Snabbguide
Version 1.0 September 2002
SVENSKA
ULTRAMIZER PRO DSP1424P
www.behringer.com
SÄKERHETSANVISNINGAR
OBSERVERA: För att undvika risk för elstötar får kåpan (eller
baksidan) inte tas bort. Reparera aldrig invändiga delar
själv, utan lämna apparaten till en kvalificerad
serviceverkstad.
VARNING: För att undvika risk för eldsvåda eller elstötar, måste
apparaten skyddas mot regn och fuktighet.
Denna symbol varnar alltid för farlig,
oisolerad spänning i apparaten, som
kan vara tillräcklig för att förorsaka
elektriska stötar.
Denna symbol hänvisar alltid till viktiga
manöver- eller skötselinstruktioner i de
medföljande beskrivningarna. Läs
manualen.
DETALJERADE SÄKERHETSANVISNINGAR:
Läs noggrant igenom alla säkerhets- och bruksanvisningar innan apparaten används.
Förvara:
Förvara säkerhets- och bruksanvisningarna så att de åter kan användas vid ett senare tillfälle.
Observera:
Iaktta alla varningar på apparaten och i bruksanvisningen.
Efterfölj:
Följ alla anvisningar.
Vatten och fukt:
Apparaten får inte användas i närheten av vatten (t ex i närheten av badkar, tvättställ, köksvask, tvättho, i en
fuktig källare eller i närheten av en simbassäng etc).
Ventilation:
Apparaten ska placeras så att luften kan cirkulera fritt omkring den. Den får till exempel inte ställas på en säng,
en filt eller dylikt, som gör att ventilationsöppningarna täcks över. Den får inte heller placeras på en hylla eller
i ett skåp, som hindrar luftcirkulationen genom ventilationsöppningarna.
Värme:
Apparaten ska ställas på säkert avstånd från värmeelement, värmespjäll, ugnar eller andra anordningar som
producerar värme.
Nätanslutning:
Apparaten får endast anslutas till nätuttag av den typ som beskrivs i bruksanvisningen eller anges på apparaten.
Jordning eller polning:
Vidta åtgärder så att apparatens jordning och polning inte förstörs.
Kabelskydd:
Dra elkablarna så att ingen kan trampa på dem resp så att de inte kläms fast av föremål som står på eller emot
dem och var därvid särskilt noga med sladdar och kontakter, lättåtkomlighet och ledningarnas utgångspunkt på
apparaten.
Rengöring:
Följ tillverkarens rekommendationer vid rengöring av apparaten.
Perioder då apparaten inte används:
Koppla bort apparatens nätanslutning från uttaget om apparaten inte ska användas under en längre tid.
Inträgande av föremål och vätska:
Var försiktig så att inga föremål faller ned i resp ingen vätska rinner in i apparaten genom öppningarna.
Reparationer:
Apparaten får endast repareras av kvalificerad verkstadspersonel om:
- nätkabeln eller stickkontakten har skadats
- föremål har fallit ned i eller vätska har runnit in i apparaten
- det har regnat in i apparaten
- apparaten inte fungerar på vanligt sätt eller beter sig onormalt
- apparaten har tappats ned eller skadats invändigt.
Skötsel:
Skötsel av apparaten får endast göras enligt beskrivningarna i bruksanvisnngen. All annan service ska genomföras
av kvalificerad verkstadspersonal.
Denna användarhandledning är upphovsrättsligt skyddad. Varje form av mångfaldigande eller eftertryck, helt eller delvis, och varje återgivning av ingående bilder, även i redigerat tillstånd,
tillåts endast med skriftligt medgivande från Firma BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER och ULTRAMIZER är registrerade varumärken.
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Tyskland
© 2002 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.
Tel. +49 (0) 21 54 / 92 06-0, Fax +49 (0) 21 54 / 92 06-30
ULTRAMIZER PRO DSP1424P
1. INTRODUKTION
Med BEHRINGER ULTRAMIZER PRO har du köpt en digitalisk ljud behandlings apparat baserad på DSP med
integrerad 24 bit A/D och D/A konverterare. Den högprestations DSP, som används kan utföra alla kalkylationer,
som hör till de kompliserade algoritmerna. Mjukvaran bestämmer typen av behandling.
1.1 Innan du börjar
ULTRAMIZER PRO har noggrant packats vid fabriken, för att garantera säker transport. Ifall förpackningen är
skadad, var god och undersök apparaten genast för yttre skador.
+ Vid eventuell skada returnera INTE apparaten till oss, informera först återförsäljaren och
transportbolaget. Annars kan försäkringsanspråk eventuellt inte godkännas.
BEHRINGER ULTRAMIZER PRO kräver en hög enhet (1 HU) för installation i en 19 tums ställning. Var god och
notera att du bör lämna ett ca.10 cm brett utrymme för kopplingar på baksidan.
Se till att det finns tillräcklig lufttillförsel och placera inte ULTRAMIZER PRO där det finns risk för överhettning
av apparaten!
+ Innan du kopplar ULTRAMIZER PRO till energiförsörjningen kontrollera noggrant att den är
justerad till rätt spänning:
Säkringshållaren vid nätkontakten uppvisar tre triangelformade markeringar. Två av dessa markeringar står
motställda varandra. ULTRAMIZER PRO är inställd för den driftspänning som står att läsa bredvid markeringarna
och kan ställas om genom att man vrider 180° på säkringshållaren. SE UPP! Detta gäller inte exportmodeller,
som t.ex. har koncipierats för en nätspänning på 115 V!
Kopplingen till energiförsörjningen ombesörjs via el- kabel för koppling till standard IEC uttag. Kabeln
överensstämmer med nödvändiga säkerhetsföreskrifter.
+ Notera att alla enheterna måste vara jordade. För din egen säkerhet avlägsna inte under
några omständigheter jordningen av enheterna eller energikablarna.
MIDI kopplingarna (IN/OUT/THRU) har anslutits genom standard DIN kontakter. Data överföring sker potentiellt
fritt genom optoelektronisk koppling.
1.2 Funktionsenheter
Fig. 1.1: Framsidan av ULTRAMIZER PRO
BEHRINGER ULTRAMIZER PRO är utrustad med tio knappar på framsidan, en inställningsratt (jog wheel),
LED display, 18 upplysta indikatorer och en strömbrytare. Båda kanalerna kan övervakas genom en åtta siffrig
LED kedja medan deras ingångs- och utgångsnivå kontrolleras. Ytterligare kan ökningsförminskaren för båda
frekvensbanden för varje kanal kontrolleras med ytterligare fyra åttasiffriga LED kedjor.
1. INTRODUKTION
3
ULTRAMIZER PRO DSP1424P
1
2
3
4
5
6
7
1.2.1 Framsidan
Fig.1.2: Indikator sektionen på ULTRAMIZER PRO
De två LED kedjorna IN L och IN R indikerar styrkan av ingångssignalen i dB i relation till digital
maximum.
+ Känsligheten kan justeras på baksidan med en tryckknapp till -10 dBV (heminspelningsnivå)
eller + 4 dBu (studio nivå) (se ).
De två GR LO LED kedjorna indikerar nivåsänkningen för det lägre frekvensbandet i dB och tjänar som
kontroll över kompressorfunktionen för djupa frekvenser. De två GR HI LED kedjorna indikerar
nivåsänkningen för det högre frekvensbandet i dB.
De två OUT LED kedjorna indikerar basnivån i dB i relation till den maximala nivån +16 dBu (digital
maximum).
Efter att enheten har kopplats på, kan du avläsa numret på den senast använda förinställningen på
LED displayn. Displayn har en två och ett halvt siffrigt nummerdisplay, som lätt kan avläsas och visar
värdet av parametern som du ändrade.
Åtta UPPLYSTA INDIKATORER informerar om den senast editerade parametern och dess enheter.
Detta är ytterst viktigt för knappar, som du kan välja annat än parametrar med.
Fig. 1.3: Funktionselementen hos ULTRAMIZER PRO
För de valda parametrarna kan du välja flera nivåer med JOG WHEEL, som är enkontinuerligt roterande
inställningsratt. Genom att vrida ratten medsols ökas värdena. Genom att vrida ratten motsols minskas
värdena.
MAX. OUT LEVEL knappen ger tillträde till tröskeln för begränsaren, med vilken du kan ställa in den
maximala utgångsnivån. Värdeomfånget sträcker sigfrån -48 dB till 0 dB, i förhållande till digital
maximum, +16 dB vid utgången. För att klargöra, upplyses dB LED. Om du trycker på MAX. OUT
LEVEL knappen i ungefär 2 sekunder, växlar tröskelparametern för begränsaren från Peak till RMS.
RMS (Root Mean Square) svarar mot indikationen av normalnivån, inte toppnivån, som med standard
inställning av Peak. RMS inställningen indikeras också genom att RMS LED signalen tänds.
4
1. INTRODUKTION
ULTRAMIZER PRO DSP1424P
8
9
10
11
12
13
14
Ultramizer funktionen tillåter en ökning av volymen för programmaterialet och därför den subjektivt igenkända
volymen. Med ULTRAMIZER knappen har du tillgång till tre parametrar:
a) När du en gång tryck på denna knapp (LED DENS tänds), kan du ställa in arbetsintensiteten för
Ultramizer funktionen med parameter DENSITY. DENSITY beskriver den subjektivt kända tätheten hos
programmaterialet. Tätheten kan ändras med värden från 0 (ingen täthet) till 100 (full behandling).
b) Efter att du tryckt på denna knapp en andra gång (LED SPED tänds), kan du påverka parametern
SPEED. Med denna parameter kan du ställa in kontrollhastigheten för Ultramizer funktionen. Den kan
editeras i en skala från 1 till 100.
c) Efter att du tryckt på ULTRAMIZER knappen en tredje gång (LED dB tänds), blir parametern RANGE
tillgänglig, vilken beskriver det dynamiska kontrollomfånget som skall behandlas med ULTRAMIZER
funktionen i dB. Värden kan ställas in från 0 till 24 dB.
Genom 3D SURROUND knappen (LED PROC tänds) kan du nå parametern, som bestämmer stereo
basen. Värdeskalan varierar från 0 (ingen behandling) till 100.
Bakom DENOISER knappen finns det två parametrar gömda, med vilka du kan editera stumningen.
a) När du en gång tryckt på DENOISER knappen (LED dB tänds) kan du ställa in TRÖSKELN för
ljudporten i dB. Denna parameter avgör tröskelvärdet för ljudporten och kan justeras i en skala från
-90 till 0 dB. När OF visas är denoiser inaktiv.
b) Efter att du tryckt på denna knapp en andra gång (LED SENS tänds), har du till trädetill parametern
SENSITIVITY, vilken ställer in känsligheten för den dynamiska denoisern. Värdeskalan sträcker sig från
0 till 100.
+ Var god och notera att med THRESHOLD värden mot 0 dB, stängs ljudporten enligt nivån för
musiksignalen och den kommer under inga omständigheter att låta små signaler passera. Vid
0 dB inställning når ingen signal till utgången av ULTRAMIZER PRO.
Efter att du tryckt på LEFT knappen arbetar du endast med vänster audio kanal.
Efter att du tryckt på RIGHT knappen arbetar du endast med höger audio kanal.
+ Ifall du önskar arbeta med vänster och höger audio kanal på samma gång (kopplingsfunktion)
tryck på LEFT och RIGHT knappen på samma gång. Kopplingsfunktionen indikeras genom att
båda LED signalerna tänds. Om du editerar den ena av de två audio kanalerna och sedan
ändrar till kopplingsfunktion, kopieras parametrarna från den aktiva kanalen till den andra
kanalen. Till exempel om du pressar LEFT före RIGHT kopieras vänster till höger.
EXCITER knappen har tre funktioner:
a) När du en gång tryckt på denna knapp (LED PROC tänds) kan du ställa in intensiteten för excitern
genom parametern PROCESS. Denna ger ljudbilden mera brillians och genomskinlighet. Värdeskalan
går från 0 till 100.
b) Efter att du tryckt en andra gång på denna knapp (LED kHz tänds) kan du bestämma applikationen för frekvensen med parametern TUNE ovanför vilken exciter är aktiv. Frekvensområdet sträcker sig
från 4 till 12 kHz.
c) Om du pressar EXCITER knappen under ca 2 sekunder förstummas det övre bandet. Detta indikeras
med att Gain Reduction displayn blinkar.
Genom SUPER BASS knappen har du också tillgång till tre funktioner:
a) När du en gång tryckt på denna knapp (LED PROC tänds) har du tillgång till parametern PROCESS,
vilken kontrollerar intensiteten av den program beroende behandlingen av de djupa frekvenserna.
Värdeskalan går från 0 till 100.
b) Efter att du tryckt på denna knapp en andra gång (LED Hz tänds) kan du bestämma applikationen
för de lägre frekvenserna genom parametern TUNE. Frekvensområdet sträcker sig från 50 till 150 Hz.
c) Om du trycker på SUPER BASS knappen under ca 2 sekunder, stummas de lägre banden. Detta
indikeras genom att motsvarande Gain Reduction displayn blinkar.
1. INTRODUKTION
5
ULTRAMIZER PRO DSP1424P
15
16
17
18
19
20
21
22
23
+ En samtidig tillämpning av EXCITER och SUPER BASS knapparnatillåter dig att arbeta med
CROSSOVER frekvensen. Det avgör överföringen från det lägre till det högre frekvensbandet
hos kompressorn. Denna frekvens kan ställas i en skala från 20 Hz till 20 kHz. Beroende på den
inställda frekvensen tänds antingen Hz eller kHz LED signalen.
IN/OUT knapparna erbjuder en bypass funktion. Om LED signalen för denna knapp är tänd är DSP1424P
aktiv. Om den inte är tänd kommer ingångssignalen att sändas till utgången utan förändring.
Genast när du ändrar en parameter för ULTRAMIZER PRO, bärjar LED signalen för PRESET att blinka
långsamt. Genom att pressa på denna knapp visas numret av det för tillfället aktiva programmet. Om du
trycker på PRESET knappen igen kommer program numren och LED för PRESET attblinka snabbt.
Du kan nu välja det önskade förvals programmet med inställningsratten. Genom att trycka på PRESET
knappen en sista gång sparar du programmet på den önskade platsen.
+ Genom att trycka på IN/OUT och PRESET knapparna samtidigt får du tillträde till de många
MIDI möjligheterna, som din ULTRAMIZER PRO har att erbjuda (jämför kapitel 2.5.).
Du kopplar på ULTRAMIZER PRO med POWER kopplingen.
1.2.2 Baksidan
Fig. 1.4: Kopplingarna och funktionselementen på baksidan
Med de två OPERATING LEVEL kopplingarna kan du optimera ingångarna och utgångarna för DSP1424P
för olika arbetsnivåer, vilket betyder att du kanvälja mellan heminspelningsnivå (-10 dBV) och den
professinella studionivån (+4 dBu). Med denna inställning fungerar ULTRAMIZER PRO i dess optimala
arbetsområde.
Dessa är de symmetriska INPUTS för DSP1424P, vilka finns som stereo jack kontakter och också
XLR jacks.
De två OUTPUTS för ULTRAMIZER PRO är symmetriska jack kontakter och också XLR jacks.
SERIENUMMER. Vi ber dig att offra lite tid på att skicka in en komplett ifylld garantisedel till oss senast
14 dagar efter inköpet. Annars kan du gå miste om din utvidgade garanti. Det går också bra att registrera
sig online via vår hemsida (www.behringer.com).
ULTRAMIZER PRO erbjuder en vid MIDI tillämpning. Som tillägg till den obligatoriska MIDI IN och
MIDI OUT kopplingarna, finns också MIDI THRU koppling för överföring av MIDI kommandon.
Energiförsörjningen sköts via en standard IEC anslutning. En lämplig el-kabel finns i förpackningen.
1.2.3 Återställelse av de förinställda fabriksinställningarna
För att undvika olyckliga misstag förverkligades ett viktigt kommando som en knappkombination. Under
normal användning är det till exempel inte möjligt att återställa förinställningarna tillbaka till de fabriksinställda
förinställningarna. Dina egna utvecklade program är däför maximalt skyddade. Om du önskar återgå till de
fabriksinställda förinställningarna:
s Innan du kopplar på ULTRAMIZER PRO håll MAX. OUT LEVEL och PRESET knapparna nere
samtidigt. Koppla på DSP1424P och håll knapparna nere ytterligare under 2 sekunder.
Programnumren räknasupp och återställda till de fabriksinställda förinställningarna.
6
1. INTRODUKTION
ULTRAMIZER PRO DSP1424P
2. ANVÄNDNING
2.1 De olika funktionerna hos ULTRAMIZER PRO
BEHRINGER ULTRAMIZER PRO är den nyaste generationen av signal behandlings apparater. Apparaten
kombinerar erfarenheten från analoga och digitala apparater, som har garanterat BEHRINGER ställningen och
namnet bland tillverkarna av professionella audio apparater under många år. Hos DSP1424P fungerar den
digitala teknologins fördelar hand i hand med det önskade varma och kraftfulla ljudet hos analoga apparater.
2.1.1 Ultramizer funktionen
Ultramizer funktionen är nyttig när det gäller att bestämma korrekt parameter inställning. DSP1424P analyserar
det mottagna musikmaterialet och justerar automatiskt ingångsförstärkning och kompressionsparametrar.
Denna funktion har två olika funktionsinställningar, vilka reagerar beroende av parametern RANGE.
2.1.2 Max. Out Level funktionen
Genom Ultramizer funktionen är signalenergin maximerad. I vissa fall kräver detta en begränsning av utgångsnivån
för att undvika missade ljud vid utgången.
MAX. OUT LEVEL knappen gör det möjligt att ställa in utgångsnivån exakt från -48 till 0 dB beroende på det
digitala maximum värdet +16 dBu. Sedan kommer denna nivå att eftersträvas av ULTRAMIZER PRO utan att
någonsin överskridas. Denna funktion motsvarar effekterna hos en begränsare. Ställ in denna parameter såhär:
1. Välj ett lågt värde för parameter MAX. OUT LEVEL.
2. Koppla en signalkälla till ingången för ULTRAMIZER PRO och försäkra dig om att signalen är tillräckligt
stark. Begränsaren bör ständigt vara aktiv.
3. Nu kan du höja parameter MAX. OUT LEVEL långsamt tills CLIP LED på din förstärkare tänds. Slutligen,
sänk inställningen för parametern MAX. OUT LEVEL en aning.
2.1.3 Exciter Funktionen
Tack vare ULTRAMIZER PROs inbyggda Exciter funktion är det möjligt att erhålla en förbättrad applikation hos
audio signalen. Klassiskt musikmaterial erhåller musikalitet och opåtvingade, genomskinliga bandningar av
popmusik erhåller briljans. Två parametrar betjänar editeringen av Exciter funktionen, som du kan nå genom
EXCITER knappen.
2.1.4 Super Bass Funktionen
I likhet med Exciter möjliggör också Super Bass Funktionen en mera kraftfull playback och en ökad klarhet.
Detta gäller emellertid basområdet. SUPER BASS knappen ger också tillträde till två parametrar.
2.1.5 3D Surround Funktionen
Genom användningen av 3D SURROUND knappen kan du göra din ULTRAMIZER PRO till en 3D stereo
surround processor. När du tryckt på 3D SURROUND knappen kan du utöka din stereo bas med värden från 0
till 100 enligt önskan. Det allmänna ljudet verkar mera grafisk och fylligare. Eftersom denna funktion saknar
betydelse i funktionen hos två mono kanaler bör kopplingsfunktionen användas. Som ett tecken för denna
parameter tänds PROC-LED signalen.
2.1.6 Denoiser Funktionen
Denoiser funktionen hos ULTRAMIZER PRO lämpar sig för användning som ett allmänt tillämpbart och studio
kvalificerat singel ended ljud reduktionssystem, som kan användas för vilket instrument som helst likväl som
för invecklade stereo signaler. Algoritmen hos Denoiser funktionen producerar inga obekväma sidoeffekter
såsom pumpande eller ljud och fungerar med automatisk kontroll funktion. Det finns två ställbara parametrar,
vilka kan nås med DENOISER knappen.
2. ANVÄNDNING
7
ULTRAMIZER PRO DSP1424P
2.1.7 CROSSOVER parametern
Fördelen med mång-bands behandling är indelningen av audio spektrumet i flera band för att undvika negativa
effekter av spektral inter modulation. Den delande frekvensen mellan två band spelar en viktig roll i resultatet för
signalbehandlingen. För invecklade sum signaler bör cut-off frekvensen vara i basområdet (500 Hz) för att
undvika modulation av diskantområdet genom energin som skapas i basområdet. För sång och soloinstrument
är emellertid en högre cut-off frekvens en fördel (2,5 kHz) ty här ändrar energi spektrumet.
Frekvensdelningen hos ULTRAMIZER PRO kan ställas i en skala mellan 20 Hz och 20 kHz i 31 nivåer, enligt
ISO frekvenserna, så att förutom ren behärskning, enheten kan mycket bra användas också för special behandling
av sång och soloinstrument. Om du ställer in delningsfrekvensen vid 20 Hz eller 20 kHz fungerar
ULTRAMIZER PRO som en bred bands kompressor.
Låt din experimenterande fantasi leda dig till olika inställningar för parametern CROSSOVER. Du kommer
relativt snabbt att utveckla en känsla för de rätta värden, som är nödvändiga beroende på den behandlade audio
signalen.
2.2 Öppning av förinställningar
ULTRAMIZER PRO har mer än 50 förinställningar, som kan ersättas. Efter att du kopplat på enheten öppnar
den automatiskt den senast använda förinställningen. För att öppna en annan förinställning, välj den önskade
förinställningen med inställningsratten efter att du tryckt på PRESET knappen. Vrid ratten medsols och
förinställningarna visas i stigande nummerföljd. Motsols kan du välja förinställningarna i motsatt nummerordning.
2.3 Editering av program
Editering av program går lätt och snabbt med DSP1424P. Du kan helt enkelt välja alla viktiga parametrar direkt
med ifrågavarande knapp och ändra dem med inställningsratten. Det kan finnas flera funktioner gömda bakom
några av knapparna, funktioner som kan nås genom flera tryckningar på samma knapp.
Med LEFT och RIGHT knapparna avgör du om editeringen bör gälla endast vänster respektive höger audio
kanal. Du kan givetvis sända din editering samtidigt till båda kanalerna genom kopplingsfunktionen.
2.4 Sparande av program
För att spara de editerade förinställningarna, som beskrivits i kapitel 2.3, behöver du PRESET knappen. Allmänt
kan sägas, att alla ändrade parameters hos DSP1424P kan sparas. Om du ändrar en förinställning indikeras
det genom att PRESET knappen blinkar. Det betyder att de tillämpade ändringarna endast kan sparas i
förinställningen ifall du trycker på PRESET knappen tre gånger. Ett exempel:
s Du öppnar ett program för editering. Du ändrar förinställningen med funktionsknapparna och
inställningsratten enligt din önskan. Under denna procedur blinkar PRESET knappen som en indikation
att du har ändrat inställningen för förinställningen. Ingenting har emellertid sparats ännu. Tryck nu en
gång på PRESET knappen. Nu visar displayn det gällande förinställningsnumret. Tryck än en gång på
PRESET knappen och numret på förinställningen börjar också blinka. Om du vill behålla numret på den
originala förinställningen bör du, med inställningsratten, välja en annan förinställning, som du vill ersätta.
Om du trycker på PRESET knappen igen sparas editeringen på platsen för den valda förinställningen.
Om du vill ersätta den ursprungliga förinställningen behöver du endast trycka på PRESET knappen tre
gånger (efter editering) för att spara alla ändringar.
2.5 Data skydd genom MIDI
Om du vill skydda och spara data för individuella förinställningar utanför DSP1424P, kan du göra det med en
MIDI Controller Dump. Gör på följande sätt:
Koppla MIDI OUT kontakten hos DSP1424P med MIDI IN kontakten hos en enhet som kan banda MIDI
kommandon (till exempel en sequenser). Tryck på PRESET och IN/OUT knapparna samtidigt för att nå MIDI
inställningen hos DSP1424P. Ställ in programinställningen till 0 och kontrollinställningen till 3. Lämna MIDI
inställningen genom att trycka på PRESET knappen. Välj nu med inställningsratten, data för den förinställning
som du önskar spara. Den blinkande LED signalen i displayn slocknar ungefär 1 sekund efter att förinställningen
8
2. ANVÄNDNING
ULTRAMIZER PRO DSP1424P
har valts och inställningen aktiveras. Nu sänds parametern för förinställningen som kontrolldata och kan därför
bandas till exempel av en sequenser. Upprepa denna procedur tills du har bandat alla förinställningar som du
vill spara.
För att ladda data som sparats och bandats på detta sätt i DSP1424P, bör du koppla på Controller Receiver i
MIDI inställning. Starta nu din MIDI sequenser och data för förinställningen laddas automatiskt till DSP1424P.
För att spara dessa data, skall du trycka på PRESET knappen, välja en programplats och sedan trycka på
PRESET knappen igen. För att automatisera sparprocessen kan du koppla på sparinställningen i MIDI menyn.
I denna inställning sparas automatiskt en förinställning, som tidigare bandats genom en MIDI sequenser, på
dess gamla plats utan någon bekräftelse.
För att spara alla förinställningar i en enda åtgärd, kan du använda en speciell typ av MIDI kommunikation:
System Exclusive Data. Här överför din ULTRAMIZER PRO inte endast alla parameterinställningar för alla
förinställningar till sequensern eller MIDI fil bandaren, men också tillverkare och vilken typ av enhet. För att
aktivera denna ytterst praktiska funktion behöver du nå MIDI inställning genom att trycka på IN/OUT och
PRESET knapparna samtidigt. Välj sedan DUMP inställning genom att trycka på IN/OUT knapparna fem
gånger. Du bör nu se ett litet d på högra sidan om displayn. Statusindikationen 0 motsvarar deaktiveringen
av SysEx funktionen; display 1 visar att DSP1424P är redo att ta emot ett System Exclusive meddelande,
som du nu kan sända från din MIDI sequenser eller någon annan enhet. För att spara dina inställningar, välj
status display 2 med inställningsratten. Din ULTRAMIZER PRO är nu redo att överföra dess system
exclusive data. Välj ett spår på din MIDI sequenser, ställ in det för bandning och inled bandningen; när du är
klar tryck på PRESET knappen.
3. INSTALLATION
ULTRAMIZER PRO har noggrant packats vid fabriken, för att garantera säker transport. Ifall förpackningen är
skadad, var god och undersök apparaten genast för yttre skador.
+ Vid eventuell skada returnera INTE apparaten till oss, informera först återförsäljaren och
transportbolaget. Annars kan försäkringsanspråk eventuellt inte godkännas.
3.1 Montering i ställning
BEHRINGER ULTRAMIZER PRO kräver en hög enhet (1 HU) för installation i en 19 tums ställning. Var god och
notera att du bör lämna ett 10 cm inbyggt utrymme för kopplingar på baksidan.
Se till att det finns tillräcklig lufttillförsel och placera inte ULTRAMIZER PRO där det finns risk för överhettning
av apparaten!
3.2 Spänning
Innan du kopplar ULTRAMIZER PRO till energiförsörjningen kontrollera noggrant att den är justerad
till rätt spänning! Säkerhetshållaren på energiförsörjningsproppen är märkt med ett triangelformat emblem.De
är placerade på motsatt sida av varann. ULTRAMIZER PRO är inställd till spänningen som anges bredvid
dessa märken och kan växlas genom att vrida dessa säkerhetshållare 180 grader. Varning! Detta gäller inte
för export modeller tänkta för en spänning av endast 115 V!
Kopplingen till energiförsörjningen ombesörjs via el- kabel för koppling till standard IEC uttag. Kabeln, som
medföljer apparaten, överensstämmer med nödvändiga säkerhetsföreskrifter.
+ Notera att alla enheterna måste vara jordade. För din egen säkerhet avlägsna inte jordningen
av enheterna eller energikablarna!
3.3 Audio kopplingar
Audio ingång och utgång hos BEHRINGER ULTRAMIZER PRO är designade helt balancerade. Om du har ett
alternativ att bygga en balancerad signalledning tillsammans med andra enheter, bör du ta till vara denna
möjlighet, för att uppnå en optimal signalkompensation.
3. INSTALLATION
9
ULTRAMIZER PRO DSP1424P
+ Var noga med att installation och funktion av enheten utförs endast av yrkeskunniga. Under
och efter installation måste man vara noga med tillräcklig jordning av fungerande personal; i
annat fall kan resultatet vara störning i operationsfunktionen genom elekrisk urladdning.
Fig. 3.1: De olika kontakttyperna i jämförelse
3.4 Val av funktionsnivå
BEHRINGER ULTRAMIZER PRO låter dig välja den interna funktionsnivån med OPERATING LEVEL kopplingen,
som befinner sig på baksidan av enheten. Denna låter dig optimera ULTRAMIZER PRO för olika funktionsnivåer,
det vill säga, du kan välja mellan Heminspelningsnivå (-10 dBV) och Studio nivå (+4 dBu). Detta garanterar att
ULTRAMIZER PRO fungerar i optimal funktionsinställning. LED kontroll indikatorerna på frampanelen hjälper
dig att hitta den optimala skalan.
10
3. INSTALLATION
ULTRAMIZER PRO DSP1424P
4. TEKNISKA DATA
AUDIO INGÅNG
Kopplingar XLR- och 6,3 mm stereo jack anslutning
Typ HF-dämpad, servo-balanserad ingång
Ingång impedans 60 kΩ balanserad, 30 kΩ obalancerad
Nominell ingångs nivå -10 dBV till +4 dBu (ställbar)
Max. ingångs nivå +16 dBu till +4 dBu nominell nivå, +2 dBV vid -10 dBV nominell nivå
AUDIO UTGÅNG
Kopplingar XLR- och 6,3 mm stereo jack anslutning
Typ elektroniskt styrd, servo balancerad utgång
Utgång impedans 60 Ω balanserad, 30 Ω obalancerad
Max. utgångs nivå +16 dBu vid +4 dBu nominell nivå, +2 dBV vid -10 dBV nominell nivå
SYSTEM DATA
Bandbredd 20 Hz till 20 kHz, +/-3dB
Signal / ljud förh. > 94 dB, tyngdlös, 20 Hz till 20 kHz
THD 0,0075 % typ. @ +4 dBu, 1 kHz, förstärkning 1
Överhörning < -76 dB
MIDI INTERFACE
Typ 5-pols DIN kontakt IN / OUT / THRU
DIGITAL PROCESSING
Konverterare 24-bit Sigma-Delta 64/128 gångers översampling
Samplingshastighet 46,875 kHz
DISPLAY
Typ 2 1/2 -siffrigt nummer LED display
EL-FÖRSÖRJNING
Spänning USA/Canada 120 V ~, 60 Hz
U.K./ Australia 240 V ~, 50 Hz
Europa 230 V ~, 50 Hz
Allmän export modell 100 - 120 V ~, 200 - 240 V ~, 50 - 60 Hz
Strömförbrukning maximivärde 10 W
Säkring 100 - 120 V ~: T 250 mA H
200 - 240 V ~: T 125 mA H
el-koppling standard IEC uttag
MÅTT/VIKT
Mått (H x B x D) 1 3/4" (44,5 mm) x 19" (482,6 mm) x 7 1/2" (190,5 mm)
Vikt ca. 2 kg
Totalvikt ca. 3 kg
BEHRINGER bolaget gör sitt yttersta för att garantera högsta kvalitet. Nödvändiga ändringar görs utan förhandsinformation. Teknisk
data och utformning av apparaten kan därför variera från den givna informationen.
4. TEKNISKA DATA
11
Loading...