Behringer DSP8024 User Manual [fi]

DSP8024

PRO

Pikaohje

Versio 1.2 Kesäkuu 2001

SUOMI

ULTRA-CURVE

www.behringer.com

TURVALLISUUSOHJEET

VAROITUS: Älä poista kantta (tai takaosaa) sähkäiskuvaaran

vähentämiseksi. Sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia; käänny huollossa ammattilaisen puoleen.

HUOMIO: Älä jätä tätä laitetta alttiiiksi vesisateelle tai kosteudelle

vähentääksesi tulipalon tai sähköiskun.

Tämä symboli, aina esiintyessään, hälyttää kotelon sisäpuolella olevasta eristämättömän, vaarallisen jännitteen läsnäolosta - jännitteestä, joka voi olla

Tämä symboli, aina esiintyessään, hälyttää oheisessa kirjallisuudessa olevista tärkeistä käyttö- ja huolto-

ohjeista. Lue käsikirja. riittävä muodostamaan sähköiskun vaaran.

YKSITYIKOHT AISET TURVALLISUUSOHJEET:

Kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet tulee lukea ennen laitteen käyttöä.

Säilytä ohjeet:

Turvallisuus - ja käyttöohjeet tulee säilyttää tulevaa käytöä varten.

Huomiovaroitukset:

Kaikkia laitteessa ja käyttöohjeessa olevia varoituksia tulee noudattaa.

Seuraa ohjeita:

Kaikkia toiminta - ja käyttäjän ohjeita tulee noudattaa.

Vesi ja kosteus:

Laitetta ei tule käyttää lähellä vettä (esim, lähellä kylpyammetta, vesiallasta, tiskiallasta, pyykkiastiaa, kosteassa kellarikerroksessa, tai lähellä uima-allasta jne.).

Ilmastointi:

Laite tulee sijaita niin, että että sen sijainti tai paikka ei häiritse sen kunnollista ilmastointia. Laite ei tule esimerkiksi sijaita sängyllä, sohvan peitolla, tai samanlaisella pinnalla, joka voi tukkia ilmastointiaukot, tai sitä ei saa laittaa sisäänrakennettuun asennukseen, kuten kirjahylly tai kaappi, joka voi haitata ilman virtausta ilmastointiaukkojen kautta.

Lämpö:

Laitteen tulee sijaita erillään lämpölähteistä, kuten lämpöpatterit, lämmön säätäjät, uunit tai muu laite (mukaan lukien vahvistimet), jotka tuottavat lämpöä

Teholähde:

Laite tulee kytkeä sen tyyppiseen teholähteeseen, joka on kuvattu käyttöohjeissa tai merkitty laitteeseen.

Maadoitus tai napaisuus:

V aotoimet tulee suorittaa niin, että maadoitusta tai laitteen polarisaationapoja ei tuhota.

Sähköjohtimen suojaaminen:

Sähköjohdot tulee reitittää niin, että niiden päälle ei ole astuttavissa tai niitä ei ole litistetty päälle laitetuilla esineillä tai pantu niitä vastaan, osoittaen erityistä huomiota johdoille ja tulpille, sopiviin liintinrasioihin ja pisteeseen, jossa ne lähtevät ulos laitteesta.

Puhdistaminen:

Laite tulee puhdistaa ainoastaan valmistajan suositusten mukaisesti

Käyttämättömät jaksot:

Laitteen sähköjohto tulee irrottaa pistoraisiasta, kun se jätetään käyttämättömäksi pitkäksi aikaa.

Esineiden ja nesteiden sisäänmeno:

On huolehdittava, että esineitä ei putoa sisään reikien kautta eikä nesteitä kaadu koteloon.

Huolta tarvitseva vahinko:

Ammattitaitoisen henkilökunnan tulee huoltaa laite, kun:

- sähköjohto tai liitin on vaurioitunut; tai

- esineitä on pudonnut tai nestettä on kaatunut sisään laitteeseen; tai

- laite on joutunut sateelle alttiiksi; tai

- laite ei näytä toimivan normaalisti tai se osoittaa tuntuvan muutoksen suorituskyvassä; tai

- laite on pudonnut, tai kotelo on vaurioitunut.

Huoltaminen:

Käyttäjän ei tule pyrkiä huoltamaan laitetta itse enempää kuin käyttöohjeissa on kuvattu. Kaikessa muussa huollossa tulee kääntyä ammattitaitoisen huoltohenkolöstön puoleen.

Tämä ohje on suojattu tekijänoikeudella. Kaikki monistaminen, tai jokainen lisäpainos, myös lyhennyksenä, ja jokainen kuvien jäljennös, myös muutetussa tilassa, on sallittu ainoastaan

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH:in kirjallisella suostumuksella. BEHRINGER, ULTRA-CURVE ja FEEDBACK DESTROYER ovat rekisteröityjva tavaramerkkejä.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Saksa

Puh. +49 (0) 21 54 / 92 06-0, Faksi +49 (0) 21 54 / 92 06-30

UL TRA-CURVE PRO DSP8024

1. JOHDANTO

BEHRINGER ULTRA-CURVE PRO on täysdigitaalinen ääniprosessori, joka on varustettu sisäänrakennetuilla 24-bittisillä A/D ja D/A -muuntimilla. Tehokkaat digitaaliset signaaliprosessorit (DSP) kykenevät suorittamaan kaikki kuviteltavissa olevat toiminnot sekunnin murto-osassa. Tämän ansiosta laitteen käyttötarkoitus muuttuu, kun ohjelmaa vaihdetaan. Huippujoustava ULTRA-CURVE PRO tarjoaa paljon enemmän toimintoja kuin analoginen graafinen ekvalisaattori; ja tämä kaikki uskomattoman edullisesti.

BEHRINGER ULTRA-CURVE PRO -laitteessa on kaksi kanavaa, joita voi käyttää itsenäisesti tai yhtenä stereoparina.

1.1 Ennen käyttöä

ULTRA-CURVE PRO on pakattu huolellisesti tehtaalla, turvallisen kuljetuksen takaamiseksi. Jos pakkaus on vahingoittunut, on tutkittava välittömästi, jos laitteessa on ulkonaisia vaurioita.

+ Jos ilmenee vaurioita, ÄLÄ LÄHETÄ laitetta takaisin meille, vaan ilmoita niistä ensin

jälleenmyyjälle ja kuljetusyhtiölle. Muutoin kaikki takuuvaatimukset raukeavat.

BEHRINGER ULTRA-CURVE PRO on kahden unitin korkuinen ja se voidaan asentaa 19-tuuman räkkiin. Huomaa, että laitteen takaseinän taakse on jätettävä noin 10 cm tilaa liittimiä varten.

Varmista että ilman kierto riittää, joten älä sijoita ULTRA-CURVE PRO -laitetta sellaiselle tasolle, missä laite pääsee ylikuumenemaan.

+ Ennen ULTRA-CURVE PRO -laitteen kytkemistä virtalähteeseen, on varmistettava huolellisesti,

että sen jännite on säädetty oikein!

Laite kytketään virtalähteeseen sen mukana toimitetulla, turvallisuusmääräyksien mukaisella kylmälaitevirtakaapelilla.

+ Huomaa, että kaikkien laitteiden on oltava maadoitettuja. Oman suojasi vuoksi, älä poista

maadoitusta tai irrota verkkokaapelia.

Digitaaliset sisään- ja ulostulot (AES/EBU sisäänrakennettuna) kytketään maadoittamattomilla balansoiduilla liittimillä. Korkealuokkaiset muuntimet takaavat säröttömän ja puhtaan signaalin siirron. MIDI-liitännät (IN/ OUT/THRU) kytketään standardeilla DIN-liittimillä. Optoyhdistimet takaavat kuormituksettoman datasiirron.

1.2 Toiminnot

Kuva 1.1: Etupaneelin toiminnot

NÄYTTÖ: Näyttää kaikkien ULTRA-CURVE PRO -laitteen toimintojen parametrit. SETUP-valikossa ollessa näppäimiä A - D käytetään arvon muuttamiseen (+/-). Muissa valikoissa näppäimiä käytetään näytön osoittamiin toimintoihin (SOFTKEYS).

MIDI-LED: Ilmoittaa MIDI-datan vastaanottamisesta.

1. JOHDANTO

ULTRA-CUR VE PRO DSP8024

EQ-KEY: Siirtää ULTRA-CURVE PRO -laitteen ekvalisaattoritilaan. Tässä tilassa kaikki audioprosessointitoiminnot, kuten EQ, FEEDBACK DESTROYER, LIMITER ja DELAY ovat käytössä.

RTA-näppäin: Siirtää ULTRA-CURVE PRO:n analysaattoritilaan, jossa on käytössä ainoastaan analysointitoiminnot ja signaaligeneraattori. Signaaliprosessointi ei ole käytössä.

IN/OUT -näppäin: Asettaa ULTRA-CURVE PRO:n prosessoinnin käyttöön (vihreä valo) tai pois k äytöstä (bypass, valo ei pala). Punaisen valon vilkkuminen ilmaisee ylivuotoa, joka voi tapahtua sisään- tai ulostuloissa, tai sisäisessä prosessoinnissa. Jos punainen valo palaa usein, sisääntulotasoa tulisi laskea.

SETUP-näppäin: Näppäintä painamalla pääset Setup-valikkoon, jossa voit muuttaa laitteen perusasetuksia, esimerkiksi sisääntulosignaalin lähteitä, hakutaajuutta, salasanasuojausta, MIDI-asetuksia, yms. Painamalla SETUP-näppäintä uudelleen pääset EQ- ja edelleen RTA-valikkoon. Jos pidät näppäintä pohjassa n. 2 sekuntia, pääset yleisvalikon ensimmäiselle sivulle. Painamalla näppäintä uudelleen pääset toiselle sivulle.

SOFTKEYS: Löydät nämä näppäimet A, B, C, D näytön vasemmalta puolelta. Ohjelmisto määrittää näiden näppäinten toiminnot, joiden symbolit näkyvät näytössä kunkin näppäimen vieressä. Symbolit ja niihin liittyvät toiminnot selitetään luvussa 2. Tekstin lopusta löytyy luettelo kaikista käytetyistä symboleista sekä kaksi kaaviota ekvalisaattori- ja analysaattoritilojen valikkorakenteesta.

KURSORINÄPPÄIMET: Nämä näppäimet sijaitsevat näytön oikealla puolella. Niitä käytetään

1) suodintaajuuksien sekä päälähtötason säätämiseen ekvalisaattoritilassa (sivusuunta)

2) valitun taajuuden voimakkuussäätöön (pystysuunta)

3) mittauskursorin liikuttamiseen analysaattoritilassa (sivusuunta)

4) ohjelman valitsemiseen kummassakin toimintatilassa (sivusuunta)

5) kentän valitsemiseen Setup-valikossa (sivu- ja pystysuunta)

+ Kaikissa tapauksissa näppäimen toimintoa voidaan kiihdyttää vastakkaisen kursorinäppäimen

painalluksella.

Kuva 1.2: UL TRA-CURVE PRO:n takapaneeli

SÄHKÖPISTOKKEEN PIDIKE / JÄNNITTEEN VALINTA: Ennen kuin laite kytketään, on tarkistettava, että laitteen käyttöjännite vastaa paikallista verkkovirtajännitettä. Käytä aina samanlaista sulaketta.

Jos haluat käyttää laitetta muulla kuin valmiiksi säädetyllä käyttöjännitteellä, tulee sulake vaihtaa (katso Tekniset tiedot -liite).

+ Ota huomioon että kaikkia laitteita ei voi käyttää eri verkkovirtajännitteillä. Pakkauksessa ja

sulakkeen kannassa on tietoa kyseiselle mallille sopivasta jännitteestä.

VIRTALIITÄNTÄ: Käytä pakkaukseen sisältyvää virtakaapelia kun olet varmistanut, että laitteen käyttöjännite on säädetty oikein.

POWER: Tällä näppäimellä otetaan ULTRA-CURVE PRO käyttöön. Vahinkojen välttämiseksi laitteen käytössä ja pois kytkemisessä, kytkin ja salasanasuojaus on sijoitettu takapaneeliin.

SARJANUMERO: Lähettäkää myyjän täyttämä takuukortti BEHRINGER: ille 14 päivän kuluessa ostopäivästä, muutoin takuuvaatimukset raukeavat.

1. JOHDANTO

+ 9 hidden pages