Page 1
BeoCom 2
Komme i gang
Page 2
Før du starter …
Denne veiledningen inneholder instruksjoner
om hvordan du installerer og bruker
BeoCom 2-håndsettet med en BeoLine-base.
Du kan også bruke håndsettet med andre
baser, som for eksempel en BeoCom 6000base, en BeoLine PSTN-base eller en BeoLine
ISDN-base. Merk imidlertid at noen
funksjoner fungerer forskjellig eller ikke er
tilgjengelige når du bruker håndsettet med
en av disse basene. Forskjellene er beskrevet
i denne veiledningen.
Page 3
Innhold
Tastatur og display, 4
Dette kapittelet gir en oversikt over
BeoCom 2-håndsettet og dets funksjoner,
deriblant tastaturlayout og
displayinformasjon.
3
Melde opp og stille inn håndsettet,
Dette kapittelet beskriver hvordan du lader
batteriet, melder opp håndsettet på en
BeoLine-base, stiller inn klokkeslett og dato
og velger egnede omgivelser for håndsettet.
Til informasjon …, 14
Dette kapittelet gir deg informasjon om
omgivelsesforhold som BeoCom 2 kan
forventes å fungere under, samt
bestemmelser i produktgarantien.
Følg denne prosedyren når du stiller inn
BeoCom 2:
1 Koble til laderen slik det beskrives i håndboken
til laderen
2 Lad håndsettbatteriet i minst en time
3 Koble til BeoLine-basen slik det er beskrevet i
håndboken for basen
4 Meld opp håndsettet på basen.
Ikke skjøt eller endre ledningen til basen eller
laderen på noen måte, dette fører til at produktet
ikke fungerer!
8
Page 4
1
3
5
7
9
2
4
6
8
0
R
A.V
OK
INT
C
Kjøkke n
10 :4 1
4
Håndsettastatur
Når telefonen er inaktiv, viser displayet
navnet på håndsettet og gjeldende
klokkeslett. Hvis du ikke har gitt
håndsettet et navn, vises håndsettets
nummer i telefonsystemet (1–8*) i
stedet.
Vis informasjonen på displayet og bla
gjennom menyene
Styretappen, som er plassert over OKtasten, brukes til menynavigering. Sky v
styretappen opp, ned, til venstre eller
til høyre. Skyv styretappen opp eller
ned for å justere volumet under et
anrop
– Godta og lagre oppføringer eller valg
OK
i displayet
– Avhengig av status for telefonen kan
du trykke på OK for å få tilgang til
ekstrafunksjoner eller -alternativer
som du kan vise ved å skyve
0
styretappen ned
– Trykk og hold nede for å slå av
håndsettet
Talltaster for å taste inn telefonnumre
– 9
Brukes for telefonnumre, viderekobling
av samtaler og andre automatiske
tjenester
Kobler mikrofonen til eller fra – brukes
også til å sette inn en pause i et
telefonnummer
Page 5
Brukes i forbindelse med viderekobling
5
R
av samtaler, samtale venter og andre
automatiske tjenester
Trykk for å fjerne den siste oppføringen.
C
Trykk og hold nede for å gå ut av en
funksjon
Trykk for å justere volumet på lyd- og
AV
videosystemer fra Bang & Olufsen
Trykk for å ringe opp et internt
INT
håndsett. Deretter kan du se gjennom
listen over håndsett med styretappen,
eller velge et håndsett ved å trykke på
nummeret for håndsettet (1–8*)
Trykk for å foreta og avslutte et anrop.
Trykk for å slå på håndsettet
*Hvis du bruker en BeoCom 6000-base,
en BeoLine PSTN-base eller en BeoLine
ISDN-base, kan du kun registrere seks
håndsett.
Page 6
Språk
Norsk?
Li nd a Han se n
10 :4 1
23 45 67 8 9
Kjøkke n
10:41
6
En svart pil angir at det
finnes flere alternativer
hvis du skyver
styretappen i den viste
retningen.
En svart linje indikerer
et aktivt anrop.
En blinkende linje
indikerer et
innkommende anrop.
En stiplet linje indikerer
et aktivt anrop på et
annet håndsett.
Håndsettdisplayet
Åpne displayet …
> Trykk OK mens håndsettet er i standby.
> Skyv styretappen ned for å vise alternativer
i displayet.
> Trykk OK for å velge et alternativ.
Alternativer i hovedmenyen
– Repeter-liste … Få tilgang til listen over
utgående anrop. Se side 10 i håndboken.
– Vis nr.-liste … Få tilgang til listen over mottatte
anrop. Se side 12 i håndboken.
– Lydløs? … Slå av ringetonen på håndsettet.
Se side 5 i håndboken.
– Slett lister* … Slett innholdet i Repeter-listen
og Vis nr.-listen. Se side 20 i håndboken.
– Innstillinger … Aktiver, juster eller deaktiver
funksjoner. Se side 26 i håndboken.
Visning av nye, ubesvarte anrop
Når håndsettet står i standby, viser displayet
eventuelle ubesvarte anrop. Menyen forsvinner
når du har sett på anropene, og
anropsinformasjonen flyttes til Vis nr.-listen.
”3 nye anrop” vises i displayet …
> Trykk OK for å se nummer, klokkeslett og dato
for det siste anropet. Hvis navnet er lagret i
telefonboken, vises det i stedet for
telefonnummeret. Hvis du ikke vil vise den nye
anropsinformasjonen, sky ver du bare
styretappen ned.
> Skyv styretappen ned for å se de andre
anropene.
> Etter at du har sett de nye anropene, trykker
C for å gå ut av menyen.
du på
*MERK! Dette er kun mulig hvis du bruker
håndsettet med en BeoLine-base.
Page 7
Ingen kontakt
med
b asen
Linjen oppt att
Melde
hånds.
på
b asen?
Stue
Lydlø s
7
Feilsøking via displayet – Varsel-menyen
Hvis det finnes forhold som forhindrer eller på
annen måte påvirker bruken av telefonen, vises
Varsel i displayet mens håndsettet er i standby
og vises så lenge forholdet gjelder.
”Varsel” vises på displayet …
> Trykk OK for å vise årsaken til varselet.
> Skyv styretappen ned for å se om andre
forhold gjelder.
> Trykk OK for å endre aktuelle endringer hvis
dette er tilgjengelig.
> Skyv styretappen opp eller ned for å justere
innstillinger, og trykk OK for å lagre dem.
Hvis du ikke vil vise varselet, skyver du bare
styretappen ned.
Andre meldinger i
standby:
Håndsettet er ikke
oppmeldt på en base.
Trykk OK for å star te
prosedyren for første
gangs oppmelding.
Håndsettet er lydløst.
Trykk OK for å kunne
deaktivere lydløsfunksjonen.
Det er ikke noen
forbindelse mellom
basen og håndsettet.
Linjen er opptatt. Trykk
på
, deretter OK for å
”bryte inn” i en samtale.
Dette er kun mulig hvis
du bruker håndsettet
med en BeoLine-base.
Page 8
Ba tt er iet
må lade s
8
Lade håndsettbatteriet
Hvis håndsettet må lades, skjer dette
automatisk når håndsettet er plassert i
laderen. Av sikkerhetsgrunner er batteriet
ikke ladet før det sendes. Vi anbefaler at du
lader håndsettet i minst én time før du går
videre med førstegangs oppmelding av
håndsettet.
Om lading …
– Laderen må tilkobles strømkontakten.
– Det tar fire timer å lade batteriet helt opp.
– Maksimal taletid før ny lading er cirka 15 timer.
– Standby-tid før ny lading er på cirka 180 timer.
Håndsettet kontrollerer batteriladingen, slik at du
alltid kan sette håndsettet i laderen etter bruk, selv
om batteriet ikke trenger lading. Du reduserer
ikke batteriets levetid ved å sette håndsettet i
laderen.
Håndsettdisplayet informerer om når batteriet må
lades. Hvis du har en aktiv samtale, avgis det et
lydsignal fra håndsettet i tillegg.
Page 9
Velge menyspråk
OK
...
Lagret
Norsk
Språk
Englis h?
Språk
Norsk?
9
Etter at du har ladet håndsettbatteriet, kan
du slå på håndsettet og begynne prosedyren
for første gangs oppmelding. Det første
trinnet er å velge et språk for displayinformasjon.
> Trykk på for å slå på håndsettet. Bang &
Olufsen-logoen vises kort.
> Du blir bedt om å velge et språk.
> Skyv styretappen ned for å velge språk.
> Trykk OK for å lagre det valgte språket. Du kan
nå melde opp håndsettet slik det er beskrevet
på neste side.
Page 10
10
Indikatorlampe
Oppmelding av håndsettet på en base
For at basen og håndset tet skal kunne
kommunisere, må håndsettet være oppmeldt
på basen. Opptil åtte* håndsett kan meldes
opp på samme base. Du kan ikke melde opp
et håndsett på mer enn én base.
> Koble basen fra strømnettet i to sekunder og
koble den deretter til på nytt. Indikatorlampen
lyser, og basen er åpen for oppmelding i fem
minutter.
BeoLine basen.
Når basen er åpen for oppmelding, følger du
fremgangsmåten på neste side.
*Hvis du bruker en BeoCom 6000-base, en
BeoLine PSTN-base eller en BeoLine ISDN-base,
kan du kun registrere seks håndsett.
Page 11
> Trykk for å slå på håndsettet. Melde hånds.
Melde
hånds.
på basen?
OK
OK
...
Søker e.
base
Vent...
...
Melder opp
Vent...
Angi navn
på håndsett ?
Base 1/2: 36000223 34455 6
Base 2/2: 36000223 34455 7
11
på basen? vises i displayet.
> Trykk OK. Håndsettet søker etter en åpen base.
> Når det finner en base, vises PARK-nummeret*
for basen. Kontroller nummeret mot nummeret
på basen.
> Dersom numrene ikke samsvarer, skyver du
styretappen ned slik at du ser de tilgjengelige
basene. Hvis din base ikke vises, åpner du basen
for oppmelding på nytt og gjentar prosedyren.
> Hvis numrene stemmer, trykker du på OK for å
melde opp håndsettet på basen.
> Hvis du blir bedt om å oppgi PIN-kode, taster
du inn PIN-koden og trykker på OK. Displayet
viser når oppmeldingen er fullført. Du kan nå gi
håndsettet et navn, slik det er beskrevet på
side 12.
*Avhengig av hvilken base du har. kan etiketten
med PARK-nummeret finnes bak kontaktdekslet,
på kontaktdekslet eller nederst på basen.
Page 12
OK
Angi navn
på
h åndse tt?
Kjøkke n
lagret
OK
OK
Aa A BCDEF.. .
OK
Kjøkke n
Aa a bcdef.. .
Kjøk
...
klmnopqrstu...
12
Navngi håndsettet
Når oppmeldingen er fullført, vil du bli bedt
om å navngi håndsettet. Dette er praktisk
hvis du har mer enn ett håndsett. Du kan for
eksempel gi håndsettet navn etter hvilket
rom det er plassert i eller etter personen som
bruker det oftest. Du kan angi disse
innstillingene senere, dersom du heller vil
det.
> Du blir bedt om å angi et navn.
> Trykk OK for å gjøre det, eller trykk
hoppe over dette trinnet.
> Skyv styretappen til venstre eller høyre for å
velge tegn. Både store og små bokstaver er
tilgjengelige. Velg Aa for å bytte mellom store
og små bokstaver, og A
som er spesielle for ditt språk*.
> Trykk OK for å lagre de valgte bokstavene.
Hvis du lagrer en stor bokstav, går markøren
automatisk til de små bokstavene. Hvis du
lagrer et mellomrom eller et symbol, for
eksempel ”&”, går markøren automatisk til de
store bokstavene.
> Når navnet er fullført, skyver du styretappen
til venstre eller høyre for å flytte markøren til
-symbolet.
> Trykk OK for å lagre navnet. Nå kan du angi
klokkeslett og dato.
for å bruke bokstaver
@
C hvis du vil
Hvis du melder opp et håndsett som allerede har
et navn, på basen, vises dette navnet i displayet
når oppmeldingen er fullfør t. Hvis du vil bruke
samme navn, flytter du markøren til symbolet
og trykker på OK.
*”A
” og ”A
a
et håndsett med BeoLine-basen.
” er kun tilgjengelige når du bruker
@
Page 13
Still inn dato og klokkeslett
OK
OK
Angi
klokke slett
og dato?
Lagret
1 6:35 9 jan
Angi år
2005?
Melde opp
flere hånds.?
OK
Angi måned
jan?
OK
Angi dag
1?
OK
Angi timer
12?
OK
. .
.
Angi minutt er
00?
13
Etter at du har meldt opp håndset tet og gitt
det navn, blir du bedt om å stille inn dato og
klokkeslett. Klokkeslettet vises når telefonen
ikke er i bruk og når det ikke er ny
informasjon på displayet. Dato og klokkeslett
vises dessuten sammen med informasjon om
Vis nummer og Repeter.
> Angi klokkeslett og dato? vises.
> Trykk OK for å kunne stille inn klokkeslett og
dato, eller trykk
trinnet.
> Skyv styretappen opp eller ned for å angi
årstall.
> Trykk OK for å lagre, og gå deretter til
månedinnstillingen.
> Angi måned, dag, time og minutt ved å sky ve
styretappen opp eller ned og trykke på OK
> Du blir bedt om å melde opp flere håndsett*.
Trykk OK dersom du ønsker å melde opp flere
håndsett eller C for å gå ut av menyen.
C hvis du vil hoppe over dette
.
*Dette er kun mulig hvis du bruker håndsettet
med en BeoLine-base.
Page 14
14
Plassering og omgivelser
Telefonen må ikke plasseres i fuktige, støvete
eller forurensede omgivelser og bør ikke
utsettes for væsker eller direkte sollys. Unngå
at ladekontaktpunktene på håndsettet
kommer i kontakt med metall eller fettete
deler.
Rengjøre BeoCom 2
Rengjør BeoCom 2 med en myk, fuktig klut med
noen få dråper mildt rengjøringsmiddel. Bruk en
bomullspinne og isopropyl-alkohol til å rengjøre
kontaktene på laderen og håndsettet – og bare
disse delene. Ikke bruk isopropyl-alkohol til å
rengjøre noen andre deler av laderen eller
håndsettet!
Vær oppmerksom på at overflaten på håndsettet
kan skades av røff behandling som å bli slått eller
skrapt mot harde eller ru overflater.
BeoCom 2 kan bare brukes med det viste Bang &
Olufsen-tilbehøret:
– Bordlader
– Vegglader
Page 15
Garantibestemmelser
15
Bang og Olufsen-produkter som er kjøpt hos en
autorisert Bang & Olufsen-forhandler er omfattet
av en garanti mot feil i utførelse og materialer.
Denne Bang & Olufsen-forhandleren eller, som
neste følgende instans, det nasjonale Bang &
Olufsen-selskapet, står som garantist.
Garantiperioden er 24 måneder.
Garantien omfatter reparasjonsomkostninger
(dvs. reservedeler og arbeidskostnader) knyttet
til produktet. Garantien dekker også tilbehør.
Siden Bang & Olufsens telefonprodukter bare
fungerer i det landet de er produsert for, gjelder
garantien kun i dette landet. Dette skyldes at
sendesystemer og godkjenningskrav varierer fra
land til land.
Garantien omfatter ikke skader forårsaket av
ulykker og uhell, herunder blant annet lynnedslag,
brann-, vann- og transportskader, feilaktig bruk
eller uaktsomhet. Bang & Olufsen står ikke
ansvarlig for indirekte tap, deriblant driftstap.
Garantien omfatter ikke transportkostnader og
utskifting av batterier.
Garantien opphører hvis produktet repareres eller
modifiseres av andre enn personer autorisert av
Bang & Olufsen, eller hvis serienummeret er
fjernet fra produktet.
For at denne garantien skal være gyldig, kreves
det et dokument som inneholder følgende
opplysninger:
– Produktnavn og typenummer
– Serienummer
– Kjøps- og leveringsdato
– Garantiperiode
– Stempel og underskrift av en autoriser t Bang &
Olufsen-forhandler
Page 16
16
Stikkordregister
Stikkordslisten er sortert alfabetisk
etter emne. Relevante
kapittelreferanser og sidenumre er
oppført under hvert av emnene.
Sidetall til kapitler i håndboken har
”Håndbok” foran seg. Sidetall uten
disse bokstavene foran viser til
kapitler i denne håndboken.
Anrop
Foreta anrop fra Repeter-listen,
Håndbok s. 10
Foreta et internt
konferanseanrop, Håndbok
s. 33
Foreta og besvare anrop,
Håndbok s. 4
Lagre et nummer etter et anrop,
Håndbok s. 7
Overføre eksterne anrop,
Håndbok s. 32
Ringe opp et annet håndsett,
Håndbok s. 30
Ringe opp fra Vis nr.-listen,
Håndbok s. 12
Ringe opp og lagre direkte
innvalgsnumre i telefonboken,
Håndbok s. 23
Søke i telefonboken og foreta et
anrop, Håndbok s. 9
Base
Base-menyen, Håndbok s. 26
BeoLine-basen, 10
Oppmelding av håndset tet på en
base, 10
Stille inn et håndsett som
”personlig” eller ”felles”,
Håndbok s. 31
Batteri
Lade håndsettbat teriet,
BeoLine
BeoLine-basen, 10
Oppmelding av håndset tet på en
base, 10
8
BeoLink
Justere lydstyrke på lyd- /
videoprodukter, Håndbok s. 22
Displayer og menyer
Alternativer i hovedmenyen, 6
Feilsøking via displayet – Varsel-
menyen,
Håndsettdisplayet,
Vise anropsinformasjon for et
valgt utgående anrop, Håndbok
s. 10
Visning av nye, ubesvarte anrop,
6
Håndsett
Håndsettdisplayet, 6
Håndsett-menyen, Håndbok s. 26
Lade håndsettbat teriet,
Navngi håndsettet, 12
Oppmelding av håndset tet på en
base, 10
Ringe opp et annet håndsett,
Håndbok s. 30
Slå av ringesignalet på
håndsettet, Håndbok s. 5
Slå av ringingen på et håndsett,
Håndbok s. 4
Stille inn dato og klokkeslett, 13
Stille inn et håndsett som
”personlig” eller ”felles”,
Håndbok s. 31
Taster på håndsettet,
Innstillinger
Base-menyen, Håndbok s. 26
Flashtid-menyen, Håndbok s. 27
Håndsett-menyen, Håndbok s. 26
Justere lydstyrke på lyd- /
videoprodukter, Håndbok s. 22
Kl.slett/dato-menyen, Håndbok
s. 26
Navngi håndsettet, 12
Nyhetsind.-menyen, Håndbok
s. 26
Ringetone-menyen, Håndbok s. 26
Sentral-menyen, Håndbok s. 27
Slå av ringesignalet på
håndsettet, Håndbok s. 5
Språk-menyen, Håndbok s. 27
7
6
8
4
Page 17
17
Stille inn dato og klokkeslett, 13
Stille inn et håndsett som
”personlig” eller ”felles”,
Håndbok s. 31
Stille inn et primærnummer,
Håndbok s. 25
Volum og mikrofon, Håndbok s. 6
Konferanseanrop
Foreta et internt
konferanseanrop, Håndbok
s. 33
Lading
Lade håndsettbat teriet,
Mikrofon
Volum og mikrofon, Håndbok s. 6
Numre med direkte innvalg
Ringe opp og lagre direkte
innvalgsnumre i telefonboken,
Håndbok s. 23
Oppmelding
BeoLine-basen, 10
Førstegangs oppmelding av
håndsettet på en base, 10
Plassering
Plassering og omgivelser, 14
Redigere
Legge inn et nyt t navn og
nummer i telefonboken,
Håndbok s. 14
Redigere et navn eller nummer i
telefonboken, Håndbok s. 16
Slette et navn og nummer i
telefonboken, Håndbok s. 18
Repeter
Bruk Repeter, Håndbok s. 10
Foreta anrop fra Repeter-listen,
Håndbok s. 10
Lagre Repeter- og vis nr.-numre,
Håndbok s. 19
Slette et bestemt Repeter-
nummer fra listen, Håndbok
s. 11
8
Slette innholdet i Vis nr.-listen
eller Repeter-listen, Håndbok
s. 20
Vise anropsinformasjon for et
valgt utgående anrop, Håndbok
s. 10
Ringesignal
Ringetone-menyen, Håndbok s. 26
Slå av ringesignalet på
håndsettet, Håndbok s. 5
Slå av ringingen på et håndsett,
Håndbok s. 4
Slette
Slette et bestemt Repeter-
nummer fra listen, Håndbok
s. 11
Slette et bestemt Vis nr.-nummer
fra listen, Håndbok s. 13
Slette et navn eller nummer i
telefonboken, Håndbok s. 18
Slette innholdet i Vis nr.-listen
eller Repeter-listen, Håndbok
s. 20
Søk
Foreta anrop fra Repeter-listen,
Håndbok s. 10
Ringe opp fra Vis nr.-listen,
Håndbok s. 12
Søke i telefonboken og foreta et
anrop, Håndbok s. 9
Telefonbok
Lagre et nummer etter et anrop,
Håndbok s. 7
Lagre Repeter- og vis nr.-numre,
Håndbok s. 19
Legge inn et nyt t navn og
nummer i telefonboken,
Håndbok s. 14
Redigere et navn eller nummer i
telefonboken, Håndbok s. 16
Ringe opp og lagre direkte
innvalgsnumre i telefonboken,
Håndbok s. 23
Slette et navn eller nummer i
telefonboken, Håndbok s. 18
Page 18
18
Søke i telefonboken og foreta et
anrop, Håndbok s. 9
Tilbehør
BeoCom 2-tilbehør, 14
Vedlikehold
Rengjøre BeoCom 2, 14
Vis nummer
Bruke Vis nummer, Håndbok s. 12
Lagre Repeter- og vis nr.-numre,
Håndbok s. 19
Ringe opp fra Vis nr.-listen,
Håndbok s. 12
Slette et bestemt Vis nr.-nummer
fra listen, Håndbok s. 13
Slette innholdet i Vis nr.-listen
eller Repeter-listen, Håndbok
s. 20
Volum
Justere lydstyrke på lyd- /
videoprodukter, Håndbok s. 22
Volum og mikrofon, Håndbok s. 6
Page 19
Dette produktet oppfyller
betingelsene i EUdirektivene 89/336 og
73/23.
Tekniske spesifikasjoner, funksjoner
og bruken av disse kan endres uten
varsel!
3507715 0512 Printed in Denmark by Bogtrykkergaarden a-s
Page 20
Loading...