Bang & olufsen BeoLab 8002 User Manual [sl]

Page 1
BeoLab 8002
Priročnik
Page 2
Page 3
Vsakodnevna uporaba
3
Po namestitvi zvočnikov po postopku, opisanem na naslednjih straneh, priključite celotni sistem na omrežno napajanje. Če so zvočniki v stanju pripravljenosti in pripravljeni na uporabo, signalni lučki zasvetita rdeče. Zvočniki so zasnovani tako, da se po koncu uporabe vrnejo v stanje pripravljenosti.
Vklop in izklop — signalna lučka
Ob vklopu sistema Bang & Olufsen se hkrati vklopijo tudi zvočniki. Rdeča signalna lučka zasveti zeleno, kar pomeni, da so zvočniki vklopljeni.
Ob izklopu sistema ali zvoka zasveti rdeča signalna lučka, kar pomeni, da zvočniki niso v uporabi.
Če so zvočniki povezani s sistemom
drugega proizvajalca, se signalne lučke vklopijo ob prejemu signala sistema (oglejte si 6. stran).
Zvočniki se izklopijo po
nekajminutni odsotnosti signala.
Zaščita zvočnikov
Zvočniki so opremljeni s toplotno zaščito, ki preprečuje pregrevanje. Če pride do napake ali če se enote zvočnikov pregrejejo, sistem zvočnike samodejno preklopi v
stanje pripravljenosti, signalna lučka pa pri tem zasveti oranžno.
Stanje obnovite na naslednji
način:
> Izključite zvočnike iz omrežnega
napajanja.
> Sistem naj se ponastavi (približno
3-5 minut).
> Zvočnike znova priključite v
omrežno napajanje.
Če težave s tem ne odpravite,
se obrnite na prodajalca opreme
Bang & Olufsen.
Signalna lučka
Čiščenje zvočnikov
Za brisanje prahu s površin uporabite suho, mehko krpo. Za odstranjevanje madežev in umazanije uporabite mehko, vlažno krpo ter raztopino vode in blagega detergenta, na primer detergenta za pomivanje posode.
Za čiščenje delov zvočnikov nikoli ne uporabljajte alkohola ali drugih topil
!
POMNITE Dolgotrajno poslušanje zelo glasnega zvoka lahko poškoduje sluh.
Page 4
4
Priporočamo naslednji postopek:
– Izključite sistem iz napajanja. – Pričnite z namestitvijo zvočnikov. – Stikala nastavite na ustrezne
vrednosti. Postopek je opisan v poglavju ‘Prilagoditev zvočnikov
trenutni postavitvi’ (6. stran). – Priključite zvočniški sistem. – Celotni sistem znova priključite
na omrežno napajanje.
Če zvočnik namestite na stenski nosilec, ne boste mogli sestaviti osnove zvočnika.

Nastavitev zvočnikov

Opozorila
– Preverite, ali so zvočniki
nameščeni in povezani skladno z navodili v priročniku. V izogib morebitnim poškodbam uporabljajte izključno podstavke in stenske nosilce podjetja Bang & Olufsen.
– Zvočnike povsem izklopite samo
tako, da jih izklopite iz omrežne vtičnice.
– Zvočniki so zasnovani za uporabo
v suhih, zaprtih prostorih v domačem okolju, v temperaturnem območju 10—40 ºC.
– Vse zvočnike v postavitvi morate
priključiti na napajanje, saj so ti zasnovani za stalno priključitev na napajanje, slednje pa jim omogoča tudi samodejni vklop.
– Zvočnika ne odpirajte. Tovrstne
posege naj opravi strokovno usposobljeno osebje.
Stolpec in osnovna plošča
Osnovno ploščo in stolpec je mogoče najpreprosteje sestaviti, če postavite zvočnik na kocke iz pene, kot prikazano.
Manjši plastični cilinder odstranite z navojne konice zvočnika in nanjo potisnite osnovno ploščo. Osnovno ploščo pritrdite na stolpec s podložko in matico. Matico previdno pričvrstite.
OPOMBA! Tipska številka zvočnikov je navedena na nalepki na notranji strani pokrova priključne plošče.
Page 5
Zvočnike je mogoče uporabljati
A
SETUP
L R LINE
POSITION
5
z avdio – in videosistemi ter
povezanimi sistemi proizvajalca Bang & Olufsen. Uporabljati jih je mogoče tudi s sistemi drugih proizvajalcev. Informacije o vtičnicah sistema so na voljo v priročniku, ki je priložen sistemu.
Napajalni kabel: Priložena napajalni
kabel in vtič sta oblikovana posebej za napravo. Ob zamenjavi vtiča ali poškodbi napajalnega kabla nadomestni del kupite pri prodajalcu opreme Bang & Olufsen.
Plašč za kable namestite okoli kablov kot je prikazano na 8. strani.

Kabelske povezave

Vtičnica POWER LINK
Stikalo POSITION
— —
,
Priključitev v
omrežno napajanje.
Stikalo SETUP
L–R –LINE
Pokrovček povlecite, ga dvignite in
si omogočite dostop do priključne plošče.
Iz varnostnih razlogov je treba napajalni kabel na črn pokrov pritrditi s priloženim kabelskim veznikom (A).
Page 6
SETUP
L R LINE
SETUP
L R LINE
POSITION
6

Prilagoditev zvočnikov trenutni postavitvi

Zvočnike je mogoče namestiti na skoraj vsa mesta v sobi. Vendar pa boste najboljši zvok omogočili samo, če jih postavite po navodilih v tem poglavju. Stikalo SETUP
Stikalo ima tri nastavitve: LEFT,
RIGHT in LINE. Ob povezavi
zvočnikov v sistem Bang & Olufsen
na stikalu nastavite možnost LEFT ali RIGHT. Ob povezavi zvočnikov v sistem drugega proizvajalca na stikalu izberite možnost LINE.
… za sistem Bang & Oluf sen:
Zvočnike povežite v sistem s
priloženimi kabli Power Link. Na stikalu SETUP izberite možnost LEFT ali RIGHT (za levi in desni
zvočni kanal).
… za sistem drugega proizvajalca:
uporabite posebni priključek z navadnim zvočnim vtičem ali vtičem RCA na enem koncu in vtičem DIN na drugem. Glede na nastavitve boste morda morali priključiti priključek z zvočnim vtičem ali vtičem RCA in minivtiči
(dodatna oprema je na voljo pri
prodajalcu opreme Bang & Olufsen). Na stikalu SETUP izberite možnost LINE.
Stikalo POSITION
Če zvočnik postavite v kot ali v bližino stene, je raven nizkih tonov navadno ojačana v primerjavi z ravnijo nizkih tonov pri zvočniku, ki stoji prosto.
Prekomerno ojačanje nizkih tonov onemogočite s stikalom POSITION, ki zagotovi, da bo raven nizkih tonov ustrezna postavitvi zvočnika. Pravilni položaj stikala je odvisen od oddaljenosti zvočnika od sten in kotov sobe. Pri odločanju med tremi nastavitvami stikala POSITION za vsak zvočnik si pomagajte s smernicami na naslednji stani.
Mesta položajev, prikazana na naslednji strani, služijo kot smernice, uporabite pa lahko katero koli od treh nastavitev stikala.
Page 7
7
Mesta položajev: Tri nastavitve (prosta, stenska in kotna) ustrezajo mestom položajev, označenih z različnimi odtenki sive barve.
Stikalo POSITION ima tri nastavitve:
stenska in kotna.
prosta
To nastavitev uporabite, če je zvočnik od stene oddaljen več kot 15 cm in od kota vsaj 50 cm —
slednji je na sliki obarvan svetlo sivo.
prosta,
stenska
To nastavitev uporabite, če je zvočnik od stene oddaljen manj kot 15 cm in od kota vsaj 50 cm — na
sliki je predel ob stenah obarvan sivo.
To nastavitev uporabite, če je zvočnik nameščen na stenskem
nosilcu.
kotna
To nastavitev uporabite, če je zvočnik
nameščen v kotu — na sliki je obarvan temno sivo.
Kako izmeriti? Prikazane razdalje so izmerjene, kot je prikazano na sliki (pogled na zvočnik od zgoraj).
Page 8
8
Plašč za kable: Plašč kabla predstavlja gumijasta cevka, dobavljena z zvočniki, ki je
zasnovana posebej za zvočnike. Po
vstavitvi obeh napajalnih kablov in kabla Power Link v plašč kabla tega
“zaključite” s priloženim orodjem.
>> Prilagoditev zvočnikov trenutni postavitvi
Za priključitev dodatnih delov zvočnikov v sistem Bang & Olufsen
uporabite priključek št. 6270706.
Priključek je na voljo kot dodatna
oprema pri prodajalcu opreme
Bang & Olufsen.
Page 9
9
Odpadna električna in
elektronska oprema (OEEO) —
varovanje okolja
Električne in elektronske opreme, delov in baterij, označenih s tem simbolom, ni dovoljeno odvreči skupaj z navadnimi gospodinjskimi odpadki, temveč jih je treba zbrati in odvreči ločeno. Z uporabo posebnih sistemov za odlaganje elektronske in električne opreme, ki so na voljo v vaši državi, prispevate k zaščiti okolja,
človeškega zdravja ter k preudarni
in racionalni uporabi naravnih virov.
Zbiranje električne in elektronske
opreme in odpadkov preprečuje morebitno onesnaženje narave z nevarnimi snovmi, ki so lahko
Izdelek je skladen s predpisi direktiv 2004/108/ES in 2006/95/ES.
Pridržujemo si pravico do sprememb tehničnih podatkov, podatkov o lastnostih izdelkov in njihovi uporabi, ki jih navaja ta priročnik, brez vnaprejšnjega obvestila.
Vsi izdelki znamke Bang & Olufsen so skladni z veljavnimi okoljskimi zakonodajami po vsem svetu.
prisotne v električnih in elektronskih izdelkih in opremi. Prodajalec opreme Bang & Olufsen vam bo pomagal in svetoval glede pravilnega odlaganja tovrstnih odpadkov v vaši državi. V kolikor je na izdelku premalo prostora za simbol, bo ta naveden v uporabniškem priročniku, na garancijskem listu ali embalaži.
Page 10
Page 11
Page 12
3510525 1002
Loading...