Asus Z170CX, Z170CG, Z170C E-Manual [uk]

Планшет ASUS

Електронний посібник користувача

UA10422

Вересень 2015 Перше видання

Інформація про авторські права

Жодна частина цього посібника, включаючи описані в ньому вироби і ПЗ, без письмового дозволу ASUSTeK COMPUTER INC. (ASUS) не може бути відтворена, передана, переписана, збережена у файлообмінній системі або перекладена іншою мовою у будь-якій формі будь-яким способом, крім документації, яку зберігає користувач як довідковий матеріал.

ASUS НАДАЄ ПОСІБНИК «ЯК Є", БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ТАКИХ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, АБО ВИСЛОВЛЕНІ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ ГАРАНТІЯМИ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, ГАРАНТІЇ АБО ПРИДАТНІСТЬ ДЛЯ ПЕВНОЇ ЦІЛІ. ЗА ЖОДНИХ УМОВ ASUS, ЙОГО ДИРЕКЦІЯ, КЕРІВНИКИ ПІДРОЗДІЛІВ, ПРАЦІВНИКИ АБО АГЕНТИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯК НЕПРЯМІ, ОСОБЛИВІ, ВИПАДКОВІ АБО НАСЛІДКОВІ ПОШКОДЖЕННЯ (ВКЛЮЧАЮЧИ ПОШКОДЖЕННЯ, ЯКІ ПРИЗВОДЯТЬ ДО ВТРАТИ ПРИБУТКУ, ВТРАТИ БІЗНЕСУ, ВТРАТИ ПРИДАТНОСТІ АБО ДАНИХ, ПЕРЕРИВАННЯ РОБОТИ БІЗНЕСУ ТОЩО), НАВІТЬ ЯКЩО ASUS ПОПЕРЕДЖАЛИ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ПОДІБНИХ ПОШКОДЖЕНЬ ЧЕРЕЗ ДЕФЕКТ АБО ПОМИЛКУ У ПОСІБНИКУ АБО ВИРОБІ.

Вироби і назви корпорацій у цьому посібнику можуть бути або не бути зареєстрованими торговими марками або підлягати дії авторських прав відповідних компаній, і використовуються лише для позначення або пояснення на користь власника, без наміру порушити авторські права третіх сторін.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТА ІНФОРМАЦІЯ У ЦЬОМУ ПОСІБНИКУ ПРИЗНАЧЕНІ ЛИШЕ ДЛЯ НАДАННЯ ІНФОРМАЦІЇ КОРИСТУВАЧЕВІ І МОЖУТЬ ЗМІНЮВАТИСЯ БУДЬ-КОЛИ БЕЗ ПОПЕРЕДЖЕННЯ, І НЕ МОЖУТЬ РОЗГЛЯДАТИСЯ

ЯК ГАРАНТІЯ ASUS. ASUS НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ АБО НЕТОЧНОСТІ, ЯКІ МОЖУТЬ З'ЯВИТИСЯ В ЦЬОМУ ПОСІБНИКУ, ВКЛЮЧАЮЧИ ОПИСАНІ В НЬОМУ ВИРОБИ ТА ПЗ.

Копірайт © 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Всі права застережено.

Обмеження відповідальності

Може трапитися, що через помилку з боку ASUS або третьої сторони Ви матимете право вимагати відшкодування збитків у ASUS. У такому випадку, незалежно від підстав, які дають Вам право вимагати відшкодування збитків від ASUS, ASUS несе відповідальність лише за травми, смертельні випадки і пошкодження нерухомого майна; або, якщо будь-які інші дійсні прямі пошкодження трапилися через недбалість або невиконання законних обов’язків за Гарантією, до вказаної ціни контракту кожного виробу.

ASUS є відповідальним лише за втрати, пошкодження або судові позови на основі контракту, невиконання або порушення прав згідно Гарантії.

Це обмеження також стосується постачальників та розповсюджувачів ASUS. Це є максимальною відповідальністю, яку спільно несуть ASUS, його постачальники та Ваш розповсюджувач.

ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН ASUS НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСTІ ЗА НАСТУПНЕ: (1) ПОЗОВИ ТРЕТІХ СТОРІН ДО ВАС ЧЕРЕЗ ПОШКОДЖЕННЯ; (2) ВТРАТА АБО ПОШКОДЖЕННЯ ВАШИХ ЗАПИСІВ АБО ДАНИХ; АБО (3) ОСОБЛИВІ, ВИПАДКОВІ АБО НЕПРЯМІ ПОШКОДЖЕННЯ АБО БУДЬ-ЯКІ ЕКОНОМІЧНІ НАСЛІДКОВІ ПОШКОДЖЕННЯ (ВКЛЮЧАЮЧИ ВТРАТУ ПРИБУТКУ АБО ЗБЕРЕЖЕНЬ), НАВІТЬ ЯКЩО ASUS, ЙОГО ПОСТАЧАЛЬНИКІВ АБО ВАШОГО РОЗПОВСЮДЖУВАЧА ПОПЕРЕДЖАЛИ ПРО ТАКУ МОЖЛИВІСТЬ.

Обслуговування і підтримка

Наш багатомовний сайт: http://support.asus.com

2

Зміст
	Позначки, що використовуються у цьому посібнику..................................................	7
	Догляд і безпека...........................................................................................................................	7
1	Підготуйте свій Дзен!
	Деталі та характеристики.....................................................................................	9
	Вставлення картки пам'яті.....................................................................................................	10
	Видалення картки пам'яті.......................................................................................................	12
	Інсталяція карти micro SIM (на обраних моделях)......................................................	14
	Заряджання планшета.............................................................................................................	17
	Увімкнення та вимкнення планшета ASUS.....................................................................	19
	Основи роботи............................................................................................................................	20
	Перше використання...............................................................................................................	21
	Користування сенсорною панеллю...................................................................................	23
	ZenMotion......................................................................................................................................	25
2	Вдома – найкраще!
	Функції “Zen Home (Дзен-дім)”.........................................................................	27
	Домашній екран..........................................................................................................................	27
	Персоналізація домашнього екрана...............................................................	29
	Ярлики програм..........................................................................................................................	29
	Віджети............................................................................................................................................	30
	Шпалери.........................................................................................................................................	31
	Розширений домашній екран...............................................................................................	32
	Easy Mode (Легкий режим).....................................................................................................	32
	Встановлення дати та часу.....................................................................................................	34
	Налаштування мелодій дзвінка та будильника............................................................	34
	Швидкі налаштування..............................................................................................................	35
	Використання "Повідомлення системи"..........................................................................	36
	Блокування екрана............................................................................................	37
	Налаштування блокування екрана....................................................................................	37
	Персоналізація кнопок швидкого доступу.....................................................................	38
3	Будьте на зв’язку
	Стильні виклики (на обраних моделях)..........................................................	43
	Функція Дві SIM-картки...........................................................................................................	43
	Здійснення викликів.................................................................................................................	45
	Отримання викликів.................................................................................................................	49
	Керування журналами викликів.........................................................................................	49
	Інші параметри викликів........................................................................................................	51
	Функція Керування кількома викликами........................................................................	52
	Запис викликів.............................................................................................................................	55

3

	Керування контактами......................................................................................	56
	Запуск програми Контакти....................................................................................................	56
	Налаштування контактів.........................................................................................................	56
	Налаштування профілю...........................................................................................................	56
	Додавання контактів.................................................................................................................	57
	Налаштування групи Важливі...............................................................................................	59
	Позначення улюблених контактів......................................................................................	62
	Імпорт контактів.........................................................................................................................	63
	Експорт контактів.......................................................................................................................	63
	Керування списком блокування.........................................................................................	64
	Спілкування з контактами у соціальних мережах.......................................................	64
	Резервне копіювання / відновлення журналів викликів
	(на обраних моделях)...............................................................................................................	65
	Надсилати повідомлення тощо........................................................................	67
	Повідомлення (на обраних моделях)................................................................................	67
	Приєднання інфо контакту....................................................................................................	69
	Omlet Chat.....................................................................................................................................	70
4	Дорогоцінні миті
	Упіймайте мить...................................................................................................	81
	Запуск програми "Камера".....................................................................................................	81
	Перше використання камери...............................................................................................	82
	Високотехнологічні параметри камери...........................................................................	86
	Використання галереї........................................................................................	92
	Перегляд файлів у соціальній мережі або хмарному сховищі..............................	92
	Перегляд місць, де були зроблені фотографії...............................................................	93
	Спільне використання файлів із галереї.........................................................................	94
	Видалення файлів із галереї..................................................................................................	94
	Редагування зображення.......................................................................................................	94
	Використання додатку MiniMovie......................................................................................	96
	Використання функції PlayTo................................................................................................	97
5	Добре працюйте, а ще краще відпочивайте
	Браузер.................................................................................................................	99
	Запуск програми Браузер......................................................................................................	99
	Спільне використання сторінки.......................................................................................	100
	Відкладене читання сторінок............................................................................................	100
	Додавання нової вкладки....................................................................................................	100
	Додавання сторінок у закладки........................................................................................	100
	Інтелектуальне читання он-лайн.....................................................................................	101
	Очищення кешу браузера...................................................................................................	102
	Ел. пошта............................................................................................................	102
	Налаштування облікового запису ел. пошти..............................................................	102
	Додавання облікових записів електронної пошти..................................................	103
	Налаштування облікового запису Gmail......................................................................	103
	Календар............................................................................................................	104
	Створення подій......................................................................................................................	104
	Додавання облікового запису до "Календар"............................................................	104
	Створення події з облікового запису.............................................................................	105
	Увімкнення нагадувань про події....................................................................................	105

4

	What’s Next (Що далі)........................................................................................	106
	Отримання нагадувань про події.....................................................................................	106
	Прийняття або відхилення запрошень на участь у подіях..................................	107
	Отримання сповіщень про події......................................................................................	108
	Отримання найновіших прогнозів погоди..................................................................	109
	Do It Later (Відкласти на пізніше)...................................................................	110
	Додавання завдань.................................................................................................................	110
	Встановлення пріоритетності завдань..........................................................................	110
	Здійснення зворотного виклику зараз (лише на обраних моделях)...............	111
	Відновлення читання он-лайн...........................................................................................	111
	Надсилання відповіді зараз (лише на обраних моделях).....................................	111
	Видалення завдань.................................................................................................................	111
	SuperNote...........................................................................................................	112
	Створення нового блокнота..............................................................................................	113
	Спільне використання блокнота у хмарі......................................................................	113
	Спільне використання нотаток у хмарі.........................................................................	113
	Диспетчер файлів.............................................................................................	114
	Доступ до внутрішньої пам’яті..........................................................................................	114
	Доступ до зовнішнього пристрою пам’яті...................................................................	114
	Доступ до хмарного сховища............................................................................................	114
	Хмара..................................................................................................................	115
	ASUS WebStorage.....................................................................................................................	115
	Передача даних................................................................................................	116
	Підтримка ASUS................................................................................................	117
6	Розваги
	Використання гарнітури.................................................................................	119
	Підключення до гнізда аудіо..............................................................................................	119
	Ігри......................................................................................................................	120
	Використання функції "Play Ігри".....................................................................................	120
	Музика................................................................................................................	121
	Запуск "Музика".......................................................................................................................	121
	Відтворення пісень.................................................................................................................	121
	Потокове відтворення музики з хмарних служб......................................................	122
	Створення списку відтворення........................................................................................	123
	Відтворення на інших пристроях.....................................................................................	124
7	Залишайтеся на зв'язку
	Wi-Fi.....................................................................................................................	125
	Активація Wi-Fi.........................................................................................................................	125
	Підключення до мережі Wi-Fi.............................................................................................	125
	Bluetooth® ..........................................................................................................	126
	Активація Bluetooth®.............................................................................................................	126
	Поєднання планшета ASUS у пару з пристроєм Bluetooth®................................	127
	Роз'єднання планшета ASUS із пристроєм Bluetooth®...........................................	127

5

	Режим модема...................................................................................................	128
	Точка доступу Wi-Fi.................................................................................................................	128
	Bluetooth-модем......................................................................................................................	129
	PlayTo..................................................................................................................	130
	Запуск PlayTo.............................................................................................................................	130
8	Подорожі та карти
	Погода.................................................................................................................	131
	Запуск програми Погода......................................................................................................	131
	Головний екран "Погода".....................................................................................................	132
	Годинник............................................................................................................	133
	Світовий годинник..................................................................................................................	133
	Будильник...................................................................................................................................	134
	Хронометр..................................................................................................................................	134
	Таймер..........................................................................................................................................	135
9	ZenLink
	Знайомство із ZenLink......................................................................................	137
	Share Link ....................................................................................................................................	138
	PC Link...........................................................................................................................................	139
	Remote Link................................................................................................................................	141
10	Zen будь-де
	Особливі інструменти Zen Tools.....................................................................	145
	Програма Калькулятор.........................................................................................................	145
	Quick Memo................................................................................................................................	147
	Звукозапис.................................................................................................................................	148
	AudioWizard...............................................................................................................................	150
	Splendid.......................................................................................................................................	151
	Заощадження живлення......................................................................................................	154
11	Підтримуйте свій Дзен
	Своєчасне оновлення пристрою....................................................................	157
	Оновлення системи...............................................................................................................	157
	Пам'ять.........................................................................................................................................	157
	Резервнн копіювання та скидання..................................................................................	157
	Захист планшета ASUS..........................................................................................................	158
Додатки
	Примітки............................................................................................................	162

6

Позначки, що використовуються у цьому посібнику

Щоб виділити критично важливу інформацію у цьому посібнику, частини тексту позначені таким чином.

ВАЖЛИВО! Це повідомлення містить інформацію, критично важливу для виконання задачі.

ПРИМІТКА: Це повідомлення містить додаткову інформацію та підказки, які можуть допомогти виконати задачі.

ОБЕРЕЖНО! Це повідомлення містить важливу інформацію щодо безпеки під час виконання завдань, щоб запобігти пошкодженню компонентів портативного планшета ASUS і даних на ньому.

Догляд і безпека

Вказівки

Безпека на дорозі – понад усе. Наполегливо радимо НЕ користуватися пристроєм під час керування будь-яким транспортним засобом.

Цей пристрій можна використовувати в середовищах із температурою від 0°C (32°F) до 35°C (95°F).

Вимикайте пристрій у місцях, де заборонено використовувати мобільні пристрої. Завжди виконуйте правила й настанови в таких місцях, як борт літака, кінотеатр, лікарня, поруч із медичним обладнанням, у місцях із великою кількістю газу чи пального, на будівельних майданчиках, у місцях проведення підривних робіт тощо. Використовуйте лише адаптери змінного струму й кабелі, які схвалено компанією ASUS для використання з цим пристроєм. Див. ярлик номінальної напруги знизу на пристрої та переконайтеся, що ваш адаптер живлення відповідає вказаній напрузі.

Не використовуйте пошкоджені шнури живлення, аксесуари та інші пошкоджені периферійні пристрої з цим пристроєм.

Тримайте пристрій сухим. Не допускайте потрапляння на пристрій рідин, дощу та вологи.

Пристрій можна проводити через рентгенівські установки (наприклад конвеєри безпеки в аеропортах), проте його не можна проводити через магнітні ворота та перевіряти магнітними детекторами.

Екран пристрою виготовлено зі скла. Якщо скло розбилося, припиніть використання пристрою та не торкайтеся розбитих частин. Негайно відправте пристрій у ремонт кваліфікованим фахівцям компанії ASUS.

Щоб запобігти пошкодженню слуху, не слухайте гучний звук протягом тривалого часу.

Від'єднайте живлення змінного струму, перш ніж чистити пристрій. Для чищення екрана використовуйте лише чисту целюлозну губку чи замшеву ганчірку.

Відправте пристрій у ремонт кваліфікованим фахівцям компанії ASUS.

7

Утилізація

Якщо акумулятор встановлений неправильно, можливий вибух. Утилізуйте використані акумулятори згідно з інструкціями виробника.

НЕ викидайте планшет разом із побутовим сміттям. Цей продукт призначений для повторного використання та переробки. Символ перекресленого сміттєвого бака означає, що продукт (електричне та електронне устаткування та акумулятори, що містять ртуть) не можна викидати разом із побутовим сміттям. Ознайомтесь із правилами утилізації таких продуктів.

Не викидайте акумулятор разом із побутовим сміттям. Символ перекресленого сміттєвого бака означає, що акумулятор не можна викидати разом із побутовим сміттям.

НЕ кидайте планшет у вогонь. НЕ замикайте електричні контакти. НЕ розбирайте планшет.

8

Підготуйте свій Дзен!	1

Деталі та характеристики

Візьміть пристрій у руки – і за мить ви вже зможете з ним працювати!

Стереодинаміки		Фронтальна камера		Роз’єм для навушників/колонок

Тилова камера

Регулювання

гучності

Кнопка живлення

Жолоб

Сенсорний екран	Microphone				Порт micro-USB 2.0

ВАЖЛИВО! Завжди бережіть пристрій від вологи, особливо сенсорний екран. Вода або інші рідини можуть спричинити несправність сенсорного екрана.

ПРИМІТКА: Вигляд знизу може відрізнятися від показаного залежно від моделі.

Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

9

Вставлення картки пам'яті

Ваш планшет ASUS підтримує карти пам'яті microSD™, microSDHC™ і microSDXC™ з обсягом до 64 Гб.

ПРИМІТКА: Деякі картки пам'яті можуть бути несумісні з планшетом ASUS. Переконайтеся, що ви використовуєте лише сумісні картки пам'яті, щоб уникнути втрати даних, пошкодження пристрою та/або картки пам'яті.

ОБЕРЕЖНО! Будьте особливо обережні під час використання картки пам'яті. Компанія ASUS не несе жодної відповідальності за будь-які втрати даних або пошкодження вашої картки пам'яті.

Щоб вставити картку пам'яті, виконайте такі дії:

1.Зорієнтуйте пристрій, як показано, а потім знайдіть жолоб і відкрийте отвір карти.

ОБЕРЕЖНО!

•Знімайте задню кришку обережно, щоб не пошкодити її та ваші нігті.

•Не знімайте задню кришку силоміць, не розривайте і не деформуйте задню кришку.

10 Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

2.Вирівняйте та вставте картку пам'яті в відповідний отвір.

3.Вставте картку пам’яті в гніздо до кінця, щоб вона надійно зафіксувалася.

4.Поставте на місце кришку отвору карти.

ПРИМІТКА: Після встановлення форматованої картки пам'яті можна увійти до неї з меню ASUS >

File Manager (Диспетчер файлів) > Internal Storage (Внутрішня пам’ять) > SD Card (Картка SD) .

Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

11

Видалення картки пам'яті

ОБЕРЕЖНО!

•Будьте особливо обережні під час використання картки пам'яті. Компанія ASUS не несе жодної

відповідальності за будь-які втрати даних або пошкодження вашої картки пам'яті.

•Правильно вивільніть картку пам'яті та вийміть її з пристрою. Щоб вивільнити картку пам'яті,

перейдіть на сторінку Домашня > Усі програми > Налаштування > Пам’ять > Unmount external storage (Зняти зовнішню пам'ять).

Щоб видалити картку пам'яті, виконайте такі дії:

1.Зорієнтуйте пристрій, як показано, а потім знайдіть жолоб і відкрийте отвір карти.

ОБЕРЕЖНО!

•Знімайте задню кришку обережно, щоб не пошкодити її та ваші нігті.

•Не знімайте задню кришку силоміць, не розривайте і не деформуйте задню кришку.

2.Натисніть на картку пам'яті, щоб вийняти її, і витягніть її назовні.

12 Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

3.Поставте на місце задню кришку.

Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

13

Інсталяція карти micro SIM (на обраних моделях)

Гніздо для картки microSIM підтримує смуги пропуску LTE, WCDMA та EDGE/GSM.

ПРИМІТКА: Щоб попередити пошкодження сполучувача, переконайтеся, що користуєтеся micro SIM без адаптера SIM або різака.

ОБЕРЕЖНО! Поводьтеся з карткою micro SIM особливо обережно. Компанія ASUS не несе відповідальності за будь-які втрату або пошкодження картки micro SIM.

Виконайте вказані дії, щоб встановити картку micro SIM:

1.Зорієнтуйте пристрій, як показано, а потім знайдіть жолоб і відкрийте отвір карти.

ОБЕРЕЖНО!

•Знімайте задню кришку обережно, щоб не пошкодити її та ваші нігті.

•Не знімайте задню кришку силоміць, не розривайте і не деформуйте задню кришку.

14 Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

2.Вирівняйте та вставте картку micro SIM в отвір для картки micro SIM.

3.Повністю вставте картку micro SIM в отвір, щоб він надійно став на місце.

4.Поставте на місце задню кришку.

Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

15

Видалення карти micro SIM (на обраних моделях)

ОБЕРЕЖНО! Поводьтеся з карткою micro SIM особливо обережно. Компанія ASUS не несе відповідальності за будь-які втрату або пошкодження картки micro SIM.

Щоб вийняти картку micro SIM:

1.Зорієнтуйте пристрій, як показано, а потім знайдіть жолоб і відкрийте отвір карти.

ОБЕРЕЖНО!

•Знімайте задню кришку обережно, щоб не пошкодити її та ваші нігті.

•Не знімайте задню кришку силоміць, не розривайте і не деформуйте задню кришку.

2.Натисніть на картку micro SIM, щоб вийняти її, і витягніть її назовні.

16 Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

3.Поставте на місце задню кришку.

Заряджання планшета

Планшет ASUS постачається із частково зарядженою батареєю, проте перед першим використанням слід повністю зарядити її. Перш ніж заряджати пристрій, прочитайте важливі примітки та застереження нижче.

ВАЖЛИВО!

•Для заряджання планшета ASUS використовуйте лише адаптер живлення і кабель micro-USB з

комплекту постачання. Використання іншого адаптера змінного струму струму та кабелю може пошкодити ваш пристрій.

•Зніміть захисну плівку з адаптера змінного струму та кабелю micro-USB, перш ніж

використовувати їх із пристроєм.

•Переконайтеся, що вставляєте адаптер живлення змінного струму в сумісну розетку

електромережі. Адаптер змінного струму можна вмикати в будь-яку сумісну розетку 100~240 В.

•Вихідні параметри блоку живлення: 5,2 В / 1,35 A.

•При живленні планшета від мережі розетка повинна бути розташована поруч із пристроєм і

залишатися легко доступною.

•Бережіть планшет ASUS від рідин, дощу або вологи і не використовуйте пристрій там, де вони

можуть на нього потрапити.

•Не користуйтеся планшетом ASUS поруч із нагрівальним обладнанням або там, де температура

може бути високою.

•Тримайте планшет ASUS подалі від гострих предметів.

•Не ставте інші предмети на планшет ASUS.

ОБЕРЕЖНО!

•Під час заряджання планшет ASUS може нагрітися. Це нормально, але якщо пристрій надмірно

нагрівся, від'єднайте кабель micro-USB від пристрою та надішліть пристрій із адаптером і кабелем кваліфікованим фахівцям центру обслуговування ASUS.

•Щоб запобігти будь-яким пошкодженням планшета ASUS, адаптера змінного струму або кабелю micro-USB, перед заряджанням переконайтеся, що кабель micro-USB, адаптер змінного струму та пристрій під'єднано правильно.

Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

17

Щоб зарядити планшет:

1.Підключіть роз’єм USB до блоку живлення.

2.Підключіть блок живлення до розетки.

3.Підключіть роз’єм micro-USB до планшета.

ВАЖЛИВО!

•Перед використанням планшета в перший раз заряджайте акумулятор протягом 8 годин.

•Стан заряджання батареї позначено наступними піктограмами:

Не Низький заряджається Заряджання Повна

4.Коли батарею повністю заряджено, спочатку від'єднайте кабель USB від планшета ASUS, а потім вийміть адаптер змінного струму з розетки електромережі.

ПРИМІТКИ:

•Під час заряджання пристрій можна використовувати, але в такому разі для повного

заряджання знадобиться більше часу.

•Заряджання від USB-порту комп’ютера займе більше часу.

•Якщо комп'ютер не надає достатньо живлення для заряджання через порт USB, зарядіть

планшет ASUS іншим чином – через адаптер живлення змінного струму, під'єднаний до розетки електромережі.

18 Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

Увімкнення та вимкнення планшета ASUS

Увімкнення пристрою

Щоб увімкнути пристрій, натисніть і утримуйте кнопку живлення, доки пристрій не запуститься.

Вимкнення пристрою

Щоб вимкнути пристрій, виконайте такі дії:

1.Якщо екран вимкнуто, натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути його. Якщо екран заблоковано, розблокуйте екран пристрою.

2.Натисніть і утримайте кнопку живлення, на запит натисніть Bимкнути, а потім – OK.

Режим очікування

Щоб перевести пристрій у режим очікування, натисніть і утримуйте кнопку живлення, доки екран не вимкнеться.

Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

19

Основи роботи

Представляємо вам інтуїтивно простий інтерфейс користувача ASUS Zen UI.

Інтерфейс користувача ASUS Zen UI інтуїтивно зрозумілий та розроблений спеціально для планшетів ASUS. Він оснащений спеціальними програмами, що вбудовані в інші програми або існують паралельно з ними, і відповідають саме вашим вимогам. Із планшетом ASUS ваше життя стане простішим і веселішим.

Підтримка ASUS

Знайдіть відповіді у розповсюджених питаннях або опублікуйте відгуки на форумі користувачів.

Камера Зберігайте дорогоцінні миті життя у вигляді яскравих високоякісних фотографій,

використовуючи технологію PixelMaster.

Програма Do It Later

Тримайте важливі електронні листи, SMS-повідомлення, цікаві сайти та інші важливі завдання та керуйте ними, коли це зручно для вас.

Програма What’s Next

Швидко переглядайте подробиці зустрічей, електронних листів, повідомлення про події тощо на екранах Головний, Блокування або в програмі What’s Next.

ZenLink

Отримайте максимальну користь від набору програм ZenLink, що містить програми Remote Link, Share Link і PC Link. За допомогою будь-якої з цих програм ви можете підключитися до інших пристроїв, щоб отримувати файли та надавати спільний доступ до них.

ПРИМІТКА: Набір програм ZenLink доступний не у всіх моделях планшетів ASUS.

ПРИМІТКА: Програми інтерфейсу користувача ASUS Zen UI доступні не в усіх регіонах і моделях планшетів ASUS. На екрані Головний натисніть кнопку , щоб переглянути доступні програми на планшеті ASUS.

20 Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

Перше використання

Після першого ввімкнення планшета ASUS майстер налаштування супроводжуватиме вас через увесь процес налаштування. Дотримуйтеся інструкцій на екрані, щоб вибрати мову, способи введення, налаштувати мобільну мережу та Wi-Fi, синхронізувати облікові записи та налаштувати служби розташування.

Щоб налаштувати пристрій, використовуйте свій обліковий запис Google або ASUS. Якщо у вас немає облікового запису Google чи ASUS, створіть його.

Обліковий запис Google

Обліковий запис Google надає можливість повною мірою використовувати всі можливості ОС Android:

•Упорядкування даних та їх перегляд із будь-якого місця.

•Автоматичне резервне копіювання всіх даних.

•Зручне використання сервісів Google звідусіль.

Обліковий запис ASUS

Наявність облікового запису ASUS надає такі переваги:

•Персоналізована підтримка ASUS і подовження гарантії для зареєстрованих виробів.

•5 Гб дискового простору в хмарному сховище безкоштовно.

•Отримання останніх оновлень для пристроїв та мікропрограм.

ПРИМІТКА: За допомогою майстра налаштування можна будь-коли вносити зміни у налаштування

пристрою. На екрані Домашній екран відкрийте > Програма-помічник нала...

Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

21

Поради для заощадження енергії батареї

Заряд батареї – запорука роботи вашого планшета ASUS. Нижче наведено кілька порад, які допоможуть зберегти заряд батареї планшета ASUS.

–Закрийте всі активні програми, якими ви не користуєтеся.

–Коли ви не використовуєте пристрій, натискайте кнопку живлення, щоб перевести його в режим очікування.

–Активуйте "Smart Saving (Інтелектуальне заощадження)" у програмі "Power Saver (Енергозбереження)".

–Переведіть аудіо в Smart Mode (Інтелектуальний режим).

–Зменшіть яскравість дисплея.

–Установіть гучність динаміка на низький рівень.

–Вимкніть функцію Wi-Fi.

–Вимкніть функцію Bluetooth.

–Вимкніть функцію PlayTo.

–Вимкніть GPS.

–Вимкніть функцію автоматичного повороту екрана.

–Вимкніть на пристрої всі функції автосинхронізації.

22 Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

Користування сенсорною панеллю

Цими жестами на сенсорній панелі запускайте програми, входьте до налаштувань і користуйтеся для навігації планшетом ASUS.

Запуск програм або обраних елементів

Виконайте будь-що з наступного:

•Щоб запустити програму, просто натисніть на неї.

•Щоб вибрати елемент, такий як програма Диспетчер Файлів, просто натисніть на нього.

Переміщення або видалення елементів

Виконайте будь-що з наступного:

•Щоб перемістити програму або віджет, натисніть і утримуйте їх, а потім перетягніть їх туди,

де бажаєте їх розмістити.

•Щоб видалити програму або віджет з Головного екрану, натисніть і утримуйте, а потім

перетягніть її/його до Remove (Видалити).

Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

23

Перехід по сторінках або екранах

Виконайте будь-що з наступного:

•Протягніть пальцем вліво або вправо, щоб перемикатися між екранами, або гортати

зображення в Галереї.

•Прокручуйте пальцем вгору або вниз для переходу по веб-сторінках або елементах

списку.

Збільшення

Розведіть у боки два пальці на сенсорній панелі, щоб збільшити зображення в Галереї або Картах або збільшити масштаб веб-сторінки.

24 Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

Bіддалення

Зведіть разом два пальці на сенсорній панелі, щоб зменшити зображення в Галереї або Картах або зменшити масштаб веб-сторінки.

ZenMotion

Коли панель сенсорного екрану вимкнена, цими простими інтуітивно зрозумілими жестами можна швидко запускати програми на планшеті ASUS, просто написавши букву.

	Жест	Лише моделі з Wi-Fi	3G / LTE
			моделі (функція телефона)
	C	Камера	Камера
	S	Програма Calendar	Повідомлення
		(Календар)	Набирач номера
	V	Програма Gallery (Галерея)
	W	Браузер	Браузер
	Z	ASUS Booster	ASUS Booster
	e	Ел. пошта	Ел. пошта

Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

25

26 Розділ 1: Підготуйте свій Дзен!

Вдома – найкраще!	2

ПРИМІТКА: Фактичні програми, показані на екрані, можуть відрізнятися залежно від моделі. Цей знімок екрана наведено лише для довідки.

Функції “Zen Home (Дзен-дім)”

Домашній екран

Отримуйте нагадування про важливі події, оновлення програм і системи, прогноз погоди та текстові повідомлення від людей, які важливі для вас, просто на домашній екран.

Ковзніть вниз у цій ділянці, щоб показати System notifications (Повідомлення системи)і Quick settings

(Швидкі налаштування)

Натисніть, щоб відобразити Налаштування часу

Натисніть, щоб оновити налаштування Погода

Торкніться, щоб відкрити Голосовий пошук

Торкніться, щоб відкрити сторінку Пошук Google

Натисніть, щоб відкрити екран Усі програми

Натисніть, щоб відкрити програму

Проведіть на домашньому екрані ліворуч або праворуч, щоб відобразити розширений домашній екран.

ПРИМІТКА: Щоб додати більше сторінок на домашній екран, перейдіть до розділу Розширений домашній екран.

Розділ 2: Вдома – найкраще

27

Значення піктограм

Ці піктограми відображаються на панелі стану. Вони повідомлятимуть про поточний стан планшета ASUS

Мобільна мережа (на обраних моделях)

Показує силу сигналу вашої мобільної мережі.

Повідомлення

Відображення непрочитаних повідомлень.

WIFI

Ця піктограма показує силу сигналу з’єднання Wi-Fi.

Рівень заряду акумулятора

Ця піктограма показує стан батареї планшета ASUS.

Картка microSD

Ця піктограма показує, що у планшет ASUS вставлено картку microSD.

Знімки екрана

Ця піктограма показує, що ви зробили знімки екрана планшета ASUS.

Режим У літаку

Ця піктограма показує, що планшет ASUS перебуває в режимі "Airplane (Літак)".

Точка доступу Wi-Fi

Ця піктограма показує, що на планшеті ASUS активовано точку доступу Wi-Fi.

Режим Інтелектуальна економія енергії

Ця піктограма показує, що активовано режим "Smart Saving (Інтелектуальне заощадження)".

ПРИМІТКА: Щоб дізнатися більше, див. розділ Заощадження живлення.

Режим Без звуку

Ця піктограма показує, що активовано режим "Silent (Без звуку)".

Режим Вібрація

Показує, що активовано режим Вібрація.

Стан завантаження

Ця піктограма показує стан завантаження програми чи файлу.

Режим читання

Показує, що активовано режим Читання.

ПРИМІТКА: Щоб дізнатися більше, див. розділ Режим читання.

28 Розділ 2: Вдома – найкраще

Персоналізація домашнього екрана

Розкрийте свою яскраву особистість на домашньому екрані. Виберіть привабливий дизайн шпалер, додайте ярлики для швидкого доступу до улюблених програм і модулі – для швидкого перегляду важливої інформації. Також можна додавати більше сторінок, щоб додавати на них і переглядати більше програм і модулів на домашньому екрані.

Ярлики програм

Ярлики програм забезпечують швидкий доступ до часто використовуваних або улюблених програм на домашньому екрані. Програми можна додавати, видаляти або групувати в одну папку.

Щоб додати ярлик програми, виконайте такі дії

Додавайте ярлики, щоб швидко запускати часто використовувані програми просто з домашнього екрана.

1.Натисніть і утримуйте порожню ділянку на домашньому екрані та виберіть Програми.

2.В «Усі програми» натисніть і утримуйте програму, а потім перетягніть її на порожню ділянку на домашньому екрані.

Щоб видалити ярлик програми, виконайте такі дії

На домашньому екрані натисніть і утримуйте програму, а потім перетягніть її на Remove (Видалити) вгорі на екрані. Програма, яку видалено з домашнього екрана, залишиться на екрані Усі програми.

Розділ 2: Вдома – найкраще

29

Групування ярликів програм у папку

Створюйте папки, щоб впорядкувати ярлики програм на домашньому екрані.

1.На домашньому екрані натисніть та перетягніть одну програму в іншу, і з'явиться папка.

2.Торкніться нової папки та натисніть Папка без назви, щоб дати їй ім’я.

Віджети

Ви можете розміщувати віджети (маленькі динамічні програми) на домашньому екрані. Віджети забезпечують швидкий перегляд прогнозу погоди, інформації про події в календарі, стану акумулятора тощо.

Додавання віджетів

Щоб додати віджет, виконайте такі дії:

1.Натисніть і утримуйте порожню ділянку на домашньому екрані та виберіть Віджети.

2.У розділі Віджети натисніть і утримуйте віджет, а потім перетягніть його на порожню ділянку на домашньому екрані.

Щоб видалити ярлик програми, виконайте такі дії:

На головному екрані натисніть і утримуйте модуль, а потім перетягніть його до Remove (Видалити) вгорі на екрані.

ПРИМІТКА: Також можна натиснути на домашньому екрані, щоб переглянути Усі програми і ВІДЖЕТИ.

30 Розділ 2: Вдома – найкраще