PRO DSP1100P
®
Snabbguide
SVENSKA
Version 1.0 April 2000
FEEDBACK DESTROYER
www.behringer.com
SÄKERHETSANVISNINGAR
OBSERVERA: För att undvika risk för elstötar får kåpan (eller
baksidan) inte tas bort. Reparera aldrig invändiga delar
själv, utan lämna apparaten till en kvalificerad
serviceverkstad.
VARNING: För att undvika risk för eldsvåda eller elstötar, måste
apparaten skyddas mot regn och fuktighet.
Denna symbol varnar alltid för farlig,
oisolerad spänning i apparaten, som
kan vara tillräcklig för att förorsaka
elektriska stötar.
Denna symbol hänvisar alltid till viktiga
manöver- eller skötselinstruktioner i de
medföljande beskrivningarna. Läs
manualen.
DETALJERADE SÄKERHETSANVISNINGAR:
Läs noggrant igenom alla säkerhets- och bruksanvisningar innan apparaten används.
Förvara:
Förvara säkerhets- och bruksanvisningarna så att de åter kan användas vid ett senare tillfälle.
Observera:
Iaktta alla varningar på apparaten och i bruksanvisningen.
Efterfölj:
Följ alla anvisningar.
Vatten och fukt:
Apparaten får inte användas i närheten av vatten (t ex i närheten av badkar, tvättställ, köksvask, tvättho, i en
fuktig källare eller i närheten av en simbassäng etc).
Ventilation:
Apparaten ska placeras så att luften kan cirkulera fritt omkring den. Den får till exempel inte ställas på en säng,
en filt eller dylikt, som gör att ventilationsöppningarna täcks över. Den får inte heller placeras på en hylla eller
i ett skåp, som hindrar luftcirkulationen genom ventilationsöppningarna.
Värme:
Apparaten ska ställas på säkert avstånd från värmeelement, värmespjäll, ugnar eller andra anordningar som
producerar värme.
Nätanslutning:
Apparaten får endast anslutas till nätuttag av den typ som beskrivs i bruksanvisningen eller anges på apparaten.
Jordning eller polning:
Vidta åtgärder så att apparatens jordning och polning inte förstörs.
Kabelskydd:
Dra elkablarna så att ingen kan trampa på dem resp så att de inte kläms fast av föremål som står på eller emot
dem och var därvid särskilt noga med sladdar och kontakter, lättåtkomlighet och ledningarnas utgångspunkt på
apparaten.
Rengöring:
Följ tillverkarens rekommendationer vid rengöring av apparaten.
Perioder då apparaten inte används:
Koppla bort apparatens nätanslutning från uttaget om apparaten inte ska användas under en längre tid.
Inträgande av föremål och vätska:
Var försiktig så att inga föremål faller ned i resp ingen vätska rinner in i apparaten genom öppningarna.
Reparationer:
Apparaten får endast repareras av kvalificerad verkstadspersonel om:
- nätkabeln eller stickkontakten har skadats
- föremål har fallit ned i eller vätska har runnit in i apparaten
- det har regnat in i apparaten
- apparaten inte fungerar på vanligt sätt eller beter sig onormalt
- apparaten har tappats ned eller skadats invändigt.
Skötsel:
Skötsel av apparaten får endast göras enligt beskrivningarna i bruksanvisnngen. All annan service ska genomföras
av kvalificerad verkstadspersonal.
Denna användarhandledning är upphovsrättsligt skyddad. Varje form av mångfaldigande eller eftertryck, helt eller delvis, och varje återgivning av ingående bilder, även i redigerat tillstånd, tillåts
endast med skriftligt medgivande från Firma BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER, FEEDBACK DESTROYER, FB-D och ULTRA-CURVE är registrerade varumärken.
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Tyskland
© 2000 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.
Tel. +49 (0) 21 54 / 92 06-0, Fax +49 (0) 21 54 / 92 06-30
FEEDBACK DESTROYER PRO DSP1100P
1. INTRODUKTION
Med FEEDBACK DESTROYER PRO har du köpt en synnerligen nyttig apparat för kontroll av monitor inställning.
Den hjälper dig med det viktigaste: koncentration på din musik. Med utrustning över medeltalet erbjuder DSP1100P
utöver ren feedback dämpning också otaliga andra funktioner. BEHRINGER DESTROYER PRO har över 24
självständiga, helt regisserbara filter, som kan finna och stänga feedback individuellt. Baserad på professionell
inre signalhantering kan denna apparat också användas för högkapacitet tonkontroll vid live och studio
tillämpningar.Genom att använda den inbyggda MIDI kopplingen kan DSP1100P lätt förenas med en MIDI
inställning. Tack vare dess öppna struktur system är BEHRINGER FEEDBACK DESTROYER PRO redo att
möta software uppdateringar när som helst och representerar därför en apparat för år 2000.
1.1 Innan du börjar
FEEDBACK DESTROYER PRO har noggrant packats vid fabriken, för att garantera säker transport. Ifall
förpackningen är skadad, var god och undersök apparaten genast för yttre skador.
+ Vid eventuell skada returnera INTE apparaten till oss, informera först återförsäljaren och
transportbolaget. Annars kan försäkringsanspråk eventuellt inte godkännas.
BEHRINGER FEEDBACK DESTROYER PRO kräver en hög enhet (1 AU) inbyggd i en 19 tums ställning. Var
god och notera att du bör lämna ett 10 cm inbyggt utrymme för kopplingar på baksidan.
Se till att det finns tillräcklig lufttillförsel och placera inte FEEDBACK DESTROYER PRO där det finns
risk för överhettning av apparaten!
+ Innan du kopplar FEEDBACK DESTROYER PRO till energiförsörjningen kontrollera noggrant
att den är justerad till rätt spänning.
Kopplingen till energiförsörjningen ombesörjs via el- kabel för koppling till standard IEC uttag. Kabeln,
som medföljer apparaten, överensstämmer med nödvändiga säkerhetsföreskrifter.
+ Notera att alla enheterna måste vara jordade. För din egen säkerhet avlägsna inte jordningen
av enheterna eller energikablarna.
MIDI kopplingarna (IN/UT/GENOM) ombesörjs via standard DIN kopplingar. Dataöverföring ombesörjs potential
fri via optisk koppling.
1.2 Koppla på och sätt i gång
I detta kapitel förklarar vi den grundläggande användningen av din FEEDBACK DESTROYER PRO.
+ För att fullständigt tillgodogöra dig alla möjligheter med FEEDBACK DESTROYER PRO bör du
fästa uppmärksamhet vid följande punkter:
1. Ingen apparat kan fullständigt kompensera felaktig behandling av mikrofoner. Var god och
försäkra dig om att tillräcklig uppmärksamhet fästs vid placeringen av mikrofoner på scenen.
2. Ta tid på dig att experimentera med DSP1100P - vänj dig vid apparaten under flera spelningar.
3. Enkel shot-filter hos FEEDBACK DESTROYER PRO är perfekt lämpade att automatiskt igenkänna
och dämpa resonans, som kan skapa feedback.
Den mest troliga användningen för FEEDBACK DESTROYER PRO är feedback dämpning i en scen monitor
system eller PA system. Enheten bör placeras mellan konsolen och energiförstärkarna.
1. Först kopplar du apparaten till din utrustning såsom visas i figur 1.1 och 1.2.
2. Var god och kontrollera inställningen för ANVÄNDNINGSNIVÅN (OPERATING LEVEL) på kopplingen
som finns på apparatens bakpanel! För de flesta PA system bör nivån vara på +4 dB.
1. INTRODUKTION
3
FEEDBACK DESTROYER PRO DSP1100P
3. När du kopplar på enheten kan du välja en av tio förinställningar på inställningsratten. Förinställningarna
1 till 3 garanterar en pålitlig feedback dämpning.Välj förinställningarna 4 till 10 för att verkställa stereo
behandling av huvudutgången.
+ Var god och notera att kontroll LED på IN/OUT knappen kan vara antingen upplyst eller inte.
Ifall den är upplyst är alla funktioner avstängda, (inklusive automatisk filtrering för feedback
dämpning.) I de övriga lägen är enkel shot och auto filter aktiva.
+ Om du önskar använda FEEDBACK DESTROYER PRO för två monitor system, skall de två
maskinerna inte kopplas.
Under påkopplingen av förinställning visar alla aktiva filter (AU/SI) en blinkande LED. Om feedback
har påträffats och dämpats, lyser den ifrågavarande filters LED signal kontinuerligt. Om alla filter är
aktiva, börjar den först aktiverade filters LED signalen blinka.På detta sätt är filtern tillgänglig för
dämpning av ny feedback. Filter i parametrisk inställning visas också med en blinkande LED.
Filter som är i enkel shot inställning aktiveras inte. Detta är synnerligen värdefullt när det gäller att
dämpa feedback i jämlik resonans över en längre tidsperiod, såsom skivspelningar och fast mikrofon
eller scen monitor position. När FEEDBACK DESTROYER PRO påträffar feedback, dämpar ett filter
denna feedback och erhåller status låst (LO). En aktiverad filter i enkel shot inställning ställer in
bandlängden och sänker den endast ifall det är nödvändigt, men ändrar inte frekvensen. Filter i
auto inställning frigörs så snart alla filter är aktiverade. Detta innebär att den först aktiverade filtern
frigörs för att igenkänna och dämpa ny feedback.
1.3 Användarbeståndsdelar
Fig. 1.1: Framsidan av FEEDBACK DESTROYER PRO
FEEDBACK DESTROYER PRO erbjuder över tio parameter tangenter, en inställningsratt, med vilken den
aktiverade parametern kan editeras och en numerisk LED display. Till var och en av de 24 filtrarna är en LED
signal förenad. Den informerar om statusen för ifrågavarande filter. Via en åtta-siffrig LED kedja kan de båda
självständiga kanalerna kontrolleras i modulationen.
Fig. 1.2: Display delen av FEEDBACK DESTROYER PRO
1
Med hjälp av LED modulations display kan du kontrollera utgångsnivån. För detta ändamål finns det åtta
LED per kanal. Regulär upplysning av Clip-LED signalen meddelar att digital förvrängning kan förekomma.
Ifall enheten kopplas till total bypass, visar modulations display ingångsnivån.
2
DSP1100P har totalt 24 filter. Dessa kan lätt kontrolleras via status display bredvid display. Varje kanal
(vänster/höger) har tolv LED signaler som visar funktions statusen. En upplyst LED visar att en filter är
aktiverad. Periodiskt blinkande LED signalerar en sökande filter i enkel shot och auto position.
4
1. INTRODUKTION
FEEDBACK DESTROYER PRO DSP1100P
3
Efter att enheten aktiverats kan du på LED signalen avläsa den senaste förinställningen. Display enheten
visar en lätt avläsbar två och en halv siffrig nummer display och visar absoluta värden av parametern,
som du ändrar.
4
Tecknen (Hz, kHz, 1/60 och dB) lyses upp, när du ändrar ifrågavarande parameter i inställningen.
Om du t.ex. höjer nivån på en filter lyser dB tecknet upp.+ signalerar att volymen har höjts.
Fig. 1.3: Ingångsknappen och inställningsratten
5
Med hjälp av inställningsratten, en ändlöst roterande inställningsenhet, kan du ändra den valda parametern
i oändlig variation. Om du snurrar ratten medsols, ökar värdena, i den andra riktningen minskar värdena.
6
Med aktiverad FILTER SELECT knapp kan du via inställningsratten välja en av de tolv filter per kanal.
7
FILTER MODE knappen ger tillträde till de fyra användnings positionerna OF, parametrisk EQ (PA),
enkel shot position (SI) och auto position (AU). Genom att samtidigt pressa FILTER MODE och
GAIN knapparna, kan ökningen av feedback dämpningen justeras mellan -3 till -9 dB.
8
Med ENGINE L knappen väljer du vänster auto kanal.
9
Med ENGINE R knappen väljer du höger auto kanal.Ifall du önskar arbeta med vänster och höger auto
kanaler samtidigt (PAR funktion), pressar du samtidigt knapparna för båda maskinerna. Par funktion
visas genom att LED signalerna för båda enheterna lyses upp. Om du editerar i en av de två auto
kanalerna och efteråt ändrar par funktionen kopieras den aktiva kanalens parameter till den andra kanalen.
Om du t.ex. pressar ENGINE L före ENGINE R kopieras vänster till höger.
10
För att välja den frekvens du vill arbeta på pressar du på FREQUENCY knappen. Det justerbara
frekvensområdet går från 20 Hz till 20 kHz, vilken DSP1100P delar i 31 ISO standard värden av
en grafisk EQ.
11
FINE knappen möjliggör fininställning (i 1/60 oktav stegvis) av ISO standard värden med ett inställnings
område av en tredjedel (-9/60 till +10/60).
12
Med knappen för bandbredd (BANDWIDTH) bestämmer du filter värdet (Q faktor) för de valda filtren. Det
justerbara filtervärdet är inom området 1/60 till 2 oktav (120/60 oktav).
13
GAIN knappen låter dig välja den önskade ökningen eller minskningen för ett valt filter i dB (+16 dB/
-48 dB).
14
Med IN/OUT knappen kan du växla parametern eller alla filtren till bypass. Genom att snabbt pressa
deaktiveras endast parameter filtren och den gröna LED signalen slocknar. Om du pressar och håller
ner IN/OUT knappen för ca två sekunder deaktiverar du alla filtren. Denna totala bypass signaleras
genom periodisk blinkning av en grön LED. En upprepad kort tryckning på IN/OUT knappen aktiverar
igen alla filtren. Dessutom indikerar en blinkning av LED signalen att relevant MIDI data mottagits.
+ Var vänlig och använd total bypass funktionen varsamt eftersom deaktiveringen frigör eventuell
dämpad feedback.
1. INTRODUKTION
5
FEEDBACK DESTROYER PRO DSP1100P
15
Med hjälp av STORE knappen kan du spara alla utförda förändringar i en förinställning enligt antalet i
displayn. DSP1100P har flera än tio förinställningar. För att nå MIDI inställningen, pressa IN/OUT och
STORE knappen samtidigt.
+ Pressa FILTER SELECT knappen och STORE knappen samtidigt innan du sätter igång
FEEDBACK DESTROYER PRO! Koppla sedan på DSP1100P och håll knappen under en sekund!
Antalet program räknas och placeras tillbaka i deras ursprungliga arbets position.
16
Med POWER kopplingen startar du funktionen av FEEDBACK DESTROYER PRO.
Fig. 1.4: Kopplingarna och användar beståndsdelarna på bakpanelen.
17
Med OPERATING LEVEL kopplingen kan du justera DSP1100P optimalt till olika funktionsnivåer, vilket
betyder att du kan välja mellan heminspelningsnivå (-10 dBV) och professionell studio nivå (+4 dBu).
Denna inställning justerar automatiskt nivåindikatorerna till relevant nominell nivå och FEEDBACK
DESTROYER PRO opererar i optimal funktionsområde.
18
Dessa är de balancerade INPUTS hos DSP1100P, vilka utförs både genom en 6,3 mm anslutning och
en XLR anslutning.
19
De två utgångarna (OUTPUTS) hos FEEDBACK DESTROYER PRO är också designade såsom
balanserade uttag och XLR anslutningar.
20
SERIE NUMMER. Förvara användarinstruktionen omsorgsfullt och sänd garantikortet, ifylld av
återförsäljaren, tillbaka till Behringer bolaget inom 14 dagar efter att du inköpt produkten.
21
DSP1100P erbjuder en vid MIDI tillämpning. Som tillägg till den obligatoriska MIDI IN och MIDI OUT
kopplingarna, finns också överföring av MIDI order till MIDI THRU tillgängliga.
22
Energiförsörjningen sköts via en standard IEC anslutning. En lämplig el-kabel finns i förpackningen.
6
1. INTRODUKTION
FEEDBACK DESTROYER PRO DSP1100P
Fig. 1.5: Jämförelse mellan de olika kontaktdonstyperna
2. FUNKTION
FEEDBACK DESTROYER PRO har fyra olika funktioner. Dessa kan delvis kombineras till ett program, för att
garantera hög standard på flexibel signalhantering.
2.1 Filter aktivering/deaktivering
Vid filter inställning OF är ifrågavarande filter avstängd. Genom att ändra till en annan inställning, såsom
anvisas nedan, kan den aktiveras.
2.2 Manuell filter/parametrisk equalizer
DSP1100P tillåter dig att bearbeta musiksignaler enligt din fantasi. Att sänka eller höja vissa frekvenser inom
deras nivå, kan du välja dem direkt via den manuella filtern (parametrisk EQ-inställning). Varje filter erbjuder
sålunda full utrustning för en full parametrisk EQ. Detta innebär att du för varje manuellt filter kan bestämma
funktionsfrekvensen, filter värde (Q) och graden av sänkningen eller höjningen (i dB).
2. FUNKTION
7
FEEDBACK DESTROYER PRO DSP1100P
2.3 Automatisk filter
Det automatiska filtret kan delas i tva funktionsinställningar: enkel shot inställning och auto inställning. I avsikt
att lokalisera en feedback, delar FEEDBACK DESTROYER PRO hela frekvensbandet (20 Hz till 20 kHz) i 1/60
oktav stegvis och definierar den relevanta nivån hos enkla band. Detta värde sätts sedan i proportion till nivån för
hela signalen.Differensen mellan dessa båda nivåer avgör om ett filter aktiveras. FEEDBACK DESTROYER
PRO erbjuder nu den unika möjligheten att ställa in detta, för funktionen viktiga parametern enligt dina behov.
Inom området -3 dB till -9 dB kan differensen (matnings känslighet, jämför 2.4.2) editeras steg för steg. -6 dB
valdes såsom standard inställning, vilken i de flesta tillämpningar garanterar en optimal upptäckt av feedback.
T.ex. under en ren språk överföring kan brusvärdet sänkas för upptäckt av feedback till -9 dB. På detta sätt kan
algoritmen snabbare upptäcka en samlande feedback och dämpa den.
2.4 Att arbeta med program
I avsikt att spara de viktigaste inställningarna har DSP1100P utrustats med tio program utrymme och en förvald
inställning. Alla parametrar av funktionsnivån kan sparas, så att varje program i detalj kan rekonstrueras.Den
moderna mix tekniken som användes här behöver inget eget batteri. Därför förloras inte innehåll som sparats.
I förvald inställning (display --), vilken tjänar som bas för egna program, är alla filtren lokaliserade i parametrisk
EQ inställning, har en bandlängd av en oktav, frekvens på 500 Hz och neutral förstärkning (0 dB).
2.4.1 Öppnande av program
FEEDBACK DESTROYER PRO är utrustad med tio förinställningar, vilka kan omprogrammeras. Efter
att enheten har startats laddas den senaste inställningen upp automatiskt. I avsikt att öppna en
annan förinställning, öppnar du den ifrågavarande förinställningsnumret via inställningsratten. Vrid
inställningsratten medsols och förinställningarna visas i stigande nummerföljd. Vrid ratten motsols och
förinställningarna visas i motsatt nummerordning. Förvalsinställningen befinner sig före det första programmet.
2.4.2 Val av inställning
Till varje filterinställning finns två bokstavskoder som du kan läsa på displayn efter att du pressat
FILTER MODE knappen.
Display Working mode
OF Off
PA Parametric EQ
AU Auto
SI Single Shot
LO Locked (S)
Fig. 2.1: Funktionsinställning för FEEDBACK DESTROYER PRO
För att ändra funktionsinställningen för ett filter skall du först pressa FILTER SELECT knappen och bestämma
numret med inställningsratten (1 till 12). Härigenom kan vänster eller höger signal väg väljas med ENGINE
knappen eller båda på samma gaång. Sedan öppnas den önskade inställningen genom inställningsratten
genom att pressa FILTER MODE knappen. LO för låst i displayn informerar endast att filtret redan har
dämpat feedback från enkel shot inställning. Sådant filter kan frigöras genom att växla tillbaka till enkel shot
inställning. Genast när sådan växling har skett, sätter FEEDBACK DESTROYER PRO den gamla frekvensen
av det aktiva filtret till en ny etablerad frekvens. Ifall du växlar ett filter från auto eller enkel shot inställning till
parameter inställning, förblir alla parametervärdena oförändrade.
För att förhindra växling av misstag, aktiveras förändringen först en sekund senare. Därför visas en punkt i
displayn under denna tid som en illustration.
Om FILTER MODE och GAIN knapparna pressas samtidigt under ca två sekunder, kan insättningspunkten för
aktivering av feedback dämpning (feedback känslighet) inom omfånget -3 till -9 dB bestämmas med
inställningsratten.
8
2. FUNKTION
FEEDBACK DESTROYER PRO DSP1100P
2.4.3 Editering av filter parameter
I avsikt att ändra ett filter, måste parameter EQ vara i funktionsinställning. I detta fall kan frekvensen
justeras efter att du pressat FREQUENCY knappen. Beroende på inställd frekvens upplyses antingen
Hz på högra sidan eller kHz. Ifall t.ex. frekvensen var satt till 160 Hz, så kommer detta att visas
som en nummerindikation på displayn och Hz upplyst. Ifall du önskar öka denna frekvens till
2700 Hz, vrider du inställningsratten medsols tills den följande ISO-frekvensen visas (2,5 kHz) på displayn och
på samma gång upplyses kHz. Med hjälp av FINE knappen kan du sedan variera värdet med en tredjedel i 1/
60 steg. Filtervärdet (Q faktor) kan inställas genom att pressa BANDWIDT knappen i ett omfång om 2 oktav
upp till en 1/60 oktav. Om GAIN knappen pressas är det möjligt att utföra en höjning eller sänkning av ett valt
filter. + indikerar en höjning och - indikerar en sänkning av förstärknings inställningen.
I enkel shot och auto inställning kan filter parameter inte editeras, utan endast öppnas. Ett sådant filter kan
däremot ändras till en parameter av den etablerade frekvensen, värde och bredd 0 dB förstärkning, genom att
pressa och hålla ner FILTER MODE knappen för ungefär en sekund. I avsikt att frigöra ett filter från låst
inställning (återaktivera sökarfunktionen), väljer du enkel shot inställning och auto inställning med
inställningsratten.
2.4.4 Spara program
För att spara parameter förändringarna, beskrivna i 2.4.3 behöver du STORE knappen. Allmänt kan alla förändringar
i parameter EQ inställning och deaktivering i off-inställning av ett filter sparas. Filter som fungerar i enkel shot
eller auto inställning justerar den nödvändiga parametern självständigt liksom den också sparar dessa inställningar
självständigt. Ifall du gör ändringar i förinställningar, visas det genom blinkande LED and STORE knappar.
Under detta skede, har ändå ingenting sparats ännu. I avsikt att skriva dessa etablerade förändringar som en
förinställning, pressa STORE knappen en gång så att nummerindikationen på displayn börjar blinka. Ifall du vill
spara den ursprungliga förinställningen, väljer du ett annat program med inställningsratten. Den du vill ersätta.
Pressa sedan STORE knappen igen och editeringen kommer att sparas i den valda förinställningen. Ifall du vill
ersätta den ursprungliga förinställningen, dubbelklicka (efter editering) på STORE knappen för att spara alla
förändringar.
+ Ifall du har gjort förändringar i en förinställning och sedan dubbelklickar på STORE knappen,
kommer alla tidigare justeringar av detta program att utplånas och parametern sparas. Ifall du
vill spara den gamla förinställningen, måste du välja en annan förinställning med
inställningsratten innan du pressar den andra gången på STORE knappen.
FEEDBACK DESTROYER PRO har noggrant packats vid fabriken, för att garantera säker transport. Ifall
förpackningen är skadad, var god och undersök apparaten genast för yttre skador!
+ Vid eventuell skada returnera INTE apparaten till oss, informera först återförsäljaren och
transportbolaget. Annars kan försäkringsanspråk eventuellt inte godkännas.
2. FUNKTION
9
FEEDBACK DESTROYER PRO DSP1100P
3. INSTALLATION
3.1 Inbyggd i en ställning
BEHRINGER FEEDBACK DESTROYER PRO kräver en hög enhet (1 AU) inbyggd i en 19 tums ställning. Var
god och notera att du bör lämna ett 10 cm inbyggt utrymme för kopplingar på baksidan.
Se till att det finns tillräcklig lufttillförsel och placera inte FEEDBACK DESTROYER PRO där det finns risk för
överhettning av apparaten!
3.2 Spänning
Innan du kopplar FEEDBACK DESTROYER PRO till el-försörjningen, kolla noga att din apparat är
inställd för rätt spänning! Säkerhetshållaren på energiförsörjningsproppen är märkt med ett triangelformat
emblem.De är placerade på motsatt sida av varann. BEHRINGER FEEDBACK DESTROYER PRO är inställd
till spänningen som anges bredvid dessa märken och kan växlas genom att vrida dessa säkerhetshållare
180 grader. Varning! Detta gäller inte för export modeller tänkta för en spänning av endast 115 V!
Kopplingen till energiförsörjningen ombesörjs via el- kabel för koppling till standard IEC uttag. Kabeln, som
medföljer apparaten, överensstämmer med nödvändiga säkerhetsföreskrifter.
+ Notera att alla enheterna måste vara jordade. För din egen säkerhet avlägsna inte jordningen
av enheterna eller energikablarna!
3.3 Audio kopplingar
Audio ingång och utgång hos BEHRINGER FEEDBACK DESTROYER PRO är designade helt
balancerade. Om du har ett alternativ att bygga en balancerad signal ledning tillsammans med
andra enheter, bör du ta till vara denna möjlighet, för satt uppnå en optimal signal kompensation.
+ Var noga med att installation och funktion av enheten utföres endast av yrkeskunniga. Under
och efter installation måste man vara noga med att tillräcklig jordning av fungerande personal;
i annat fall kan resultatet vara störning i operations funktionen genom elekrisk urladdning.
10
3. INSTALLATION
FEEDBACK DESTROYER PRO DSP1100P
4. TEKNISK DATA
AUDIO INGÅNG
Kopplingar XLR- och 6,3 mm stereo jack anslutning
Typ HF-dämpad, servo-balanserad ingång
Ingång impedans 60 kOhm balanserad, 30 kOhm obalancerad
Nominell ingångs nivå -10 dBV till +4 dBu (ställbar)
Max. ingångs nivå +16 dBu till +4 dBu nominell nivå, +2 dBV vid -10 dBV nominell nivå
AUDIO UTGÅNG
Kopplingar XLR- och 6,3 mm stereo jack anslutning
Typ elektroniskt styrd, servo balancerad utgång
Utgång impedans 60 Ohm balanserad, 30 Ohm obalancerad
Max. utgångs nivå +16 dBu vid +4 dBu nominell nivå, +2 dBV vid -10 dBV nominell nivå
SYSTEM DATA
Bandbredd 20 Hz till 20 kHz, +/-3 dB
Ljud distans > 94 dB, oviktad,20 Hz till 20 kHz
THD 0,0075 % typ.@+4dBu, 1 kHz förstärkning 1
Överhörning < -76 dB
MIDI-INTERFACE
Typ 5-stifts DIN kontakt IN / OUT / THRU
DIGITAL BEHANDLING
Typ 20-bit Sigma-Delta, 64/128 gångers översampling
Sampling hastighet 46,875 kHz
DISPLAY
Typ 2 1/2 -siffrigt nummer LED display
EL-FÖRSÖRJNING
Spänning USA/Canada 120 V ~, 60 Hz
U.K./ Australia 240 V ~, 50 Hz
Europa 230 V ~, 50 Hz
Allmän export modell 100 - 120 V ~, 200 - 240 V ~ , 50 - 60 Hz
Strömförbrukning maximivärde 15 W
Säkring 100 - 120 V ~: T 125 mA H
200 - 240 V ~: T 63 mA H
el-koppling standard IEC vägguttag
MÅTT/VIKT
Mått (H* B* D*) 1 3/4" (44,5 mm) * 19" (482,6 mm) * 7 1/2" (190,5 mm)
Vikt ca 2 kg
Transportvikt ca 3 kg
BEHRINGER bolaget gör sitt yttersta för att garantera högsta kvalitet. Nödvändiga ändringar görs utan förhandsinformation. Teknisk
data och utformning av apparaten kan därför variera från den givna informationen.
4. TEKNISK DATA
11
Loading...