Bang & olufsen BeoCom 2 User Manual [lt]

BeoCom 2

Vadovas

Prieš pradedant naudoti...

Šiame vadove aprašyta, kaip nustatyti ir naudoti
telefoną „BeoCom 2“ ir stovą „BeoLine“.

Telefoną galite naudoti su kitais stovais, pvz.,

„BeoCom 6000”, „BeoLine PSTN” ar „BeoLine

ISDN“ stovu. Tačiau nepamirškite, kad
naudojant telefoną su vienu iš šių stovų kai
kurios funkcijos veiks kitaip arba jų iš viso
nebus. Skirtumai aprašyti šiame vadove.

Turinys

Naudojimas kiekvieną dieną, 4

Sužinokite, kaip skambinti ir atsiliepti, reguliuoti

telefono garsą, skambinti telefonų knygelės,
skambintojo ID ir skambinimo iš naujo sąrašuose
esančiais numeriais, po skambučio išsaugoti
numerį telefonų knygelėje ir išjungti telefono
skambučio garsą.

3

Išplėstinis valdymas, 14

Sužinokite, kaip įvesti, koreguoti ir ištrinti telefonų
knygelėje esančius vardus ir numerius, įrašyti numerius,
esančius skambinimo iš naujo ir skambintojo ID
sąrašuose, ištrinti skambintojo ID ir skambinimo iš
naujo sąrašų turinį*, skambinti vidiniu numeriu ir jį
įrašyti, nustatyti pirmąjį numerį ir reguliuoti kai kurių

„Bang & Olufsen“ garso ir vaizdo įrenginių garsumą.

Pasirinkimų nustatymai, 26

Šiame skyriuje apžvelgiamas Nustatymų meniu.
Sužinokite, kaip registruoti telefoną prie stovo,
nustatyti laiką ir datą ir pasirinkti skambučio
nustatymus.

Sistemos naudojimas su keliais telefonais, 29

Sužinokite, kaip nustatyti telefoną kaip asmeninį
arba bendrą, skambinti į kitą telefoną, persiųsti
išorinius skambučius ir suorganizuoti vidinį
konferencinį pokalbį.

Rodyklė, 34

*Tai įmanoma tik naudojant telefoną su

„BeoLine“ stovu.

0--9

C

23 45 66 8 9

0--9

23 45 67 8 9

23 45 6

23 45 67 8 9

0: 12

4

Skambinimas ir atsiliepimas į skambučius

„BeoCom 2“ esantis mygtukas skirtas
skambinti arba baigti skambutį. Pokalbio
metu telefone rodomas skambučio laikas ir
skambinančiojo asmens vardas arba telefono
numeris. Jei atsiliepti nenorite, galite išjungti
skambėjimo signalą.

Jei norite skambinti...

> Įveskite telefono numerį skaičių mygtukais.
> Norėdami pakeisti skaičių, naršymo mygtuką

spustelėkite kairėn arba dešinėn, kad perkeltumėte
žymeklį į dešinę nuo norimo keisti skaičiaus ir
paspauskite

> Paspauskite

pokalbio laikas. Jei vardas išsaugotas telefonų
knygelėje, jis irgi rodomas.

> Paspauskite

padėkite telefoną ant kroviklio.

Jei norite atsiliepti...

> Paspauskite
> Paspauskite

Padėkite telefoną ant kroviklio.

C, jei norite jį ištrinti.

, jei norite skambinti. Rodomas

, jei norite baigti pokalbį. Prireikus

, jei norite atsiliepti.
, jei norite baigti pokalbį.

Jei norite išjungti telefono skambutį...

> Paspauskite

skambučio skambėjimo signalą.

Jei baigiate skambinti numeriu, anksčiau neišsaugotu
telefonų knygelėje, būsite paraginti numerį
išsaugoti. Daugiau informacijos ieškokite skyriuje
Numerio išsaugojimas po skambučio, esančiame 7 p.

Jei norite girdėti rinkimo signalą įvesdami numerį,
paspauskite

C , jei norite išjungti gaunamo

.

Telefono skambučio išjungimas

OK

Re di al list

OK

Si le nc e ?

Si le nc e

se le ct e d

OK

OK

Si le nc e off ?

Si le nc e off

se le ct ed

Jei nenorite, kad jums trukdytų, galite išjungti
telefono skambutį. Išjungus telefono skambutį,
gaunami skambučiai registruojami naujų
skambučių meniu, kaip aprašyta 6 p.
esančiame skyriuje Pradžia

Jei norite išjungti telefono skambutį...

> Paspauskite OK, norėdami iškviesti

pagrindinį meniu.

> Naršymo mygtuką spauskite žemyn tol,

kol pasirodys užrašas Silence? ir paspauskite OK.
Ekrane trumpai parodomas užrašas Silence
selected, o įsijungus budėjimo režimui,
telefono ekrane rodoma Silenced

Jei norite vėl įjungti telefono skambutį...

> Paspaudę OK galėsite vėl įjungti skambutį.

Ekrane rodoma Silence off?

> Paspauskite OK. Skambutis vėl įjungtas.

Ekrane trumpai rodomas užrašas Silence off –
selected ir vėl įjungiamas budėjimo režimas.

.

.

.

5

Da vi d Jon es

10 :4 1

Volume

Volume

Volume

Da vi d Jon es

10 :4 1

Da vi d Jon es

10 :4 1

Da vi d Jon es

Mi c. off

6

Garsas ir mikrofonas

Naudodami naršymo mygtuką, pokalbio
metu galite reguliuoti garsą. Jei norite,
kad skambintojas negirdėtų jūsų pokalbio
su kambaryje esančiu asmeniu, mikrofoną
galite išjungti.

Jei norite padidinti arba sumažinti telefono
garsą...

> Paspauskite naršymo mygtuką aukštyn arba

žemyn, jei norite reguliuoti telefono garsą.

Visiems paskesniems skambučiams yra taikomas
pasirinktas garso nustatymas, išskyrus du
aukščiausius nustatymus, iki kito garso reguliavimo.

Jei skambučio metu norite į jungti arba
išjungti mikrofoną...

> Paspauskite

Ekrane rodomas užrašas Mic. off, o telefonas pypsi
trumpais intervalais, kol mikrofonas vėl įjungiamas.

> Paspauskite

, jei norite išjungti mikrofoną.

, jei norite vėl įjungti mikrofoną.

Numerio išsaugojimas po skambučio

OK

234567 89

Store number?

OK

234567 89

New name?

Number type

Home?

OK

Aa A BCD EF .. .

OK

Home

stored

OK

David Jones

Aa a bcd ef .. .

Po skambučio būsite paklausti, ar norite
išsaugoti numerį telefonų knygelėje, jei jis
dar nėra išsaugotas. Galite išsaugoti numerio
tipą – namų, darbo ar mobilųjį – ir įvesti vardą.
Galite pridėti numerių prie telefonų knygelėje
išsaugotų vardų.

Po skambučio...

> Ekrane rodomas numeris, kurį esate raginami

išsaugoti telefonų knygelėje. Jei vardas buvo gautas
su skambintojo ID informacija, jis rodomas ekrane.

> Paspaudę OK galėsite išsaugoti numerį. Ekrane

rodomas užrašas New name?. Informacijos, kaip
pridėti numerį prie telefonų knygelėje išsaugoto
vardo, ieškokite kitame puslapyje.

> Paspauskite OK, jei numeris priklauso telefonų

knygelėje neišsaugotam vardui. Ekrane rodoma
rašybos eilutė.

> …paspauskite naršymo mygtuką kairėn arba

dešinėn, norėdami pasirinkti vardo raides.
Pasirinkite Aa, jei norite perjungti mažąsias arba
didžiąsias raides ir A@, jei norite įvesti savo kalbai
būdingas raides*.

> Paspaudę OK išsaugosite pasirinktą raidę. Jei

įrašėte didžiąją raidę, žymeklis bus automatiškai
perkeltas prie mažųjų raidžių. Jei įrašėte tarpą ar
simbolį, žymeklis bus perkeltas prie didžiųjų raidžių.

>

Jei norite įvesti skaičius, spauskite skaičių mygtukus.

> Įvedę vardą, paspauskite naršymo mygtuką

kairėn arba dešinėn, jei norite perkelti žymeklį
prie simbolio

> Paspaudę OK išsaugosite vardą. Ekrane

pasirodys raginimas pasirinkti numerio tipą.

> Paspauskite naršymo mygtuką žemyn,

jei norite pasirinkti Namų, Mobilųjį ar Darbo
ir paspauskite OK, jei norite jį išsaugoti.

Toliau pateikiami keli patarimai, kurie gali padėti
lengviau rasti įrašus telefonų knygelėje:
– Įvesdami porų vardus ir pavardes,

vardus įveskite abėcėlės tvarka,

– Įvesdami bendradarbių vardus, pirma

įrašykite įmonės pavadinimą,

– Įvesdami vaikų vardus, iš pradžių

įveskite vaiko inicialą.

.

7

OK

234567 89

Add to name?

Number type

Home?

Home

stored

OK

David Jones

AD EG HKOP ST.. .

First letter:

ADEG HKOP ST.. .

First letter:

OK

OK

8

>> Numerio išsaugojimas po skambučio

Jei norite pridėti numerį prie telefonų
knygelėje esančio vardo...

> Kai esate raginami išsaugoti naują vardą,

paspauskite žemyn naršymo mygtuką, kad
pasirinktumėte Add to name? ir paspauskite OK.
Ekrane rodomos pirmosios telefonų knygelėje
išsaugotų vardų raidės.

> Paspauskite naršymo mygtuką kairėn arba

dešinėn, jei norite pasirinkti pirmąją vardo raidę
ir paspauskite OK. Ekrane rodomas pirmasis
vardas, prasidedantis pasirinkta raide.

> Paspauskite naršymo mygtuką aukštyn arba

žemyn, jei norite pasirinkti vardą ir paspauskite
OK, jei norite pasirinkti numerio tipą.

> Paspauskite naršymo mygtuką žemyn,

jei norite pasirinkti Namų, Mobilųjį ar Darbo
ir paspauskite OK, jei norite jį išsaugoti.

Paieška telefonų knygelėje

Living Room

16:35

David Jones

AD EG HKOP ST.. .

First letter:

ADEG HKOP ST.. .

First letter:

OK

OK

Home

23 45 67 89

Living Room

16:35

David Jones

Home

23 45 67 89

Alice Smith

OK

ir skambinimas

Kai neskambinate, naudodami naršymo
mygtuką galite ieškoti numerių telefonų
knygelės vardų sąraše.

Jei telefonų knygelėje yra keli įrašai...

> Paspauskite naršymo mygtuką aukštyn arba

žemyn, jei norite ieškoti telefonų knygelėje ir
paspauskite OK, jei norite pasirinkti numerio tipą.

> Paspauskite naršymo mygtuką žemyn, jei norite

pasirinkti numerio tipą ir paspauskite „
jei norite skambinti.

Jei telefonų knygelėje yra daug įrašų...

> Paspauskite naršymo mygtuką kairėn arba

dešinėn, jei norite atidaryti telefonų knygelę.
Ekrane rodomos raidės sutampa su pirmomis
įrašų, esančių telefonų knygelėje, raidėmis.

> Paspauskite naršymo mygtuką kairėn arba

dešinėn, jei norite pasirinkti pirmą raidę.

> Paspauskite OK, jei norite ieškoti vardų,

prasidedančių pasirinkta raide.

> Paspauskite naršymo mygtuką aukštyn arba

žemyn, jei norite ieškoti vardų.

> Pasirinkę vardą paspauskite OK, jei norite

ieškoti numerių tipų.

> Paspauskite naršymo mygtuką žemyn,

jei norite pasirinkti numerio tipą.

> Paspauskite

, jei norite skambinti.

9

“,

*Daugiau informacijos, kaip pasirinkti pagrindinį
vardo numerį, ieškokite 25 p.

Living Room

16:35

David Jones

11 :2 4 2 Jan

Redial list

OK

OK

OK

David Jones

Call?

OK

Home

23 45 67 89

Mobile

34 56 78 90

Da vi d Jon es

2: 44

Da vi d Jon es

11 :2 4 2 Jan

Da vi d Jon es

De ta il s ?

OK

OK

10

Perskambinimas

Perskambinimo funkcija išsaugo 24 paskutinius
skambintus numerius. Galite peržiūrėti
skambučio numerį, laiką, datą ir trukmę.
Jei telefonų knygelėje įvedėte vardą, jis
rodomas vietoje numerio. Vidiniai skambučiai
perskambinimo sąraše neregistruojami.

Jei norite skambinti perskambinimo sąraše
esančiu numeriu...

> Paspaudę OK iškvieskite pagrindinį meniu.
> Jei Perskambinimo sąrašas ekrane nerodomas,

spauskite naršymo mygtuką žemyn tol,
kol pasirodys užrašas Redial list

> Paspaudę OK atidarysite Perskambinimo sąrašą.
> Spauskite naršymo mygtuką žemyn, jei norite

pasirinkti vardą ar numerį. Jei sustosite ties
numeriu, ekrane bus parodytas vardas ir
numerio tipas.

> Paspauskite OK. Pamatysite raginimą skambinti.
> Paspauskite OK. Jei prie numerio išsaugotas tik

vienas vardas, arba jei numeris telefonų knygelėje
nėra išsaugotas, skambinama tuo numeriu.

> Jei prie vardo įrašyti kiti numerio tipai, paspaudę

naršymo mygtuką žemyn, pasirinksite numerio
tipą, o paspaudę

Jei norite pamatyti pasirinkto siunčiamo
skambučio informaciją...

> Paspauskite OK, jei norite peržiūrėti pasirinktis.
> Paspauskite naršymo mygtuką žemyn,

kol ekrane pasirodys Details?

> Paspauskite OK. Rodomas telefono numeris

ir pokalbio trukmė.

– skambinsite.

.

.

Perskambinimo sąraše esančius telefono numerius
galite išsaugoti telefonų knygelėje. Daugiau
informacijos ieškokite skyriuje Perskambinimo ir
skambintojo ID numerių išsaugojimas, esančiame 19 p.

Perskambinimo sąrašą galima bendrai naudoti
tik tada, jei telefonas nustatytas kaip bendras.
Daugiau informacijos ieškokite skyriuje Telefono

nustatymas kaip asmeninio arba bendro

esančiame 31 p.

,

Jei norite ištrinti per skambinimo numerį

Living Room

16:35

David Jones

11 :2 4 2 Jan

Redial list

OK

David Jones
Delete call ?

David Jones

Call delete d

OK

OK

OK

iš sąrašo...

> Paspaudę OK iškvieskite pagrindinį meniu.
> Jei Perskambinimo sąrašas ekrane nerodomas,

paspauskite naršymo mygtuką žemyn tol,
kol pasirodys Perskambinimo sąrašas

> Paspaudę OK atidarysite perskambinimo sąrašą.
> Spauskite naršymo mygtuką žemyn, jei norite

pasirinkti vardą ar numerį.

> Paspauskite OK, jei norite peržiūrėti pasirinktis.
> Paspauskite naršymo mygtuką žemyn tol,

kol ekrane pasirodys Delete call?

> Paspaudę OK ištrinsite pasirinktą įrašą.

.

.

11

Living Room

16:35

David Jones

11 :2 4 2 Jan

Caller ID l ist

OK

OK

OK

David Jones

Call?

OK

Home

23 45 67 89

Mobile

34 56 78 90

12

Skambintojo ID naudojimas

Paskutiniųjų 24 gautų skambučių numeriai
išsaugomi skambintojo ID sąraše.
Jei telefonų knygelėje vardas išsaugotas su
numeriu, rodomas vardas, net jei telefono
paslaugas teikianti įmonė teikia skambintojo
ID informaciją. Tas pats numeris sąraše
išsaugomas tik vieną kartą, t. y. paskutinis
gautas skambutis. Jei norite naudoti šią
funkciją, telefono paslaugas teikiančioje
įmonėje reikia užsisakyti skambintojo ID.

Jei norite skambinti skambintojo ID sąraše
esančiu numeriu...

> Paspaudę OK iškvieskite pagrindinį meniu.
> Spauskite naršymo mygtuką žemyn tol,

kol pasirodys Caller ID list. Paspaudę OK
atidarysite skambintojo ID sąrašą.

> Spauskite naršymo mygtuką žemyn, jei norite

pasirinkti vardą ar numerį. Jei sustosite ties
numeriu, ekrane bus parodytas vardas ir
numerio tipas.

> Paspauskite OK. Pamatysite raginimą skambinti.
> Paspauskite OK. Jei prie numerio išsaugotas tik

vienas vardas, arba jei numeris telefonų knygelėje
neišsaugotas, skambinama tuo numeriu.

>

Jei prie vardo išsaugoti kiti numerio tipai, paspaudę
naršymo mygtuką žemyn, pasirinksite numerio
tipą, o paspaudę

– skambinsite.

Jei norite pamatyti pasirinkto gaunamo
skambučio informaciją...

> Paspauskite OK, jei norite peržiūrėti pasirinktis.
> Paspauskite naršymo mygtuką žemyn tol,

kol ekrane pasirodys Details?

> Paspauskite OK. Rodomas skambučių skaičius.

.