Behringer DJX700 User Manual

Ё᭛

使用说明书

PRO MIXER DJX700

专业级 5 路 DJ 调音台，配有先进的数码效果和每分钟拍子节拍器

百灵达

PRO MIXER DJX700 是一款领导新潮的 DJ 调音台。它拥有众多的功能，如：节拍器，插入环路和数码效果器，使您能用全新的风格来提供音乐。DJX700 是一款专业用调音台，使用方便，使您能创造出不同的音乐风格。时间紧迫，您想拥有最现代化的 DJ 工具，最好的办法是赶快了解并能使用这一款 DJ 调音台。为了帮助您实现您的愿望，我们用最佳的技术研制了一款一流的 DJ 调音台。这一调音台配有最流行的功能。这款调音台适合舞厅使用，也适合各种 DJ 系统。它能为您提供无尽的乐趣。讲句老实话，谁愿意阅读使用手册呢？我们知道您一定想马上开始动手。但是，只有在阅读了这一使用手册后，您才能完全理解并使用 DJX700 的各种功能。请您仔细阅读这一手册的内容！

百灵达 ..................................... 1

重要的安全说明 ............................. 2

控制元件 ................................... 3

1 至 4 立体声道 ................................3

话筒声道 .......................................4

监听区段 .......................................4

MASTER 区段 .................................... 4

交叉推杆区段 ..................................4

XPQ 3 维环绕效果 ...............................4

自动每分钟节拍器 ..............................4

内置效果器 .....................................5

连接 ....................................... 5

背面的插口 .....................................5

首次使用 ................................... 6

供货 ....................................... 7

网上登记 ................................... 7

技术数据 ................................... 7

This manual is available in English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portuguese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be more current versions of this document. Download them by going to the appropriate product page at:

www.behringer.com

A50-16530-20002

Ё᭛

PRO MIXER DJX700 使用说明书

小心

这一符号提醒您，在设备内有没有绝缘的危险电压，能导致触电的危险。

小心

这一符号提醒您，在随货供应的文字材料中，有重要的操作和保养说明。请阅读使用说明书。

小心

为了防止触电, 切勿自行拆开机盖（或背盖）！机内无用户可维修的部件。维

◊

修工作必须由专业人士进行！为防止发生火灾或触电危险, 本机切勿受雨淋或受潮！设备内不能有水进

◊

入。装有水的器皿，如花瓶等不能放在设备上面。维修提示是给有资格的维修人员看的。为了避免触电的危险，请不要擅自

◊

进行维修。有资格的专业维修人员才能对设备进行维修。

电源开关的使用说明

"¢"表示电源接通; 开关的另一边表示电源断开。

按钮被按下时，电源接通"ON"；按钮没有被按下时，电源断开"OFF"。

"¢"表示电源接通;开关的另一边表示电源断开。

小心

请阅读这里的说明。

{1}�

请保存这些说明。

{2}�

请注意所有的警告说明。

{3}�

请按照说明操作。

{4}�

不要在靠近水的地方使用这一设备。

{5}�

请用干布清理本设备。

{6}�

不要堵住通风口。请按照制造商的说明安装设备。

{7}�

不要在靠近热源的地方使用本设备，如加热器、暖气机、电热炉、功放器等

{8}�

各种易发热设备。不要损坏带有不同极性或接地功能的插头。有极性的插头带有两个大小

{9}�

不同的插片。有接地功能的插头有两个插针和接地插针。大的插针或第三个插针有接地功能，确保您的安全。如果随货供应的插头不能使用的话，请找电工更换老旧的的插座。电源线不要放在可能被踩到的地方，也要避免有尖角的地方。请特别保护

[10]�

插头，延长线和设备上的电源线。本设备一定要有接地保护。

[11]�

如果电源插头或电源连接板有切断电源功能的话，它们一定要处在随时都

[12]�

能被拿到的地方。请只使用制造商规定的附加设备和零件。

[13]�

请只使用制造商规定的推车，架子，三角架，支架和

[14]�

桌子。也可用随货供应的器件。如果您使用推车来搬移设备的话，请注意安全放置设备，以便避免倒下而造成的伤害。有风暴雷雨时或长期不使用本设备的时候，请拔出电源插头。

[15]�

所有维修工作，都必须由有资格的维修人员进行。设备受到损坏时，（如：电

[16]�

源线或电源插头被损坏，水或液体流入设备内，设备受到雨淋或受到潮气侵入，设备不能正常运作，设备摔在地上后），必须进行维修。

重要的安全说明

Ё᭛

PRO MIXER DJX700 使用说明书

控制元件

1 至4 立体声道

使用 LINE/CD 开关，可选择 1 声道的输入信号。与其他声道不一样，1 声道由 2 个线路输入端。

{1}

第 2 声道到第 4 声道的输入信号，用 PHONO/CD, 也就是 PHONO/LINE 开关来控制。“Phono”是用来连接转盘的。在有其他信号的

{2}

时候是 "Line " 和 “CD” 如：CD 或 MD 播放机唱机输入的灵敏度可切换成线路的电平。使用方便灵活。（参见

请不要将线路电平的设备与灵敏度极高唱机输入端连接。唱机转盘输出电平的单位是毫伏。

◊

在声道区段内 TRIM 控制钮用来调节输入信号的电平。电平表

{3} {5}

每个输入声道配有 3 波段均衡器 (HI, MID and LOW)，配有抑制功能。信号衰减幅度大 (-32 分贝)，信号提升可达 +12 分贝。这

{4}

一功能非常有用。比如：可用来将一个声轨中的一段频率进行衰减。

总电平也取决于均衡器的设置。因此，在用 TRIM 控制钮设置输入增益以前，您应该先调节均衡器。

◊

显示输入电平。

[41]

)。

+ 5 hidden pages