Asus RP-N53 Quick Installation Guide [fi]

RP-N53

Kaksoiskaista langaton-N600
WLAN-toistin

Käyttöopas

FI10023
Toinen painos
Joulukuu. 2014

Copyright © 2014 ASUSTeK Computer Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

Tämän ohjekirjan mitään osaa, mukaan lukien siinä kuvatut tuotteet ja ohjelmistot, ei saa kopioida,
siirtää, kirjata, varastoida hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai mil­lään keinoin, lukuun ottamatta ostajan varmuuskopiona säilyttämää asiakirjaa, ilman erillistä kirjallista
lupaa ASUSTeK Computer Inc.:ltä (”ASUS”).

Tuotteen takuuta tai huoltoa ei pidennetä, jos: (1) tuotetta on korjattu, muunneltu tai muutettu, ellei
sellainen korjaus, muuntelu tai muuttaminen ole kirjallisesti ASUS’in valtuuttamaa; tai (2) tuotteen
sarjanumero on sotkettu tai se puuttuu.

ASUS TOIMITTAA TÄMÄN OHJEKIRJAN ”SELLAISENAAN” ILMAN MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA, ILMAISTUA
TAI HILJAISTA, SISÄLTÄEN, MUTTA EI NIIHIN RAJOITTUEN, HILJAISEN TAKUUN KAUPALLISESTI HYVÄK­SYTTÄVÄSTÄ LAADUSTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. MISSÄÄN TILANTEESSA
ASUS, SEN JOHTAJAT, TYÖNTEKIJÄT TAI AGENTIT EIVÄT VOI OLLA VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA,
ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI SEURAUKSELLISISTA VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN LIIKEVOITTOJEN
TAI LIIKETOIMIEN MENETYS, TIETOJEN MENETYS TAI LIIKETOIMIEN KESKEYTYMINEN TAI MUU VAS­TAAVA), VAIKKA ASUS OLISI SAANUT TIEDOT SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA TÄMÄN
OHJEKIRJAN TAI TUOTTEEN MAHDOLLISTEN VIRHEIDEN TAI VIKOJEN TAKIA.

TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN SISÄLTÄMÄT TIEDOT OVAT VAIN TIEDOKSI JA NE VOIVAT VAIHTUA KOSKA
TAHANSA ILMAN ERILLISTÄ HUOMAUTUSTA, EIKÄ NIITÄ VOI PITÄÄ SITOUMUKSENA ASUKSELTA. ASUS
EI OLE MISSÄÄN VASTUUSSA MAHDOLLISISTA VIRHEISTÄ TAI EPÄTARKKUUKSISTA, JOITA TÄSSÄ OHJE­KIRJASSA SAATTAA OLLA, MUKAAN LUKIEN SIINÄ KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMAT.

Tässä ohjekirjassa esiintyvät tuotteet ja yritysnimet saattavat olla omistajiensa rekisteröimiä tavara­merkkejä tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään vain tunnistamiseen tai selittämiseen ja omistajien
hyödyksi ilman aikeita rikkomuksiin.

Sisältö

Sisältö ................................................................................................................................. 3

Sisällysluettelo ................................................................................................................. 4

Pikakatsaus ....................................................................................................................... 4

WLAN-toistimen asentaminen .................................................................................................... 6

Signaalien merkkivalot ................................................................................................. 9

Langaton mediatoisto .................................................................................................. 9

Vianmääritys ..................................................................................................................... 10

Sisällysluettelo

WLAN-toistin Pikaopas

Suomi

HUOMAUTUS: Jos jokin nimike puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys jälleenmyyjään.

Pikakatsaus

1) Ethernet-portti

2) Audioportti

3) Palautuspainike

4) Virta Päälle/Pois

-painike

5) WPS-painike

6) Yövalo

4

7) Kosketustaso
Kosketa merkittyä aluetta kytkeäksesi yövalon päälle/

pois ja mykistääksesi/poistaaksesi audion mykistyk­sen oletuksena. Voit kirjautua sisäänWLAN-toistimen
web-käyttöliittymään muuttaaksesi asetuksia.

8) LED-merkkivalo

• Järjestelmän merkkivalo: Järjestelmän merkkivalo
syttyy, kun WLAN-toistimen virta on kytketty päälle ja
vilkkuu, kun Ethernet- tai audio-kaapeli on liitetty.

• 2,4 GHz:n ja 5 GHz:n signaalin merkkivalot: Valot
ilmaisevat 2,4 GHz:n ja 5GHz:n signaalivoimakkuuden
WLAN-toistimesta reitittimeen.

Suoritusteho 2,4GHz Järjestelmän

3 valoa Erinomainen

2 valoa Hyvä

1 valo Heikko

Ei valoa Ei yhteyttä

HUOMAUTUS: Jos reititin ei tue 5 GHz:n kaistaa tai sillä on heikko 5 GHz:n signaali, vain 2,4 GHz:n
signaalin merkkivalo syttyy.

merkkivalo

5GHz

2,4 GHz:n
signaalin
merkkivalot

Järjestelmän merkkivalo

5GHz:n
signaalin
merkkivalot

Suomi

5

WLAN-toistimen asentaminen

WLAN-toistimen käynnistäminen

Suomi

1. Aseta WLAN-toistin lähelle reititintä.

2. Liitä WLAN-toistin pistorasiaan, odota minuutti, kunnes
järjestelmän merkkivalo vilkkuu kaksi kertaa ja jää
palamaan sinisenä.

Liittäminen verkkoon

Valitse yksi seuraavista tavoista WLAN-toistimen liittämiseksi verkkoon.

Vaihtoehto A: Yhteyden muodostaminen graasella käyttöliittymällä

1. Etsi ja yhdistä tietokoneella/kannettavalla/tablet-tietokoneella ASUS_RPN53/ASUS_RPN53_5G (Dual

Band SSID) -langaton verkko.

2. Käynnistä verkkoselain ja näppäile osoiteriville http://repeater.asus.com käyttääksesi WLAN-toistinta.

3. Anna oletus-sisäänkirjautumisnimi ja salasana, jotka ovat admin/admin.

4. Aseta aWLAN-toistin toimimalla seuraavien Pika-asetus-oh-

jeiden mukaisesti:

• Valitse Wi-Fi-verkko, jonka haluat laajentaa ja anna sen

suojaussalasana.

6

• Anna nimi uudelleWLAN-toistimen
verkolle.

Vaihtoehto B: WPS:n käyttö (Wi-Fi-suojattu asetus)

1. Paina WLAN-toistimen sivulla olevaa WPS-painiketta yli kaksi sekuntia, kunnes järjestelmän merkkivalo
vilkkuu.

2. Paina reitittimen WPS-painiketta kahden minuutin kuluessa.

HUOMAUTUS: Katso reitittimen käyttöoppaasta WPS-painikkeen sijainti. Kun käytät WPS-yhteyttä, voit
muodostaa yhteyden vain yhteen kaistaan kerrallaan, vaikka reititin olisi kaksikaistainen.

3. Tarkista palaako WLAN-toistimen järjestelmän

merkkivalo tasaisesti sinisenä, mikä ilmaisee,
että alueen laajennin on muodostanut yhteyden
langattomaan verkkoon. WLAN-toistimen
verkkonimi (SSID) vaihtuu olemassa olevan
Wi-Fi-verkkonimeksi, jonka pääte on _RPT tai
_RPT5G. Esimerkiksi:

• Yhdistä langattomat laitteesi uuteen
WLAN-toistimen verkkoon.

Suomi

7

Olemassa oleva Wi-Fi-verkkonimi: olemassa oleva Verkkonimi
UusiWLAN-toistimen 2,4 GHz:n verkkonimi: olemassa oleva Verkkonimi_RPT
Uusi WLAN-toistimen 5 GHz:n verkkonimi: olemassa oleva Verkkonimi_RPT5G

Suomi

Käytä muiden Wi-Fi-laitteiden liittämiseen samaa verkkosalasanaa kuin olemassa olevassa langattomassa
reitittimessä.

HUOMAUTUS: Kun asetat WLAN-toistimen WPS-painikkeella, vain yhden kaistan voi yhdistää reitit­timeen. Käyttääksesi sekä 2,4 GHz:n että 5 GHz:n taajuuskaistoja, yhdistä WLAN-toistin reitittimeen
reitittimen graasella web-käyttöliittymällä.

Siirrä WLAN-toistinta

Kun yhteys on muodostettu, sijoita WLAN-toistin reitittimen ja langattoman laitteen väliin saadaksesi
paremman suorituskyvyn.

HUOMAUTUS: Saadaksesi parhaan suorituskyvyn var­mista, että vähintään kaksi signaalin merkkivaloa palaa.

8

Signaalien merkkivalot

• Saadaksesi parhaan suorituskyvyn, aseta WLAN-toistin reitittimen ja langattoman laitteen väliin.

• 2,4 GHz:n ja 5 GHz:n signaalin merkkivalot ilmaisevat yhteyden suorituskyvyn WLAN-toistimesta

reitittimeen. Katso lisätietoja LED-merkkivaloista Pikakatsaus-oppaasta

• Jos reititin ei tue heikkoa 5 GHz:n signaalia, vain 2,4 GHz:n signaalin merkkivalot syttyvät.

• Jos yhtään 2,4 GHz:n signaalin merkkivaloa ei syty, hae verkkoa uudelleen Vaihtoehto A:lla tai varmis­ta, että reititin tukee WPS:ää Vaihtoehto B:ssä.

HUOMAUTUS: 2,4 GHz:n ja 5 GHz:n signaalin merkkivalot voivat palaa epäsymmetrisesti.

Langaton mediatoisto

WLAN-toistin tukee langatonta mediatoistoa, joka mahdollistaa verkkomusiikkisi suoratoiston ja toiston
laitteen audioportin kautta. Voit käyttää ASUS AiPlayer -sovellusta mobiililaitteen musiikin suoratoiston
ohjaamiseen WLAN-toistimen kautta. Hae Google Play - tai App Storesta hakusanalla ”RP-N53” tai ”AiPlay­er” ja lataa sovellus mobiililaitteeseesi.

HUOMAUTUKSET:

• AiPlayer tukee mp3, wav-, ac- ja acc-tiedostoja.

• Voit liittää kuulokkeet, vahvistetun kaiuttimen tai stereojärjestelmän 3,5 mm:n stereo-audio-porttiin.

Suomi

9

Vianmääritys

Kysymys1: Miksi WLAN-toistimen 5 GHz:n signaalin merkkivalo ei syty?

Suomi

• Tarkista, tukeeko reititin 5 GHz:n kaistaa. Jos reititin on yksikaistainen, WLAN-toistimen 5 GHz:n signaa­lin merkkivalo ei syty, ja se toimii vain 2,4 GHz:n taajuudella.

Kysymys 2: Miksi alueen laajentimen 5 GHz:n signaalin merkkivalo ei syty?

• Tarkista, tukeeko reititin 5 GHz:n kaistaa. Jos reititin on yksikaistainen, alueen laajentimen 5 GHz:n

signaalin merkkivalo ei syty, ja se toimii vain 2,4 GHz:n taajuudella.

Kysymys 3: Reitittimessäni on WEP-suojaus, ja annoin WLAN-toistimeen väärän

• WLAN-toistin ei pysty tarkistamaan onko WEP-salasana väärä tai oikea. Jos annat väärän salasanan,

Kysymys 4: Kun liitän kaiuttimen tai stereojärjestelmän RP-N53:een, ääntä ei kuulu

• Varmista, ettet ole kytkenyt audiolähtöä pois päältä kosketustasolla. Kosketustaso on asetettu kytke-

10

salasanan tai suojausavaimen. Nyt en pysty enää käyttämään WLAN­toistinta. Mitä voin tehdä?

langaton laite ei voi hakea oikeaa IP-osoitetta WLAN-toistimesta. Nollaa WLAN-toistin tehdasasetuk­siin saadaksesi IP-osoitteen takaisin.

audiotiedostoja toistaessani

mään yövalo päälle/pois ja mykistämään/poistamaan audion mykistyksen oletuksena. Voit kirjautua
sisään WLAN-toistimen web-käyttöliittymään muuttaaksesi asetuksia.

Kuinka asetan ASUS WLAN-toistimen?

1. Liitä ASUS WLAN-toistin virtalähteeseen ja kytke se päälle.

2. Kytke tietokoneen Wi-Fi-toiminto päälle ja katso luettelo käytettävissä

olevista Wi-Fi-laitteista.

3. Kaksoisnapsauta ASUS WLAN-toistimessa kohtaa, kuten ASUS_RPN53,

ASUS_RPAC52 tai ASUS_RPN14, muodostaaksesi siihen yhteyden.

Suomi

11