Behringer BG412H User Manual [da]

Betjeningsvejledning

Kære kunde,

velkommen til holdet af ULTRASTACK-brugere og hjertelig tak for den tillid, du har vist os med købet af
ULTRASTACK. Selvom tilslutning og betjening af BG412H er meget simpel, vil vi gerne kort gøre dig fortrolig
med denne fremragende højtalers egenskaber.

Version 1.2 Dezember 2000

+ ULTRASTACK er i stand til at frembringe ekstreme lydstyrker. Bemærk venligst, at et højt

lydtryk ikke blot hurtigt trætter hørelsen, men også kan beskadige denne permanent.

s Bemærk, at højtalerlyden skal være afbrudt, inden du etablerer forbindelserne.

+ Rør aldrig ved ULTRASTACKs indstillinger, når denne anvendes, da du derved kan beskadige

forstærkeren.

s Sæt ULTRASTACK på MONO, når BG412H anvendes sammen med et sluttrin. Højtaleren har så en

impedans på 16 ohm. Hvis der benyttes et rørsluttrin, skal du også benytte det tilsvarende stik på din
forstærker eller stille knappen til valg af impedans på 16 ohm. Benyt INPUT-stikket på ULTRASTACK til
tilslutning af højtalerkablet.

s Forbind nu forstærkeren med BG412H. Anvend ikke instrumentkabler, men kun højtalerkabler med et

tværsnit på mindst 2,5 mm². Ved afspilning af mono skal du bruge ét, ved stereo to kabler.

s Hvis du har to forstærkere eller et stereosluttrin, kan du også anvende BG412H til to kanaler. I dette

tilfælde sættes ULTRASTACK på STEREO. Højtaleren har nu en impedans på 2 * 8 ohm. Sørg for at
anvende den korrekte tilslutning ved rørsluttrin. Forbind venstre sluttrin med stikket LEFT og højre sluttrin
med stikket RIGHT.

DANSK

BG412H

®

Bagside Kontakter

+ Anvend aldrig rørsluttrin uden belastning. Afviger impedansen på den tilsluttede højtaler fra

indstillingen på forstærkeren, afgives der kun en del af den effekt, der er til rådighed, til
højtaleren, og der er fare for at overbelaste udgangstransformeren. Læs også herom i
brugsanvisningen til din forstærker.

Tekniske data:

Højtalertype: 4 ohm, 100 watt
Maksimal belastning (mono/stereo): 400 watt / 2 * 200 watt
Impedans (mono/stereo): 16 ohm / 2 * 8 ohm
Mål (B * H * L): ca. 30 ¼" (770 mm)

* 32 ¼" (820 mm)
* 15" / 11 ½" (380 / 290 mm)

Vægt: ca. 47 kg

ULTRASTACK

www.behringer.com

Firmaet BEHRINGER stræber til stadighed efter at sikre den højeste kvalitetsstandard. Nødvendige ændringer foretages uden forudgående meddelelse.
Tekniske data og apparatets udseende kan derfor afvige fra de nævnte angivelser eller viste afbildninger.

ULTRASTACK BG412H

GARANTI

§ 1 GARANTIKORT/ ONLINEREGISTRERING

For at erhverve garantien skal køberen inden for 14 dage efter
købsdatoen tilbagesende det komplet udfyldte og af forhandleren
stemplede garantikort til firmaet BEHRINGER Spezielle Studiotechnik
GmbH på den i § 3 angivne adresse. Poststemplets dato er
gældende. Såfremt kortet ikke indsendes eller indsendes for sent,
består der ingen yderligere garanti.

På de nævnte betingelser er det også muligt at foretage en
onlineregistrering over Internettet (www.behringer.com eller
www.behringer.de).

§ 2 GARANTIYDELSE

1. Firmaet BEHRINGER (BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH
og de på vedlagte ark nævnte BEHRINGER-selskaber med
undtagelse af BEHRINGER Japan) garanterer i henhold til de her
beskrevne betingelser for mekaniske og elektroniske
komponenter på produktet. Garantien gælder et år fra købsdatoen.
Hvis der indenfor denne garantiperiode optræder mangler, der
ikke kan henføres til normalt slid eller forkert anvendelse, afhjælpes
disse efter firma BEHRINGER's valg ved reparation eller erstatning
af apparatet.

2. Ved berettiget garantikrav bliver produktet tilbagesendt fragtfrit.

3. Der gives ingen andre garantiydelser end de i det foregående
angivne.

§ 3 REPARATIONSNUMMER

1. For at det på forhånd kan undersøges, om garantireparationen
er berettiget, er det en forudsætning for garantiydelsen, at køberen
eller dennes autoriserede specialforhandler INDEN indsendelsen
af apparatet telefonisk underretter firmaet BEHRINGER (se
vedlagte liste) inden for normal åbningstid om den opståede
mangel. Ved denne lejlighed modtager køberen et
reparationsnummer.

2. Apparatet skal derefter indsendes i originalemballagen sammen
med reparationsnummeret. Firmaet BEHRINGER vil meddele Dem,
hvor apparatet skal sendes hen.

3. Ufrankerede forsendelser accepteres ikke.

§ 4 GARANTIBESTEMMELSER

1. Garantiydelser kan kun ydes, hvis der sammen med apparatet
fremsendes originalfaktura hhv. kassebilag udstedt af
forhandleren. Såfremt der foreligger et garantitilfælde, bliver
produktet repareret eller erstattet indenfor 30 dage efter
modtagelsen hos BEHRINGER.

2. Såfremt produktet skal ændres eller tilpasses, således at det
svarer til de gældende nationale eller lokale tekniske eller
sikkerhedsmæssige krav i det pågældende land, og såfremt dette
ikke er det land, hvortil produktet oprindeligt er konstrueret og
produceret, gælder dette ikke som materiale- eller produktionsfejl.
Garantien omfatter desuden ikke foretagelsen af sådanne
ændringer eller tilpasninger, uanset om disse er korrekt udført
efter gældende regler eller ikke.

Desuden overtager BEHRINGER inden for rammerne af denne
garanti ingen omkostninger, der er forårsaget af sådanne
ændringer.

3. Garantien berettiger ikke til gratis inspektion eller vedligeholdelse
hhv. til reparation af apparatet, især hvis defekten kan føres tilbage
til ukorrekt anvendelse af apparatet. Defekter på sliddele, der kan
henføres til normal slitage, er ligeledes ikke omfattet af garantien.
Sliddele er især fader, potentiometre, taster og lignende dele.

4. Garantien gælder desuden ikke for skader på apparatet, der
er forårsaget af:

s

Misbrug eller fejlagtig anvendelse af apparatet til andet formål
end det, det er beregnet til ved ikke at iagttage betjenings- og
vedligeholdelsesvejledningerne fra firmaet BEHRINGER;

s

Tilslutning eller anvendelse af produktet på en måde, der ikke
er i overensstemmelse med de tekniske eller
sikkerhedsmæssige krav i det land, hvor apparatet anvendes;

s

Skader, der er betinget af force majeure eller andre årsager,
der ikke skyldes BEHRINGER.

5.Retten til garanti bortfalder, hvis produktet har været repareret
eller åbnet af et ikke autoriseret værksted eller af kunden selv.

6. Hvis firmaet BEHRINGER ved undersøgelsen af apparatet
fastslår, at den foreliggende skade ikke berettiger til påberåbelse
af garantien, skal omkostningerne ved firmaet BEHRINGER's
undersøgelse af apparatet bæres af kunden.

7. Produkter, der ikke er omfattet af garantien, bliver kun repareret,
såfremt køberen bærer omkostningerne dertil. Hvis produktet
ikke er omfattet af garantien, vil BEHRINGER informere køberen
om denne manglende garantidækning. Såfremt køberen ikke
indenfor 4 uger efter denne meddelelse fremsender en skriftlig
reparationsordre mod overtagelse omkostningerne, vil
BEHRINGER tilbagesende det tilsendte apparat til kunden.
Omkostningerne til fragt og indpakning stilles kunden særskilt i
regning og opkræves pr. efterkrav. Hvis kunden afgiver en
reparationsordre mod overtagelse af omkostningerne, bliver
omkostningerne til fragt og indpakning desuden tilstillet kunden i
særskilt regning.Produkter, der ikke er omfattet af garantien, bliver
kun repareret, såfremt køberen bærer omkostningerne dertil.
Hvis produktet ikke er omfattet af garantien, vil BEHRINGER
informere køberen om denne manglende garantidækning. Såfremt
køberen ikke indenfor 4 uger efter denne meddelelse fremsender
en skriftlig reparationsordre mod overtagelse omkostningerne,
vil BEHRINGER tilbagesende det tilsendte apparat til kunden.
Omkostningerne til fragt og indpakning stilles kunden særskilt i
regning og opkræves pr. efterkrav. Hvis kunden afgiver en
reparationsordre mod overtagelse af omkostningerne, bliver
omkostningerne til fragt og indpakning desuden tilstillet kunden i
særskilt regning.

§ 5 OVERDRAGELSESGARANTI

Garantien ydes udelukkende til den oprindelige køber (forhandlerens
kunde) og kan ikke overdrages. Udover BEHRINGER er ingen
tredjepart (forhandler osv.) berettiget til at udstede garantiforpligtelser
på vegne af firmaet BEHRINGER.

§ 6 SKADESERSTATNINGSKRAV

Køberen kan ikke gøre erstatningskrav gældende på grund af
ikke-opfyldelse af denne garanti, i særdeleshed ikke for
følgeskader. Firmaet BEHRINGER 's hæftelse begrænser sig i
alle tilfælde til produktets værdi.

§ 7 FORHOLDET TIL ANDRE GARANTIKRAV

1. Denne garanti berører ikke de rettigheder, køber har i forhold til
sælger på baggrund af den indgåede købekontrakt.

2. Foranstående garantibetingelser fra firmaet BEHRINGER
gælder, for så vidt de ikke er i modstrid med det pågældende
lands lovgivning med henblik på garantibestemmelser.

OG TIL NATIONAL RET

Denne vejledning er ophavsretsligt beskyttet. Enhver mangfoldiggørelse, hhv. ethvert eftertryk, også i uddrag, samt enhver

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Tyskland

gengivelse af illustrationer, også i ændret tilstand, er kun tilladt med skriftlig godkendelse fra firmaet

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

BEHRINGER og ULTRASTACK er registrerede varemærker. © 2000 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

Tel. [phone] / 92 06-0, Fax [phone] / 92 06-30

2