Behringer DI20 User Manual [pt]

Manual de Instruções

Versão 1.0 novembro 2002

PORTUGUÊS

ULTRA-DI DI20

www.behringer.com

ULTRA-DI DI20

Bem Vindo à BEHRINGER!

Agradecemos a confiança que depositou nos produtos da
BEHRINGER ao adquirir a ULTRA-DI DI20.

Quer seja no palco, quer seja no estúdio, acontece frequentemente
querermos ligar determinadas fontes sonoras directamente à mesa
de mistura. De facto, existem muitos instrumentos (p. ex. Keyboards)
que não possuem saídas simétricas. Até mesmo guitarras não podem
ser ligadas directamente à mesa de mistura devido a uma impedância
demasiado alta.

Uma DI-Box permite, interceptar um sinal directamente de uma
ligação assimétrica de impedância elevada  p. ex., o sinal entre a
guitarra e o amplificador da guitarra. A partir daí é possível
introduzilo directamente na entrada da mesa de mistura.

Existem DI-Boxes activas e passivas. Uma DI-Box passiva é mais
barata, porém, o seu rendimento depende da impedância do aparelho
conectado. Caso a impedância se altere no lado da mesa de mistura,
também se altera na entrada da DI-Box. Ela só funciona
correctamente, se as impedâncias conectadas estiverem
especificadas de forma precisa (elevadas na entrada, baixas na
saída). Em contrapartida, as DI-Boxes activas não têm estas
restrições. A impedância de entrada da DI20 é extremamente elevada
e não tem qualquer influência sobre o fluxo de sinal pela DI-Box. A
impedância de saída é simétrica e muito baixa, sendo o sinal muito
menos propenso a ruídos de interferência.

+ Para evitar danos nos seus altifalantes, ligue primeiro

a DI-Box e depois abra o respectiva secção do canal.
Aplica-se o mesmo na comutação de operação bateria
para operação fantasma e vice-versa.

2

ULTRA-DI DI20

1. ELEMENTOS DE COMANDO

Fig. 1.1: Elementos de comando da DI20

A tomada jack CH.1 IN serve para ligar uma fonte de sinal
assimétrica ou então simétrica ao canal 1.

A ligação CH.1 OUT constitui a saída simétrica com nível de
microfone para o canal 1.

A tomada jack CH.2 IN serve para ligar uma fonte de sinal
assimétrica ou então simétrica ao canal 2. Em modo LINK (ver

) esta tomada funciona como saída e reproduz directamente

o sinal existente no canal 1.
A ligação CH.2 OUT constitui a saída simétrica com nível de

microfone para o canal 2. Em modo LINK (ver ) esta tomada
também reproduz o sinal do canal 1 simetricamente.

1. ELEMENTOS DE COMANDO

3