EUROLIGHT LED DSL1
Dual-Mode Derby Eect and Strobe Light
V 1.0
2 3
3. 警 告 に 従ってください 。
14.
カートスタ
LED DERBY D SL1
クイック ス タ ートガ イド
安 全 に お 使 い いただくた めに
注意
ますので、カバーやその他
の部品を取り外したり、開
けたりしないでください。
高品質なプロ用スピーカー
ケーブル (
およびツイスト ロッキング
プラグケーブル) を使用して
ください。
の危険を防ぐため、本装置
を水分や湿気のあるところ
には設置しないで下さい。
装置には決して水分がか
からないように注意し、
花瓶など水分を含んだもの
は、装置の上には置かない
ようにしてください。
されている箇所には、内部に
高圧電流が生じています。手
を触れると感電の恐れがあり
ます。
入れの方法についての重要
な説明が付属の取扱説明書
に記載されています。ご使
用の前に良くお読みくだ
さい。
感電の.恐れがあり
¼" TS 標準ケーブル
注意
火事および感電
注意
このマークが表示
注意
取り扱いとお手
注意
1. 取 扱 説 明 書 を 通してご 覧
ください 。
2. 取扱説 明書を大切に保
管してください。
4. 指 示 に 従ってください 。
5. 本機を水の近くで使用し
ないでください。
6. お手入れの際は常に 乾 燥
した 布 巾 を 使ってください 。
7. 本機は、取扱説明書の
指 示 に 従 い 、適 切 な 換 気 を 妨
げ な い 場 所 に 設 置 してくだ さ
い 。取 扱 説 明 書 に 従 っ て 設 置
してください 。
8. 本 機 は 、電 気 ヒ ー タ ー や
温 風 機 器 、ス ト ー ブ 、調 理 台
やアンプといった熱 源 か ら離
して 設 置してくだ さい 。
9. ニ極式プラグおよびアー
スタイプ (三芯) プラグの安全
ピン は 取り外さな いでくださ
い 。ニ 極 式 プ ラ グ に は ピ ン が
二本ついており、そのうち一本
はもう 一方よりも 幅 が 広くな
っています。アースタイプの三
芯プラグにはニ本のピンに加
えてアース用のピンが一本つ
いています。これらの幅の広
いピン、およびアースピンは、
安全のためのものです。備え
付けのプラグが、お使いのコ
ンセントの 形 状と 異 なる 場 合
は 、電 器 技 師 に 相 談 し て コ ン
セントの交換をして下さい。
10. 電源コードを踏みつけた
り 、挟 ん だ りし な い よ う ご 注
意 く だ さ い 。電 源 コ ー ド や プ
ラグ、コンセント及び製品と
の接続には十分にご注意く
ださい。
11. すべての装置の接地 (ア
ース) が確保されていること
を確 認して 下 さい 。
12. 電源タップや電源プラグ
は 電 源 遮 断 機 として 利 用 され
て い る 場 合 に は 、こ れ が 直 ぐ
に操作できるよう手元に設置
して 下さ い。
13. 付属品は本機製造元が
指定したもののみをお使いく
ださい｡
ン ド 、三 脚 、ブ
ラ ケ ッ ト 、テ ー
ブルなどは 、
本機製造元が
もしくは 本 機 の 付 属品となる
もののみをお使いください。
カートを使用しての運搬の際
は 、器 具 の 落 下 に よ る 怪 我 に
十分ご 注 意ください。
指定したもの、
15. 雷 雨 の 場 合 、も し く は 長
期間ご使用にならない場合
は、 電源プラグをコンセント
から 抜 いてください 。
16. 故障の際は当社指定の
サービス技術者にお問い合わ
せ く だ さ い 。電 源 コ ード も し く
は プ ラ グ の 損 傷 、液 体 の 装 置
内 へ の 浸 入 、装 置 の 上 に 物 が
落下した場合、雨や湿気に装
置が 晒 されてしまった 場 合、
正 常 に 作 動 し な い 場 合 、も し
くは装置を地面に落下させて
し ま っ た 場 合 な ど 、い か な る
形であれ装置に損傷が加わっ
た 場 合 は 、装 置 の 修 理 ・ 点 検
を 受 け てくだ さ い 。
17. 本製品に電源
コードが付属され
て い る 場 合 、付 属
の電源コードは 本
用いただけません。電源コー
ドは必ず本製品に付属された
電源コードのみご使用くだ
さい。
製品以 外で はご 使
18. ブックケースなどのよう
な、閉じたスペースには設置
しないでください 。
19. 本機の上に点 火した蝋
燭などの裸 火を置 かないでく
ださい。
20. 電 池 廃 棄 の 際 に は 、環 境
へのご配慮をお願いします。
電池は、かならず電池回収場
所 に 廃 棄 してくだ さ い 。
21. 本装置は 45°C 以下の温
帯気候でご 使 用ください。
22. リモートコン
トロール にはコイ
ン型／ボタン型電
池 が 装 填 さ れ て い ま す。コ
イン型／ボタン型電池を飲
み 込 ん で し ま っ た 場 合 、2 時
間で重 度の内臓 火傷を負
い 、死 に 至 る 危 険 性 が あ り
ます。
23. 新品 および使
用済みの電池は、
子どもの手の届か
な い よ う に して く だ さ い 。電
池収納部がきちんと閉まら
ない 場 合は使 用を中止し、
子どもの 手の届か ないとこ
ろ に 置 い てく だ さ い 。電 池 の
誤飲が生じた、または電池
が身体内部に入っていると
思 わ れ る 場 合 は 、た だ ち に
医療 機 関 で 処置をおこなっ
てくだ さい 。
法的放棄
ここに含まれる記述､写真､
意見の全体または一部に依拠
して､いかなる人が損害を生
じさせた場合にも､
は一切の賠償責任を負いま
せん。技術仕様､外観および
その他の情報は予告なく変更
になる場合があります。商
標はすべて､それぞれの所有
者に帰属します。
Teknik
､ Lab Gruppen､Lake､Tannoy､
Music Tribe
Midas､Klark
Turbosound､TC Electronic､TC Helicon､
Behringer､Bugera､Oberheim､
Auratone､Aston Microphones およ
び
Coolaudio は Music Tribe Global
Brands Ltd.
の商標または‑登録
商標です。
Brands Ltd. 2021
© Music Tribe Global
無断転用禁止。
限定保証
適用される保証条 件と
Music Tribe の限定保証に関す
る 概 要 に つ い て は 、オ ン ラ イ
ン上
musictribe.com/warranty にて
詳細 をご 確 認ください 。
4 5
1
2
LED DERBY D SL1
クイック ス タ ートガ イド
その他の安全上の注意事項
1. パッケージ開梱の際は 、付属品をすべて取り出し、
装 置 を 台 に 載 せ て ご 確 認 く だ さ い 。付 属 品 が す べ
て揃っているか、装置に損傷がないかよくご確認く
ださい。損傷が見つかった場合は、すぐに取扱店に
お知らせください。
2. AC 電源: 使用地域の電力供給と、装置の定格電圧
とが適合しているかどうかご確 認ください。
3. 本装置は室内作業環境にのみ対応しています。乾
燥した環境に置き、湿気の多い場所、過度に熱くな
る場所、ホコリは避けてください。感電や発火の防
止 の た め 、装 置 が 水 気 や 湿 気 、液 体 に 接 触 し な い
ようにご 注 意ください 。
4. 装置を易燃性の面や物質に直接触れる場所、また
はそ の 近 くに 設 置 しない でください 。
5. 装置の設置、操作、メンテナンスは、免許を持つ専
門 家 が お こ なってくだ さ い 。
6. 装置が 故障した場合、ただちに使用を中止してくだ
さい。装置を自力で修理しようとせずに、お近くの
テクニカルアシストセンターま でご 相 談 ください 。
部品が破損している場合は、同一の認定部品で交
換してくだ さ い 。
7. 感 電 防 止 の た め 、操 作 中 に 電 気 配 線 に 触 れ な い で
ください 。
8. 装置は作業 環境温 度で使 用し、40 ° を超過および
-20° を下回る環境 では使用しないでください。
9. 通常の操作では、装置本体の最高温度は 80°C に達
し ま す。決 して 触 れ な い で く だ さ い 。
10. 本装置はかならず接地した電源で使用し、接地線
は 、パ ワ ー サ プ ラ イ シ ス テ ム の 接 地 線 に 接 続 して く
ださい 。装 置の接地／アースの印 は 設 置 用フィクス
チャー に 接 続してくださ い 。
11. 電 源コードの絶縁材に損 傷がある場合は 装置を使
用しないでください。またそのような電 源コードが
お使いのシステムの別のワイヤーに触れないよう
にしてください。
12. 使用しない時および装置の清掃時には、装置から
電 源 コ ード を 取 り 外 してく ださい 。
13. 装置内部には、ユーザー自身で作業可能な構成部
品はありません。装置の使 用を開始する前に、装
置がしっかり組み立 てられて おり、組み立 てネジ や
金 具 がきちん とフィットしているこ とを ご 確 認くだ
さい。装置の筐 体が開いているか、または 緩んでい
る場 合は 、装置を使用しないでください。
14. システムを安全で安定した状態に保つため、有資
格 者 による 定 期 点検 をおこ な ってください 。
15. 製品を吊り設 置する場 合は 、必ず、その下を人 が
通 ら な い 場 所 に 設 置 し てく だ さい 。人 が 立 ち 入る
場所 や、人が使用する場所に吊り設置しないでく
ださい。
二重の安全対策
劇場、スタジオ、その他の仕事やエンターテイメントの
場に設置された照明ユニットはすべて、耐荷重性を備
えた第一の吊り具の他に、独立した、適正な定格の、
しっかりと取り付けられた第二の落 下 防止 具 が必要で
す。落下防止具は、第一の吊り具が外れてしまった際
に、ユニットが 落 下したり振り子状 に 揺れたりしな いよ
う、しっかりと設置する必要があります。
製品の ケアおよび クリーニング
製品の使用時および点検時には、以下の点にご注意く
ださい：
• 設置した製品の、すべてのネジおよび構成部品は
し っ か り と 接 続 ・ 組 み 立 て が さ れ て お り 、サ ビ や 損
傷が な いこと
• 筐体、レンズ、固定具や設置場所（天井、吊り具、ト
ラ ス 等 ）が 変 形 して い な い こ と
• 電源コ ードに 損 傷がないこと
製品 の設 置および使用は 、かならず専門技 術 者がおこ
ない、安 全上の問題が生じないようにすること
警告: 製品のメンテナンスをおこなう前に、必ず
電源コードを抜いてください！
装置 の取り外しや、メンテナンス作 業を 開始する前 に、
装置の 接 続が 取り 外されてい ることをご 確 認ください。
装置を清潔に保つことは大変重要です。清潔にするこ
とで、輝度を最高に保つことができ、また装置の寿命も
延 び ま す 。高 品 位 プ ロ 仕 様 ガ ラ ス クリ ー ナ ー を 使 用し 、
柔らかい布で清掃してください。いかなる場合でも、ア
ルコールや溶剤を使用しないでください。装置内部お
よびファンは少なくとも 3 ヶ月に 1 回掃除機で清掃し
てくだ さ い 。
DMX 接続はターミナルが必要 (ループ接続)
設置作業中、信号ラインの距離が長くなる場合、また
は、たとえばダンスホールなど騒 音の多い環境の場
合、DMX ターミナル（ループ接続）の使用が推奨です。
電気ノイズによるデジタル制御信号への干渉を低減で
きま す。
DMX ターミネーター はピ ン 2 および3が 120 Ω 抵抗器に
接 続 さ れ た 、シ ン プ ル な XLR コ ネ ク タ ー で す 。下 図 の 要
領で、ターミネーターを最 後 の 機 器 のX L R 出力ポート
に接 続 しま す。
Features
前面パネル
5
(1) IR レシーバー
(2) レンズ
(3) ストロ ボ LED
(4) マ ウン ティング ブ ラ ケ ット 締 め 具
4
(5) マ ウン ティング ブ ラ ケ ット
背面パネル
(6) AC 電 源 出 力コネクター
(7) ヒューズホルダー付き AC 電源 入 力コネクター
(8) DMX 入力
(9) DMX 出力
3
(10) 2 次 安 全 アタッ チメント
(11 ) ディスプレ イおよびナビゲーションボタン
(12 ) ファン
機能
12
11
10
9
7
6
8
• • プ ロ 仕 様デュアル モ ード LED ダービーお よび ストロ
ボライト
• • ダービーエフェ クトには 4 つの RGBW 3 ワ ット LED
• • ストロボモードには 0.5 ワット 白色 LED16 個
• • シス テムは DMX コンソールより操 作 可 能
• • 内 蔵 の サ ウンドトゥライト マイクモジュール により、
ハウスミュー ジック か らラ イトシ ョーを 作 成 可 能
• • スタンドアローン操作で、プリプログラムのオートメ
ー テッドシ ョ ー が 可能
• • 赤 外 線リモ ートコ ントロール 付 属
• • シ ーリング またはトラスマウント対 応 ブ ラケット付 属
• • 頑 丈なメタル製で長期の耐久性
6 7
(5) (7)
(6) (8)
LED DERBY D SL1
クイック ス タ ートガ イド
Display
Item No. Silkscreen Function
メインメ ニュー を有 効 にし 、
1 MENU
Button:
2 DOWN
3 UP
4 ENTER
(1) (2) (3) (4)
5 DMX
LED:
ディスプレイ機能：
MENU ボタンを押してメニューオプションにアクセスし、MENU を押しながらメニューアイテムを切り替えます。ENTER
ボタンを押して任 意の 機 能にアクセスすると、ディスプレイが点 滅 するので、UP/DOWN ボ タ ン で 閲 覧 し 、任 意 の 設 定
を選 択 しま す。ENTER を押して保存および確認するか、MENU を 押 して保 存 せ ず に 戻りま す。
メイン機能は次の通りです：
6 MASTER
7 SLAV E
8 SOUND
メニ ューアイ テム を 切 り 替え
る 。開い て い る サ ブメ ニュ
ー を 、保 存 せ ず 閉 じ る
表示さ れた 値 を1段 階 ず
つ減らす／機 能をナビゲ
ートする
表示さ れた 値 を1段 階 ず
つ増やす／機能をナビゲ
ートする
選択した機 能 を入力 する／
確認 および 保 存
コンソール信 号を検出する
と LED が点灯、DMX モー
ドに入る
MASTER（ マ ス ター ）モ ー ド で
LED が点灯
SLAV E（スレ ーブ ）1/2 /3/4/5 モ
ードで LED が点灯
SOUND（ サウンド）コントロ ー
ルモ ードで LE D が点灯
Menu Options and Settings Description
Addr A00 1-512
ChAn 2Ch/6Ch
MASL MASt
SLAv
Auto AutM-AutS AutM
Autd
AutS
SPEd SP01-9 9
ア ップ／ ダ ウン で 1 〜 5 12 まで のアドレスを 選 択
DMX チ ャンネル 選 択 2/6 チ ャン ネ ル モ ード
マスター（ホスト）モードオプションを有効にする
スレ ーブ モ ード 有 効：DM X 入力に接続時、スレーブユニットはマスター
(ホスト) ユニットを複製
ダービーおよびストロボ オートマチックショー のオートモードを有効にする
ダービーオートマチックショー のオートモードを有 効にする
ストロボ オートマチックショー のオートモードを有効にする
SHOW モードで SP 01 最小 スピード、SP99 最大スピード を 選 択 。
Stro St- St 01-20 ストロボショーモードを有効にする。20 種 類のプリセットショー、ST 01-20 の
中から選択
Sped SP01-99 ショー モ ードで SP01（最小速度）〜 SP99（最大速度）の間で選択
dErb dIM d000-100 ダービー マニュアルモードで、調光器の輝度を 0 = オフ〜 100 = 最大 の間
で選択
r r000-r255 ダービー マニュアルモードで 赤色 LED の輝度を 0 = オフ〜 255 = 最大 の
間で選択
G G000-G255
b b000-b255
U U000-U255
緑色
青色
白色
Stro FS00-99 ダービー マニュアルモードでストロボ周波数を FS00 = オフ〜 FS99 = 最大
の間で選択
rot rt00-rt99 ダービー マニュアルモードでライト回転スピードを rt00 = オフ〜 rt9 9 = 最
大 の間で選択
SoUn on
oFF
SOUND CONTROL（サウンドコントロ ール ）を ON にします。AUTO および Show モ
ードは 音 楽 のリズ ム に 追 随しま す。
SOUND CONTRO L モードを OFF にしま す。
Sens S001-100 SOUND モードのサウンド感度を低感度から高感度 100 の間で選択
bLnD no DMX 信号の中断 時、最 後に選 択されたモードに戻ります
YES DMX 信 号 の 中 断 時 、ブ ラ ッ ク ア ウ ト し ま す
Led on ディスプレ イ は 常 に ON
oFF デ ィスプ レ イ は 5-10 秒後に消えます。いずれかのキーに触れると再度オン
になります
Disp dISP
ディス プ レ イ 通 常 方 向
dSIP ディス プ レ イ 18 0° 逆向き
tESt tESt ENTER を押してテストモ ードを開 始、ライトがル ーティンテストを実 施
FhrS ENTER を押して フィク スチ ャー ラン タ イムを 表 示
vEr ENTER を押して ソフトウェ アバー ジョンを表 示
rSt no
YES
デフォルト
フィクスチャー 再スタート
8 9
LED DERBY D SL1
Controlling the Device
AC Power Connections
3. ス レ ーブ ユ ニットの 設 定 :
3.1. MENU を押し MASL（全スレーブユニットで同じ動作を使用）を選択
3.2. ENTER を押す
3.3. 次に UP および DOWN を 使 用して SL AV を選択
クイック ス タ ートガ イド
3.4. ENTER を 押して確 定
MASTER SLAVE SLAVE
Power CordPower Cord
From AC Mains
AC 電源接続
本照明機器はインライン ヒューズホルダー付きソケットの IEC AC 電源 入力を使用。
警 告：
電 源 接 続 を お こ な う 際 、必 ず AC 電 源はすべ てオフにしてください 。
全ユ ニット の 合 計電 流が、AC 電 源 サプ ライのキャパシ ティを超 え ないようにしてください。
調光 器と併用しないでください。
AC 電源サプライは接地の必要があり、照明ユニットへの電源接続は必ず 3 ピ ン 式 電源 コード を 使用してくだ さ い 。
インラインヒューズの チェックおよび 交 換 は 、電源 接 続 を外した 状 態 でおこなってください。
機器の制御
本 機 器 は 次の 方 法 で 制 御 し ま す：
1. ス タ ンド ア ロ ーン
2. マ スター／スレ ーブ
3. DMX コントロール
4. IR リモートコントロ ール
スタンドアロ ーン
機器を DMX コントローラー無しに、単体で 使 用可能
1. AUTO メニューで 3 種 類のオートマティックショーモ ードより選 択
2. STRO メニュー で 20 種 類のストロボ スコピックショーより選 択
3. DERB メニューでダービーのカスタマイズカラーおよびストロボ周波数を選択
4. SOUN メニューより、 内蔵ショーのサウンドアクティベーションを選択
マスター／スレーブ コントロール
1. 機器を、DMX コントロールの項の解説にしたがい、DM X ケーブルで接 続します。注意: 干渉を防ぐため、一度に
接続するのは 32 ユニット以下にしてください。
2. マスターユニットを次の要領で 設定:
2.1 . 第一の機器の MENU を押す
2.2. ENTER を押す
2.3. UP および DOWN を 使 用して MAST を選択
2.4. ENTER（ 現 在 、第 一 の ユ ニッ ト が マ ス ター ）を 押 す
2.5. MENU を押し、AUTO, STRO, DERB, SOUN モードのいずれかを選択
2.6. ENTER を押す
2. 7. 5-1 0 秒の非アクティブ状態の後、ショーモードが有効になります
Pin 3Pin 2
DMX Cable DMX Cable
DMX コントロール
DMX コントローラーを使用して機器を制御するには 、ADDRESS（ ア ド レス ）メ ニュ ー を 使 用 し て 各 機 器 の DMX のアド
レスコ ードを設 定し（アド レスコードの 範 囲 は 1-512）、機 器 が DMX 信号を 受 信 で きる よう にし ます。DMX オペレ ーシ
ョンは 2 または 6 チャン ネ ルです。
1. DMX コントロ ーラー の 出 力 ポートを 第 一 の 機 器の DMX 入 力ポートと接 続し 、DMX 出力ポートと第二の機器の
DMX 入力ポートを接 続し、という要領で、全てのユニットを接続します。
2. 各機器の ADDR メニューで、お使いの DMX コントローラーとマッチするアドレスコード を入力します。
3. CHAN メニューで、ご 使 用のコントローラーや用 途に 応じて、2 または 6 チャンネル のいず れ か を 選 択 しま す。
4. DM X コントローラーによる機器の制御が可能な状態になりました。
Pin 3Pin 2
From DMX
Controller
DMX 接続はターミナルが必要 (ループ接続)
設置作業 中、信号ラインの距離が 長くなる場合、または、たとえばダンスホールなど騒 音の多い環境の場 合、DMX タ
ーミナル（ループ接続）の使用が推奨です。電気ノイズによるデジタル制御信号への干渉を低減できます。
DMX ターミネーターはピ ン 2 および 3 が 120 Ω 抵抗器に接続された、シンプルな XLR コ ネ ク タ ー で す 。下 図 の 要 領
で、ターミネー ターを 最 後 の機器の XL R 出力ポートに接 続しま す
DMX Cable
DMX Cable
10 11
LED DERBY D SL1
クイック ス タ ートガ イド
IR リモ ートコントロ ール
リモートコントロールをご使用の 場合、装置とリモートコントロールの間に 、遮るもの がな いようにしてください 。
リモ ートコントロール の 有 効 範 囲 は 10 メートルで す。
Button Function
ON/OFF
AUTO
PRG
SOUND
押すとユニットの電源がオンになり、再度押すとオ
AUTO（オート）モードを有 効 にする. ± を使用し
て、AUTM〜 AUTS の 中 からプ リセ ットプ ログ ラムを 選 択
ショーモードを有効にする。± を 使 用して、St01 〜 20
の 中 から プ リ セ ットプ ロ グ ラムを 選 択
サウンドコントロールをオン／オフする。オンの
際、± を押して s 001 〜 s100* の間で感度を調節
AUTO（ オ ー ト ）お よ び PRG（ プ ロ グ ラム ）が オ ン の 際
SPEED
STROBE
+
DIMMING
-
W, R, G, B
1 to 9
Notes
に、スピード設 定を有効にする。± を使 用してス ピ
ードを SP 01 〜 SP99* の間で調節。
ストロボを有 効 化 する 。± を 使 用 し て 、ス ピ ー ド を
FS00 〜 FS9 9* の間で調節。
押して 現在 の 値 を増 大 。-を押して 減 少。
調 光 器 はダービーライト に の み 使 用
押 し て 現 在 の 値 を 、最 小 の 0 まで減少。+を押し
て増大。
調光モードのカラーを選択します (白色、赤色、緑
色 、青 色 ) 。 注 意 : " W" はプリセットマクロにリンクし
ます; "A" および "UV" は使用できません プリセッ
プリセ ットカ ラ ー を 選 択
*± を押すと、それぞれ 1 段階ずつ増加／減衰しま
すが、長押しした場合は値の変 更速度が早くな
DMX Channel Mode
DMX channel (choose default code)
DMX Channel (2CH)
Channel Description Numerical Value Function
1 Auto mode 0 - 9 No function
10 - 50 Ac tivate Auto mode for d erby and SMD automat ic show
51 - 91 Ac tivate Auto mode f or derby automatic s how
92 - 132 Activate Aut o mode for SMD Strob aut omatic show
2 Auto sp eed and sound
control
133 - 173 Ac tivate Sound cont rolled Auto mode fo r derby and SMD automat ic
174 - 214 Act ivate Sound contro lled Auto mode for de rby automatic show
215 - 2 55 Activate Soun d controlled Auto mo de for SMD Strobe auto matic show
0 - 255 When C hannel 1 is 0 - 9, no functi on
0 - 255 When C hannel 1 is 10 - 132, increase show sp eed
0 - 255 When C hannel 1 is 133 - 255, increase sou nd sensitivit y
show
リモ ートコントロ ール の電池
1. 電池 のプラス側（+）が 下図の向きになるように装填してください。
2. 矢印 の 向 きはプラス ティック ロックで す。
12 13
LED DERBY D SL1
クイック ス タ ートガ イド
DMX Channel (6CH)
Channel Description Numerical Value Function
1 Derby Master dimmer 0 - 255 Master dimmer from 0-100%
2 Derby Strobe 0 - 5 No function
6 - 255 Strobe frequency increasing speed
3 Der by Color 0 - 7 Der by black out
8 - 15 Pr eset color 1 R:255 G:0 00 B:000 W:000
16 - 23 Pr eset color 2 R:00 0 G:255 B:000 W:000
24 - 31 Pre set color 3 R:000 G: 000 B:255 W:000
32 - 39 Preset co lor 4 R:255 G:255 B:000 W:00 0
40 - 47 Preset color 5 R: 000 G:000 B:00 0 W:255
48 - 55 Preset color 6 R:128 G:000 B: 255 W:000
56 - 63 Preset color 7 R :255 G: 85 B:000 W:000
64 - 71 Preset color 8 R: 000 G:255 B: 85 W:000
72 - 79 Pre set color 9 R: 85 G:00 0 B:255 W:000
80 - 87 Preset color 10 R:2 55 G:170 B:000 W:000
88 - 95 Preset color 11 R:00 0 G:255 B:170 W:000
96 - 103 Pre set color 12 R:170 G:000 B:255 W:000
104 - 111 Preset c olor 13 R:255 G:255 B:000 W:000
112 - 119 Pres et color 14 R:000 G:255 B:2 55 W:00 0
120 - 127 Pr eset color 15 R:255 G:00 0 B:255 W:000
128 - 191 Derby show 15 color jump increasing speed
192 - 255 Derby sho w 15 colo r fade increasing s peed
4 Derby Motor 0 - 127 Motor indexing
128 - 255 Motor rotation increasing speed
DMX Channel (6CH) continued
Channel Description Numerical Value Function
5 Pre set SMD Strobe Show 0 - 9 S MD strobe blackou t
10 - 19 SMD Strobe Pres et show 1
20 - 29 SMD Str obe Preset show 2
30 - 39 SMD St robe Preset show 3
40 - 49 SMD Strobe Prese t show 4
50 - 59 SMD St robe Preset show 5
60 - 69 SMD Strobe Prese t show 6
70 - 79 SM D Strobe Preset sho w 7
80 - 89 SMD Strobe Preset s how 8
90 - 99 SMD Strobe Pr eset show 9
100 - 109 SMD Strobe P reset show 10
110 - 119 SMD Str obe Preset show 11
120 - 12 9 SMD Stro be Preset show 12
130 - 139 SMD St robe Preset show 13
140 - 149 SMD Str obe Preset show 14
150 - 159 SMD St robe Preset show 15
160 - 169 SMD Stro be Preset show 16
170 - 17 9 SMD Str obe Preset show 17
180 - 189 SMD Stro be Preset show 18
190 - 19 9 SMD Stro be Preset show 19
200 - 2 55 SMD Strob e Preset show 20 all SMD ON
6 Show sp eed and sound
control
0 - 127 Pr eset show speed sl ow to fast, max 127
128 - 255 Sound c ontrol on, increas e microphone
sensitivity, max 255
14 15
LED DERBY D SL1
クイック ス タ ートガ イド
Specications
カテゴリー パラメータ
光源
チャンネ ル
制御モード スタ ンド ア ロ ーン
表示
電圧
消費電力
電源コ ードデ イジーチ
ェーン
寸 法（ H x W x D） 253 x 187 x 222 mm
正味重量
付属品
オプ ションアイテム
1 x 3 W 赤色 LED
1 x 3 W 緑色 LED
1 x 3 W 青色 LED
1 x 3 W 白色 LED
16 x 0.5 WSMD 白色 LED
2CH、6CH
マス タースレ ーブ
DMX
IR 制御
7 セグメント LED
AC100 〜 24 0 V、50/60 Hz
33 W
最大 8 ユ ニット @ 110 V、14 ユニット @ 220 V
2 kg
LED ダービー DS L1
マニュアル
取付けブラケット
IRC1 リモコン
安 全 ケ ーブ ル
DMX 信 号 ケ ーブ ル
その他の重要な情報
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 / 電圧の
選択: ユニットをパワーソケ
ットに接続する前に、各モデ
ルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認して
ください。ユ ニットによって
は、230 V と 120 V の 2 つの違
うポジションを切り替えて使
う、ヒューズの格納部を備え
ているものがあります。正し
くない値のヒューズは、絶対
に適切な値のヒューズに交換
されている必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe ディーラー
がお客様のお近くにないとき
は、musictribe.com の “Support”
内に列記されている、お客様
の国の Music Tribe ディストリ
ビューターにコンタクトする
ことができます。お 客様の
国がリストにない場合は、
同じ musictribe.com の “Support”
内にある “OnlineSupport” でお客
様の問題が処理できないか、
チェックしてみてください。
あるいは、商品を返送する前
に、musictribe.com で、オンライ
ンの保証請求を要請してくだ
さい。
3. 電源接続: 電源ソケットに電
源コードを接続する前に、本製
品に適切な電圧を使用している
ことをご確認ください。不具合
が発生したヒューズは必ず電圧
および電流、種類が同じヒュー
ズに交換する必要があります。
We Hear You
Loading...