Bang & olufsen BeoCom 2 User Manual [lv]

BeoCom 2

Rokasgrāmata

Pirms ieslēgšanas...

Šajā rokasgrāmatā ir sniegtas norādes par
BeoCom 2 klausules iestatīšanu un lietošanu
BeoLine bāzes stacijā.

Klausuli var lietot arī citās bāzes stacijās,
piemēram, BeoCom 6000, BeoLine PSTN vai
BeoLine ISDN bāzes stacijā. Tomēr, lietojot
klausuli kādā no iepriekš minētajām bāzes
stacijām, atsevišķas funkcijas var darboties
atšķirīgi vai var nebūt pieejamas.
Šī rokasgrāmata apraksta šādas atšķirības.

Saturs

Ikdienas lietošana, 4

Uzziniet, kā zvanīt un atbildēt uz zvaniem,
kā pielāgot klausules skaņas stiprumu, kā veikt
zvanus no tālruņu kataloga, zvanītāja ID un numuru
atkārtošanas saraksta, kā pēc zvana saglabāt
numuru tālruņu katalogā un kā klusināt klausules
zvana skaļumu.

3

Pilnīgota darbība, 14

Uzziniet, kā ievadīt, labot un dzēst vārdus un
numurus tālruņu katalogā, kā saglabāt atkārtošanas
sarakstā un zvanītāju ID sarakstā norādītos numurus,
kā dzēst zvanītāju ID un numuru atkārtošanas
saraksta saturu*, kā zvanīt uz paplašinājuma
numuriem un saglabāt tos, kā iestatīt primāro
numuru un kā regulēt atsevišķu Bang & Olufsen
audio un video izstrādājumu skaņas stiprumu.

Prioritārie iestatījumi, 26

Šajā nodaļā tiek apskatīta izvēlne Settings
Uzziniet, piemēram, kā reģistrēt klausuli bāzes
stacijā, kā iestatīt laiku un datumu un kā izvēlēties
zvanu signāla iestatījumus.

Sistēmas lietošana ar vairākām klausulēm, 29

Uzziniet, kā iestatīt klausuli personiskai vai
publiskai lietošanai, kā zvanīt uz citu klausuli,
kā pārsūtīt ārējos zvanus un kā veikt iekšējo
konferences zvanu.

Satura rādītājs, 34

*Iespējams tikai, lietojot klausuli BeoLine bāzes stacijā.

.

0--9

C

23 45 66 8 9

0--9

23 45 67 8 9

23 45 6

23 45 67 8 9

0: 12

4

Zvanīšana un atbildēšana uz zvaniem

Klausules BeoCom 2 taustiņu lieto, lai sāktu
un beigtu zvanu. Zvana laikā tālruņa displejā
būs redzama informācija par zvana ilgumu
un izsauktās personas numurs vai vārds.
Ja nevēlaties atbildēt uz zvanu, varat noņemt
zvana signāla skaņu.

Lai veiktu zvanu...

>

Ievadiet tālruņa numuru, izmantojot cipartaustiņus.

> Lai labotu numuru, piespiediet kursorsviru pa

kreisi vai pa labi, pārvietojot kursoru tā cipara
labajā pusē, kuru vēlaties labot, un nospiediet

C, lai to dzēstu.

taustiņu

> Lai sāktu zvanu, nospiediet taustiņu

zvana laiks, un, ja vārds ir saglabāts tālruņu
katalogā, parādās arī tas.

> Lai zvanu beigtu, nospiediet taustiņu

Vai arī novietojiet klausuli lādētājā.

Lai atbildētu uz zvanu...

> Lai atbildētu uz zvanu, nospiediet taustiņu
> Lai zvanu beigtu, nospiediet taustiņu

novietojiet klausuli lādētājā.

. Parādās

.

.

. Vai arī

Lai noņemtu klausules zvana signāla skaņu...

> Lai noņemtu ienākošā zvana signāla skaņu,

nospiediet taustiņu

Beidzot izejošo vai ienākošo zvanu uz numuru,
kas iepriekš nav saglabāts tālruņu katalogā,
displejā parādās aicinājums to izdarīt. Plašāku
informāciju skatiet 7. lpp., sadaļā Numura

saglabāšana pēc zvana

Lai iegūtu centrāles gatavības signāltoni pirms
numura ievadīšanas, nospiediet taustiņu

C.

.

.

Klausules zvana signāla skaņas

OK

Re di al list

OK

Si le nc e ?

Si le nc e

se le ct e d

OK

OK

Si le nc e off ?

Si le nc e off

se le ct ed

apklusināšana

Ja vēlaties, lai jūs netraucē zvanītāji, varat
apklusināt klausules zvana signāla skaņu.
Apklusinot klausules zvana signāla skaņu,
tiek deaktivizēts zvana signāls, bet ienākošie
zvani joprojām tiek reģistrēti izvēlnē New
calls saskaņā ar 6. lpp. sniegto aprakstu

‘Darba sākšana’

Lai apklusinātu klausules zvana signāla skaņu...

>

Lai izsauktu galveno izvēlni, nospiediet taustiņu OK.

> Piespiediet kursorsviru uz leju, līdz parādās

uzraksts Silence?, un nospiediet taustiņu OK
Displejā īslaicīgi parādās uzraksts Silence selected,
kuru, klausulei atgriežoties gaidīšanas režīmā,
nomaina uzraksts Silenced

Lai atkal aktivizētu klausules zvana signālu...

> Lai izsauktu galveno izvēlni, nospiediet taustiņu

OK. Displejā parādās uzraksts Silence off?

> Nospiediet taustiņu OK. Zvana signāls atkal ir

aktivizēts. Displejā īslaicīgi parādās uzraksts
Silence off - selected, un klausule atgriežas
gaidīšanas režīmā.

.

.

.

.

5

Da vi d Jon es

10 :4 1

Volume

Volume

Volume

Da vi d Jon es

10 :4 1

Da vi d Jon es

10 :4 1

Da vi d Jon es

Mi c. off

6

Skaņas stiprums un mikrofons

Lai regulētu skaņas stiprumu zvana laikā,
izmantojiet kursorsviru. Ja nevēlaties, lai
persona, ar kuru sarunājaties pa tālruni,
dzirdētu jūsu sarunu ar citu telpā esošu
personu, mikrofonu varat izslēgt.

Klausules skaņas stipruma palielināšana
vai samazināšana…

> Lai regulētu klausules skaņas stiprumu,

piespiediet kursorsviru uz augšu vai uz leju.

Izvēlētais skaņas stipruma iestatījums, izņemot
divus maksimālos iestatījumus, attiecas uz visiem
nākamajiem zvaniem un ir spēkā līdz nākamajai
reizei, kad tiks pielāgots skaņas stiprums.

Lai zvana laikā ieslēgtu un izslēgtu
mikrofonu...

> Lai izslēgtu mikrofonu, nospiediet taustiņu

Displejā īslaicīgi parādās uzraksts Mic. off
un klausule periodiski pīkst, līdz mikrofons
tiek atkal ieslēgts.

>

Lai atkal ieslēgtu mikrofonu, nospiediet taustiņu .

,

.

Numura saglabāšana pēc zvana

OK

234567 89

Store number?

OK

234567 89

New name?

Number type

Home?

OK

Aa A BCD EF .. .

OK

Home

stored

OK

David Jones

Aa a bcd ef .. .

7

Pēc zvana displejā parādās vaicājums, vai vēlaties
saglabāt numuru tālruņu katalogā, ja tas tur jau
neatrodas. Varat saglabāt numura tipu - mājas,
darbs vai mobilais tālrunis - un kopā ar numuru
ievadīt arī vārdu. Vārdus var pievienot arī tiem
numuriem, kas jau ir saglabāti tālruņu katalogā.

Pēc zvana…

> Displejā parādās numurs un aicinājums saglabāt

to tālruņu katalogā. Ja kopā ar informāciju par
zvanītāja ID ir saņemts arī zvanītāja vārds, tiek
parādīts arī tas.

> Lai saglabātu numuru, nospiediet taustiņu OK

Displejā parādās uzraksts New name?. Ja vēlaties
pievienot vārdu numuram, kas jau atrodas
tālruņu katalogā, skatiet nākamo lappusi.

> Ja numurs pieder personai, kuras vārds vēl nav

saglabāts tālruņu katalogā, nospiediet taustiņu
OK. Displejā parādās rakstīšanas rinda

> …piespiediet kursorsviru pa kreisi vai pa labi un

izvēlieties burtus vārda rakstīšanai. Lai pārslēgtos
no lielajiem burtiem uz mazajiem un pretēji,
izvēlieties funkciju Aa, un, lai lietotu jūsu valodai
raksturīgos simbolus*, izvēlieties funkciju A@.

> Lai saglabātu izvēlēto burtu, nospiediet taustiņu

OK. Pēc lielā burta saglabāšanas kursors
pārvietojas uz mazo burtu. Pēc atstarpes vai simbola
saglabāšanas kursors pārvietojas uz lielo burtu.

> Lai rakstītu ciparus, izmantojiet cipartaustiņus.
> Kad vārds ir uzrakstīts, piespiediet kursorsviru

pa kreisi vai pa labi, lai pārvietotu kursoru līdz
simbolam

> Lai saglabātu vārdu, nospiediet taustiņu OK

Displejā parādās aicinājums izvēlēties numura tipu

> Piespiediet kursorsviru uz leju, lai izvēlētos vai

nu Home, Mobile vai Work, un nospiediet
taustiņu OK, lai to saglabātu.

.

.

.

Daži padomi, kā atvieglot meklēšanu tālruņu
katalogā:
– ievadot pāru vārdus, kārtojiet tos alfabētiskā

secībā;

– ievadot kolēģu vārdus, sākumā norādiet

uzņēmuma nosaukumu;

– ievadot bērnu draugu vārdus, sākumā norādiet

bērna iniciāļus.

OK

234567 89

Add to name?

Number type

Home?

Home

stored

OK

David Jones

AD EG HKOP ST.. .

First letter:

ADEG HKOP ST.. .

First letter:

OK

OK

8

>> Numura saglabāšana pēc zvana

Lai pievienotu vārdu numuram, kas atrodas
tālruņu katalogā...

> Kad displejā parādās aicinājums saglabāt jaunu

vārdu, piespiediet kursorsviru uz leju,
izvēlieties opciju Add to name? un nospiediet
taustiņu OK. Displejā parādās tālruņu katalogā
saglabāto vārdu sākuma burti.

> Piespiediet kursorsviru pa kreisi vai pa labi,

lai izvēlētos vārda sākuma burtu, un nospiediet
taustiņu OK. Displejā parādās vārds, kas sākas
ar izvēlēto burtu.

> Piespiediet kursorsviru uz augšu vai uz leju,

lai izvēlētos vārdu, un nospiediet taustiņu OK
lai izvēlētos numura tipu.

>

Piespiediet kursorsviru uz leju, lai izvēlētos Home,
Mobile vai Work, un nospiediet taustiņu OK
lai to saglabātu.

,

,

Meklēšana tālruņu katalogā

Living Room

16:35

David Jones

AD EG HKOP ST.. .

First letter:

ADEG HKOP ST.. .

First letter:

OK

OK

Home

23 45 67 89

Living Room

16:35

David Jones

Home

23 45 67 89

Alice Smith

OK

un zvana veikšana

Ja tālrunis netiek lietots, lietojiet kursorsviru,
lai meklētu tieši visā tālruņu katalogā esošo
vārdu sarakstā.

Ja tālruņu katalogā ir dažas ievadnes...

> Piespiediet kursorsviru uz augšu vai uz leju,

lai meklētu tālruņu katalogā, un nospiediet
taustiņu OK, lai izvēlētos numura tipu.

> Piespiediet kursorsviru uz leju, lai izvēlētos

numura tipu, un nospiediet taustiņu
lai veiktu zvanu.

Ja tālruņu katalogā ir daudzas ievadnes...

> Lai piekļūtu tālruņu katalogam, piespiediet

kursorsviru pa kreisi vai pa labi. Displejā
redzamie burti atbilst tālruņu kataloga
ievadņu sākuma burtiem.

> Lai izvēlētos sākuma burtu, piespiediet

kursorsviru pa kreisi vai pa labi.

> Lai meklētu vārdus, kas sākas ar izvēlēto burtu,

nospiediet taustiņu OK

> Lai meklētu vārdu sarakstā, piespiediet

kursorsviru uz augšu vai uz leju.

>

Kad esat izvēlējies vārdu, nospiediet taustiņu OK,
lai meklētu numura tipu.

> Lai izvēlētos numura tipu, piespiediet

kursorsviru uz leju.

> Lai veiktu zvanu, nospiediet taustiņu

.

9

,

.

*Plašāku informāciju par primārā numura izvēli
kādam vārdam skatiet 25. lpp.

Living Room

16:35

David Jones

11 :2 4 2 Jan

Redial list

OK

OK

OK

David Jones

Call?

OK

Home

23 45 67 89

Mobile

34 56 78 90

Da vi d Jon es

2: 44

Da vi d Jon es

11 :2 4 2 Jan

Da vi d Jon es

De ta il s ?

OK

OK

10

Numuru atkārtošana

Numuru atkārtošanas funkcija saglabā pēdējos
24 izsauktos numurus. Papildus izsauktajam
numuram varat arī apskatīt zvana laiku,
datumu un ilgumu. Ja tālruņu katalogā esat
ievadījis vārdu, tas tiks parādīts numura vietā.
Ienākošie zvani netiek reģistrēti numuru
atkārtošanas sarakstā.

Lai zvanītu no numuru atkārtošanas saraksta...

>

Lai izsauktu galveno izvēlni, nospiediet taustiņu OK.

> Ja displejā neparādās uzraksts Redial list

piespiediet kursorsviru uz leju, līdz parādās
uzraksts Redial list

> Lai piekļūtu numuru atkārtošanas sarakstam,

nospiediet taustiņu OK

> Lai izvēlētos vārdu vai numuru, piespiediet

kursorsviru uz leju. Ja, izvēloties numuru,
ieturēsit pauzi, displejs pārmaiņus piedāvās
izvēlēties vai nu vārdu vai numura tipu

> Nospiediet taustiņu OK. Displejā parādās

aicinājums veikt zvanu.

> Nospiediet taustiņu OK. Ja ir saglabāts tikai

viens ar vārdu saistīts numurs vai ja numurs nav
saglabāts tālruņu katalogā, tiek veikts zvans.

> Ja ir saglabāti citi ar vārdu saistītu numuru tipi,

piespiediet kursorsviru uz leju, lai izvēlētos numura
tipu, un nospiediet taustiņu

Lai redzētu informāciju par izvēlēto izejošo
zvanu...

> Lai apskatītu opcijas, nospiediet taustiņu OK
> Piespiediet kursorsviru uz leju, līdz displejā

parādās uzraksts Details?

> Nospiediet taustiņu OK. Parādās tālruņa

numurs un zvana ilgums.

Tālruņu numurus no numuru atkārtošanas
saraksta var saglabāt tieši tālruņu katalogā.
Plašāku informāciju skatiet 19. lpp., sadaļā

Numuru atkārtošanas un zvanītāju ID sarakstā
ietverto numuru saglabāšana

Numuru atkārtošanas saraksts ir koplietojumā
tikai tām klausulēm, kuru lietošanas iestatījums
ir ‘common’. Plašāku informāciju skatiet 31. lpp.,
sadaļā Klausules lietošanas iestatījumi ‘personal’

vai ‘common’

.

.

, lai sāktu zvanu.

.

.

.

,

.

Lai dzēstu atsevišķu numuru no

Living Room

16:35

David Jones

11 :2 4 2 Jan

Redial list

OK

David Jones
Delete call ?

David Jones

Call delete d

OK

OK

OK

atkārtošanas saraksta…

> Lai izsauktu galveno izvēlni,

nospiediet taustiņu OK

> Ja displejā neparādās uzraksts Redial list

piespiediet kursorsviru uz leju, līdz parādās
uzraksts Redial list

> Lai piekļūtu numuru atkārtošanas sarakstam,

nospiediet taustiņu OK

> Lai izvēlētos vārdu vai numuru, piespiediet

kursorsviru uz leju.
> Lai apskatītu opcijas, nospiediet taustiņu OK
> Piespiediet kursorsviru uz leju, līdz displejā

parādās uzraksts Delete call?
> Lai dzēstu izvēlēto ievadni,

nospiediet taustiņu OK

.

.

,

.

.

.

11

.

Living Room

16:35

David Jones

11 :2 4 2 Jan

Caller ID l ist

OK

OK

OK

David Jones

Call?

OK

Home

23 45 67 89

Mobile

34 56 78 90

12

Zvanītāja ID

Zvanītāja ID sarakstā tiek saglabāti pēdējo 24
saņemto zvanu numuri. Ja tālruņu katalogā
kopā ar numuru ir saglabāts arī vārds, šis vārds
tiek parādīts arī tad, ja telekompānija sniedz
informāciju par zvanītāja ID. Identiski numuri
tiks saglabāti izvēlnē tikai vienu reizi, t.i., tiks
saglabāts pēdējais zvans. Lai izmantotu šo
funkciju, jābūt noslēgtam zvanītāja ID
abonēšanas līgumam ar jūsu telekompāniju.

Lai zvanītu no zvanītāju ID saraksta...

> Lai izsauktu galveno izvēlni,

nospiediet taustiņu OK

> Piespiediet kursorsviru uz leju, līdz parādās

uzraksts Caller ID list, un nospiediet taustiņu OK,
lai piekļūtu zvanītāju ID sarakstam.

> Lai izvēlētos vārdu vai numuru, piespiediet

kursorsviru uz leju. Ja, izvēloties numuru,
ieturēsit pauzi, displejs pārmaiņus piedāvās
izvēlēties vai nu vārdu vai numura tipu

> Nospiediet taustiņu OK. Displejā parādās

aicinājums sākt zvanu.

> Nospiediet taustiņu OK. Ja ir saglabāts tikai

viens ar vārdu saistīts numurs vai ja numurs nav
saglabāts tālruņu katalogā, tiek veikts zvans.

> Ja ir saglabāti citi ar vārdu saistītu numuru tipi,

piespiediet kursorsviru uz leju, lai izvēlētos numura
tipu, un nospiediet taustiņu

.

, lai sāktu zvanu.

Lai redzētu informāciju par izvēlēto
ienākošo zvanu...

> Lai apskatītu opcijas, nospiediet taustiņu OK
> Piespiediet kursorsviru uz leju, līdz displejā

parādās uzraksts Details?

>

Nospiediet taustiņu OK. Tiek parādīts zvanu skaits.

.

.