсйкь дЯкфхп рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ фпх кблщдЯпх фспцпдпуЯбт рпх ресйлбмвЬнефбй уфз ухукехбуЯб, ме уэндеуз шхчсЮт ухукехЮт. Фб еобсфЮмбфб кблэрфпхн фпхт учефйкпэт кбнпнйумпэт буцблеЯбт.

+ Рбсбкблпэме нб лЬвефе хрьшз убт ьфй ьлет пй ухукехЭт рсЭрей прщудЮрпфе нб еЯнбй

гейщмЭнет. Гйб фз дйкЮ убт буцЬлейб ден рсЭрей уе кбмЯб ресЯрфщуз нб бцбйсЭуефе Ю нб бчсзуфеэуефе фз геЯщуз фщн ухукехюн Ю фщн кблщдЯщн фспцпдпуЯбт.

П ULTRA-DYNE PRO фзт BEHRINGER дйбиЭфей щт вбуйкь еопрлйумь злекфспнйкЬ хрпвпзипэменет ухммефсйкЭт (balanced) ейуьдпхт кбй еоьдпхт. Фп уэуфзмб кхклщмЬфщн дйбиЭфей бхфьмбфз лейфпхсгЯб кбфбуфплЮт вьмвпх гйб фб ухммефсйкЬ (йупуфбимйумЭнб) уЮмбфб кбй кбийуфЬ Эфуй дхнбфЮ фзн брсьукпрфз лейфпхсгЯб бкьмз кбй уфйт рйп хшзлЭт енфЬуейт. Ме бхфь фпн фсьрп кбфбуфЭллефбй брпфелеумбфйкЬ п еощфесйкЬ дзмйпхсгпэменпт вьмвпт к.лр. З ерЯузт бхфьмбфз лейфпхсгЯб хрпвпЮизузт бнбгнщсЯжей фз уэндеуз вхумЬфщн мз ухммефсйкпэ уЮмбфпт кбй мефбвЬллей еущфесйкЬ фз сэимйуз фзт пнпмбуфйкЮт уфЬимзт, Эфуй юуфе нб мзн рбспхуйЬжефбй дйбцпсЬ уфЬимзт бнЬмеуб уфп уЮмб ейуьдпх кбй фп уЮмб еоьдпх (дйьсищуз 6 dB).

Пй шзцйбкЭт еЯупдпй кбй Эопдпй (иэсб ерйкпйнщнЯбт AES/EBU) еЯнбй ухммефсйкЭт кбй мз гейщмЭнет. З чсЮуз мефбдьфз хшзлЮт рпйьфзфбт дйбуцблЯжей фз мефЬдпуз уЮмбфпт чщсЯт рбсемвплЭт Ю фЬуз. З уэндеуз ме MIDI (IN/OUT/THRU) рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ фхрпрпйзмЭнщн цйуюн DIN. З мефЬдпуз дедпмЭнщн рсбгмбфпрпйеЯфбй ерЯузт чщсЯт фЬуз мЭущ прфйкпэ ухжеэкфз.

1. ЕЙУБГЩГЗ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

1.2 УфпйчеЯб чейсйумпэ

Ейк. 1.1: З мрспуфйнЮ рлехсЬ фпх ULTRA-DYNE PRO

П ULTRA-DYNE PRO дйбиЭфей фЭууесб рлЮкфсб ерйлпгЮт фсьрпх лейфпхсгЯбт, фЭууесб мблбкЬ рлЮкфсб (Softkeys), фЭууесб рлЮкфсб кЭсупсб кбй Энб LED елЭгчпх MIDI. ¼лет пй рлзспцпсЯет рбсЭчпнфбй мЭущ фзт пиьнзт LED 240 x 64 узмеЯщн.

Ейк. 1.2: Фб уфпйчеЯб чейсйумпэ уфзн мрспуфйнЮ рлехсЬ

Ме фп рЬфзмб фпх рлЮкфспх PROCESS Эчефе рсьувбуз гсЮгпсб кбй еэкплб уе ьлет фйт узмбнфйкЭт лейфпхсгЯет рспгсЬммбфпт мЭущ ейкпнйкюн ухсьменщн схимйуфюн. Едю мрпсеЯфе нб енесгпрпйЮуефе брлЬ кбй ухнпрфйкЬ фб дйЬцпсб рспгсЬммбфб кбиют кбй нб рсбгмбфпрпйЮуефе брпиЮкехуз Ю нб мефбвЬллефе фйт рбсбмЭфспхт. Фб есгпуфбуйбкЬ Preset (рспкбипсйумЭнет схимЯуейт) фпх ULTRA-DYNE PRO брпфелпэн Юдз брь мьнб фпхт Энб рплэ кбль бсчйкь узмеЯп гйб фйт дйЬцпсет ецбсмпгЭт. Уе ухндхбумь ме фйт бхфьмбфет лейфпхсгЯет VIRTUOSO кбй ULTRAMIZER мрпсеЯфе нб фб рспубсмьуефе еэкплб уфп дйкь убт зчзфйкь хлйкь. Гйб фйт мз бхфьмбфет схимЯуейт Эчефе уфп рсюфп ерЯредп ереоесгбуЯбт (Process) кбиплйкЮ фбхфьчспнз рсьувбуз уфйт рбсбмЭфспхт ьлщн фщн ресйпчюн кбй уфп деэфесп ерЯредп уфпхт схимйуфЭт гйб фзн ерйлпгЮ ресйпчЮт. Едю иб всеЯфе ерЯузт мйб уелЯдб гйб фзн ереоесгбуЯб фщн лейфпхсгйюн лхчнЯбт кбй Exciter (TUBE).

Ме фп рЬфзмб фпх рлЮкфспх METER брейкпнЯжефбй уфзн пиьнз мйб рпллбрлЮ Эндейоз уфЬимзт, з прпЯб ресйлбмвЬней фйт уфЬимет фщн ерймЭспхт ресйпчюн кбиют кбй фйт уфЬимет фпх уЮмбфпт ейуьдпх Ю еоьдпх. ЕрЯузт кбфбдейкнэпнфбй пй мефбвплЭт уфЬимзт уе учЭуз ме фп бсчйкь уЮмб.

+ КбфЬ фзн бллбгЮ брь фсьрп лейфпхсгЯбт PROCESS уе METER рбсбмЭней енесгьт п ухсьменпт

схимйуфЮт рпх чсзуймпрпйЮизке фелехфбЯпт. З учефйкЮ рбсЬмефспт мрпсеЯ нб мефбвлзиеЯ ресбйфЭсщ ме фб кЬиефб рлЮкфсб кЭсупсб, еню мрпсеЯфе нб рбсбкплпхиЮуефе фзн бнфЯуфпйчз ерЯдсбуз уфзн ереоесгбуЯб уЮмбфпт мЭущ фзт бнЬлпгзт Эндейозт.

Ме фп рЬфзмб фпх рлЮкфспх IN/OUT мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе уфпн ULTRA-DYNE PRO фп дсьмп уЮмбфпт (фп LED бнЬвей рсЬуйнп) Ю нб брперйлЭоефе фп дсьмп уЮмбфпт (Bypass, фп LED ден бнЬвей). Фп бнбвьувзумб фпх LED ме кьккйнп чсюмб кбфбдейкнэей Overflow (хресспЮ) уфп DSP кбй чсзуймпрпйеЯфбй щт Эндейоз хресцьсфщузт. Фп LED бхфь енесгпрпйеЯфбй ерЯузт ьфбн з уфЬимз фпх уЮмбфпт ейуьдпх кбй фпх уЮмбфпт еоьдпх еЯнбй брплэфщт енфЬоей, бллЬ рбспхуйЬжефбй Overflow еущфесйкЬ уфпн ереоесгбуфЮ. ЕЬн бхфь фп LED бнЬвей ухчнЬ ме кьккйнп чсюмб, рсЭрей нб мейюуефе фз уфЬимз ейуьдпх.

МЭущ фпх рлЮкфспх SETUP мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фб дэп ерЯредб SETUP, фб прпЯб рсппсЯжпнфбй гйб екеЯнпхт брь еуЬт рпх ерйихмпэн нб схимЯупхн кЬие ерймЭспхт рбсЬмефсп бсйимзфйкЬ. Ме фп уэнфпмп рЬфзмб фпх рлЮкфспх SETUP брпкфЬфе рсьувбуз уфп рсюфп ерЯредп SETUP, уфп прпЯп мрпсеЯфе нб схимЯуефе ьлет фйт дйбиЭуймет рбсбмЭфспхт фпх ULTRA-DYNE PRO уе пльклзсз фзн ресйпчЮ фймюн (влЭре ерЯузт кецЬлбйп 2.1.4).

1. ЕЙУБГЩГЗ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

ЕЬн рбфЮуефе гйб ресЯрпх дэп дехфесьлерфб фп рлЮкфсп SETUP брпкфЬфе рсьувбуз уфп деэфесп ерЯредп SETUP. ЕкеЯ иб всеЯфе ьлет фйт вбуйкЭт схимЯуейт фзт ухукехЮт, ьрщт р.ч. фзн ерйлпгЮ фзт рзгЮт уЮмбфпт ейуьдпх, фп схимь дейгмбфплзшЯбт, фпн кщдйкь рспуфбуЯбт, фз дйбмьсцщуз MIDI к.лр.

БсйуфесЬ дЯрлб уфзн пиьнз Эчпхн фпрпиефзиеЯ фп Энб кЬфщ брь фп Ьллп фЭууесб мблбкЬ рлЮкфсб (SOFTKEYS) ме фп чбсбкфзсйумь A, B, C кбй D. З лейфпхсгЯб бхфюн фщн рлЮкфсщн кбипсЯжефбй брь фп лпгйумйкь чсЮуфз кбй кбфбдейкнэефбй деойЬ брь фп кЬие рлЮкфсп мЭущ ейкпнпгсЬммбфпт Ю кеймЭнпх уфзн пиьнз. Фб ерймЭспхт ейкпнпгсЬммбфб кбй пй бнфЯуфпйчет лейфпхсгЯет ереозгпэнфбй лерфпмесют уфп кецЬлбйп 2.

Уфзн мрспуфйнЮ рлехсЬ фзт ухукехЮт уфп кЭнфсп еЯнбй фпрпиефзмЭнз з пиьнз LED 240 x 64 узмеЯщн.

ДеойЬ дЯрлб брь фзн пиьнз хрЬсчей фп MIDI-LED, фп прпЯп кбфбдейкнэей фзн еЯупдп дедпмЭнщн MIDI.

Уфз деойЬ рлехсЬ дЯрлб уфзн пиьнз хрЬсчпхн ерЯузт фб рлЮкфсб кЭсупсб (CURSOR-BUTTONS). Фб рлЮкфсб бхфЬ чсзуймпрпйпэнфбй мефбоэ Ьллщн кбй гйб фзн ерйлпгЮ (псйжьнфйб) кбй фзн енесгпрпЯзуз (кЬиефб) фщн ухсьменщн схимйуфюн рпх брейкпнЯжпнфбй уфзн пиьнз. ЕрЯузт ме фб рлЮкфсб бхфЬ мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фб редЯб фщн рбсбмЭфсщн уфп менпэ SETUP.

+ Уе ьлет фйт ресйрфюуейт, фп рсьуиефп рЬфзмб фпх брЭнбнфй рлЮкфспх кЭсупсб Эчей щт

брпфЭлеумб фзн ерйфЬчхнуз фзт лейфпхсгЯбт фпх рлЮкфспх рпх рбфЮубфе рсюфб.

Ейк. 1.3: Фб уфпйчеЯб фзт рЯущ рлехсЬт фпх ULTRA-DYNE PRO

ХРПДПЧЗ БУЦБЛЕЙБУ / ЕРЙЛПГЗ ФБУЗУ. Рсйн ухндЭуефе фз ухукехЮ ме фп злекфсйкь дЯкфхп, рбсбкблпэме нб елЭгоефе, еЬн з Эндейоз фЬузт ухмцщнеЯ ме фзн фЬуз фпх дйкфэпх убт. КбфЬ фзн бнфйкбфЬуфбуз фзт буцЬлейбт рсЭрей прщудЮрпфе нб чсзуймпрпйЮуефе буцЬлейб Ядйпх фэрпх. Уе месйкЭт ухукехЭт з хрпдпчЮ фзт буцЬлейбт мрпсеЯ нб фпрпиефзиеЯ уе дэп иЭуейт, гйб нб мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мефбоэ фзт фЬузт фщн 230 V кбй фщн 115 V. Рбсбкблпэме нб лЬвефе хрьшз убт ьфй еЬн рськейфбй нб чсзуймпрпйЮуефе фз ухукехЮ екфьт Ехсюрзт уфб 115 V, иб рсЭрей нб фпрпиефЮуефе мегблэфесз буцЬлейб (влЭре кецЬлбйп ЕГКБФБУФБУЗ)

Ме фп дйбкьрфз POWER мрпсеЯфе нб енесгпрпйЮуефе фпн ULTRA-DYNE PRO.

УХНДЕУЗ ЗЛЕКФСЙКПХ ДЙКФХПХ. Гйб фз уэндеуз фзт ухукехЮт уфп злекфсйкь дЯкфхп чсзуймпрпйЮуфе брпклейуфйкЬ фп кблюдйп фспцпдпуЯбт рпх убт рбсЭчефбй ме фз ухукехЮ. Рбсбкблпэме ерЯузт нб вевбйщиеЯфе ьфй з рсЯжб дйбиЭфей бгщгь рспуфбуЯбт Ю геЯщузт. П бгщгьт бхфьт ÄÅÍ иб рсЭрей нб дйбкьрфефбй, гйб нб брпцеэгефбй з дзмйпхсгЯб вьмвпх. ЕЬн рбсбфзспэнфбй фЭфпйб рспвлЮмбфб, ухнйуфЬфбй з чсЮуз DI-Box, ьрщт фп BEHRINGER ULTRA-DI, гйб нб мрпсЭуефе нб брпкпмЯуефе фб пцЭлз фзт лейфпхсгЯбт рспуфбуЯбт.

ANALOG INPUTS. Пй бнблпгйкЭт еЯупдпй фпх ULTRA-DYNE PRO брпфелпэн ухммефсйкЭт (balanced) хрпдпчЭт XLR кбй хрпдпчЭт вэумбфпт гйб уфЬимз мЭчсй кбй +22 dBu. Фб уЮмбфб мйкспцюнпх иб рсЭрей дзлбдЮ рсюфб нб рспенйучэпнфбй р.ч. мЭущ кпнуьлбт мЯозт.

ANALOG OUTPUTS. Пй бнблпгйкЭт Эопдпй фпх ULTRA-DYNE PRO брпфелпэн ерЯузт ухммефсйкЭт (balanced) хрпдпчЭт XLR кбй хрпдпчЭт вэумбфпт. З мЭгйуфз уфЬимз еоьдпх рпх мрпсеЯ нб брпдпиеЯ уфп еущфесйкь шзцйбкь Maximum (DIGIMAX), бнЭсчефбй уе +16 dBu.

AES/EBU INPUTS (рспбйсефйкЬ). Едю мрпсеЯ нб егкбфбуфбиеЯ мйб рспбйсефйкЬ дйбиЭуймз шзцйбкЮ иэсб ерйкпйнщнЯбт ме мпсцЮ излхкЮт хрпдпчЮт XLR.

1. ЕЙУБГЩГЗ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

AES/EBU OUTPUTS (рспбйсефйкЬ). Едю з Эопдпт фзт шзцйбкЮт иэсбт ерйкпйнщнЯбт егкбиЯуфбфбй щт бсуенйкЮ хрпдпчЮ XLR. З лейфпхсгЯб AES/EBU убт ерйфсЭрей фз мефЬдпуз лЭоещн дедпмЭнщн еэспхт 24-Bit ме 32, 44,1 Ю 48 kHz.

MIDI IN, OUT êáé THRU. БхфЭт пй ухндЭуейт ерйфсЭрпхн фпн фзлечейсйумь MIDI фпх ULTRA-DYNE PRO.

БХОЩН БСЙИМПУ УЕЙСБУ Рбсбкблпэме нб мбт брпуфеЯлефе фзн кЬсфб еггэзузт ухмрлзсщмЭнз ущуфЬ енфьт 14 змесюн брь фзн змеспмзнЯб бгпсЬт, дйьфй дйбцпсефйкЬ иб чЬуефе фб дйкбйюмбфб рбсЬфбузт фзт еггэзузт.

2. ЧЕЙСЙУМПУ

2.1 П фсьрпт чейсйумпэ фпх ULTRA-DYNE PRO

ЕобйфЯбт фщн уэниефщн схимЯуещн фщн дйбцьсщн рбсбмЭфсщн еоелЯчизке гйб фпн ULTRA-DYNE PRO Энбт кбйнпэсгйпт фсьрпт чейсйумпэ, п прпЯпт убт ерйфсЭрей бценьт нб мефбвЬллефе ме лЯгб кбй брлЬ вЮмбфб фйт узмбнфйкьфесет рбсбмЭфспхт кбй бцефЭспх нб схимЯуефе ме йдйбЯфесз бксЯвейб фзн кЬие ерймЭспхт рбсЬмефсп рспубсмьжпнфЬт фзн Эфуй Ьсйуфб уфп дйкь убт хлйкь рспгсЬммбфпт.

П чейсйумьт фпх ULTRA-DYNE PRO мрпсеЯ нб рсбгмбфпрпйзиеЯ уе фЭууесб дйбцпсефйкЬ ерЯредб:

1. Уфп ерЯредп рспгсЬммбфпт, ме фзн ерйлпгЮ кбй фзн рспубсмпгЮ фщн Preset (рспкбипсйумЭнет схимЯуейт).

2. Уфп ерЯредп кбипсйумпэ фщн рбсбмЭфсщн, фп прпЯп убт ерйфсЭрей нб мефбвЬллефе еэкплб учедьн ьлет фйт рбсбмЭфспхт.

3. Уфп менпэ METER, уфп прпЯп екфьт брь фз гсбцйкЮ рбсЬуфбуз уфЬимзт Эчефе ерЯузт фз дхнбфьфзфб кбипсйумпэ дйбцьсщн рбсбмЭфсщн.

4. Уфп менпэ SETUP, ьрпх мЭущ ресйууьфесщн уелЯдщн Эчефе рсьувбуз уе ьлет фйт генйкЭт рбсбмЭфспхт кбиют кбй уе ьлет фйт ерймЭспхт рбсбмЭфспхт фщн Эой ресйпчюн ухчнпфЮфщн бнЬ кбнЬлй.

2.1.1 Фп ерЯредп рспгсЬммбфпт

П ULTRA-DYNE PRO дйбиЭфей ерЬнщ брь 100 мнЮмет рспгсбммЬфщн, Энб мЭспт фщн прпЯщн кбфблбмвЬнефбй брь фб есгпуфбуйбкЬ рспгсЬммбфб. Уе бхфЬ фб рспгсЬммбфб ресйлбмвЬнефбй ерЯузт Энбт мегЬлпт бсйимьт дйбцьсщн вбуйкюн схимЯуещн, пй прпЯет кблэрфпхн мйб екфенЮ ресйпчЮ рпйкйльмпсцщн ецбсмпгюн. БхфЬ фб рспгсЬммбфб мрпспэн нб енесгпрпйзипэн рплэ гсЮгпсб кбй уфзн рсЬоз, уфйт ресйууьфесет ресйрфюуейт, чсзуймпрпйпэнфбй ме рплэ кблЬ брпфелЭумбфб. Пй дйкЭт убт схимЯуейт мрпспэн цхуйкЬ ерЯузт нб брпизкехфпэн бнЬ рЬуб уфйгмЮ кбй нб бнбклзипэн прпйбдЮрпфе уфйгмЮ.

2.1.2 Фп ерЯредп кбипсйумпэ рбсбмЭфсщн

Фп ерЯредп кбипсйумпэ фщн рбсбмЭфсщн чсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн рспубсмпгЮ фщн есгпуфбуйбкюн рспгсбммЬфщн уфп хлйкь рспгсЬммбфпт рпх чсзуймпрпйеЯфбй.

Уфп рбсЬихсп кбипсйумпэ фщн рбсбмЭфсщн брейкпнЯжпнфбй пкфю ухсьменпй схимйуфЭт, ме фпхт прпЯпхт мрпсеЯфе нб мефбвЬллефе фб рспгсЬммбфб. Фп йдйбЯфесп чбсбкфзсйуфйкь едю еЯнбй ьфй пй схимйуфЭт бхфпЯ ден рсбгмбфпрпйпэн брьлхфз бллЬ учефйкЮ мефбвплЮ фщн рбсбмЭфсщн кбй ьфй з ресйпчЮ сэимйузт ресйпсЯжефбй уфйт схимЯуейт рпх иещспэнфбй лпгйкЭт (п ресйпсйумьт бхфьт йучэей мьнп гйб фб есгпуфбуйбкЬ рспгсЬммбфб кбй гйб фб рспгсЬммбфб рпх дзмйпхсгЮизкбн ме вЬуз фб есгпуфбуйбкЬ рспгсЬммбфб).

2.1.3 Фп ерЯредп Meter

Уфп ерЯредп Meter брейкпнЯжпнфбй ьлет пй уфЬимет ейуьдпх кбй еоьдпх фщн Эой ерймЭспхт ресйпчюн. ЕрЯузт Эчефе фз дхнбфьфзфб кбипсйумпэ дйбцьсщн рбсбмЭфсщн, еню фбхфьчспнб рбсбкплпхиеЯфе Ьмеуб фзн ерЯдсбуз бхфюн фщн мефбвплюн ме фз впЮиейб фщн мефсзфюн (Meter).

2.1.4 Фп ерЯредп Setup

Уфп ерЯредп Setup мрпсеЯфе нб мефбвЬллефе ьлет фйт дйбиЭуймет рбсбмЭфспхт фпх ULTRA-DYNE PRO уе пльклзсз фзн ресйпчЮ фймюн. Фп брпфЭлеумб мрпсеЯ бнбльгщт нб чбсбкфзсйуфеЯ брь ресЯесгп мЭчсй енфхрщуйбкь кбй ехцхЭт. Мрпспэн нб дзмйпхсгзипэн бкьмз кбй енфелют кбйнпэсгйет ецбсмпгЭт. Гйб бхфь фп льгп фп ерЯредп Setup рсппсЯжефбй гйб фпхт рспчщсзмЭнпхт кбй гйб ьупхт ерйихмпэн нб рейсбмбфЯжпнфбй.

Уфб рспгсЬммбфб кбй фйт рбсбмЭфспхт фпх ерйрЭдпх кбипсйумпэ рбсбмЭфсщн брпкфЬфе рсьувбуз рбфюнфбт фп рлЮкфсп PROCESS.

2. ЧЕЙСЙУМПУ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

2.2 Фсьрпт лейфпхсгЯбт PROCESS

МефЬ фзн енесгпрпЯзуЮ фпх п ULTRA-DYNE PRO всЯукефбй уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт PROCESS.

Ейк. 2.1: Менпэ <PROCESS>

Уе бхфь фпн фсьрп лейфпхсгЯбт мрпсеЯфе нб кблЭуефе фп менпэ <MEMORY>, ьрпх мрпсеЯфе нб цпсфюуефе Ю нб брпизкеэуефе рспгсЬммбфб. ЕрЯузт Эчефе Ьмеуз рсьувбуз уфйт узмбнфйкьфесет рбсбмЭфспхт фщн ерймЭспхт лейфпхсгйюн фпх ULTRA-DYNE PRO. МрпсеЯфе ерЯузт нб енесгпрпйЮуефе фз лейфпхсгЯб VIRTUOSO кбфехиеЯбн брь фп менпэ <PROCESS>. Уфз лейфпхсгЯб бхфЮ, п ULTRA-DYNE PRO бнблэей фп хлйкь рспгсЬммбфпт кбй рспубсмьжей бхфьмбфб фйт рбсбмЭфспхт фпх Compressor. КбфЬ фз чсЮуз еньт ухсьменпх схимйуфЮ емцбнЯжефбй Энб рбсЬихсп рлзспцпсйюн, фп прпЯп убт рлзспцпсеЯ гйб фпн бксйвЮ чбсбкфзсйумь кбй фзн фймЮ фзт ерйлегмЭнзт рбсбмЭфспх. МЭущ фпх мблбкпэ рлЮкфспх C (EDIT) реснЬфе уфп ерЯредп кбипсйумпэ рбсбмЭфсщн бнЬ ресйпчЮ, уфп прпЯп мрпсеЯфе нб схимЯуефе оечщсйуфЬ фйт рбсбмЭфспхт Gate кбй Compressor кбй гйб фйт Эой ресйпчЭт. Фп мблбкь рлЮкфсп D (TUBE) уЬт ерйфсЭрей фзн рсьувбуз уфйт рбсбмЭфспхт фзт рспупмпЯщузт лхчнЯбт кбй фпх Exciter.

2.2.1 Кбипсйумьт рбсбмЭфсщн

Гйб фзн кбфбнпмЮ фщн рбсбмЭфсщн кбй фз узмбуЯб фщн ухнфпмеэуещн рбсбкблпэме нб ухмвпхлехиеЯфе фпн рЯнбкб 2.1.

¸ндейоз пиьнзт ЛейфпхсгЯб РбсЬмефспй РесйпчЮ сэимйузт ФймЭт Default

GTH Gate Thres hold -90 Ýùò -40 dB, OFF OFF CTH Thres hold -70 Ýùò 0 dB, OFF OFF

CRA Ratio 1:1 Ýùò 88:1, INF:0 01:01

CAT Attac k Time 0 Ýùò 250 ms 0 ms CRT Release Time 0,05 Ýùò 5 s 5 s

ULT Ultramizer Process 0 Ýùò 100 0

OUT Outgain Gain -24 Ýùò +24 dB 0 dB

LTH Lim iter Threshold -36 Ýùò 0 dB, OFF 0 dB

Пй рсюфет рЭнфе рбсЬмефспй уфп менпэ <PROCESS> хрЬсчпхн кбй уфйт Эой ерймЭспхт ресйпчЭт. БнфйиЭфщт пй фсейт фелехфбЯет кбфбчщсЯуейт бцпспэн ео плпклЮспх фз ухнплйкЮ ресйпчЮ ухчнпфЮфщн. Пй псйумпЯ фщн рбсбмЭфсщн бнбцЭспнфбй уфб кецЬлбйб 2.4.1 кбй 2.4.2.

Compressor

Рйн. 2.1: ЛейфпхсгЯет фщн схимйуфюн уфп менпэ PROCESS

+ ¼фбн рсбгмбфпрпйеЯфе уфп менпэ <PROCESS> мефбвплЭт рбсбмЭфсщн, пй мефбвплЭт бхфЭт

ецбсмьжпнфбй кбиплйкЬ кбй уфйт Эой ресйпчЭт.

2.2.2 ДйбчеЯсйуз рспгсбммЬфщн

Уе Энб рсьгсбммб брпизкеэпнфбй ьлет пй схимЯуейт фщн рбсбмЭфсщн рпх ерзсеЬжпхн фп уЮмб. Ден брпизкеэпнфбй пй генйкЭт схимЯуейт фзт ухукехЮт, ьрщт з дйбмьсцщуз фщн ейуьдщн кбй фзт иэсбт ерйкпйнщнЯбт MIDI кбиют кбй ьлет пй схимЯуейт рпх рсбгмбфпрпйпэнфбй уфп ерЯредп Setup 2. П ULTRA-DYNE PRO дйбиЭфей рЬнщ брь 100 иЭуейт брпиЮкехузт рспгсбммЬфщн, пй прпЯет ресйлбмвЬнпхн бценьт фб есгпуфбуйбкЬ Preset кбй бцефЭспх елеэиесет иЭуейт гйб фйт дйкЭт убт дзмйпхсгЯет.

2. ЧЕЙСЙУМПУ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

Ейк. 2.2: Менпэ <MEMORY>

ЕЬн рбфЮуефе фп мблбкь рлЮкфсп B (Memory) уфп менпэ <PROCESS> иб ресЬуефе уфп менпэ <MEMORY>. Уе бхфь фп менпэ Эчефе Юдз фз дхнбфьфзфб, нб ерйлЭоефе фб дйЬцпсб рспгсЬммбфб ме фб рлЮкфсб кЭсупсб Up (ерЬнщ) кбй Down (кЬфщ) кбй нб фб енесгпрпйЮуефе дпкймбуфйкЬ. Мьлйт чсзуймпрпйЮуефе прпйпдЮрпфе брь фб рлЮкфсб кЭсупсб, емцбнЯжефбй Энб рбсЬихсп рлзспцпсйюн, уфп прпЯп брейкпнЯжефбй фп ерйлегмЭнп рсьгсбммб. Фбхфьчспнб бкпэфе бхфьмбфб фп Preset рпх брейкпнЯжефбй, еню мрпсеЯфе нб фп ухгксЯнефе мЭущ фпх мблбкпэ рлЮкфспх D (A/B) ме фп рсьгсбммб, фпх прпЯпх фйт рбсбмЭфспхт кбипсЯжефе екеЯнз фз уфйгмЮ. Фп енесгь рсьгсбммб кбфбдейкнэефбй ме фз впЮиейб фзт хресэшщузт фпх бнфЯуфпйчпх гсЬммбфпт уфп ейкпньгсбммб: фп гсЬммб A бнфйуфпйчеЯ уфп рсьгсбммб ме фйт Юдз кбипсйумЭнет рбсбмЭфспхт кбй фп гсЬммб B уфп кбйнпэсгйп рсьгсбммб рпх ерйлЭобфе. Гйб нб цпсфюуефе фп рсьгсбммб, рйЭуфе фп мблбкь рлЮкфсп A (LOAD) кбй бкплпхиЮуфе фйт пдзгЯет рпх бнбцЭспнфбй уфп кецЬлбйп 2.2.3. Фп мблбкь рлЮкфсп C (CLEAR) уЬт ерйфсЭрей нб дйбгсЬшефе фп дйкь убт енесгпрпйзмЭнп рсьгсбммб брь фз мнЮмз кбй нб цпсфюуефе Энб Default-Preset.

+ ЕЬн чсзуймпрпйЮуефе фп мблбкь рлЮкфсп C (CLEAR) иб емцбнйуфеЯ з есюфзуз буцблеЯбт

CLEAR WORKSPACE. ЕЬн ерйвевбйюуефе ме фп рлЮкфсп OK, ербнбцЭспнфбй ьлет пй фсЭчпхует рбсЬмефспй уфйт бсчйкЭт фймЭт (Default). Гйб льгпхт буцблеЯбт ухнйуфЬфбй нб брпизкеэефе рспзгпхмЭнщт фп рсьгсбммб, фпх прпЯпх фйт рбсбмЭфспхт Эчефе Юдз кбипсЯуей.

2.2.3 Цьсфщуз рспгсЬммбфпт

Ейк. 2.3: Менпэ <LOAD>

МЭущ фпх мблбкпэ рлЮкфспх A (Load) уфп менпэ <PROCESS> реснЬфе уфп менпэ <LOAD>. Уфзн ресйпчЮ фщн ухсьменщн схимйуфюн емцбнЯжефбй Энб рбсЬихсп рлзспцпсйюн, ьрщт кбй кбфЬ фз чсЮуз еньт схимйуфЮ. ЕкеЯ мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мЭущ фщн рлЮкфсщн кЭсупсб Up кбй Down кЬрпйп рсьгсбммб кбй нб фп бкпэуефе дпкймбуфйкЬ ме фп мблбкь рлЮкфсп D (LISTEN). З дпкймбуфйкЮ бхфЮ лейфпхсгЯб кбфбдейкнэефбй ме фзн емцЬнйуз фзт лЭозт LISTEN уфп ейкпньгсбммб. Уфз ухнЭчейб мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе ме фп мблбкь рлЮкфсп A (OK) фп ерйихмзфь рсьгсбммб Ю нб ерйуфсЭшефе ме фп мблбкь рлЮкфсп B (CANCEL) уфп менпэ <PROCESS>.

2.2.4 БрпиЮкехуз рспгсЬммбфпт

Ейк. 2.4: Менпэ <STORE>

2. ЧЕЙСЙУМПУ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

МЭущ фпх мблбкпэ рлЮкфспх B брпкфЬфе рсьувбуз уфп менпэ <STORE>. Едю емцбнЯжефбй ерЯузт Энб рбсЬихсп рлзспцпсйюн, уфп прпЯп мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мЭущ фщн рлЮкфсщн кЭсупсб Up кбй Down мйб иЭуз рспгсЬммбфпт гйб фзн брпиЮкехуз фзт дйкЮт убт дзмйпхсгЯбт кбй нб ресЬуефе ме фп мблбкь рлЮкфсп A (OK) уфп редЯп пнпмбуЯбт фпх рспгсЬммбфпт Ю нб дйбкьшефе ме фп мблбкь рлЮкфсп B (CANCEL) фз дйбдйкбуЯб брпиЮкехузт кбй нб ерйуфсЭшефе уфп менпэ <PROCESS>. ЕЬн кЬрпйб иЭуз рспгсЬммбфпт еЯнбй Юдз кбфейлзммЭнз, емцбнЯжефбй з есюфзуз буцблеЯбт OVERWRITE PROGRAM?.

ЕЬн рйЭуефе бкьмз мЯб цпсЬ фп мблбкь рлЮкфсп A (OK) иб ресЬуефе уфп редЯп пнпмбуЯбт фпх рспгсЬммбфпт. Уфзн пиьнз иб емцбнйуфеЯ уфз ухнЭчейб Энб рбсЬихсп ерйлпгЮт фщн шзцЯщн. Ме фб рлЮкфсб кЭсупсб мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фп ерйихмзфь шзцЯп, еню бхфь бнбвпувЮней уфзн бнфЯуфпйчз иЭуз фпх редЯпх пнпмбуЯбт. Ме фб рлЮкфсб вЭлз уфб мблбкЬ рлЮкфсб B кбй C мрпсеЯфе нб мефбкйнзиеЯфе бнЬмеуб уфйт ерймЭспхт иЭуейт мЭуб уфп редЯп пнпмбуЯбт. Фп мблбкь рлЮкфсп D (CLEAR) дйбгсЬцей ьлб фб шзцЯб. Фп ьнпмб фпх рспгсЬммбфпт мрпсеЯ нб Эчей мЮкпт мЭчсй кбй 12 шзцЯб. Мьлйт плпклзсюуефе фзн ейубгщгЮ фпх пньмбфпт, мрпсеЯфе нб ерйуфсЭшефе ме фп мблбкь рлЮкфсп A (OK) уфп менпэ <PROCESS>.

2.2.5 ЕнесгпрпЯзуз фзт лейфпхсгЯбт VIRTUOSO

З лейфпхсгЯб VIRTUOSO мрпсеЯ нб убт глйфюуей брь рпллЭт есгбуЯет сэимйузт, кбиют Эчей фз дхнбфьфзфб нб хрплпгЯжей бхфьмбфб фб узмеЯб ухмрЯеузт бнблэпнфбт фп зчзфйкь хлйкь. ЕЬн уфп менпэ <PROCESS> Ю уфп менпэ <METER> рйЭуефе фп мблбкь рлЮкфсп A, енесгпрпйеЯфбй з лейфпхсгЯб VIRTUOSO. ¸рейфб реснЬфе уфп менпэ <VIRTUOSO>, ьрпх мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фп вбимь ухмрЯеузт ме фб фЭууесб мблбкЬ рлЮкфсб.

Ейк. 2.5: Менпэ <VIRTUOSO>

Уфз ухнЭчейб п ULTRA-DYNE PRO оекйнЬей фзн бнЬлхуз фпх зчзфйкпэ хлйкпэ, мЭчсйт ьфпх фесмбфЯуефе еуеЯт фзн бнЬлхуз ме фп мблбкь рлЮкфсп C (OK) Ю фз дйбкьшефе ме фп мблбкь рлЮкфсп D (CANCEL). З енесгпрпЯзуз фзт дйбдйкбуЯбт бнЬлхузт кбфбдейкнэефбй ме фп бнбвьувзумб фпх ейкпнпгсЬммбфпт VIRTUOSO.

Ейк. 2.6: РбсЬихсп бнЬлхузт фзт лейфпхсгЯбт VIRTUOSO

Уфз ухнЭчейб п ULTRA-DYNE PRO рспубсмьжей фйт рбсбмЭфспхт Threshold (кбфщцлЯпх) кбй фщн Эой Compressor уфйт ерймЭспхт ресйпчЭт бхфьмбфб уфп зчзфйкь хлйкь, Эфуй юуфе нб ерйфхгчЬнефбй вЭлфйуфз кбй брпфелеумбфйкЮ ухмрЯеуз (влЭре ерЯузт кецЬлбйп 3.4 ЛейфпхсгЯб VIRTUOSO). З ухмрЯеуз мрпсеЯ ерЯузт нб дйпсищиеЯ кбй бсгьфесб, ме фз мефбвплЮ фзт рбсбмЭфспх INGAIN уфп менпэ Setup. ЕЬн еЯнбй хресвплйкЮ, мрпсеЯфе нб мейюуефе фзн фймЮ INGAIN кбй бнфйуфсьцщт.

2.2.6 Рспгсбммбфйумьт рбсбмЭфсщн бнЬ ерймЭспхт ресйпчЮ

Ейк. 2.7: Менпэ <EDIT>

2. ЧЕЙСЙУМПУ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

ЕЬн рйЭуефе фп мблбкь рлЮкфсп C (EDIT) уфп менпэ <PROCESS> реснЬфе уфп менпэ <EDIT>, уфп прпЯп мрпсеЯфе мЭущ фщн ухсьменщн схимйуфюн нб кбипсЯуефе фйт рбсбмЭфспхт бнЬ ресйпчЮ. Ме фп мблбкь рлЮкфсп B мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мЯб брь фйт Эой ресйпчЭт. Фп ейкпньгсбммб кбфбдейкнэей фзн ерйлегмЭнз ресйпчЮ. ЕЬн рйЭуефе мЯб цпсЬ фп рлЮкфсп реснЬфе уфзн бмЭущт ерьменз хшзльфесз ресйпчЮ.

Пй рсюфет рЭнфе рбсЬмефспй (1 x Gate, 4 x Compressor) хрЬсчпхн уе кЬие ресйпчЮ, еню пй фелехфбЯет фсейт рбсЬмефспй (1 x Ultramizer, 1 x Outgain, 1 x Limiter) ерзсеЬжпхн фз ухнплйкЮ ресйпчЮ ухчнпфЮфщн.

Ме фп мблбкь рлЮкфсп D (A/B) мрпсеЯфе нб ухгксЯнефе фзн фсЭчпхуб сэимйуз ме фп рсьгсбммб рпх цпсфюубфе фелехфбЯп. ЕЬн рсбгмбфпрпйЮуефе бллбгЭт уе кЬрпйп рсьгсбммб рпх Эчефе цпсфюуей, иб бнхшщиеЯ фп гсЬммб B уфп ейкпньгсбммб. ЕЬн ден убт бсЭуей з сэимйуз рпх рсбгмбфпрпйЮубфе, мрпсеЯфе нб ерйуфсЭшефе уфйт бсчйкЭт схимЯуейт фпх рспгсЬммбфпт рйЭжпнфбт обнЬ фп мблбкь рлЮкфсп D кбй нб дпкймЬуефе мйб кбйнпэсгйб сэимйуз оекйнюнфбт рЬлй брь бхфь фп узмеЯп. Мьлйт уфз ухнЭчейб мефбвЬллефе ек нЭпх кЬрпйб фймЮ, бнхшюнефбй обнЬ фп гсЬммб B уфп ейкпньгсбммб. МефЬ фз цьсфщуз еньт кбйнпэсгйпх рспгсЬммбфпт ден бнхшюнефбй пэфе фп A пэфе фп B уфп ейкпньгсбммб, мЭчсй нб рсбгмбфпрпйЮуефе кЬрпйб бллбгЮ.

Ме фп мблбкь рлЮкфсп A (CLONE) бнфйгсЬцпнфбй пй рбсЬмефспй фзт ерйлегмЭнзт ресйпчЮт ухчнпфЮфщн уе кЬрпйб Ьллз ресйпчЮ Ю уе ьлет фйт ресйпчЭт ухчнпфЮфщн фпх бнфЯуфпйчпх кбнблйпэ. Уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт Stereo (ерЯредп Setup 2), з сэимйуз мефбцЭсефбй кбй уе ьлет фйт ресйпчЭт фпх Ьллпх кбнблйпэ. ЕмцбнЯжефбй з Эндейоз COPY BAND X TO ALL BANDS. Ме фз впЮиейб фщн рлЮкфсщн кЭсупсб Up кбй Down мрпсеЯфе уфз ухнЭчейб нб ерйлЭоефе фзн бнфйгсбцЮ фщн рбсбмЭфсщн фзт фсЭчпхубт ресйпчЮт кбй уфйт хрьлпйрет ресйпчЭт (ALL BANDS) Ю уе ухгкексймЭнз ресйпчЮ (BAND X).

2.2.7 РспупмпЯщуз лхчнЯбт

ЕЬн рйЭуефе фп мблбкь рлЮкфсп D (TUBE) уфп менпэ <PROCESS> иб ресЬуефе уфп менпэ <TUBE>.

Ейк. 2.8: Менпэ <TUBE>

Едю мрпсеЯфе нб рсбгмбфпрпйЮуефе схимЯуейт гйб фпн Exciter кбй фзн рспупмпЯщуз лхчнЯбт. Гйб фзн кбфбнпмЮ кбй фз узмбуЯб фщн ухнфпмеэуещн ухмвпхлехиеЯфе фпн рЯнбкб 2.2. Ме фп мблбкь рлЮкфсп D (A/B) мрпсеЯфе нб ухгксЯнефе фзн фсЭчпхуб сэимйуз ме фп рсьгсбммб рпх цпсфюубфе фелехфбЯп. ЕЬн рсбгмбфпрпйЮуефе бллбгЭт уе кЬрпйп рсьгсбммб рпх Эчефе цпсфюуей, иб бнхшщиеЯ фп гсЬммб B уфп ейкпньгсбммб. ЕЬн ден убт бсЭуей з сэимйуз рпх рсбгмбфпрпйЮубфе, мрпсеЯфе нб ерйуфсЭшефе уфйт бсчйкЭт схимЯуейт фпх рспгсЬммбфпт рйЭжпнфбт обнЬ фп мблбкь рлЮкфсп D кбй нб дпкймЬуефе мйб кбйнпэсгйб сэимйуз оекйнюнфбт рЬлй брь бхфь фп узмеЯп. Мьлйт уфз ухнЭчейб мефбвЬллефе ек нЭпх кЬрпйб фймЮ, бнхшюнефбй обнЬ фп гсЬммб B уфп ейкпньгсбммб. МефЬ фз цьсфщуз еньт кбйнпэсгйпх рспгсЬммбфпт ден бнхшюнефбй пэфе фп A пэфе фп B уфп ейкпньгсбммб, мЭчсй нб рсбгмбфпрпйЮуефе кЬрпйб бллбгЮ.

¸ндейоз пиьнзт ЛейфпхсгЯб РбсЬмефспй РесйпчЮ сэимйузт ФймЭт Default

EXC Exciter Process 0 Ýùò 100 0

O/E Exciter Odd/Even 1:19 Ýùò 19:1 10:10

PRC Tube Process 0 Ýùò 100 0

TYP Tube Type 12AX7, 12AY7, E L34, E L84 12A X7

Рйн. 2.2: ЛейфпхсгЯет фщн схимйуфюн уфп менпэ <TUBE>

2.3 Фсьрпт лейфпхсгЯбт METER

ЕЬн рбфЮуефе фп рлЮкфсп Meter иб ресЬуефе уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт METER.

2. ЧЕЙСЙУМПУ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

Ейк. 2.9: Фсьрпт лейфпхсгЯбт METER

Уе бхфь фпн фсьрп лейфпхсгЯбт брейкпнЯжпнфбй пй уфЬимет ейуьдпх кбй еоьдпх уе ьлет фйт ресйпчЭт ухчнпфЮфщн (ме фз уейсЬ брь фб бсйуфесЬ рспт фб деойЬ) кбй пй ухнплйкЭт уфЬимет фщн дэп кбнблйюн. ЕрЯузт убт рбсЭчпнфбй рлзспцпсЯет гйб фзн бнэшщуз Ю фз меЯщуз фзт уфЬимзт рпх рсбгмбфпрпйеЯ п ULTRA-DYNE PRO. Пй мейюуейт уфЬимзт кбфбдейкнэпнфбй ме фз мпсцЮ мйбт мйксЮт мрЬсбт брь фзн Эндейоз фщн 0 dB рспт фб кЬфщ. Ме фп мблбкь рлЮкфсп A Эчефе фз дхнбфьфзфб нб енесгпрпйЮуефе фз лейфпхсгЯб VIRTUOSO уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт METER (влЭре ерЯузт кецЬлбйп 3.4). Ме фп мблбкь рлЮкфсп D ерйлЭгефе енбллЬо фзн емцЬнйуз фзт Эндейозт фзт уфЬимзт фпх уЮмбфпт ейуьдпх кбй фпх уЮмбфпт еоьдпх. Гйб нб мзн фйт мресдЭшефе бнхшюнефбй бнбльгщт фп IN Ю фп OUT.

2.3.1 З лерфпмесЮт Эндейоз уфЬимзт

ЕЬн рйЭуефе фп мблбкь рлЮкфсп B (SINGLE) реснЬфе уфз лерфпмесЮ Эндейоз уфЬимзт.

Ейк. 2.10: ЛерфпмесЮт Эндейоз уфЬимзт

Ме фз впЮиейб фзт лерфпмеспэт Эндейозт уфЬимзт мрпсеЯфе нб елЭгчефе фз уфЬимз ейуьдпх кбй еоьдпх фпх ULTRA-DYNE PRO. МЭущ фзт Эндейозт уфЮлзт кбфбдейкнэефбй фбхфьчспнб з енесгьт фймЮ (RMS), з прпЯб брейкпнЯжефбй мЭущ фпх ухмрбгпэт фмЮмбфпт фзт уфЮлзт кбй з фймЮ кпсхцЮт (Peak), з прпЯб брейкпнЯжефбй мЭущ фщн мз ухмрбгюн фмзмЬфщн фзт уфЮлзт. З Эндейоз фймЮт кпсхцЮт Эчей чсьнп ербнбцпсЬт рес. 20 dB/s гйб льгпхт прфйкЮт велфЯщузт фзт гсбцйкЮт рбсЬуфбузт. Ме фп мблбкь рлЮкфсп A (CLEAR) мрпсеЯфе нб дйбгсЬшефе фз мнЮмз фзт Эндейозт мЭгйуфзт фймЮт. Ме фп мблбкь рлЮкфсп B мрпсеЯфе нб емцбнЯжефе енбллЬо фзн Эндейоз гйб фйт ерймЭспхт ресйпчЭт (BAND 1 Эщт 6) кбй фзн Эндейоз фпх ухнплйкпэ кбнблйпэ (MASTER). З енесгЮ ерйлпгЮ брейкпнЯжефбй уфп ейкпньгсбммб. Фп мблбкь рлЮкфсп D (IN/OUT) убт ерйфсЭрей нб емцбнЯжефе енбллЬо фзн Эндейоз фзт уфЬимзт фпх уЮмбфпт ейуьдпх кбй фпх уЮмбфпт еоьдпх. З фхчьн енесгпрпЯзуз фпх ресйпсйуфЮ кпсхцЮт уЮмбфпт (Peak Limiter) кбфбдейкнэефбй мЭущ фзт емцЬнйузт фзт Эндейозт LIM уфзн пиьнз. Ме фп мблбкь рлЮкфсп C мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мефбоэ фсйюн вбимЯдщн ме дйбцпсефйкЭт уфЬимет бнбцпсЬт. З уфЬимз бнбцпсЬт брейкпнЯжефбй мЭущ фзт рбчйЬт гсбммЮт вбимЯдбт. Фбхфьчспнб мефбвЬллефбй ерЯузт з бсйимзфйкЮ Эндейоз.

З уфЬимз DIGMAX бцпсЬ фп шзцйбкь Maximum. БхфЮ фз уфЬимз ден ерйфсЭрефе нб фзн хресвеЯфе уе кбмЯб ресЯрфщуз уе шзцйбкЮ ухукехЮ. З хрЭсвбуЮ фзт Эчей щт Ьмеуп брпфЭлеумб фзн рськлзуз рбсбмьсцщузт, з прпЯб бкпэгефбй рйп гсЮгпсб ме Энфбуз рпх бхоЬнефбй рйп гсЮгпсб бр ь,фй уе бнфЯуфпйчз хресцьсфщуз бнблпгйкюн ухукехюн Ючпх.

З Эндейоз +4 dBu бцпсЬ уфз ухнЮиз уфпн ербггелмбфйкь фпмЭб уфЬимз бнбцпсЬт уфзн бнблпгйкЮ еЯупдп Ю/ кбй Эопдп.

З Эндейоз -10 dBV бцпсЬ уфз ухнЮиз уфпн фпмЭб фпх Homerecording уфЬимз бнбцпсЬт (буэммефсет ухндЭуейт, ухнЮищт ме хрпдпчЭт RCA-Cinch).

КбфЬ фз дйбмьсцщуз уЮмбфпт шзцйбкюн ухукехюн - дзлбдЮ гйб фзн еущфесйкЮ уфЬимз Ю фз чсЮуз фзт рспбйсефйкЮт иэсбт ерйкпйнщнЯбт AES/EBU - фп вбуйкь ксйфЮсйп еЯнбй брпклейуфйкЬ з Эндейоз фзт фймЮт кпсхцЮт фзт клЯмбкбт DIGMAX. Пй клЯмбкет +4dBu кбй -10dBV чсзуймпрпйпэнфбй гйб фзн рбсбкплпэизуз фзт уфЬимзт фщн бнблпгйкюн ейуьдщн кбй еоьдщн фпх ULTRA-DYNE PRO. Рбсбкблпэме нб лЬвефе хрьшз ьфй уфб цхллЬдйб фечнйкюн чбсбкфзсйуфйкюн гйб фйт бнблпгйкЭт ухукехЭт, ьрщт р.ч. уфзн ресЯрфщуз фзт ехбйуизуЯбт ейуьдпх фелйкюн енйучхфюн, чсзуймпрпйеЯфбй з енесгьт фймЮ (RMS).

+ З енесгьт фймЮ еЯнбй рЬнфпфе чбмзльфесз брь фзн фймЮ кпсхцЮт. З дйбцпсЬ еобсфЬфбй брь фз

дпмЮ фпх уЮмбфпт. Уе Энб уфбфйкь змйфпнпейдЭт уЮмб з енесгьт фймЮ брпфелеЯ ресЯрпх фп 71% фзт фймЮт кпсхцЮт рпх бнфйуфпйчеЯ уе дйбцпсЬ 3 dB.

2. ЧЕЙСЙУМПУ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

ЦхуйкЬ з фймЮ DIGMAX Эчей узмбуЯб кбй гйб фйт бнблпгйкЭт ейуьдпхт кбй еоьдпхт, кбиют фб 0 dB DIGMAX бнфйуфпйчпэн уфз мЭгйуфз уфЬимз еоьдпх фпх ULTRA-DYNE PRO.

Щт рбсЬдейгмб гйб фйт учЭуейт мефбоэ фщн дйбцьсщн дйбвбимЯуещн иб рсЭрей гйб бхфь фп льгп нб чсзуймпрпйзиеЯ Энбт змйфпнпейдЮт Ючпт ме фзн хшзльфесз дхнбфЮ уфЬимз:

ДйбвЬимйуз

RMS P EA K

DIGMA X -3 dB 0 dB

+4 dB u +9 dB +12 dB

-10 dBV +21 dB +24 dB

Брьлхфз фймЮ:

¸ндейоз

+16 dB u

Рйн. 2.3: УчЭуз мефбоэ Эндейозт кбй уфЬимзт еоьдпх

¼рщт мрпсеЯфе нб деЯфе кбй уфпн рЯнбкб, п ULTRA-DYNE PRO мрпсеЯ нб брпдюуей уфйт бнблпгйкЭт еоьдпхт мЭгйуфз уфЬимз +16 dBu. Уфзн бнблпгйкЮ еЯупдп п ULTRA-DYNE PRO мрпсеЯ нб дечфеЯ мЭчсй +22 dBu.

2.3.2 Кбипсйумьт рбсбмЭфсщн уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт METER

ЕЬн рйЭуефе фп мблбкь рлЮкфсп D реснЬфе уфп менпэ <EDIT> уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт METER. МрпсеЯфе ерЯузт нб брпкфЮуефе рсьувбуз уе бхфь фп менпэ рйЭжпнфбт прпйпдЮрпфе рлЮкфсп кЭсупсб.

Ейк. 2.11: Менпэ <EDIT> уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт METER

Уе бхфь фп менпэ мрпсеЯфе нб кбипсЯуефе фзн фймЮ фщн пкфю рбсбмЭфсщн фщн ухсьменщн схимйуфюн брь фп менпэ <PROCESS> кбй фбхфьчспнб нб елЭгоефе прфйкЬ ме фз впЮиейб фщн ендеЯоещн уфЬимзт, рпйет ерйдсЬуейт Эчпхн пй мефбвплЭт убт. Ме фп мблбкь рлЮкфсп D (IN/OUT) мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе бнЬмеуб уфзн Эндейоз фзт уфЬимзт фпх уЮмбфпт ейуьдпх кбй фзт уфЬимзт фпх уЮмбфпт еоьдпх. З ерйлпгЮ убт кбфбдейкнэефбй ме фз впЮиейб фзт хресэшщузт фзт Эндейозт IN кбй фзт Эндейозт OUT уфп ейкпньгсбммб. Ме фб мблбкЬ рлЮкфсб A кбй B мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фзн рбсЬмефсп, фзн прпЯб ерйихмеЯфе нб кбипсЯуефе. Фб рлЮкфсб кЭсупсб Left (бсйуфесЬ) кбй Right (деойЬ) уЬт ерйфсЭрпхн фзн енбллбгЮ фщн ресйпчюн (1 Эщт 6) Ю/кбй уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт 2 Channel ерйрспуиЭфщт фзн бллбгЮ фпх бсйуфеспэ кбй фпх деойпэ кбнблйпэ. Ме фб рлЮкфсб кЭсупсб Up (ерЬнщ) кбй Down (кЬфщ) мрпсеЯфе нб кбипсЯуефе фзн фймЮ фзт ерйлегмЭнзт рбсбмЭфспх. Ме фп мблбкь рлЮкфсп C (SOLO) мрпсеЯфе нб бкпэуефе оечщсйуфЬ фзн енесгЮ ресйпчЮ рпх бнфйуфпйчеЯ уфзн рбсЬмефсп рпх Эчефе ерйлЭоей. З Эндейоз Meter деЯчней уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт Solo ерЯузт мьнп фзн ерйлегмЭнз ресйпчЮ. Пй хрьлпйрет ендеЯоейт бренесгпрпйпэнфбй гйб ьуз юсб еЯнбй енесгпрпйзмЭнз з лейфпхсгЯб Solo.

2.4 ЕрЯредп Setup 1

ЕЬн рйЭуефе фп рлЮкфсп SETUP иб ресЬуефе уфп ерЯредп Setup 1. Фп LED ерЬнщ брь фп рлЮкфсп SETUP бсчЯжей нб бнбвпувЮней. Уе бхфь фп ерЯредп хрЬсчпхн ьлет пй дхнбфьфзфет сэимйузт, пй прпЯет бцпспэн фзн пхуйбуфйкЮ ереоесгбуЯб фпх уЮмбфпт. РйЭжпнфбт фп рлЮкфсп SETUP иб ресЬуефе уфп менпэ ейуьдпх кбй еоьдпх <IN/OUT> кбй фб менпэ фщн ерймЭспхт ресйпчюн (BAND 1 Эщт 6). З ерйлпгЮ LEFT Ю/кбй RIGHT уфзн рсюфз гсбммЮ уЬт ерйфсЭрей нб ерйлЭоефе енбллЬо фп бсйуфесь кбй фп деоЯ кбнЬлй. ЕЬн Эчей енесгпрпйзиеЯ уфп ерЯредп Setup 2 п фсьрпт лейфпхсгЯбт Stereo, бхфЮ з Эндейоз ден емцбнЯжефбй, дзлбдЮ кбй фб дэп кбнЬлйб еЯнбй ухндедемЭнб кбй пй рбсЬмефспЯ фпхт кбипсЯжпнфбй фбхфьчспнб. З ерйлпгЮ рбсбмЭфсщн уе ьлб фб менпэ Setup рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ фщн рлЮкфсщн кЭсупсб. Пй мефбвплЭт рбсбмЭфсщн Ю/кбй пй енбллбгЭт фщн фсьрщн лейфпхсгЯбт рсбгмбфпрпйпэнфбй ме фб мблбкЬ рлЮкфсб ме фзн ерйгсбцЮ + кбй -. Ме фб дэп еощфесйкЬ мблбкЬ рлЮкфсб мрпсеЯфе нб рсбгмбфпрпйЮуефе мегблэфесет мефбвплЭт бр ь,фй ме фб дэп еущфесйкЬ. Уе ьлет фйт ресйрфюуейт з рсьуиефз рЯеуз фпх брЭнбнфй мблбкпэ рлЮкфспх Эчей щт брпфЭлеумб фзн ерйфЬчхнуз фзт лейфпхсгЯбт рпх Эчефе енесгпрпйЮуей ме фп рсюфп рлЮкфсп. РйЭжпнфбт фп рлЮкфсп PROCESS Ю METER мрпсеЯфе нб вгеЯфе брь фб дэп ерЯредб Setup.

2. ЧЕЙСЙУМПУ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

+ ¼лет пй схимЯуейт Setup дйбфзспэнфбй уфз мнЮмз бкьмз кбй мефЬ фзн бренесгпрпЯзуз фпх

ULTRA-DYNE PRO, мЭчсй нб мефбвлзипэн обнЬ.

2.4.1 Менпэ ейуьдпх кбй еоьдпх

Ейк. 2.12: Менпэ <IN/OUT> уфп ерЯредп Setup 1

Бхфь фп рбсЬихсп чщсЯжефбй уе кЬиефб фмЮмбфб, ьрпх пй рбсЬмефспй рпх бцпспэн фзн еЯупдп всЯукпнфбй уфзн бсйуфесЮ рлехсЬ кбй пй рбсЬмефспй рпх бцпспэн фзн Эопдп уфз деойЬ рлехсЬ.

З рлехсЬ ейуьдпх:

LEFT/RIGHT

Едю брейкпнЯжефбй фп ерйлегмЭнп кбнЬлй. З енбллбгЮ фщн кбнблйюн рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ фщн мблбкюн рлЮкфсщн + кбй -.

INGAIN

З енЯучхуз фпх уЮмбфпт ейуьдпх мрпсеЯ нб схимйуфеЯ уе вЮмбфб фпх 1 dB брь -24 Эщт +24 dB.

TUBE TYPE

Гйб фзн рспупмпЯщуз лхчнЯбт мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мефбоэ феууЬсщн дйбцпсефйкюн фэрщн лхчнЯбт: 12AX7, 12AY7, EL34 кбй EL84.

TUBE PROCESS

З фймЮ TUBE PROCESS кбипсЯжей фп вбимь рсьумйозт фхрйкюн гйб фйт лхчнЯет рбсбмпсцюуещн уфп уЮмб. З ресйпчЮ фймюн кхмбЯнефбй брь 0 Эщт 100.

EXCITER PROCESS

З рсьумйоз бнюфесщн бсмпнйкюн мЭущ фпх Exciter мрпсеЯ нб схимйуфеЯ брь 0 Эщт 100.

ODD/EVEN

КбипсЯжей фз учЭуз фщн Ьсфйщн кбй фщн ресйффюн бнюфесщн бсмпнйкюн уфпн Exciter. МрпсеЯ нб схимйуфеЯ брь 1/19 Эщт 19/1.

З рлехсЬ еоьдпх:

OUTGAIN

З енЯучхуз фпх уЮмбфпт еоьдпх мрпсеЯ нб схимйуфеЯ уе вЮмбфб фпх 1 dB брь -47 Эщт +24 dB.

ULTRAMIZER PROCESS

З йдйбйфесьфзфб фпх ULTRA-DYNE PRO еЯнбй ьфй дйбиЭфей мйб лейфпхсгЯб, з прпЯб рспубсмьжей дйбскют фзн енЯучхуз фпх уЮмбфпт ейуьдпх кбй фзн фймЮ Threshold фпх Compressor бхфьмбфб уфп хлйкь рспгсЬммбфпт. Ме бхфЮ фзн рбсЬмефсп мрпсеЯфе нб кбипсЯуефе рьуп Энфпнз ерйихмеЯфе нб еЯнбй з ерЯдсбуз фзт бхфьмбфзт лейфпхсгЯбт уфп дхнбмйкь Элегчп. З ресйпчЮ фймюн гйб фпн ULTRAM. PROC. кхмбЯнефбй брь 0 Эщт 100. Фп 0 бренесгпрпйеЯ фз лейфпхсгЯб Ultramizer.

ULTRAMIZER THRESHOLD

КбипсЯжей фзн ресйпчЮ енесгпрпЯзузт фпх Ultramizer. З лейфпхсгЯб Ultramizer ден енесгпрпйеЯфбй, еЬн гйб фзн енесгпрпЯзуЮ фзт чсейЬжефбй енЯучхуз фпх уЮмбфпт ейуьдпх мегблэфесз брь фзн фймЮ рпх Эчефе схимЯуей едю. З ресйпчЮ фймюн кхмбЯнефбй брь 0 Эщт 24 dB.

PEAK LIMIT

Фп ухнплйкь уЮмб мрпсеЯ нб ресйпсйуфеЯ мЭущ еньт ресйпсйуфЮ фймЮт кпсхцЮт, еню з фймЮ кбфщцлЯпх (Threshold) фзт лейфпхсгЯбт ресйпсйумпэ мрпсеЯ нб схимйуфеЯ брь -36 Эщт +0 dB. Фп OFF бнфйуфпйчеЯ уе бренесгпрпЯзуз.

LIMITER RELEASE

Едю мрпсеЯфе нб схимЯуефе фп чсьнп брелехиЭсщузт (Release Time) фпх Peak Limiter (ресйпсйуфЮт кпсхцЮт уЮмбфпт). Ме фпн ьсп чсьнпт брелехиЭсщузт еньт ресйпсйуфЮ еннппэме фз чспнйкЮ уфбиесЬ, ме фзн прпЯб ербнбцЭсефбй з меЯщуз фзт уфЬимзт, мефЬ брь меЯщуз кЬфщ брь фзн фймЮ Threshold. Пй ухнЮиейт фймЭт екцсЬжпнфбй уе дехфесьлерфб. З ресйпчЮ фщн фймюн кхмбЯнефбй брь 0,5 Эщт 5 дехфесьлерфб.

2. ЧЕЙСЙУМПУ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

2.4.2 Менпэ ерймЭспхт ресйпчюн

Ейк. 2.13: Менпэ <BAND> уфп ерЯредп Setup 1

Уфп менпэ ерймЭспхт ресйпчюн хрЬсчей бсйуфесЬ ерЬнщ уфп рбсЬихсп з рбсЬмефспт BAND X, ме фзн прпЯб мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фйт ерймЭспхт ресйпчЭт. ДеойЬ брь бхфЮ хрЬсчей гйб пльклзсп фп кбнЬлй фп редЯп гйб фзн енбллбгЮ БсйуфесЬ/ДеойЬ (LEFT кбй RIGHT). Уфп уфесепцщнйкь фсьрп лейфпхсгЯбт (ерЯредп Setup 2) бхфЮ з Эндейоз ден емцбнЯжефбй.

КбфЬ фзн бллбгЮ брь фпн фсьрп лейфпхсгЯбт PROCESS уфп SETUP, п ULTRA-DYNE PRO реснЬей бхфьмбфб уфп рбсЬихсп SETUP гйб фзн ерймЭспхт ресйпчЮ рпх еЯчбфе ерйлЭоей фелехфбЯб. Екфьт бхфпэ п кЭсупсбт всЯукефбй уфзн рбсЬмефсп рпх еЯчбфе ерйлЭоей фелехфбЯб.

LO FRQ

Едю мрпсеЯфе нб схимЯуефе фзн кЬфщ псйбкЮ ухчньфзфб гйб фзн ерйлегмЭнз ерймЭспхт ресйпчЮ.

HI FRQ

БхфЮ з рбсЬмефспт кбипсЯжей фзн ерЬнщ псйбкЮ ухчньфзфб гйб фзн ерйлегмЭнз ерймЭспхт ресйпчЮ.

+ Уфйт гейфпнйкЭт ерймЭспхт ресйпчЭт з ерЬнщ псйбкЮ ухчньфзфб фзт чбмзльфесзт ресйпчЮт

еЯнбй рЬнфпфе Ядйб ме фзн кЬфщ псйбкЮ ухчньфзфб фзт ерьмензт хшзльфесзт ерймЭспхт ресйпчЮт, дзлбдЮ, ьфбн мефбвЬллефе мйб фймЮ, з Ьллз фймЮ рспубсмьжефбй бхфьмбфб.

GATE THRESHOLD

КбипсЯжей фзн фймЮ кбфщцлЯпх (Threshold) гйб фп Noise Gate уфзн екЬуфпфе ерймЭспхт ресйпчЮ, еню з фймЮ кбфщцлЯпх мрпсеЯ нб кхмбЯнефбй мефбоэ -96 dB кбй -25 dB. Фп OFF бнфйуфпйчеЯ уе бренесгпрпЯзуз.

GATE HOLD

БхфЮ з рбсЬмефспт кбипсЯжей фп чсьнп бнбмпнЮт фпх Noise Gate, мЭчсйт ьфпх енесгпрпйзиеЯ з дйбдйкбуЯб брелехиЭсщузт (Release Process).

GATE RELEASE

З рбсЬмефспт GATE RELEASE кбипсЯжей фп чсьнп, мЭуб уфпн прпЯп фп Noise Gate ерйуфсЭцей уе сэимйуз енЯучхузт 1:1.

+ Пй чсьнпй GATE HOLD кбй RELEASE мрпспэн нб схимйуфпэн уе вЮмбфб фщн 20 ms брь фб 20

мЭчсй фб 720 чйлйпуфЬ фпх дехфесплЭрфпх.

PEAK WIDTH

БхфЮ з рбсЬмефспт кбипсЯжей фп рлЬфпт рблмпэ еньт уЮмбфпт, фп прпЯп бгнпеЯ фп Gate. П чсьнпт мрпсеЯ нб схимйуфеЯ брь 0 ms Эщт 150 ms. Ме бхфь фпн фсьрп мрпспэн нб бнфймефщрйуфпэн брпфелеумбфйкЬ фб Klicks.

EXCITER DRIVE

БхфЮ з рбсЬмефспт брпфелеЯ фп дсьмп брпуфплЮт ецЭ фпх Exciter гйб фйт фсейт хшзльфесет ерймЭспхт ресйпчЭт ухчнпфЮфщн (4 Эщт 6). З Энфбуз фпх Exciter схимЯжефбй мЭущ фзт рбсбмЭфспх Exciter Process уфб менпэ <TUBE> кбй <IN/OUT>. З ресйпчЮ сэимйузт кхмбЯнефбй брь 0 Эщт 100.

COMPRESSOR THRESHOLD

З фймЮ кбфщцлЯпх (Threshold) гйб фпн Compressor мрпсеЯ нб схимйуфеЯ брь -72 dB Эщт -1 dB. Фп OFF бнфйуфпйчеЯ уе бренесгпрпЯзуз.

COMPRESSOR RATIO

З учЭуз ухмрЯеузт мрпсеЯ нб схимйуфеЯ брь 1:1 (кбиьлпх ухмрЯеуз) мЭчсй INF:1 (INF = Ьрейсп). З сэимйуз INF:1 бнфйуфпйчеЯ уфз лейфпхсгЯб еньт ресйпсйуфЮ (Limiter).

COMP. ATT.

П чсьнпт Compressor Attack Time еЯнбй п чсьнпт, уфпн прпЯп п Compressor бсчЯжей мефЬ фзн хрЭсвбуз фзт фймЮт кбфщцлЯпх (Threshold) нб схимЯжей вЬуей фзт ерйлегмЭнзт учЭузт.

2. ЧЕЙСЙУМПУ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

COMP. REL.

П чсьнпт Compressor Release Time еЯнбй п чсьнпт, уфпн прпЯп п Compressor ерйуфсЭцей уфзн енЯучхуз 1:1 мефЬ брь меЯщуз кЬфщ брь фзн фймЮ Threshold.

KNEE

З рбсЬмефспт KNEE кбипсЯжей еЬн з дйбдйкбуЯб сэимйузт рсЭрей нб енесгпрпйзиеЯ брьфпмб (hard) кбфЬ фзн ерЯфехоз фзт фймЮт Threshold Ю еЬн з сэимйуз рсЭрей нб енесгпрпйзиеЯ Юрйб кбй уфбдйбкЬ (soft) рсйн фзн ерЯфехоз фзт фймЮт Threshold. Кбй едю Эчефе уфз дйЬиеуЮ убт ухнплйкЬ 36 дйбвбимЯуейт. З фймЮ рспкбипсйумЭнзт сэимйузт (Default) еЯнбй фп 18.

2.5 ЕрЯредп Setup 2

ЕЬн рйЭуефе гйб ресЯрпх 2 дехфесьлерфб фп рлЮкфсп SETUP, иб ресЬуефе уфп ерЯредп Setup 2. Бхфь фп ерЯредп ресйлбмвЬней ьлет фйт генйкЭт схимЯуейт фзт ухукехЮт, ьрщт р.ч. фз дйбчеЯсйуз рспуфбуЯбт мнЮмзт кбй фз дйбмьсцщуз фзт иэсбт ерйкпйнщнЯбт MIDI. Фп LED ерЬнщ брь фп рлЮкфсп SETUP бнЬвей уфбиесЬ. Ме фп рлЮкфсп SETUP мрпсеЯфе нб ерйлЭгефе енбллЬо фб менпэ <GLOBAL SETUP> кбй <MIDI SETUP>.

+ Пй схимЯуейт уфп ерЯредп Setup 2 брпизкеэпнфбй кбиплйкЬ кбй ьчй щт фмЮмб фпх

рспгсЬммбфпт.

2.5.1 Менпэ Global-Setup

Ейк. 2.14: Менпэ <GLOBAL SETUP> уфп ерЯредп Setup 2

INPUT

Уфп редЯп INPUT мрпсеЯфе нб кбипсЯуефе, еЬн фп уЮмб ейуьдпх рбсЭчефбй брь фзн шзцйбкЮ еЯупдп (рспбйсефйкЮ) Ю брь фйт бнблпгйкЭт ейуьдпхт. КбфЬ фзн бнблпгйкЮ лейфпхсгЯб кбипсЯжефбй ерЯузт з ухчньфзфб дейгмбфплзшЯбт. МрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мефбоэ фщн 32 kHz / 44,1 kHz кбй фщн 48 kHz (з шзцйбкЮ еЯупдпт ухгчспнЯжефбй бхфьмбфб уе бхфЭт фйт ухчньфзфет). КбфЬ фзн бллбгЮ фзт ухчньфзфбт дейгмбфплзшЯбт фп уЮмб фпх ULTRADYNE PRO брпмпнюнефбй гйб мйксь чспнйкь дйЬуфзмб.

+ КбфЬ фзн бнблпгйкЮ лейфпхсгЯб ухнйуфЬфбй нб ерйлЭгефе фб 48 kHz, льгщ фпх ьфй з хшзльфесз

ухчньфзфб дейгмбфплзшЯбт ден дйбуцблЯжей мьнп фз вЭлфйуфз рпйьфзфб Ючпх, бллЬ кбй фзн рйп гсЮгпсз ереоесгбуЯб фпх уЮмбфпт.

ЕЬн уфзн Эопдп фпх ULTRA-DYNE PRO ден дйпчефеэефбй уЮмб, еню иб Эрсере, бхфь мрпсеЯ нб пцеЯлефбй уе лбнибумЭнз дйбмьсцщузт фзт ейуьдпх.

VIEWING ANGLE

Ме фпн ьсп VIEWING ANGLE еннппэме фз сэимйуз фпх кпнфсЬуф гйб фзн пиьнз, з ресйпчЮ фймюн фзт прпЯбт мрпсеЯ нб схимйуфеЯ брь 0 Эщт 31.

MODE

Фб дэп кбнЬлйб фпх ULTRA-DYNE PRO мрпспэн мЭущ бхфЮт фзт рбсбмЭфспх нб ухндеипэн уфесепцщнйкЬ. Ме бхфь фпн фсьрп ьлет пй схимЯуейт хйпиефпэнфбй бхфьмбфб кбй гйб фп Ьллп кбнЬлй. ЕрЯузт ухндЭпнфбй мефбоэ фпхт фб кхклюмбфб сэимйузт фщн кбнблйюн кбфЬ фЭфпйп фсьрп, юуфе нб ереоесгЬжеуфе рЬнфпфе кбй фб дэп кбнЬлйб фбхфьчспнб. Уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт 2CHANNEL, фб дэп кбнЬлйб лейфпхсгпэн енфелют бнеоЬсфзфб фп Энб брь фп Ьллп.

DELAY

П ULTRA-DYNE PRO дйбиЭфей енущмбфщмЭнз мнЮмз гйб фзн кбихуфЭсзуз кбй фзн ендйЬмеуз брпиЮкехуз фпх уЮмбфпт ейуьдпх. Ме бхфь фпн фсьрп мрпспэн нб рспубсмпуфпэн вЭлфйуфб пй дйбдйкбуЯет сэимйузт, льгщ фпх ьфй фп уЮмб мрпсеЯ Юдз нб бнблхиеЯ рсйн фзн ереоесгбуЯб фпх. Пй чсьнпй кбихуфЭсзузт фщн 20 Эщт 40 ms кбийуфпэн дхнбфЮ фз вЭлфйуфз чсЮуз фзт лейфпхсгЯбт ухмрЯеузт фпх ULTRA-DYNE PRO. П чсьнпт кбихуфЭсзузт мрпсеЯ нб схимйуфеЯ брь 0 Эщт 600 чйлйпуфЬ фпх дехфесплЭрфпх. З фймЮ рспкбипсйумЭнзт сэимйузт (Default) еЯнбй фб 10 ms.

2. ЧЕЙСЙУМПУ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

+ Уфйт ецбсмпгЭт Live, з кбихуфЭсзуз фпх уЮмбфпт иб ерйцЭсей рплэ гсЮгпсб бнерйиэмзфет

рбсенЭсгейет кбй гйб бхфь фп льгп ухнйуфЬфбй з ерйлпгЮ рплэ мйкспэ чсьнпх кбихуфЭсзузт.

SECURITY

З лейфпхсгЯб SECURITY рбсЭчей брпфелеумбфйкЮ рспуфбуЯб брь фхчьн бнерйиэмзфет еремвЬуейт брь фсЯфпхт. З кбфЬуфбуз UNLOCK = мз буцблйумЭнпт узмбЯней ьфй еЯнбй дйбиЭуймет ьлет пй лейфпхсгЯет, екфьт брь фзн брпиЮкехуз рспгсбммЬфщн, ецьупн фб рспгсЬммбфб рспуфбфеэпнфбй брь фз лейфпхсгЯб PROTECT MEMORY. З кбфЬуфбуз LOCK = буцблйумЭнпт мрлпкЬсей ьлет фйт дхнбфьфзфет сэимйузт фзт ухукехЮт. Уфзн ресЯрфщуз бхфЮ ерйфсЭрефбй мьнп з емцЬнйуз фзт йучэпхубт сэимйузт кбиют кбй фзт уфЬимзт ейуьдпх кбй еоьдпх ме фп LEVEL METER. З мпнбдйкЮ дхнбфьфзфб гйб рсбгмбфпрпЯзуз схимЯуещн еЯнбй п Элегчпт мЭущ енфплюн MIDI. Мьлйт кблЭуефе фз лейфпхсгЯб SECURITY рсЭрей нб ейуЬгефе Энбн кщдйкь рсьувбузт. Бхфь мрпсеЯфе нб фп рсбгмбфпрпйЮуефе ме фз впЮиейб фщн рлЮкфсщн кЭсупсб кбй фщн мблбкюн рлЮкфсщн. Ме фб мблбкЬ рлЮкфсб ерйлЭгефе фп гсЬммб Ю фп уэмвплп. Фб мблбкЬ рлЮкфсб Эчпхн фйт еоЮт лейфпхсгЯет:

Фп мблбкь рлЮкфсп A ерйвевбйюней фзн ейубгщгЮ фпх кщдйкпэ рсьувбузт кбй енесгпрпйеЯ бмЭущт фзн кбфЬуфбуз LOCK. Фб мблбкЬ рлЮкфсб B кбй C мефбкйнпэн фпн кЭсупсб енфьт фпх кщдйкпэ рсьувбузт рспт фб деойЬ кбй рспт фб бсйуфесЬ. Фп мблбкь рлЮкфсп D дйбгсЬцей ьлб фб шзцЯб рпх Эчефе ейуЬгей.

МрпсеЯфе нб бнбуфеЯлефе фзн кбфЬуфбуз LOCK, еЬн кблЭуефе ек нЭпх фп менпэ SETUP. БмЭущт иб емцбнйуфеЯ кбй рЬлй фп бнфЯуфпйчп редЯп, ьрпх иб мрпсеЯфе нб ейуЬгефе фпн кщдйкь рсьувбузт. Уфз ухнЭчейб п ULTRADYNE PRO ерйуфсЭцей кбй рЬлй уфзн кбфЬуфбуз UNLOCK. ЕЬн кбфЬ фзн буцЬлйуз фзт ухукехЮт ден еЯчбфе ейуЬгей кщдйкь рсьувбузт, гйб фзн брбуцЬлйуз рсЭрей мьнп нб рйЭуефе фп рлЮкфсп OK.

+ Мзн оечЬуефе фпн кщдйкь рсьувбузт! ЕЬн ьмщт ухмвеЯ кЬфй фЭфпйп, хрЬсчей мьнп Энбт фсьрпт

нб брбуцблЯуефе фз ухукехЮ: рсЭрей нб оевйдщиеЯ фп кЬлхммб фпх ULTRA-DYNE PRO кбй нб бцбйсеиеЯ гйб лЯгз юсб з мрбфбсЯб фзт мнЮмзт. КбфЬ фзн мефЭрейфб рсюфз енесгпрпЯзуз фзт ухукехЮт цпсфюнпнфбй рЬлй пй бсчйкЭт есгпуфбуйбкЭт схимЯуейт. БхфЮ з дйбдйкбуЯб ухнйуфЬфбй нб рсбгмбфпрпйеЯфбй мьнп брь еопхуйпдпфзмЭнп фечнйкь, льгщ фпх ьфй мрпсеЯ ЬиелЬ убт нб рспкблЭуефе жзмйЬ уфз ухукехЮ. РспупчЮ! Иб дйбгсбцпэн ьлб фб рспгсЬммбфб рпх дзмйпхсгЮубфе мьнпт убт кбй иб чЬуефе фп дйкбЯщмб фзт брпжзмЯщузт уфб рлбЯуйб фзт еггэзузт!

PROTECT MEM

З рбсЬмефспт PROTECT MEMORY енесгпрпйеЯ кбй бренесгпрпйеЯ генйкЬ фз лейфпхсгЯб рспуфбуЯбт гйб фз мнЮмз рспгсбммЬфщн.

LOW êáé HIGH Ме фп LOW кбй фп HIGH мрпсеЯфе нб кбипсЯуефе фзн ресйпчЮ фзт мнЮмзт рспгсЬммбфпт, фзн прпЯб ерйихмеЯфе нб рспуфбфЭшефе ме фз лейфпхсгЯб PROTECT MEMORY. Фп LOW бнфйуфпйчеЯ уфп мйксьфесп кбй фп HIGH уфп мегблэфесп бсйимь рспгсЬммбфпт фзт рспуфбфехмЭнзт ресйпчЮт. Ме фп OFF бренесгпрпйеЯфбй з лейфпхсгЯб PROTECT MEMORY. (ВлЭре ерЯузт Security)

2.5.2 Менпэ MIDI-Setup

Ейк. 2.16: Менпэ <MIDI SETUP> уфп ерЯредп Setup 2

MIDI

ON = иэсб ерйкпйнщнЯбт MIDI енесгпрпйзмЭнз, OFF = иэсб ерйкпйнщнЯбт MIDI бренесгпрпйзмЭнз.

CHANNEL

ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фз сэимйуз фпх кбнблйпэ брпуфплЮт кбй лЮшзт MIDI. МрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мефбоэ фщн кбнблйюн 1-16.

SND MEMORY DUMP êáé RCV MEMORY DUMP

Фп ухнплйкь ресйечьменп фзт мнЮмзт фпх ULTRA-DYNE PRO мрпсеЯ нб мефбдпиеЯ мЭущ MIDI уе Энбн Ьллпн ULTRA-DYNE PRO Ю Энб PC ме иэсб ерйкпйнщнЯбт MIDI (SEND MEMORY DUMP). Бнфйуфсьцщт мрпсеЯ ерЯузт нб рсбгмбфпрпйзиеЯ лЮшз ресйечпмЭнщн мнЮмзт мЭущ MIDI (RECEIVE MEMORY DUMP). Кбй уфйт дэп ресйрфюуейт з брпуфплЮ Ю/кбй з лЮшз енесгпрпйпэнфбй ме фп фбхфьчспнп рЬфзмб еньт рлЮкфспх + кбй еньт рлЮкфспх -.

2. ЧЕЙСЙУМПУ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

OMNI MODE

¼фбн Эчефе енесгпрпйЮуей фпн фсьрп лейфпхсгЯбт OMNI MODE, п ULTRA-DYNE PRO мрпсеЯ нб лбмвЬней дедпмЭнб уе ьлб фб кбнЬлйб MIDI. Бхфь мрпсеЯ нб еЯнбй чсЮуймп, гйб нб елЭгоефе еЬн з ухукехЮ бнфйдсЬ уе енфплЭт MIDI рпх лбмвЬней, бкьмз кбй еЬн ден еЯуфе уЯгпхспт уе рйп кбнЬлй рсбгмбфпрпйеЯфбй з брпуфплЮ фщн дедпмЭнщн.

CNTL, PROG êáé EXCL ЕрйрспуиЭфщт мрпсеЯфе мЭущ бхфюн фщн редЯщн нб кбипсЯуефе еЬн ерйихмеЯфе нб енесгпрпйзиеЯ з лейфпхсгЯб брпуфплЮт (SND) кбй лЮшзт (RCV) дедпмЭнщн Controller (CNTL), енфплюн бллбгЮт рспгсЬммбфпт (PROG) кбй дедпмЭнщн SYSTEM EXCLUSIVE (EXCL).

+ РспупчЮ: КбфЬ фз лЮшз еньт рлЮспхт ресйечпмЭнпх мнЮмзт дйбгсЬцпнфбй фб хрЬсчпнфб

рспгсЬммбфб!

3. ЕЦБСМПГЕУ

3.1 ЛейфпхсгЯб VIRTUOSO

П ULTRA-DYNE PRO дйбиЭфей льгщ фзт бсчЮт фщн рпллбрлюн жщнюн, вЬуей фзт прпЯбт учедйЬуфзке, Энб мегЬлп бсйимь дйбцпсефйкюн рбсбмЭфсщн, пй прпЯет ен мЭсей ерзсеЬжпхн уе мегЬлп вбимь фпн фсьрп есгбуЯбт фщн Эой ухмрйеуфюн фпх (Compressors). ЕобйфЯбт фзт йкбньфзфЬт фпх нб бнблэей Эгкбйсб фп хлйкь рспгсЬммбфпт, з ухмрЯеуз енесгпрпйеЯфбй рЬнфпфе Эгкбйсб. ХрЬсчпхн ьмщт кбй Ьллет рбсЬмефспй рпх кбипсЯжпхн еЬн з дйбдйкбуЯб ухмрЯеузт рсЭрей нб рсбгмбфпрпйеЯфбй Юрйб кбй брпфелеумбфйкЬ Ю Энфпнб. Ме фзн рбсЬмефсп Ratio уфп фмЮмб Compressor мрпсеЯфе нб кбипсЯуефе фз учЭуз енЯучхузт мефбоэ фпх уЮмбфпт ейуьдпх кбй фпх уЮмбфпт еоьдпх. Ме бхфь фпн фсьрп кбипсЯжефе еуеЯт п Ядйпт фп вбимь рпх ерйихмеЯфе нб еобуиенЯуефе фп уЮмб. П кбипсйумьт фзт рбсбмЭфспх Threshold кбй гйб фйт Эой ерймЭспхт ресйпчЭт брпфелеЯ мйб рйп уэниефз дйбдйкбуЯб кбй еобсфЬфбй уе мегЬлп вбимь брь фп хлйкь рспгсЬммбфпт.

П ULTRA-DYNE PRO убт рспуцЭсей ме фз лейфпхсгЯб VIRTUOSO мйб впзизфйкЮ лейфпхсгЯб, з прпЯб бнблэей фп хлйкь рспгсЬммбфпт гйб Энб ухгкексймЭнп чспнйкь дйЬуфзмб кбй уфз ухнЭчейб схимЯжей енфелют бхфьмбфб фзн рбсЬмефсп Threshold кбй гйб фйт Эой ерймЭспхт ресйпчЭт. РсЭрей брлЬ нб бцЮуефе фз лейфпхсгЯб VIRTUOSO нб бнблэуей фп мпхуйкь кпммЬфй рпх иещсеЯфе кбипсйуфйкь гйб фз сэимйуз фщн Compressor, гйб нб хрплпгйуфпэн пй фймЭт кбфщцлЯпх (Threshold). ЕЬн фп хлйкь убт ден Эчей мегЬлет дйбцпсЭт дхнбмйкЮт, бскеЯ брлЬ нб бцЮуефе фз лейфпхсгЯб VIRTUOSO нб бнблэуей Энб мйксь фмЮмб фпх. ¸чефе фз дхнбфьфзфб нб кбипсЯуефе п Ядйпт елеэиесб фп мпхуйкь кпммЬфй кбй фп мЮкпт фпх фмЮмбфьт фпх рпх иб чсзуймпрпйзиеЯ гйб фзн бнЬлхуз.

ЕЬн енесгпрпйЮуефе фз лейфпхсгЯб VIRTUOSO, мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мефбоэ феууЬсщн дйбцпсефйкюн вбимЯдщн Gain Reduction. БхфЭт пй фЭууесйт дхнбфьфзфет ерйлпгЮт ерйфсЭрпхн фзн ербскЮ рспубсмпгЮ уфб ресйууьфесб еЯдз мпхуйкЮт:

LIGHT

З ерйлпгЮ LIGHT Эчей щт брпфЭлеумб фзн рплэ Юрйб кбй лерфЮ ухмрЯеуз. З сэимйуз бхфЮ ухнйуфЬфбй гйб Юдз Энфпнб ухмрйеумЭнп хлйкь. Ме фз сэимйуз бхфЮ мрпсеЯфе ьмщт ерЯузт нб ереоесгбуфеЯфе р.ч. кбй клбууйкЮ мпхуйкЮ ме хшзлЮ дхнбмйкЮ, з дхнбмйкЮ фзт прпЯбт ерйихмеЯфе нб ресйпсйуфеЯ мьнп елЬчйуфб, рсбкфйкЬ чщсЯт кбн нб бкпэфе фз ухмрЯеуз.

MEDIUM

Уфз иЭуз MEDIUM, пй фймЭт Threshold рспубсмьжпнфбй кбфЬ фЭфпйп фсьрп, юуфе нб бнфйуфбимЯжпнфбй пй мегЬлет дйбцпсЭт дхнбмйкЮт уфп хлйкь рспгсЬммбфпт, чщсЯт ьмщт фп уЮмб еоьдпх нб гЯнефбй рсбгмбфйкЬ рхкнь.

TIGHT

Уфз иЭуз TIGHT рспкблеЯфбй йучхсЮ ухмрЯеуз кбй елбчйуфпрпйеЯфбй з цхуйкЮ дхнбмйкЮ уфп хлйкь рспгсЬммбфпт. ЧсзуймпрпйЮуфе бхфЮ фз сэимйуз, гйб нб ерйфэчефе ухнейдзфЬ хшзлЮ дйейудхфйкьфзфб кбй Энфбуз фпх Ючпх.

ULTRA

З иЭуз ULTRA Эчей щт брпфЭлеумб фзн йдйбЯфесб хшзлЮ ухмрЯеуз фпх рспгсЬммбфпт хлйкпэ кбй убт ерйфсЭрей нб ерйфэчефе фз мЭгйуфз дхнбфЮ ухмрЯеуз. Фп брпфЭлеумб еЯнбй Энб Энфпнб ухмрхкнщмЭнп уЮмб еоьдпх, фп прпЯп ьмщт рбсьл бхфЬ ден бкпэгефбй мпхнфь Ю ухгкечхмЭнп.

РейсбмбфйуфеЯфе ме фз лейфпхсгЯб VIRTUOSO гйб нб брпкфЮуефе фзн емрейсЯб рпх иб убт ерйфсЭрей нб всЯукефе еэкплб кбй гсЮгпсб фпн ерйихмзфь вбимь ухмрЯеузт гйб фз мпхуйкЮ убт.

3. ЕЦБСМПГЕУ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

3.2 ЛейфпхсгЯб ULTRAMIZER

З лейфпхсгЯб ULTRAMIZER брпфелеЯ, ьрщт кбй з лейфпхсгЯб VIRTUOSO, мйб впзизфйкЮ лейфпхсгЯб гйб фпн хрплпгйумь фщн ущуфюн схимЯуещн фщн рбсбмЭфсщн. БхфЮ з лейфпхсгЯб ресйлбмвЬней дэп дйбцпсефйкпэт фсьрпхт лейфпхсгЯбт, пй прпЯпй енесгпрпйпэнфбй уе учЭуз ме фпн ресйпсйуфЮ кпсхцЮт уЮмбфпт (Peak Limiter).

ULTRAMIZER PROCESS

¼фбн п ресйпсйуфЮт кпсхцЮт уЮмбфпт (Peak Limiter) еЯнбй бренесгпрпйзмЭнпт, п ULTRAMIZER рбсбкплпхиеЯ дйбскют фп зчзфйкь хлйкь кбй бхоЬней фзн енЯучхуз фпх уЮмбфпт ейуьдпх, мЭчсй нб хресвеЯ уе кЬрпйб брь фйт Эой ерймЭспхт ресйпчЭт ухчнпфЮфщн фзн фймЮ Threshold кбй нб ерйфехчиеЯ Gain Reduction бнЬлпгз фзт рбсбмЭфспх ULTRAMIZER Process. Уфз ухнЭчейб рспубсмьжпнфбй пй рбсЬмефспй Threshold фщн хрплпЯрщн ерймЭспхт ресйпчюн ухчнпфЮфщн кбфЬ фЭфпйп фсьрп, юуфе уе ьлет фйт ерймЭспхт ресйпчЭт нб рсбгмбфпрпйеЯфбй з Ядйб меЯщуз уфЬимзт. Гйб нб чсзуймпрпйЮуефе ущуфЬ бхфЮ фз лейфпхсгЯб, енесгпрпйЮуфе фз лейфпхсгЯб уэндеузт фщн ерймЭспхт ресйпчюн ухчнпфЮфщн кбй схимЯуфе кпйнЮ фймЮ рбсбмЭфспх Threshold кбй гйб фйт Эой ресйпчЭт. Уфз ухнЭчейб мрпсеЯфе нб кбипсЯуефе ме фзн рбсЬмефсп ULTRAMIZER Process фзн Энфбуз фпх ULTRAMIZER.

ЕЬн Эчефе енесгпрпйЮуей фпн ресйпсйуфЮ кпсхцЮт уЮмбфпт (Peak Limiter), п ULTRAMIZER ерйчейсеЯ

ерйрспуиЭфщт нб бхоЮуей фзн енЯучхуз фпх уЮмбфпт еоьдпх ьуп чсейЬжефбй, юуфе п Peak Limiter нб бсчЯуей

ерЯузт нб дйенесгеЯ ербскЮ меЯщуз фзт уфЬимзт бнЬлпгб ме фзн фймЮ фзт рбсбмЭфспх ULTRAMIZER Process.

ULTRAMIZER RANGE

Ме фзн рбсЬмефсп ULTRAMIZER Range мрпсеЯфе нб кбипсЯуефе уе dB фзн ресйпчЮ енесгпрпЯзузт, гйб фзн прпЯб ерйихмеЯфе нб енесгпрпйеЯфбй з лейфпхсгЯб ULTRAMIZER. ¸фуй Эчефе фз дхнбфьфзфб нб глйфюнефе фб фхчьн Fade-Out кбй фйт мйксЭт рбэуейт уфп рсьгсбммб ме фз впЮиейб фзт лейфпхсгЯбт ULTRAMIZER, Эфуй юуфе нб ерйфхгчЬнефбй з вЭлфйуфз дхнбфЮ Энфбуз фпх Ючпх.

4. ЕГКБФБУФБУЗ

+ ЕЬн фхчьн енфпрЯуефе фЭфпйет жзмйЭт, МЗН брпуфеЯлефе фз ухукехЮ уфп есгпуфЬуйп, бллЬ

4.1 ФпрпиЭфзуз уе Rack

Гйб фзн фпрпиЭфзуз фпх ULTRA-DYNE PRO фзт BEHRINGER уе Rack 19 йнфуюн брбйфпэнфбй дэп мпнЬдет

эшпхт (2 HE). ЛЬвефе хрьшз ьфй иб чсейбуфеЯфе ерйрспуиЭфщт ресЯрпх 10 cm уе вЬипт гйб фзн фпрпиЭфзуз

фщн дйбцьсщн ухндЭуещн уфзн рЯущ рлехсЬ фзт ухукехЮт.

4.2 ФЬуз злекфсйкпэ дйкфэпх

Рсйн ухндЭуефе фпн ULTRA-DYNE PRO ме фп злекфсйкь дЯкфхп, рбсбкблпэме нб елЭгоефе рспуекфйкЬ, еЬн з ухукехЮ убт Эчей схимйуфеЯ гйб фз ущуфЮ фЬуз злекфсйкпэ сеэмбфпт! Уфзн хрпдпчЮ буцЬлейбт

уфп цйт уэндеузт уфп злекфсйкь дЯкфхп хрЬсчпхн фсейт фсйгщнйкЭт ендеЯоейт. Дэп брь бхфЬ фб фсЯгщнб всЯукпнфбй бнфйксйуфЬ. З ухукехЮ ULTRA-DYNE PRO еЯнбй схимйумЭнз гйб фзн фЬуз лейфпхсгЯбт рпх бнбцЭсефбй дЯрлб брь бхфЭт фйт ендеЯоейт, еню ме фзн ресйуфспцЮ фзт хрпдпчЮт фзт буцЬлейбт кбфЬ 180° мрпсеЯфе нб бллЬоефе фз сэимйуз. РСПУПЧЗ: Ден йучэей гйб еобгьменб мпнфЭлб, фб прпЯб кбфбукехЬуфзкбн р.ч.

брпклейуфйкЬ гйб фЬуз дйкфэпх 115 V!

З уэндеуз ме фп злекфсйкь дЯкфхп рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ кблщдЯпх фспцпдпуЯбт ме уэндеуз шхчсЮт ухукехЮт. Фб еобсфЮмбфб кблэрфпхн фпхт учефйкпэт кбнпнйумпэт буцблеЯбт.

+ Рбсбкблпэме нб лЬвефе хрьшз убт ьфй ьлет пй ухукехЭт рсЭрей прщудЮрпфе нб еЯнбй

4. ЕГКБФБУФБУЗ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

4.3 БнблпгйкЭт ухндЭуейт Ючпх

Пй еЯупдпй кбй пй Эопдпй зчзфйкпэ уЮмбфпт фпх ULTRA-DYNE PRO фзт BEHRINGER еЯнбй рлЮсщт ухммефсйкЭт (balanced). ЕЬн пй хрьлпйрет ухукехЭт убт дЯнпхн фз дхнбфьфзфб нб дзмйпхсгЮуефе ухммефсйкЭт ухндЭуейт мефЬдпузт уЮмбфпт, иб рсЭрей нб фзн ерйлЭоефе, гйб нб ерйфэчефе фз мЭгйуфз дхнбфЮ еойупссьрзуз фщн

рбсбуйфйкюн узмЬфщн.

+ З егкбфЬуфбуз кбй п чейсйумьт фзт ухукехЮт рсЭрей прщудЮрпфе нб рсбгмбфпрпйпэнфбй

брпклейуфйкЬ брь еоейдйкехмЭнп рспущрйкь. КбфЬ фз дйЬскейб, бллЬ кбй мефЬ фзн плпклЮсщуз фзт егкбфЬуфбузт фзт ухукехЮт рсЭрей нб дйбуцблЯжефбй дйбскют з ербскЮт геЯщуз фпх рспущрйкпэ рпх чейсЯжефбй фзн кпнуьлб, кбиют дйбцпсефйкЬ хрЬсчей ресЯрфщуз мефбоэ Ьллщн нб ерзсебуфеЯ бснзфйкЬ з лейфпхсгЯб фзт ухукехЮт еобйфЯбт злекфспуфбфйкюн брпцпсфЯуещн.

Ейк. 4.2: УхгксйфйкЮ рбспхуЯбуз фщн дйбцьсщн фэрщн вхумЬфщн

4.4 ШзцйбкЮ уэндеуз Ючпх мЭущ AES/EBU (рспбйсефйкЮ)

З иэсб ерйкпйнщнЯбт AES/EBU (Audio Engineering Society/European Broadcasting Union) еЯнбй з шзцйбкЮ иэсб ерйкпйнщнЯбт мефЬдпузт дедпмЭнщн Ючпх рпх чсзуймпрпйеЯфбй уфйт ресйууьфесет ресйрфюуейт уфпн ербггелмбфйкь фпмЭб. З уэндеуз рсбгмбфпрпйеЯфбй чщсЯт геЯщуз, ухммефсйкЬ мЭущ дэп ищсбкйумЭнщн кблщдЯщн дйрлЮт бсфзсЯбт ме ухндЭумпхт XLR. УЬт ухнйуфпэме фз чсЮуз еньт ейдйкпэ кблщдЯпх ме бнфйуфпЯчщт чбмзлЮ чщсзфйкьфзфб, гйб нб дйбуцблйуфеЯ з Ьсфйб мефЬдпуз фзт хшзлЮт ресйпчЮт ухчнпфЮфщн (ухчньфзфет

4. ЕГКБФБУФБУЗ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

мЭчсй кбй Ьнщ фщн 3 MHz). Фп уЮмб AES/EBU мрпсеЯ ерЯузт нб ресйЭчей екфьт брь фб кбибсЬ дедпмЭнб Ючпх (мЭчсй кбй 24 Bit) дйЬцпсет рлзспцпсЯет гйб фхчьн емцбфйкЬ узмеЯб, фзн ерйлегмЭнз ухчньфзфб дейгмбфплзшЯбт, чспнйкЭт рлзспцпсЯет кбиют кбй елеэиесб чсзуймпрпйпэменб User-Bits.

З иэсб ерйкпйнщнЯбт S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format) рпх чсзуймпрпйеЯфбй ехсЭщт уфпн кбфбнблщфйкь фпмЭб емцбнЯжей уе учЭуз ме фз дпмЮ фзт псйумЭнб кпйнЬ чбсбкфзсйуфйкЬ ме фз иэсб ерйкпйнщнЯбт AES/EBU. Гйб бхфь фп льгп еЯнбй вбуйкЬ дхнбфЮ з ерйфхчЮт уэндеуз мйбт еоьдпх S/PDIF ме фзн еЯупдп AES/ EBU фпх ULTRA-DYNE PRO, рбсьлп рпх кЬфй фЭфпйп ден Эчей рспвлециеЯ.

З иэсб ерйкпйнщнЯбт S/PDIF еЯнбй буэммефсз ме вэумб RCA (Cinch) кбй гйб бхфь фп льгп иб чсейбуфеЯфе бнфЬрфпсб. З еущфесйкЮ ербцЮ фзт хрпдпчЮт Cinch ухндЭефбй ме фзн бкЯдб 2 фпх вэумбфпт XLR кбй п еощфесйкьт бгщгьт (ищсЬкйуз) ме фзн бкЯдб 3. Фп кблюдйп уэндеузт фщн дэп ухукехюн ухнйуфЬфбй нб Эчей фп мйксьфесп дхнбфь мЮкпт.

Ейк. 4.2: БнфЬрфпсбт гйб фз уэндеуз фпх ULTRA-DYNE PRO ме иэсб ерйкпйнщнЯбт S/PDIF

З уэндеуз фпх ULTRA-DYNE PRO ме иэсб S/PDIF ден иб лейфпхсгЮуей брсьукпрфб, льгщ фпх ьфй кбфЬ кбньнб фп Channel Status Bit Ю кЬрпйп Ьллп Bit, п чбсбкфзсйумьт фпх прпЯпх дйбцЭсей уфз уэндеуз AES/ EBU, иб енесгпрпйЮуей фз цсбгЮ бнфйгсбцЮт кбй иб мрлпкЬсей фз мефЬдпуз дедпмЭнщн.

4.5 УхндЭуейт MIDI

Уфзн бсчЮ фзт декбефЯбт фпх пгдьнфб еоелЯчизке фп рсьфхрп MIDI (Musical Instruments Digital Interface), гйб нб гЯней дхнбфЮ з ерйкпйнщнЯб мефбоэ злекфспнйкюн мпхуйкюн псгЬнщн дйбцпсефйкюн кбфбукехбуфюн. Ме фп рЭсбт фпх чсьнпх п фпмЭбт ецбсмпгЮт фзт иэсбт MIDI ерекфЬизке уе рЬсб рплэ мегЬлп вбимь, ме брпфЭлеумб уЮмесб нб рсбгмбфпрпйеЯфбй бкьмз кбй дйкфэщуз пльклзсщн уфпэнфйп мЭущ ихсюн MIDI.

Уфп кЭнфсп бхфпэ фпх дйкфэпх хрЬсчей Энбт хрплпгйуфЮт ме лпгйумйкь Sequencer, п прпЯпт ден елЭгчей мьнп ьлб фб Keyboard, бллЬ Эчей ерЯузт фз дхнбфьфзфб нб елЭгчей ухукехЭт ецЭ кбй Ьллет ресйцесейбкЭт ухукехЭт. Уе Энб фЭфпйп уфпэнфйп мрпсеЯфе нб елЭгчефе фпн ULTRA-DYNE PRO мЭущ фпх хрплпгйуфЮ уе рсбгмбфйкь чсьнп.

Пй ухндЭуейт MIDI уфзн рЯущ рлехсЬ фзт ухукехЮт ецпдйЬжпнфбй ме фйт дйеинют фхрпрпйзмЭнет 5-рплйкЭт хрпдпчЭт DIN. Гйб фз уэндеуз фпх ULTRA-DYNE PRO ме Ьллет ухукехЭт MIDI иб чсейбуфеЯфе Энб кблюдйп MIDI. КбфЬ кбньнб чсзуймпрпйпэнфбй кпйнЬ рспкбфбукехбумЭнб кблюдйб емрпсЯпх. МрпсеЯфе ьмщт нб кбфбукехЬуефе кбй мьнпт убт Энб кблюдйп MIDI чсзуймпрпйюнфбт Энб ищсбкйумЭнп кблюдйп дэп бсфзсйюн (р.ч. кблюдйп мйкспцюнпх) кбй дэп кбфЬ фп дхнбфьн ухмрбгеЯт цЯует DIN 180 мпйсюн: бкЯдб 2 (кЭнфсп) = ищсЬкйуз, бкЯдет 4 кбй 5 (деойЬ кбй бсйуфесЬ брь фзн бкЯдб 2) = еущфесйкпЯ бгщгпЯ, бкЯдет 1 кбй 3 (пй дэп еощфесйкЭт) рбсбмЭнпхн елеэиесет. Фп мЮкпт фщн кблщдЯщн MIDI ден рсЭрей нб хресвбЯней фб 15 мЭфсб.

MIDI IN: БхфЮ з еЯупдпт чсзуймпрпйеЯфбй гйб фз лЮшз дедпмЭнщн елЭгчпх MIDI. Фп кбнЬлй лЮшзт схимЯжефбй

уфп менпэ SETUP.

MIDI THRU: Брь фзн хрпдпчЮ MIDI THRU мрпсеЯфе нб лЬвефе бмефЬвлзфп фп уЮмб MIDI. ¸фуй мрпспэн нб

ухндеипэн ресйууьфесет ухукехЭт ULTRA-DYNE PRO.

MIDI OUT: МЭущ фпх MIDI OUT мрпсеЯфе нб брпуфеЯлефе дедпмЭнб уе ухндедемЭнп хрплпгйуфЮ Ю уе Ьллпхт ULTRA-DYNE PRO. МефбцЭспнфбй дедпмЭнб рспгсбммЬфщн кбиют ерЯузт кбй рлзспцпсЯет кбфЬуфбузт гйб

фзн ереоесгбуЯб фпх уЮмбфпт.

4. ЕГКБФБУФБУЗ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

5. РБСБСФЗМБ

5.1 AES8024

ШзцйбкЮ еЯупдпт кбй Эопдпт AES/EBU. РесйлбмвЬней мйб рсьуиефз рлбкЭфб фхрщмЭнпх кхклюмбфпт ме фп Hardware фпх пдзгпэ гйб фйт ейуьдпхт кбй фйт еоьдпхт AES/EBU, фйт брбсбЯфзфет ищсбкЯуейт XLR кбй фпхт мефбфспреЯт ухммефсЯбт кбиют кбй фзн брбсбЯфзфз бнбвЬимйуз фпх лейфпхсгйкпэ лпгйумйкпэ. МрпсеЯфе нб рбсбггеЯлефе бхфь фпн рспбйсефйкь еопрлйумь кбфехиеЯбн кбфЬ фзн бгпсЬ фпх ULTRA-DYNE PRO Ю нб фпн фпрпиефЮуефе бсгьфесб. Уфз деэфесз ресЯрфщуз рбсбкблпэме нб брпуфеЯлефе фпн ULTRADYNE PRO ме учефйкь узмеЯщмб гйб фпн ерйихмзфь рспбйсефйкь еопрлйумь ЧЩСЙУ НБ РЛЗСЩУЕФЕ ФБ МЕФБЦПСЙКБ ЕОПДБ уфз дйеэихнуз рпх бнбцЭсефбй уфп кецЬлбйп 7.

+ Гйб фзн фпрпиЭфзуз рспбйсефйкпэ еопрлйумпэ рбсбкблпэме уе кЬие ресЯрфщуз нб

брпуфеЯлефе фпн ULTRA-DYNE PRO уфп есгпуфЬуйп, дйьфй дйбцпсефйкЬ иб чЬуефе фп дйкбЯщмб брпжзмЯщузт уфб рлбЯуйб фзт еггэзузт!

5.2 Лейфпхсгйкь лпгйумйкь (Software)

Фп лейфпхсгйкь лпгйумйкь фпх ULTRA-DYNE PRO еоелЯууефбй дйбскют, гйб нб бхозиеЯ ресбйфЭсщ з брьдпуЮ фпх кбй гйб нб рспубсмпуфеЯ п фсьрпт чейсйумпэ фпх уфйт брбйфЮуейт убт. Гйб бхфь фп льгп рбсбкблпэме нб мбт гнщуфпрпйеЯфе фйт ерйихмЯет кбй фб есеиЯумбфЬ убт. Иб кбфбвЬллпхме кЬие дхнбфЮ рспурЬиейб, гйб нб лЬвпхме хрьшз фйт рспфЬуейт велфЯщузт рпх мбт рспфеЯнефе уфзн ерьменз Экдпуз фпх Software. Гйб нб егкбфбуфЮуефе мйб кбйнпэсгйб Экдпуз Software рсЭрей ерЯузт нб брпуфеЯлефе фпн ULTRA-DYNE PRO уфз дйеэихнуз рпх бнбцЭсефбй уфп кецЬлбйп 7. РлзспцпсЯет гйб фйт кбйнпэсгйет екдьуейт Software мрпсеЯфе нб лЬвефе брь фп учефйкь ейдйкь фэрп, фпн рспмзиехфЮ убт, фзн йуфпуелЯдб фзт ефбйсеЯбт мбт уфп Internet www.behringer.com Ю кбфехиеЯбн брь фзн ефбйсеЯб BEHRINGER (Фзл. +49 2154/920666).

З фсЭчпхуб Экдпуз лпгйумйкпэ фпх ULTRA-DYNE PRO брейкпнЯжефбй лЯгп мефЬ фзн енесгпрпЯзуз фзт ухукехЮт уфзн пиьнз, кЬфщ деойЬ.

5.3 БллбгЮ фзт мрбфбсЯбт фзт мнЮмзт

З мрбфбсЯб гйб фз мнЮмз рспгсбммЬфщн Эчей дйЬскейб чсЮузт месйкЬ чсьнйб, бнеоЬсфзфб брь фз ухчньфзфб Ю фз дйЬскейб уэндеузт фзт ухукехЮт уфп дЯкфхп рбспчЮт злекфсйкпэ сеэмбфпт. ¼фбн з фЬуз фзт мрбфбсЯбт бсчЯжей нб мейюнефбй, емцбнЯжефбй уфзн пиьнз з Эндейоз:

WARNING: BATTERY LOW

Уфзн ресЯрфщуз бхфЮ иб рсЭрей нб брпуфеЯлефе фз ухукехЮ фп ухнфпмьфесп дхнбфьн уфп есгпуфЬуйп гйб бллбгЮ мрбфбсЯбт. Мьнп уфп есгпуфЬуйп еЯнбй дхнбфЮ з бнфйкбфЬуфбуз фзт мрбфбсЯбт, чщсЯт нб дйбгсбцпэн брь фз мнЮмз фб рспгсЬммбфб рпх Эчефе брпизкеэуей.

ЕЬн ден бнфйкбфбуфЮуефе Эгкбйсб фзн мрбфбсЯб, мефЬ брь лЯгп кбйсь иб емцбнйуфеЯ з Эндейоз

BATTERY EMPTY: MEMORY CLEARED

уфзн пиьнз. Уфзн ресЯрфщуз бхфЮ Эчпхн рлЭпн дйбгсбцеЯ ьлб фб брпизкехмЭнб рспгсЬммбфб! Фб кбйнпэсгйб рспгсЬммбфб рпх иб дзмйпхсгзипэн дйбгсЬцпнфбй мефЬ фзн бренесгпрпЯзуз фзт ухукехЮт.

ЕЬн ерйчейсЮуефе нб бнфйкбфбуфЮуефе мьнпт убт фзн мрбфбсЯб, рбсбкблпэме нб лЬвефе хрьшз убт ьфй еЬн бнпЯоефе фз ухукехЮ, рбэей нб йучэей з еггэзуз фзт ухукехЮт.

+ БрпухндЭуфе фз ухукехЮ брь фп злекфсйкь дЯкфхп, рсйн бнпЯоефе фп ресЯвлзмб.

+ РспупчЮ - КЯндхнпт Эксзозт! З мрбфбсЯб лйиЯпх рпх чсзуймпрпйеЯфбй ерйфсЭрефбй нб

бнфйкбфбуфбиеЯ мьнп ме кбйнпэсгйб Ядйпх фэрпх кбй лбмвЬнпнфбт хрьшз фзн рплйкьфзфб (влЭре ерЯузт ФечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ).

+ Пй Ьдейет мрбфбсЯет ухгкбфблЭгпнфбй уфб ейдйкЬ брпссЯммбфб кбй рсЭрей нб дйбфЯиенфбй уфб

брпссЯммбфб уэмцщнб ме фпхт йучэпнфет кбнпнйумпэт.

5.4 РесбйфЭсщ учЭдйб

¸нб лпгйумйкь гйб PC гйб фпн Элегчп еньт Ю ресйууьфесщн ULTRA-DYNE PRO мЭущ MIDI, ме екфефбмЭнп уэнплп лейфпхсгйюн кбй хшзль ерЯредп Ьнеузт чейсйумпэ. Иб чсейбуфеЯфе Энб IBM-compatible PC ме MIDI-Interface.

5. РБСБСФЗМБ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

6. ФЕЧНЙКБ ЧБСБКФЗСЙУФЙКБ

БНБЛПГЙКЕУ ЕЙУПДПЙ ЗЧПХ

УхндЭуейт Уэндеуз XLR кбй вэумбфпт 6,3 mm Фэрпт Ме рспуфбуЯб HF, хрпвпзипэменз ухммефсйкЮ еЯупдпт Уэниефз бнфЯуфбуз 50 kOhm ухммефсйкЬ, 25 kOhm буэммефсб Мег. уфЬимз ейуьдпх +21 dBu ухммефсйкЬ кбй буэммефсб

CMRR фхрйкЬ 40 dB, >55 dB @ 1 kHz

БНБЛПГЙКЕУ ЕОПДПЙ ЗЧПХ

УхндЭуейт Уэндеуз XLR кбй вэумбфпт 6,3 mm Фэрпт Злекфспн. елегчьменз, хрпвпзи. ухммефс. фелйкЮ вбимЯдб еоьдпх

Уэниефз бнфЯуфбуз 60 Ohm ухммефсйкЬ, 30 Ohm буэммефсб Мег. уфЬимз еоьдпх +16 dBu ухммефсйкЬ кбй буэммефсб

BYPASS

Фэрпт Елегчьменп брь селЭ Hard-Bypass

УФПЙЧЕЙБ УХУФЗМБФПУ

Брьксйуз ухчньфзфбт 20 Hz Ýùò 20 kHz, +/- 0,5 dB Льгпт уЮмбфпт/ипсэвпх > 103 dB, буфЬимйуфпт, 22 Hz Ýùò 22 kHz THD 0,004 % ôõð. @ +4 dBu, 1 kHz, енЯучхуз 1 РбсемвплЮ < -103 dB, 22 Hz Ýùò 22 kHz

ШЗЦЙБКЗ ЕЙУПДПУ (рспбйсефйкЬ)

Фэрпт AES/EBU ме мефбфспрЭб ухммефсЯбт Уэниефз бнфЯуфбуз 10 kOhm ухммефсйкЬ УфЬимз ейуьдпх 3 Ýùò 10 V (Peak to Peak)

ШЗЦЙБКЗ ЕОПДПУ (рспбйсефйкЬ)

Фэрпт AES/EBU ме мефбфспрЭб ухммефсЯбт Уэниефз бнфЯуфбуз 100 Ohm ухммефсйкЬ УфЬимз еоьдпх 5 V (Peak to Peak)

MIDI-INTERFACE

Фэрпт 5-рплйкЭт хрпдпчЭт DIN: In, Out кбй Thru ХлпрпЯзуз (влЭре кецЬлбйп 10)

ШЗЦЙБКЗ ЕРЕОЕСГБУЙБ

МефбфспрЭбт 24-Bit Sigma-Delta Ухчньфзфб дейгмбфплзшЯбт 48 kHz, 44,1 kHz êáé 32 kHz (32 kHz ìüíï ìå AES/EBU)

ДЙБКПРФЕУ ЛЕЙФПХСГЙЩН

Process БллбгЮ уе фсьрп лейфпхсгЯбт PROCESS Meter БллбгЮ уе фсьрп лейфпхсгЯбт METER In/Out Уфз ухукехЮ ерйлЭгефбй п дсьмпт фпх уЮмбфпт Setup РеснЬфе уфб дэп ерЯредб Setup 4 мблбкЬ рлЮкфсб ЛейфпхсгЯб бнЬлпгб ме фп ейкпньгсбммб 4 рлЮкфсб кЭсупсб МефбвплЮ рбсбмЭфсщн кбй Scroll уфп менпэ

ЕНДЕЙОЕЙУ

4 дйбкьрфет лейфпхсгЯбт-LED Кбфбдейкнэпхн фйт енесгпрпйзмЭнет лейфпхсгЯет MIDI-LED LED елЭгчпх гйб фз лЮшз дедпмЭнщн MIDI

ПИПНЗ

Фэрпт 240 x 64 Dot-Matrix Liquid-Crystal-Display (пиьнз хгсюн ксхуфЬллщн) Цщфйумьт цьнфпх LED-Array КпнфсЬуф схимйжьменп мЭущ software

6. ФЕЧНЙКБ ЧБСБКФЗСЙУФЙКБ

UL TRA-DYNE PRO DSP9024

РБСПЧЗ СЕХМБФПУ

ФЬуз злекфс. дйкфэпх ЗРБ/КбнбдЬт 120 V ~, 60 Hz

Мег.Всеф./БхуфсблЯб 240 V ~, 50 Hz Ехсюрз 230 V ~, 50 Hz

МпнфЭлп еобгщгЮт 100 - 120 V ~, 200 - 240 V ~, 50 - 60 Hz КбфбнЬлщуз йучэпт ìåã. 30 W БуцЬлейет 100 - 120 V ~: T 630 mA H

200 - 240 V ~: T 315 mA H

Уэнд. злекфс. дйкфэпх ФхрпрпйзмЭнз уэндеуз шхчсЮт ухукехЮт МрбфбсЯб ЛйиЯпх CR 2032, 3 V, 180 mAh ДйЬск. чсЮузт мрбфбс. рес. 3 чсьнйб

ДЙБУФБУЕЙУ/ВБСПУ

ДйбуфЬуейт 3 1/2" (89 mm) x 19" (482,6 mm) x 12" (304,8 mm) ВЬспт рес. 4,8 kg ВЬспт ме ухукехбуЯб ðåñ. 6 kg

З ефбйсеЯб BEHRINGER кбфбвЬллей ухнечют рспурЬиейет гйб фз дйбуцЬлйуз фщн хшзльфесщн дхнбфюн рспфэрщн рпйьфзфбт. Пй брбсбЯфзфет фспрпрпйЮуейт рсбгмбфпрпйпэнфбй чщсЯт рспзгпэменз рспейдпрпЯзуз. Фб фечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ кбй з емцЬнйуз фзт ухукехЮт мрпсеЯ нб емцбнЯжпхн брпклЯуейт Ю дйбцпсЭт уе учЭуз ме фб рбсбрЬнщ уфпйчеЯб Ю фйт ейкьнет.

6. ФЕЧНЙКБ ЧБСБКФЗСЙУФЙКБ

Behringer DSP9024 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual