Bang & olufsen BeoCom 2 User Manual [fi]

Page 1
BeoCom 2
Opaskirja
Page 2
Ennen kuin aloitat …
Tässä oppaassa neuvotaan, kuinka BeoCom 2
-kuuloke asennetaan ja kuinka sitä käytetään BeoLine-tukiaseman kanssa.
Kuuloketta voidaan käyttää myös muiden tukiasemien, kuten BeoCom 6000 -, BeoLine PSTN- tai BeoLine ISDN -tukiaseman kanssa. Jotkin kuulokkeen toiminnot saattavat toimia eri tavalla tai puuttua kokonaan näiden tukiasemien kanssa käytettäessä. Erot kuvataan tässä opaskirjassa.
Page 3

Sisällysluettelo

Päivittäinen käyttö, 4

Tässä luvussa kerrotaan, miten puheluja muodostetaan ja miten niihin vastataan, miten kuulokkeen äänenvoimakkuutta säädetään, puhelu muodostetaan Nimet-, Tulleet- ja Soitetut­listojen avulla, miten numero tallennetaan Nimet­listaan puhelun jälkeen ja miten kuulokkeen soittoääni vaiennetaan.

Lisätoiminnot, 14

Tässä kappaleessa kerrotaan, miten Nimet-listaan lisätään nimiä ja kuinka niitä muokataan ja poistetaan, miten numeroita tallennetaan Soitetut­ja Tulleet-listoista, miten Tulleet- ja Soitetut­listojen* sisältö poistetaan, miten alaliittymiin soitetaan ja niiden numerot tallennetaan, miten ensisijainen numero asetetaan ja miten eräiden Bang & Olufsenin audio- tai videolaitteiden äänenvoimakkuutta säädetään.

Yleiset asetukset, 26

Tässä kerrotaan yleisesti Asetukset-valikosta. Tässä kerrotaan esimerkiksi, miten kuuloke rekisteröidään tukiasemaan, miten kellonaika ja päivämäärä asetetaan ja miten soittoäänen asetukset valitaan.
3

Useita kuulokkeita sisältävän järjestelmän käyttö, 29

Tässä kerrotaan, miten kuuloke asetetaan henkilökohtaiseen tai yleiseen käyttöön, miten toiseen kuulokkeeseen soitetaan, miten ulkoinen puhelu siirretään ja miten sisäinen neuvottelupuhelu muodostetaan.

Hakemisto, 34

*Tämä on mahdollista vain, jos kuuloketta
käytetään BeoLine-tukiaseman kanssa.
Page 4
4

Puhelujen soittaminen ja niihin vastaaminen

Puhelut aloitetaan ja lopetetaan BeoCom 2:n
-näppäimellä. Puhelin näyttää puhelun aikana puhelun keston sekä puhelun vastaanottajan nimen tai numeron. Jos et halua vastata puheluun, voit mykistää soittoäänen.
0-- 9
23456689
C
23456
0-- 9
23456789
23456789
0:12
Puhelun soittaminen …
> Anna puhelinnumero numeronäppäimillä. > Jos teet virheen, siirrä kohdistin virheellisen
numeron oikealle puolelle painamalla peukalokohdistinta vasemmalle tai oikealle ja poista numero painamalla C.
> Muodosta puhelu painamalla
puhelun aika ja vastaanottajan nimi, jos se on tallennettu Nimet-listaan.
> Lopeta puhelu painamalla
kuuloke laturiin.
Puheluun vastaaminen …
> Vastaa puheluun painamalla > Lopeta puhelu painamalla
kuuloke laturiin.
Kuulokkeen soittoäänen mykistäminen …
> Mykistä saapuvan puhelun soittoääni
painamalla C.
Jos lopetat puhelun, jonka toisen osapuolen numeroa ei ole aiemmin tallennettu Nimet-listaan, näyttö kehottaa tallentamaan sen. Lisätietoja on sivulla 7 kohdassa Numeron tallennus puhelun jälkeen.
. Näytössä näkyy
tai asettamalla
.
tai asettamalla
Jos haluat valintaäänen ennen numeron valitsemista, paina
.
Page 5

Kuulokkeen soittoäänen vaiennus

Kuulokkeen soittoääni voidaan vaientaa, jos et halua puhelimen häiritsevän. Kun kuuloke on vaiennettu, soittoääntä ei kuulu, mutta saapuvat puhelut rekisteröityvät silti uusien puhelujen valikkoon, kuten “Käytön aloittaminen” -oppaan sivulla 6 kuvataan.
5
Kuulokkeen soittoäänen vaientaminen …
> Avaa päävalikko painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alaspäin, kunnes
näyttöön tulee teksti Vaienna?, ja paina OK. Näyttöön tulee hetkeksi teksti Vaiennus valittu ja sen jälkeen Vaiennettu, kun puhelin palautuu valmiustilaan.
Kuulokkeen soittoäänen palauttaminen …
> Paina OK, jotta voit palauttaa soittoäänen.
Näyttöön tulee teksti Vaiennus pois?
> Paina OK. Soittoääni on jälleen käytössä.
Näyttöön tulee hetkeksi teksti Vaiennus pois – valittu ja puhelin palautuu valmiustilaan.
OK
Soitetut-lista
Vaienna?
OK
Vaiennus
valittu
OK
Vaiennus pois?
OK
Vaiennus pois
valittu
Page 6
6
Mika Lahti
10:41

Äänenvoimakkuus ja mikrofoni

Äänenvoimakkuutta voidaan säätää puhelun aikana peukalokohdistimen avulla. Mikrofoni voidaan myös kytkeä pois käytöstä, jos puhelimessa olevan henkilön ei haluta kuulevan keskustelua huoneessa olevan henkilön kanssa.
Kuulokkeen äänenvoimakkuuden säätäminen …
> Säädä äänenvoimakkuutta painamalla
peukalokohdistinta ylös tai alas.
Äänenvoim.
Äänenvoim.
Äänenvoim.
Mika Lahti
10:41
Mika Lahti
Mikr. pois
Valittu äänenvoimakkuuden asetus – kahta voimakkainta asetusta lukuun ottamatta – on käytössä kaikissa seuraavissa puheluissa siihen saakka, kunnes voimakkuutta säädetään uudelleen.
Mikrofonin ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä puhelun aikana …
> Poista mikrofoni käytöstä painamalla
Näyttöön tulee teksti Mikr. pois, ja kuuloke antaa äänimerkin lyhyin väliajoin, kunnes mikrofoni otetaan jälleen käyttöön.
> Ota mikrofoni takaisin käyttöön painamalla
.
.
Mika Lahti
10:41
Page 7

Numeron tallennus puhelun jälkeen

Puhelun jälkeen sinulta kysytään, haluatko tallentaa numeron Nimet-listaan, jos se ei ole jo siellä. Voit tallentaa numeron tyypin – koti, työ tai matkapuhelin – ja lisätä numeroon nimen. Voit lisätä numeroita myös Nimet­listaan jo tallennettuihin nimiin.
Puhelun jälkeen …
> Numero näkyy näy tössä, ja sinua kehotetaan
tallentamaan numero Nimet-listaan. Jos soittajan tunnistustiedot sisälsivät nimen, näytössä näkyy kyseinen nimi.
> Aloita numeron tallennus painamalla OK.
Näyttöön tulee teksti Uusi nimi? Jos haluat lisätä numeron Nimet-listaan tallennettuun nimeen, katso ohjeet seuraavalta sivulta.
> Paina OK, jos numero tulee nimeen, jota ei ole
vielä tallennettu Nimet-listaan. Ensimmäinen rivi tulee näyttöön
> … valitse nimen kirjaimet painamalla
peukalokohdistinta vasemmalle tai oikealle. Valitse Aa, kun haluat vaihtaa isojen ja pienien kirjainten välillä, ja valitse A@, kun haluat käyttää oman kielesi erikoismerkkejä*.
> Tallenna valittu kirjain painamalla OK. Jos
tallennat ison kirjaimen, kohdistin siirtyy pieniin kirjaimiin. Jos tallennat välin tai symbolin, kohdistin siirtyy isoihin kirjaimiin.
> Jos haluat lisätä nimeen numeroita, käytä
numeronäppäimiä.
> Kun nimi on valmis, paina peukalokohdistinta
vasemmalle tai oikealle, kunnes kohdistin on symbolin
> Tallenna nimi painamalla OK. Näyttö kehottaa
valitsemaan numeron tyypin.
> Valitse joko Koti, Matkapuhelin tai Työ
painamalla peukalokohdistinta alas ja tallenna asetus painamalla OK.
kohdalla.
7
23456789
Tall. numero?
OK
23456789
Uusi nimi?
OK
Aa ABCDEF...
OK
Mika Lahti
Aa abcdef...
OK
Nr. tyyppi
Koti?
OK
Koti
tallennettu
Seuraavassa on muutamia vinkkejä, joiden avulla Nimet-listan käyttöä voidaan helpottaa: – Kun kirjoitat pariskuntien nimiä, pane etunimet
aakkosjärjestykseen.
– Kun kirjoitat työtovereiden nimiä, kirjoita ensin
yrityksen nimi.
– Kun kirjoitat lasten kavereiden nimiä, lisää
alkuun lapsen etunimen alkukirjain.
Page 8
8
>> Numeron tallennus puhelun jälkeen
23456789
Lisää nimeen?
OK
1. kirjain:
ADEGHKOPST...
1. kirjain:
ADEGHKMPST...
OK
Mika Lahti
OK
Nr. tyyppi
Koti?
OK
Koti
tallennettu
Numeron lisääminen Nimet-listaan tallennettuun nimeen …
> Kun näyttö kehottaa tallentamaan uuden
nimen, paina peukalokohdistinta alas, valitse Lisää nimeen? ja paina OK. Nimet-listaan tallennettujen nimien ensimmäiset kirjaimet tulevat näyttöön.
> Valitse nimen ensimmäinen kirjain painamalla
peukalokohdistinta vasemmalle tai oikealle ja paina OK. Ensimmäinen valitulla kirjaimella alkava nimi tulee näyttöön.
> Valitse nimi painamalla peukalokohdistinta
ylös tai alas ja paina OK, jotta voit valita numerotyypin.
> Valitse Koti, Matkapuhelin tai Työ painamalla
peukalokohdistinta alas ja tallenna asetus painamalla OK.
Page 9

Numeron haku Nimet-listasta ja soittaminen numeroon

9
Kun puhelin ei ole käytössä, Nimet-listan kaikkia nimiä voidaan selata peukalokohdistimella.
Jos Nimet-listassa on vain vähän nimiä …
> Selaa Nimet-listaa painamalla
peukalokohdistinta ylös tai alas ja paina OK, jotta voit valita numerotyypin.
> Valitse numerotyyppi painamalla
peukalokohdistinta alas ja muodosta puhelu painamalla
Jos nimet-listassa on paljon nimiä …
> Avaa Nimet-lista painamalla
peukalokohdistinta vasemmalle tai oikealle. Näytössä näkyvät kirjaimet vastaavat Nimet­listan nimien ensimmäisiä kirjaimia.
> Valitse ensimmäinen kirjain painamalla
peukalokohdistinta vasemmalle tai oikealle.
> Aloita valitsemallasi kirjaimella alkavien nimien
selaaminen painamalla OK.
> Selaa nimiä painamalla peukalokohdistinta
ylös tai alas.
> Aloita numeroty yppien selaaminen nimen
valinnan jälkeen painamalla OK.
> Valitse numerotyyppi painamalla
peukalokohdistinta alas.
> Muodosta puhelu painamalla
.
.
Olohuone
16:35
Milla Rantanen
Mika Lahti
OK
Koti
23456789
Olohuone
16:35
*Lisätietoja nimen ensisijaisen numeron valinnasta on sivulla 25.
1. kirjain:
ADEGHKOPST...
1. kirjain:
ADEGHKMPST...
OK
Mika Lahti
OK
Koti
23456789
Page 10
10

Soitetut-toiminnon käyttö

Olohuone
16:35
OK
Soitetut-lista
OK
Mika Lahti
11:24 2 tam
OK
Mika Lahti
Soita?
OK
Koti
23456789
Matkapuhelin
34567890
Mika Lahti
11:24 2 tam
OK
Mika Lahti
Tiedot?
OK
Mika Lahti
2:44
Soitetut-toiminto tallentaa 24 viimeisintä soitettua numeroa. Soitetun numeron lisäksi nähtävissä on myös puhelun kellonaika, päivämäärä ja kesto. Jos olet tallentanut Nimet-listaan nimen, se näkyy numeron sijaan. Sisäisiä puheluja ei rekisteröidä Soitetut-listaan.
Soittaminen Soitetut-listasta …
> Avaa pää valikko painamalla OK. > Jos Soitetut-lista ei tule näyttöön, paina
peukalokohdistinta alas, kunnes Soitetut-lista tulee näkyviin.
> Avaa Soitetut-lista painamalla OK. > Valitse nimi tai numero painamalla
peukalokohdistinta alas. Jos pysähdyt numeron kohdalle, nimi ja numeron tyyppi alkavat vaihdella näytössä.
> Paina OK. Näyttö kysyy, soitetaanko numeroon. > Paina OK. Numeroon soitetaan, jos nimelle on
tallennettu vain yksi numero tai jos numeroa ei ole tallennettu Nimet-listaan.
> Jos nimelle on tallennettu muita
numerotyyppejä, valitse numerotyyppi painamalla peukalokohdistinta alas ja soita numeroon painamallas
Soitetun puhelun tietojen katsominen …
> Näy tä vaihtoehdot painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alas, kunnes teksti
Tiedot? näkyy näy tössä.
> Paina OK. Näyttöön tulee puhelinnumero ja
puhelun kesto.
Puhelinnumeroita voidaan tallentaa Soitetut­listasta suoraan Nimet-listaan. Lisätietoja on sivulla 19 kohdassa Soitetut- ja Tulleet-listan numeroiden tallennus.
Soitetut-lista on vain ”yleisiksi” asetettujen kuulokkeiden käytettävissä. Lisätietoja on sivulla 31 kohdassa Kuulokkeen asettaminen ”henkilökohtaiseksi” tai ”yleiseksi”.
.
Page 11
11
Tie tyn numeron poistaminen Soitetut-listasta …
> Avaa päävalikko painamalla OK. > Jos Soitetut-lista ei tule näyttöön, paina
peukalokohdistinta alas, kunnes Soitetut-lista tulee näkyviin.
> Avaa Soitetut-lista painamalla OK. > Valitse nimi tai numero painamalla
peukalokohdistinta alas. > Näy tä vaihtoehdot painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alas, kunnes teksti
Poista puh.? näkyy näytössä. > Poista valittu nimi /numero painamalla OK.
Olohuone
16:35
OK
Soitetut-lista
OK
Mika Lahti
11:24 2 tam
OK
Mika Lahti
Poista puh.?
OK
Mika Lahti
Puh poistettu
Page 12
12

Tulleet-list an käyttäminen

Tulleet-lista sisältää 24 viimeisimmän vastaanotetun puhelun numerot. Jos numerolle on tallennettuna nimi Nimet­listassa, tämä nimi näkyy näytössä, vaikka puhelinyhtiö toimittaisikin soittajan nimitiedot. Sama numero tallentuu listaan vain kerran, eli listassa näkyy vain viimeisin puhelu. Tämä toiminto edellyttää Tulleet­palvelun tilaamista puhelinyhtiöltä.
Olohuone
16:35
OK
Tulleet-lista
OK
Mika Lahti
11:24 2 tam
OK
Mika Lahti
Soita?
OK
Koti
23456789
Matkapuhelin
34567890
Soittaminen Tulleet-listasta …
> Avaa päävalikko painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alas, kunnes
näyttöön tulee teksti Tulleet-lista, ja paina OK.
> Valitse nimi tai numero painamalla
peukalokohdistinta alas. Jos pysähdyt numeron kohdalle, nimi ja numeron tyyppi alkavat vaihdella näytössä.
> Paina OK. Näyttö kysyy, soitetaanko numeroon. > Paina OK. Numeroon soitetaan, jos nimelle on
tallennettu vain yksi numero tai jos numeroa ei ole tallennettu Nimet-listaan.
> Jos nimelle on tallennettu muita
numerotyyppejä, valitse numerotyyppi painamalla peukalokohdistinta alas ja soita numeroon painamalla
Valitun saapuvan puhelun tietojen katsominen …
> Näy tä vaihtoehdot painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alas, kunnes teksti
Tiedot? näkyy näy tössä.
> Paina OK. Näytössä näky y puhelujen määrä.
.
Page 13
13
Tietyn numeron poistaminen Tulleet-listasta …
> Avaa päävalikko painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alas, kunnes
näyttöön tulee teksti Tulleet-lista, ja paina OK. > Valitse nimi tai numero painamalla
peukalokohdistinta alas. > Näy tä vaihtoehdot painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alas, kunnes teksti
Poista? näkyy näytössä. > Poista valittu nimi /numero painamalla OK.
Puhelinnumeroita voidaan tallentaa Tulleet-listasta suoraan Nimet-listaan. Lisätietoja on sivulla 19 kohdassa Soitetut- ja Tulleet-listan numeroiden tallennus.
Vaikka Tulleet-palvelu on tilattu, soittajan tiedot eivät silti välttämättä näy kaikissa puheluissa. Saapuvan puhelun aikana näytössä saattaa näkyä jokin seuraavista*: – Tuntemato n … Puhelut salaisista numeroista – Ei tunnistetta … Palveluntarjoaja ei tue Tulleet-
toimintoa – Ulkomainen … Ulkomaanpuhelujen tiedot eivät
ole käytettävissä.
Olohuone
16:35
OK
Tulleet-lista
OK
Mika Lahti
11:24 2 tam
OK
Mika Lahti
Poista puh.?
OK
Mika Lahti
Puh poistettu
*Palveluntarjoaja saattaa lähettää myös muita kuin yllä kuvattuja tietoja.
Page 14
14

Uuden nimen ja numeron lisääminen Nimet-listaan

Nimet-listaan voidaan tallentaa nimiä ja numeroita koska tahansa. Numero voi sisältää enintään 48 merkkiä ja nimi enintään 25* merkkiä. Listaan voidaan tallentaa enintään 200 nimeä ja numeroa.
23456789
Tall. numero?
OK
23456789
Uusi nimi?
OK
Aa ABCDEF...
OK
Mika Lahti
Aa abcdef...
OK
Nr. tyyppi
Koti?
OK
Koti
tallennettu
Numeron näppäileminen …
> Anna puhelinnumero numeronäppäimillä. > Aloita numeron tallennus painamalla OK.
Näyttöön tulee teksti Uusi nimi? Jos haluat lisätä numeron Nimet-listaan tallennettuun nimeen, katso ohjeet seuraavalta sivulta.
> Paina OK, jos numero tulee nimeen, jota ei ole
vielä tallennettu Nimet-listaan. Ensimmäinen rivi tulee näyttöön. Nyt voit kirjoittaa nimen.
Nimen kirjoittaminen …
> … valitse nimen kirjaimet painamalla
peukalokohdistinta vasemmalle tai oikealle. Valitse Aa, kun haluat vaihtaa isojen ja pienien kirjainten välillä, ja valitse A@, kun haluat käyttää oman kielesi erikoismerkkejä*.
> Tallenna valittu kirjain painamalla OK. Jos
tallennat ison kirjaimen, kohdistin siirtyy automaattisesti pieniin kirjaimiin. Jos tallennat välin tai symbolin (esim. &), kohdistin siirtyy
automaattisesti isoihin kirjaimiin. > Lopeta nimen kirjoittaminen. > Jos haluat lisätä nimeen numeroita, käytä
numeronäppäimiä. > Kun nimi on valmis, paina peukalokohdistinta
vasemmalle tai oikealle, kunnes kohdistin on
symbolin > Tallenna nimi painamalla OK. Näyttö kehottaa
valitsemaan numeron tyypin. > Valitse joko Koti, Matkapuhelin tai Työ
painamalla peukalokohdistinta alas ja
tallenna asetus painamalla OK.
kohdalla.
Nimet ja numerot ovat kaikkien ”yleisiksi” asetettujen kuulokkeiden käytettävissä. Lisätietoja on sivulla 31 kohdassa Kuulokkeen asettaminen ”henkilökohtaiseksi” tai ”yleiseksi”.
*Käytettäessä muuta kuin BeoLine-tukiasemaa nimessä voi olla enintään 16 merkkiä eivätkä Aa- ja A@ -toiminnot ole käytettävissä.
Page 15
15
Numeron lisääminen Nimet-listaan tallennettuun nimeen …
> Kun näyttö kehottaa tallentamaan uuden
nimen, paina peukalokohdistinta alas ja valitse Lisää nimeen? ja paina OK. Nimet-listaan tallennettujen nimien ensimmäiset kirjaimet tulevat näyttöön.
> Valitse nimen ensimmäinen kirjain painamalla
peukalokohdistinta vasemmalle tai oikealle ja paina OK. Ensimmäinen valitulla kirjaimella alkava nimi tulee näyttöön.
> Valitse nimi painamalla peukalokohdistinta
ylös tai alas ja paina OK, jotta voit valita numerotyypin.
> Valitse Koti, Matkapuhelin tai Työ painamalla
peukalokohdistinta alas ja tallenna asetus painamalla OK.
23456789
Lisää nimeen?
OK
1. kirjain:
ADEGHKOPST...
1. kirjain:
ADEGHKMPST...
OK
Mika Lahti
OK
Nr. tyyppi
Koti?
OK
Koti
tallennettu
Page 16
16
Mika Lahti
OK
Matkapuhelin
34567890
OK
Matkapuhelin
Muokkaa?
OK
34567890
Matkapuhelin
34567890
Matkapuhelin
C
3456890
Matkapuhelin

Nimet-listassa olevan nimen tai numeron muokkaus

Nimet-listan nimiä ja numeroita voidaan muokata koska tahansa.
Nimet-listassa olevan numeron muokkaaminen …
> Valitse nimi painamalla peukalokohdistinta
ylös tai alas. > Aloita numeroty ypin valinta painamalla OK. > Valitse numerotyyppi painamalla
peukalokohdistinta alas ja tarkastele
vaihtoehtoja painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alas, kunnes teksti
Muokkaa? näkyy näytössä. > Aloita numeron muokkaus painamalla OK. > Valitse muokattava numero painamalla
peukalokohdistinta vasemmalle. > Poista kohdistimen vasemmalla puolella oleva
merkki painamalla C. > Näppäile poistamasi merkin tilalle uusi merkki. > Toista edelliset kolme vaihetta jokaiselle
merkille, jota haluat muokata. > Paina OK, kun numero on muokattu valmiiksi. > Näy ttö kehottaa vahvistamaan, että numero on
oikein. > Vahvista painamalla OK. Näyttö kehottaa
valitsemaan numeron tyypin. > Valitse numerotyyppi painamalla
peukalokohdistinta alas ja tallenna se
painamalla OK.
09
34567890
Matkapuhelin
OK
34567890
Numero OK?
OK
Nr. tyyppi
Matkapuhelin?
OK
Page 17
Nimen muokkaaminen …
> Valitse nimi painamalla peukalokohdistinta
ylös tai alas ja tarkastele vaihtoehtoja painamalla OK.
> Paina peukalokohdistinta alas, kunnes
Muokkaa? tulee näyttöön, ja tarkastele vaihtoehtoja painamalla OK.
> Paina peukalokohdistinta alas, kunnes Nimeä
uud.? tulee näyttöön, ja paina OK.
> Jos nimi on oikein, paina OK. Muussa
tapauksessa …
> … valitse nimen kirjaimet painamalla
peukalokohdistinta vasemmalle tai oikealle.
> Tallenna valittu kirjain painamalla OK. Jos
tallennat ison kirjaimen, kohdistin siirtyy automaattisesti pieniin kirjaimiin. Jos tallennat välin tai symbolin (esim. &), kohdistin siirtyy automaattisesti isoihin kirjaimiin.
> Poista kohdistimen vasemmalla puolella oleva
kirjain painamalla C.
> Lopeta nimen kirjoittaminen. > Jos haluat lisätä nimeen numeroita, käytä
numeronäppäimiä.
> Kun nimi on valmis, paina peukalokohdistinta
vasemmalle tai oikealle, kunnes kohdistin on symbolin
> Tallenna nimi painamalla OK.
Jos haluat tallentaa samalle henkilölle toisen puhelinnumeron Nimet-listaan, näppäile uusi numero sivulla 14 kuvatulla tavalla. Muokattu nimi ja numero korvaavat edellisen nimen ja numeron Nimet-listassa.
kohdalla.
17
Mikko Lahti
OK
Mikko Lahti
Muokkaa?
OK
Mikko Lahti
Nimeä uud.?
OK
Mikko Lahti
Aa abcdefg...
C
Mik
Aa abcdefg...
OK
Mika Lahti
Aa abcdefg...
OK
Mika Lahti
tallennettu
. . .
Mika Lahti
Page 18
18
Mika Lahti
OK
Matkapuhelin
34567890
OK
Matkapuhelin
Poista?
OK
Matkapuhelin
Poistettu

Nimet-listassa olevan nimen tai numeron poisto

Nimet-listaan tallennettuja nimiä ja numeroita voidaan poistaa.
Yhden numeron poistaminen …
> Valitse nimi painamalla peukalokohdistinta
ylös tai alas. > Aloita numeroty ypin valinta painamalla OK. > Valitse numerotyyppi painamalla
peukalokohdistinta alas ja tarkastele
vaihtoehtoja painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alas, kunnes teksti
Poista? näkyy näytössä. Poista numero
painamalla OK.
Nimen ja kaikkien sen numeroiden poistaminen …
> Valitse nimi painamalla peukalokohdistinta
ylös tai alas. > Tarkastele vaihtoehtoja painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alas, kunnes teksti
Muokkaa? näkyy näytössä. Tarkastele
vaihtoehtoja painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alas, kunnes teksti
Poista kaikki? näkyy näytössä, ja paina OK.
Valittu nimi ja kaikki sen numerot poistetaan.
Mika Lahti
OK
Mika Lahti
Muokkaa?
OK
Mika Lahti
Poista kaikki?
OK
Mika Lahti
Poistettu
Page 19

Soitetut- ja Tulleet-listan numeroiden tallennus

Soitetut- ja Tulleet-listojen puhelinnumeroita voidaan tallentaa Nimet-listaan ja ne voidaan nimetä.
> Avaa päävalikko painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alaspäin, kunnes
näyttöön tulee Soitetut-lista tai Tulleet-lista, ja avaa lista painamalla OK.
> Valitse numero painamalla
peukalokohdistinta alas ja tarkastele vaihtoehtoja painamalla OK.
> Paina peukalokohdistinta alas, kunnes teksti
Tall. numero? näkyy näytössä, ja paina OK.
> Aloita numeron tallennus painamalla OK.
Näyttöön tulee teksti Uusi nimi? Jos haluat lisätä numeron Nimet-listaan tallennettuun nimeen, katso sivu 15.
> Paina OK. Nyt voit kirjoittaa nimen.
Nimen kirjoittaminen …
> … valitse nimen kirjaimet painamalla
peukalokohdistinta vasemmalle tai oikealle. Valitse Aa, kun haluat vaihtaa isojen ja pienien kirjainten välillä, ja valitse A@, kun haluat käyttää oman kielesi erikoismerkkejä*.
> Tallenna valittu kirjain painamalla OK. Jos
tallennat ison kirjaimen, kohdistin siirtyy
automaattisesti pieniin kirjaimiin. > Lopeta nimen kirjoittaminen. > Jos haluat lisätä nimeen numeroita, käytä
numeronäppäimiä. > Kun nimi on valmis, paina peukalokohdistinta
vasemmalle tai oikealle, kunnes kohdistin on
symbolin > Tallenna nimi painamalla OK. Näyttö kehottaa
valitsemaan numeron tyypin. > Valitse joko Koti, Matkapuhelin tai Työ
painamalla peukalokohdistinta alas ja
tallenna asetus painamalla OK.
kohdalla.
19
Olohuone
16:35
OK
Tulleet-lista
OK
23456789
11:24 2 tam
OK
23456789
Tall. numero?
OK
23456789
Uusi nimi?
OK
Aa ABCDEF...
OK
Mika Lahti
Aa abcdef...
OK
*Nämä toiminnot ovat käy tettävissä vain, jos kuuloketta käytetään BeoLine-tukiaseman kanssa.
Nr. tyyppi
Koti?
OK
Koti
tallennettu
Page 20
20

Tulleet-listan tai Soitetut-listan sisällön poisto

Molemmat listat voidaan tyhjentää koska tahansa.
Olohuone
16:35
OK
Soitet.-lista
Poista listoja
OK
Tulleet-lista?
OK
Poistettu
Tulleet-lista
Listan sisällön poistaminen …
> Avaa päävalikko painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alaspäin, kunnes
näyttöön tulee teksti Poista listoja?, ja paina OK.
> Paina peukalokohdistinta alaspäin, valitse
Tulleet-lista? tai Soitet.-lista? ja poista lista
painamalla OK.
Jos kuuloke on asetettu henkilökohtaiseksi sivulla 31 kuvatulla tavalla, listan sisältö poistetaan vain kyseisestä kuulokkeesta. Jos kuuloke on asetettu yleiseksi, listan sisältö poistetaan kaikista yleiseksi asetetuista kuulokkeista.
Page 21
21
Page 22
22

Audio- ja videolaitteiden äänenvoimakkuuden säätö

Bang & Olufsenin audio- ja videolaitteiden äänenvoimakkuutta voidaan säätää suoraan kuulokkeen avulla. Valitse ensin audio- tai videolaite, jonka äänenvoimakkuutta haluat säätää.
Mika Lahti
0:12
A.V
Audio
A.V
Video
A.V
Audiolinkki
A.V
Videolinkki
Videolinkki
Audio- tai videojärjestelmän äänenvoimakkuuden säätäminen …
> Paina A.V toistuvasti, kunnes näytössä näkyy
haluamasi järjestelmän tyyppi.
> Säädä äänenvoimakkuutta painamalla
peukalokohdistinta ylös tai alas.
Kun puhelin soi, voit säätää Bang & Olufsen
-laitteen äänenvoimakkuutta painamatta ensin A.V-näppäintä. Paina peukalokohdistinta ylös tai alas. Laitteen on kuitenkin oltava sama, jonka äänenvoimakkuutta viimeksi säädettiin kuulokkeella.
Videolinkki
Page 23
Alaliittymänumeroihin soittaminen ja niiden tallentaminen Nimet­listaan
23
Jos haluat soittaa alaliittymänumeroon, joita on esimerkiksi pankeissa ja muissa puhelinvaihdetta käyttävissä yrityksissä, liittymänumeron eteen on lisättävä tauko. Tallenna päänumero, tauko ja alaliittymän numero Nimet-listaan. Tämän jälkeen numeroon voidaan soittaa Nimet-listasta.
Alaliittymänumeroon soittaminen suoraan …
> Anna pääliittymän puhelinnumero
numeronäppäimillä. > Muodosta puhelu painamalla
yhteys muodostuu. > Anna alaliittymän numero. > Lopeta puhelu painamalla
Alaliittymänumeron tallentaminen Nimet­listaan …
> Valitse pääliittymän puhelinnumero. > Paina OK, jotta voit lisätä tauon. > Paina peukalokohdistinta alas, kunnes teksti
Lisää tauko? näkyy näytössä, ja paina OK. > Anna alaliittymän numero. > Tallenna nimi/numero painamalla OK kahdesti.
Nyt voit antaa numerolle nimen sivun 14
ohjeiden mukaisesti.
Voit lisätä tauon numeroon myös painamalla
. Odota, että
.
.
0-- 9
12345678
12345678
0:03
0-- 9
1234567811
0:05
0-- 9
12345678
OK
12345678 Lisää tauko?
OK
12345678–
0-- 9
12345678–11
OK
12345678–11 Tall. numero?
OK
Page 24
24
>> Alaliittymänumeroihin soittaminen ja niiden tallentaminen
Olohuone
16:35
Mika Lahti
OK
Työ
12345678–11
Mika Lahti
0:01
...
12345678–11
Jatka?
OK
Mika Lahti
0:12
Alaliittymänumeroon soittaminen Nimet­listasta …
> Selaa Nimet-listan nimiä painamalla
peukalokohdistinta ylös tai alas.
> Aloita numeron valinta painamalla OK. > Valitse numero painamalla
peukalokohdistinta alas.
> Muodosta puhelu painamalla
soitetaan.
> Näyttö kehottaa jatkamaan. Soita alaliittymään
painamalla OK.
. Päänumeroon
Page 25

Ensisijaisen numeron asetus

Jos nimelle on tallennettu useita numeroita, niistä eniten käytetty voidaan tallentaa nimen ensisijaiseksi numeroksi. Ensisijaiseen numeroon soitetaan painamalla näkyessä näytössä.
nimen
25
Ensisijaisen numeron asettaminen …
> Valitse nimi painamalla peukalokohdistinta
ylös tai alas. > Aloita numeroty ypin valinta painamalla OK. > Valitse numerotyyppi painamalla
peukalokohdistinta alas ja tarkastele
vaihtoehtoja painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alas, kunnes teksti
Ensisijainen? näkyy näytössä. > Tallenna asetus painamalla OK.
Olohuone
16:35
Mika Lahti
OK
Koti
23456789
Matkapuhelin
34567890
OK
Matkapuhelin
Soita?
Matkapuhelin
Ensisijainen?
OK
Matkapuhelin
Ensisijainen
Page 26
26

Yleiset asetukset

Asetukset-valikko sisältää useita asetuksia, joiden avulla BeoCom 2:n toimintoja voidaan säätää.
Olohuone
16:35
OK
Asetukset
OK
Aika ja pvm
12:00 1 tam
OK
Aseta vuosi
2005?
OK
Aseta kuukausi
Tam?
OK
Aseta päivä
1?
...
Tallennettu
16:23 9 tam
Asetuksien valitseminen valikosta …
> Avaa päävalikko painamalla OK. > Paina peukalokohdistinta alas, kunnes
näytössä näkyy teksti Asetukset, ja avaa valikko painamalla OK.
> Paina peukalokohdistinta alas, kunnes haluttu
vaihtoehto näkyy näytössä, esim. Aika ja pvm.
> Avaa valikko painamalla OK. > Valitse asetus painamalla peukalokohdistinta
ylös tai alas. Tallenna asetukset painamalla OK.

Asetukset-valikon vaihtoehdot

Soittoääni … Tässä valikossa on kaksi erillistä soittoääniasetusta: – Ääni pääl/pois -asetuksella voidaan ottaa
soittoääni käyttöön tai pois käytöstä ja määrittää aika, jolloin puhelin ei soi. Jos soittoääni otetaan pois käytöstä, puhelin ei soi, mutta se rekisteröi saapuvat puhelut Tulleet­listaan. Soittoääni on pois käytöstä, kunnes asetusta muutetaan.
Soiton voim. -asetuksella voidaan asettaa
soittoäänen voimakkuus. Vaihtoehdot ovat Alhainen, Keskitaso tai Voimakas. Valittu soittoääni kuuluu hetken päästä.
Aika ja pvm … Anna aika ja päivämäärä.
Uutisilmaisin … Uutisilmaisimen – joka ilmaisee
uudet, vastaamattomat puhelut – tehdasasetus on Päällä. Sen avu lla näet, kuinka monta uutta puhelua olet saanut. Vaihtoehdot ovat Päällä ja Pois.
KuulokeKuuloke-valikossa on kolme alivalikkoa: – Anna nimi -valikossa kuulokkeelle voidaan
antaa uusi nimi peukalokohdistimen ja OK­näppäimen avulla. Huomaa, että tämän valikon nimi on Muuta nimi sen jälkeen, kun kuulokkeelle on annettu nimi ensimmäisen kerran.
Rekisteröi-valikossa kuuloke voidaan
rekisteröidä Beo Line-tukiasemaan.
Kuuloket yyppi-valikossa kuulokkeen tyypiksi
voidaan asettaa Henkilökoht. tai Yleinen sivulla 31 kuvatulla tavalla.
Page 27
As.As.-valikossa on kolme alivalikkoa:Poista kuuloke peruuttaa kuulokkeen
rekisteröinnin tukiasemaan. – Avaa tukias. rekist. varten avaa tukiaseman
uusien kuulokkeiden rekisteröimistä varten.
Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, jos
kuuloketta käytetään BeoLine-tukiaseman
kanssa. – Vaihda PIN -valikossa tukiasema lle voidaan
antaa uusi PIN -koodi ja vaihtaa PIN-koodi .
Anna PIN-koodi numeronäppäimillä ja tallenna
se OK-näppäimellä. PIN-koodin oletus on 0000.
Kieli … Valitse näytön tekstien kieli.
Keskus … Aseta BeoCom 2 käyttämään keskusta.
Vaihtoehdot ovat Kyllä ja Ei. Jos valitset Kyllä, valitse etuliite numeronäppäimillä ja valitse tauon pituus painamalla peukalokohdistinta. Tauon pituus voi olla 0–12 sekuntia. Voit valita myös asetuksen Odota. Huomaa, että etuliitteet on annettava manuaalisesti, kun puhelinnumeroita tallennetaan Nimet-l istaan. Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, jos kuuloketta käytetään muiden tukiasemien, kuten BeoCom 6000-, BeoLine PSTN- tai BeoLine ISDN -tukiaseman kanssa.
27
Välähdysaika … Valitse Pitkä, Lyhyt tai Oma. Välähdysaika asetetaan sen mukaan, miten puhelin on kytketty.
Page 28
28
Page 29

Useita kuulokkeita sisältävän järjestelmän käyttö

Kun yhteen tukiasemaan on rekisteröity useita kuulokkeita, voit luoda oman puhelinjärjestelmän. Kaikki kuulokkeet voivat vastaanottaa ulkoa saapuvia puheluja myös sisäisten, kuulokkeiden välisten puhelujen aikana. Järjestelmän kuulokkeet on numeroitu 1–8*, ja ne voidaan myös nimetä.
Jokainen kuuloke on asetettu oletusarvoisesti ”yleiseksi”. Tämä tarkoittaa, että tukiasema päivittää Nimet-, Tulleet- ja Soitetut-listat ja että ne ovat kaikkien järjestelmän kuulokkeiden käytössä. Jos haluat yksittäiseen kuulokkeeseen omat Nimet-, Tulleet- ja Soitetut-listat, aseta kuuloke ”henkilökohtaiseksi”.
Lisätietoja puhelinjärjestelmän tarjoamista mahdollisuuksista on seuraavilla sivuilla.
*BeoCom 6000 -tukiasemaan, BeoLine PSTN
-tukiasemaan tai BeoLine ISDN -tukiasemaan voidaan rekisteröidä vain kuusi kuuloketta.
29
Page 30
30

Toiseen kuulokkeeseen soittaminen

Olohuone
16:35
INT
Keittiö
2
Makuuhuone
3
Olohuone
16:35
INT
Keittiö
2
On mahdollista soittaa yhteen kuulokkeeseen tai kaikkiin kuulokkeisiin samanaikaisesti. Jos soitat kaikkiin kuulokkeisiin, ensimmäisenä vastaava kuuloke vastaanottaa puhelun. Jos soitat yhteen kuulokkeeseen, näyttö ilmoittaa, mihin kuulokkeeseen on soitettu.
Yhteen kuulokkeeseen soittaminen …
> INT, jotta voit soittaa sisäisen puhelun. > Kuulokkeeseen voidaan soittaa automaattisesti
painamalla kuulokkeen numeroa. Tai …
> … selaa sisäisten kuulokkeiden luetteloa
painamalla peukalokohdistinta alas ja muodosta puhelu painamalla puhelua ei voida soittaa, kuulet varattu-äänen.
Kaikkiin kuulokkeisiin soittaminen …
> INT, jotta voit soittaa sisäisen puhelun. > Soita kaikkiin kuulokkeisiin painamalla
Puhelun lopettaminen …
> Lopeta puhelu painamalla .
Puhelinjärjestelmässä voi samaan aikaan olla käynnissä yksi sisäinen ja yksi ulkoinen puhelu.
. Jos sisäistä
.
Kaikki kuul.
Jos kuuloke katoaa, sen voi paikantaa soittamalla kyseiseen kuulokkeeseen.
Page 31

Kuulokkeen asettaminen ”henkilökohtaiseksi” tai ”yleiseksi”

31
Kuuloke voidaan asettaa ”yleisen” sijasta ”henkilökohtaiseksi”. Henkilökohtaisen kuulokkeen Nimet-, Soitetut- ja Tulleet-listat on tallennettu kuulokkeeseen, ei tukiasemaan.
> Avaa päävalikko painamalla OK. > Valitse Asetukset-valikko painamalla
peukalokohdistinta alas ja avaa valikko
painamalla OK. > Valitse Kuuloke -valikko painamalla
peukalokohdistinta alas ja avaa valikko
painamalla OK. > Valitse Kuuloketyyppi painamalla
peukalokohdistinta alas ja paina OK. > Valitse Henkilökoht. tai Yleinen painamalla
peukalokohdistinta alas. Tallenna asetukset
painamalla OK.
Jos puhelinjärjestelmässäsi on yksi tai useampi kuuloke, jonka asetuksena on Henkilökoht. ja muiden kuulokkeiden asetuksena on Yleinen, huomaa seuraava: – Jos kuuloke muutetaan henkilökohtaisesta
yleiseksi, henkilökohtaiset Nimet, Tulleet- ja
Soitetut-listat korvataan yleisillä listoilla, eli niitä
ei lisätä yleisiin listoihin. Nimet-, Tulleet- ja
Soitetut-listojen päivitys saattaa kestää
muutaman minuutin.
Olohuone
16:35
OK
Asetukset
OK
Kuuloke
Olohuone
OK
Kuuloketyyppi
Henkilökoht.
OK
Kuuloketyyppi
Yleinen?
OK
Nimet
vaihdetaan
– OK?
OK
Tallennettu
Yleinen
Page 32
32

Ulkoisten puhelujen siirto

Ulkoinen puhelu voidaan siirtää yhteen kuulokkeeseen tai kaikkiin kuulokkeisiin. Käyttäjä voi puhua sisäiseen kuulokkeeseen vastaavan henkilön kanssa ennen puhelun siirtämistä. Kun ulkoinen puhelu siirretään kaikkiin kuulokkeisiin, soitto siirtyy ensin vastaavaan kuulokkeeseen.
Mika Lahti
10:41
INT
Keittiö
2
Keittiö
Palaa?
...
Keittiö Siirrä?
OK
Puhelu
siirretty
...
Olohuone
16:35
Ulkoisen puhelun siirtäminen …
> INT, jotta voit soittaa sisäisen puhelun. > Kuulokkeeseen voidaan soittaa automaattisesti
painamalla kuulokkeen numeroa. Tai …
> … selaa sisäisten kuulokkeiden luetteloa
painamalla peukalokohdistinta alas ja muodosta puhelu painamalla puhelua ei voida soittaa, kuulet varattu-äänen.
Jos sisäiseen puheluun vastataan …
> Siirrä puhelu painamalla OK.
Ulkoiseen puheluun palaaminen, jos sisäiseen puheluun ei vastata …
> Palaa pidossa olevaan ulkoiseen puheluun
painamalla OK tai C.
. Jos sisäistä
Page 33

Sisäisen neuvottelupuhelun muodostus

Ulkoisen puhelun aikana voit muodostaa neuvottelupuhelun soittamalla toiseen kuulokkeeseen. Jos yksi osapuoli katkaisee puhelun, puhelu jatkuu jäljelle jääneiden osapuolten välillä.
33
Neuvot telupuhelun muodostaminen yhden sisäisen ja yhden ulkoisen osapuolen kanssa …
> Paina INT, jotta voit soittaa sisäisen puhelun
ulkoisen puhelun aikana. > Kuulokkeeseen voidaan soittaa automaattisesti
painamalla kuulokkeen numeroa. Tai … > … selaa sisäisten kuulokkeiden luetteloa
painamalla peukalokohdistinta alas ja soita
numeroon painamalla
voida soittaa, kuulet varattu-äänen.
Jos sisäiseen puheluun vastataan …
> Valitse Neuvottelu? painamalla
peukalokohdistinta alas ja muodosta
neuvottelupuhelu painamalla OK. > Lopeta neuvottelupuhelu painamalla
Ulkoiseen puheluun palaaminen, jos sisäiseen puheluun ei vastata …
> Palaa pidossa olevaan ulkoiseen puheluun
painamalla OK tai C.
. Jos sisäistä puhelua ei
.
Mika Lahti
10:41
INT
Keittiö
2
Keittiö Palaa?
...
Keittiö Siirrä?
Keittiö
Neuvottelu?
OK
Neuvottelu
10:57
Page 34
34

Hakemisto

Hakemisto on lajiteltu aakkosjärjestykseen aiheen mukaan. Kunkin aiheen alle on listattu siihen liittyvät luvut sivunumeroineen. “Käytön aloittaminen” -oppaassa olevien lukujen sivunumeroiden edessä on lyhenne ”KA”. Muut sivunumerot viittaavat tämän opaskirjan lukuihin.
Akku
Kuulokkeen akun lataus, KA, sivu
8
Alaliittymänumerot
Alaliittymänumeroihin
soittaminen ja niiden tallentaminen Nimet-listaan,
23
Asetukset
Aika ja pvm -valikko, 26 Ajan ja päivämäärän
asettaminen, KA, sivu 13 As.-valikko, 26 Audio- ja videolaitteiden
äänenvoimakkuuden säätö, 22 Ensisijaisen numeron asetus, 25
Keskus- valikko, 27 Kieli-valikko, 27 Kuuloke-valikko, 26
Kuulokkeen asettaminen
”henkilökohtaiseksi” tai
”yleiseksi”, 31 Kuulokkeen soittoäänen
vaiennus, 5 Nimen antaminen kuulokkeelle,
KA, sivu 12
Soittoääni-valikko, 26 Uutisilmaisin-valikko, 26 Välähdy saika-valikko, 27
Äänenvoimakkuus ja mikrofoni, 6
BeoLine
BeoLine-tukiasema, KA, sivu 10 Kuulokkeen rekisteröinti
tukiasemaan, KA, sivu 10
BeoLink
Audio- ja videolaitteiden
äänenvoimakkuuden säätö, 22
Haku
Numeron haku Nimet-listasta ja
soittaminen numeroon, 9 Soittaminen Soitetut-listasta, 10 Soittaminen Tulleet-listasta, 12
Hoito
BeoCom 2:n puhdistus, KA,
sivu 14
Kuuloke
Ajan ja päivämäärän
asettaminen, KA, sivu 13 Kuuloke-valikko, 26 Kuulokkeen akun lataus, KA,
sivu 8
Kuulokkeen asettaminen
”henkilökohtaiseksi” tai
”yleiseksi”, 31 Kuulokkeen näppäimet, KA,
sivu 4
Kuulokkeen näyttö, KA, sivu 6 Kuulokkeen rekisteröinti
tukiasemaan, KA, sivu 10 Kuulokkeen soittoäänen
mykistäminen, 4 Kuulokkeen soittoäänen
vaiennus, 5 Nimen antaminen kuulokkeelle,
KA, sivu 12
Toiseen kuulokkeeseen
soittaminen, 30
Lataus
Kuulokkeen akun lataus, KA,
sivu 8
Lisävarusteet
BeoCom 2:n lisävarusteet, KA,
sivu 14
Mikrofoni
Äänenvoimakkuus ja mikrofoni, 6
Page 35
35
Muokkaus
Nimen ja numeron poistaminen
Nimet-listasta, 18
Nimet-listassa olevan nimen tai
numeron muokkaus, 16
Uuden nimen ja numeron
lisääminen Nimet-listaan, 14
Neuvottelupuhelut
Sisäisen neuvottelupuhelun
muodostus, 33
Nimet-lista
Alaliittymänumeroihin
soittaminen ja niiden tallentaminen Nimet-listaan,
23
Nimet-listassa olevan nimen tai
numeron muokkaus, 16
Nimet-listassa olevan nimen tai
numeron poisto, 18
Numeron haku Nimet-listasta ja
soittaminen numeroon, 9
Numeron tallennus puhelun
jälkeen, 7
Soitetut- ja Tulleet-listan
numeroiden tallennus, 19
Uuden nimen ja numeron
lisääminen Nimet-listaan, 14
Näytöt ja valikot
Kuulokkeen näyttö, KA, sivu 6 Päävalikon vaihtoehdot, KA,
sivu 6
Soitetun puhelun tietojen
katsominen, 10
Uusien, vastaamattomien
puhelujen näyttö, KA, sivu 6
Vianetsintä näytön kautta –
Hälytys-valikko, KA, sivu 7
Puhelut
Alaliittymänumeroihin
soittaminen ja niiden
tallentaminen Nimet-listaan,
23
Numeron haku Nimet-listasta ja
soittaminen numeroon, 9 Numeron tallennus puhelun
jälkeen, 7 Puhelujen soittaminen ja niihin
vastaaminen, 4 Sisäisen neuvottelupuhelun
muodostus, 33 Soittaminen Soitetut-listasta, 10 Soittaminen Tulleet-listasta, 12 Toiseen kuulokkeeseen
soittaminen, 30 Ulkoisten puhelujen siirto, 32
Rekisteröinti
BeoLine-tukiasema, KA, sivu 10 Kuulokkeen ensimmäinen
rekisteröinti tukiasemaan, KA,
sivu 10
Sijoituspaikka
Sijoituspaikka ja ympäristö, KA,
sivu 14
Soitetut
Soitetun puhelun tietojen
katsominen, 10 Soitetut- ja Tulleet-listan
numeroiden tallennus, 19 Soitetut-toiminnon käyttö, 10 Soittaminen Soitetut-listasta, 10 Tietyn numeron poistaminen
Soitetut-listasta, 11 Tulleet-listan tai Soitetut-listan
sisällön poisto, 20
Poisto
Nimet-listassa olevan nimen tai
numeron poisto, 18
Tietyn numeron poistaminen
Soitetut-listasta, 11
Tietyn numeron poistaminen
Tulle et-li stas ta, 13
Tulleet-listan tai Soitetut-listan
sisällön poisto, 20
Soittoääni
Kuulokkeen soittoäänen
mykistäminen, 4 Kuulokkeen soittoäänen
vaiennus, 5
Soittoääni-valikko, 26
Page 36
>> Hakemisto
Tukia sema
BeoLine-tukiasema, KA, sivu 10 Kuulokkeen asettaminen
”henkilökohtaiseksi” tai ”yleiseksi”, 31
Kuulokkeen rekisteröinti
tukiasemaan, KA, sivu 10
As.-valikko, 26
Tulle et
Soitetut- ja Tulleet-listan
numeroiden tallennus, 19 Soittaminen Tulleet-listasta, 12 Tietyn numeron poistaminen
Tulle et-li stas ta, 13 Tulleet-listan tai Soitetut-listan
sisällön poisto, 20 Tulleet-toiminnon käyttö, 12
Äänenvoimakkuus
Audio- ja videolaitteiden
äänenvoimakkuuden säätö, 22 Äänenvoimakkuus ja mikrofoni, 6
Page 37

Tiedoksesi …

Bang & Olufsen -tuotteita kehittäessämme ajattelimme nimenomaan sinun tarpeitasi. Pyrimme tekemään laitteistamme mahdollisimman helppoja ja mukavia käyttää.
Siksi toivomme, että käytät hieman aikaasi kertoaksesi meille, minkälaisia kokemuksia sinulla on Bang & Olufsen -tuotteista. Kaikki tärkeänä pitämäsi – myönteinen tai kielteinen – voi auttaa meitä kehittämään tuotteitamme edelleen.
Kiitos!
Osoite: Bang & Olufsen a/s Customer Service Peter Bangs Vej 15 DK–7600 Struer
37
Puhelin/faksi: Bang & Olufsen Customer Service +45 96 84 45 25 (puhelin) +45 97 85 39 11 (faksi)
WWW: www.bang-olufsen.com
Oikeus teknisten tietojen, ominaisuuksien ja
niiden käyttötapojen muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään.
Page 38
38
Tämä tuote täyttää ETY-
direktiivien 89/336 ja 73/23 määräykset.
Oikeus teknisten tietojen, ominaisuuksien ja niiden käyttötapojen muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään.
3507689 0512 Printed in Denmark by Bogtrykkergaarden a-s
Page 39
Page 40
Loading...