Asus K42JC, A52JE, A42JC, K72JK, A42JR Manual [sk]
...
Informácie o autorských právach
Žiadna časť tohto návodu na obsluhu, a to vrátane výrobkov a softvéru v ňom popísaných, nesmie byť bez vyjadrenia spoločnosti ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”), a to prostredníctvom písomného súhlasu kopírovaná, prenášaná, prepisovaná, uložená do pamäte vyhľadávacieho systému, alebo prekladaná do iného jazyka v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, a to okrem dokumentácie kupujúceho slúžiacej pre potreby zálohovania.
SPOLOČNOSŤ ASUS POSKYTUJE TENTO NÁVOD NA OBSLUHU “TAK AKO JE”, BEZ ZÁRUKYAKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNEJ ALEBO ZAHRNUTEJ, VRÁTANE, ALE NIE OBMEDZENE NA ZAHRNUTÉ ZÁRUKY ALEBO PODMIENKY TÝKAJÚCE SA NEPORUŠENIA, PREDAJNOSTI ALEBO VHODNOSTI PRE URČITÝ ÚČEL. SPOLOČNOSŤ ASUS, JEJ RIADITELIA, ÚRADNÍCI, ZAMESTNANCI ALEBO PREDAJCOVIA NEBUDÚ ZODPOVEDNÍ ZAAKÉKOĽVEK NEPRIAME, ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ ALEBO VYPLÝVAJÚCE ŠKODY (VRÁTANE ŠKÔD SPÔSOBENÝCH STRATOU NA ZISKU, STRATOU
V OBLASTI PODNIKATEĽSKÝCH AKTIVÍTA PODOBNE), ATO AJ AK SPOLOČNOSŤ ASUS BOLA OBOZNÁMENÁ S MOŽNOSŤOU TAKÝCHTO ŠKÔD, KTORÉ SÚ DÔSLEDKOM CHYBYALEBO OMYLU V RÁMCI TOHO NÁVODU ALEBO V RÁMCI VÝROBKU.
Výrobky a firemné označenia, ktoré sa objavujú v tomto návode, môžu a nemusia byť obchodnými značkami alebo autorskými právami patričných spoločností a používajú sa iba na označenie alebo na vysvetľovanie, a to v prospech ich vlastníkov a bez zámeru ich porušovania.
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE A INFORMÁCIE, KTORÉ SÚ SÚČASŤOU TOHTO NÁVODU, SÚ UVEDENÉ IBA PRE INFORMATÍVNE ÚČELYA MÔŽU BYŤ KEDYKOĽVEK ZMENENÉ BEZ PREDCHÁDZAJÚCEHO OZNÁMENIA, PRIČOM BY TO NEMALO BYŤ INTERPRETOVANÉ AKO POVINNOSŤ SPOLOČNOSTI ASUS. SPOLOČNOSŤ ASUS NEPREBERÁ ZODPOVEDNOSŤ ANI ZA ZÁVÄZKY TÝKAJÚCE SAAKÝCHKOĽVEK CHÝB ALEBO NEPRESNOSTÍ, KTORÉ SA MÔŽU V RÁMCI TOHTO NÁVODU VYSKYTNÚŤ, ATO VRÁTANE V NÁVODE POPÍSANÝCH VÝROBKOVA SOFTVÉRU.
Autorské práva © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC. Všetky práva sú vyhradené.
sk5092_K42-52-72_user manual.ind1 1 |
|
|
12/1/09 9:48:22 AM |
|
|
||
|
|
|
|
Obmedzenie zodpovednosti
Môže dôjsť k okolnostiam, kedy kvôli zanedbaniu zo strany spoločnosti ASUS, alebo kvôli inej zodpovednosti máte nárok požadovať od spoločnosti náhradu za škody. V každom ta- komto prípade, bez ohľadu na východisko, na základe ktorého ste oprávnení požadovať u spoločnosti Asus náhradu škôd, je spoločnosť Asus zodpovedná za nie viac, než za osobné poranenie (vrátane smrti) a škodu na nehnuteľnom majetku a hnuteľnom osobnom majetku, alebo za akékoľvek skutočné a priame škody vyplývajúce zo zanedbania alebo zabudnutia splniť zákonom
stanovené povinnosti vyplývajúce z tohto prehlásenia o záruke, a to do výšky uvedenej zmluvnej ceny každého výrobku.
Spoločnosť ASUS bude zodpovedná za, alebo vás odškodní za stratu, poškodenia alebo nároky zmluvne ustanovené, alebo vyplývajúce
z porušenia alebo priestupku zo strany spoločnosti Asus voči tejto záruke.
Táto hranica sa týka aj dodávateľov a predajcov spoločnosti ASUS. Je to maximum, za ktoré sú spoločnosť ASUS, jej dodávatelia a váš predajca spoločne zodpovední.
SPOLOČNOSŤ ASUS V ŽIADNOM PRÍPADE NEZODPOVEDÁ ZAŽIADNYZNASLEDUJÚCICHBODOV:(1)ZAPOŽIADAVKY TRETEJSTRANYTÝKAJÚCESAVAŠICHŠKÔD;(2)ZASTRATU ALEBO POŠKODENIEVAŠICH ZÁZNAMOVALEBO ÚDAJOV; ALEBO (3) ZA ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ ALEBO NEPRIAME ŠKODY ALEBO ZA AKÉKOĽVEK EKONOMICKY VYPLÝVA- JÚCE ŠKODY (VRÁTANE STRATY ZISKU ALEBO ÚSPOR), A TO AJ AK BOLI SPOLOČNOSŤ ASUS, JEJ DODÁVATELIA ALEBO VÁŠ PREDAJCA O TÝCHTO MOŽNOSTIACH INFOR- MOVANÍ.
Servis a podpora
Navštívte našu viacjazyčnú stránku na adrese http://support. asus.com
sk5092_K42-52-72_user manual.ind2 2 |
|
|
12/1/09 9:48:23 AM |
|
|
||
|
|
|
|
SK5092
Návod na obsluhu notebooku
November 2009
sk5092_K42-52-72_user manual.ind1 1 |
|
|
12/1/09 9:48:23 AM |
|
|
||
|
|
|
|
Obsah |
|
Bezpečnostné opatrenia........................................................... |
3 |
Príprava notebooku................................................................... |
5 |
Používanie dotykovej podložky................................................. |
7 |
Spoznanie súčastí..................................................................... |
9 |
Pravá strana............................................................................ |
9 |
Ľavá strana............................................................................ |
13 |
Zadná strana......................................................................... |
15 |
Predná strana........................................................................ |
16 |
Obnova systému notebooku................................................... |
17 |
Používanie segmentu obnovy............................................... |
17 |
Používanie DVD pre obnovenie (na vybraných modeloch)... |
18 |
Vyhlásenia a bezpečnostné prehlásenia................................. |
20 |
Prehlásenie Amerického federálneho výboru pre |
|
telekomunikácie (FCC).......................................................... |
20 |
Prehlásenie FCC s upozornením týkajúcim sa vystaveniu |
|
rádiovej frekvencii (RF)......................................................... |
21 |
Vyhlásenie o zhode (R&TTE directive 1999/5/EC)................ |
21 |
Varovanie týkajúce sa označenia CE.................................... |
22 |
Prehlásenie týkajúce sa vystavenia IC žiareniu platné pre |
|
Kanadu ................................................................................. |
22 |
Kanál pre bezdrôtovú prevádzku pre rôzne domény............. |
23 |
Vyhradené frekvenčné pásma pre bezdrôtové spojenia vo |
|
Francúzsku............................................................................ |
23 |
Bezpečnostné upozornenia podľa normy UL........................ |
25 |
Bezpečnostná požiadavka týkajúca sa napájania................. |
26 |
REACH ................................................................................. |
26 |
Škandinávske upozornenia týkajúce sa lítia (pre lítium iónové |
|
batérie) ................................................................................. |
27 |
Ekologické označenie v rámci Európskej únie...................... |
28 |
Odovzdanie batérií a recyklovanie........................................ |
28 |
Návod na obsluhu notebooku
sk5092_K42-52-72_user manual.ind2 2 |
|
|
12/1/09 9:48:23 AM |
|
|
||
|
|
|
|
Bezpečnostné opatrenia
Nasledujúce bezpečnostné opatrenia zvýšia životnosť notebooku. Postupujte podľa všetkých opatrení a pokynov. Okrem činností popísaných v manuáli, všetky ostatné servisné činnosti zverte do rúk kvalifikovanému personálu.
Pred čistením odpojte prívod striedavého prúdu a vyberte batériu (batérie). Notebook utrite čistou celulózovou špongiou alebo semišovou tkaninou namočenou v roztoku niekoľkých kvapiek horúcej vody a čistiaceho prostriedku, ktorý nemá brusné účinky. Prebytočnú vlhkosť odstráňte suchou tkaninou.
NEUMIESTŇUJTE na nerovné a nestabilné pracovné povrchy. V prípade poškodenia skrinky vyhľadajte pomoc servisného strediska.
NEVYSTAVUJTE pôsobeniu prašných alebo špinavých prostredí. NEPREVÁDZKUJTE v prípade unikania plynu.
Panel displeja 
NESTLÁČAJTE a ani 
sa ho NEDOTÝKAJTE. 
Neumiestňujte v blízkosti malých predmetov, ktoré
by mohli zapríčiniť poškrabanie alebo by mohli vniknúť do notebooku.
Notebook NENECHÁVAJTE na svojom lone alebo akejkoľvek časti svojho tela, čím zabezpečíte vlastné pohodlie a zabránite vystaveniu vysokým teplotám.
Na vrchnú časť notebooku NEUMIESTŇUJTE žiadne predmety a žiadne predmety do notebooku NESTRKAJTE.
NEVYSTAVUJTE silným magnetickým ani elektrickým poliam.
NEVYSTAVUJTE vplyvom ani NEPOUŽÍVAJTE pod vplyvom kvapalín, dažďa alebo vlhkosti. Modem NEPOUŽÍVAJTE počas búrky s výskytom bleskov.
Bezpečnostné upozornenia týkajúce sa batérie:
Batériu NEVHADZUJTE do ohňa. Kontakty NESKRATUJTE. Batériu NEODPÁJAJTE.
Návod na obsluhu notebooku
sk5092_K42-52-72_user manual.ind3 3 |
|
|
12/1/09 9:48:25 AM |
|
|
||
|
|
|
|
BEZPEČNÉ TEPLOTY: |
VSTUPNÉ HODNOTY: |
Tento notebook by sa mal |
Pozrite sa na štítok so |
používať v |
vstupnými hodnotami |
prostrediach s teplotou |
na spodnej strane |
okolia medzi 10°C |
notebooku a uistite sa, že |
(50°F) až 35°C (95°F). |
vami používaný sieťový |
|
adaptér je v súlade s |
|
týmito hodnotami. |
Notebook, ktorý |
Na povrchu notebooku, |
je pripojený do |
alebo v jeho blízkosti |
elektrickej siete |
NEPOUŽÍVAJTE silné |
NEPRENÁŠAJTE a ani |
rozpúšťadlá, ako sú |
ho NEZAKRÝVAJTE |
riedidlá, benzín, alebo |
materiálmi (ako je |
ostatné chemikálie. |
napríklad brašna), ktoré |
|
by mohli znížiť obeh |
|
vzduchu. |
|
NEPOUŽÍVAJTE |
Nesprávna inštalácia |
sieťové káble, |
batérie môže spôsobiť |
príslušenstvo alebo |
výbuch a poškodenie |
periférne zariadenia, |
notebooku. |
ktoré sú poškodené. |
|
Notebook NEVYHADZUJTE do komunálneho odpadu. Tento výrobok bol navrhnutý tak, aby sa zabezpečilo správne opätovné použitie súčastí a recyklovanie. Symbol preškrtnutého odpadkového koša na kolieskach znamená, že výrobok (elektrické alebo elektronické zariadenie a článková batéria s obsahom ortuti) nie je možné likvidovať spolu s bežným komunálnym odpadom. Overte si mieste nariadenia týkajúce sa likvidácie elektronických výrobkov.
Batériu NEVYHADZUJTE do komunálneho odpadu. Symbol preškrtnutého odpadkového koša na kolieskach znamená,
že batériu by ste nemali likvidovať spolu s komunálnym odpadom.
|
|
|
Návod na obsluhu notebooku |
sk5092_K42-52-72_user manual.ind4 4 |
|
|
12/1/09 9:48:26 AM |
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
Príprava notebooku
Pre používanie notebooku existuje iba niekoľko krátkych pokynov.
Nainštalujte batériu
3 1 
2
Pripojte sieťový adaptér striedavého prúdu
2
3
110V-220V
Návod na obsluhu notebooku
sk5092_K42-52-72_user manual.ind5 5 |
|
|
12/1/09 9:48:27 AM |
|
|
||
|
|
|
|
Otvorenie panela LCD displeja
1.Panel displeja opatrne zdvihnite palcom.
2.Panel displeja pomaly nakloňte dopredu alebo dozadu tak, aby bol uhol sledovania pre vás pohodlný.
Zapnutie napájania
1.Stlačte a uvoľnite tlačidlo na spodnej strane LCD displeja.
2.Jas LCD nastavte pomocou [Fn]+[F5] alebo [Fn]+[F6].
|
|
|
Návod na obsluhu notebooku |
sk5092_K42-52-72_user manual.ind6 6 |
|
|
12/1/09 9:48:28 AM |
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
Používanie dotykovej podložky
A
B
Pravé tlačidlo |
Pravé tlačidlo |
Ľavé tlačidlo |
Ľavé tlačidlo |
C
D E
Správanie dotykovej podložky prispôsobte v rámci Ovládací
panel Windows Ovládací panel > Hardvér a zvuk > Myš...
Návod na obsluhu notebooku |
|
||
sk5092_K42-52-72_user manual.ind7 7 |
|
|
12/1/09 9:48:30 AM |
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
A.Svojim prstom posúvajte po dotykovej podložke a posúvajte tak ukazovateľom. Ak budete držať ľavé tlačidlo a posúvať svojím prstom, premiestnite tak vybranú položku.
B.Ľavé a pravé tlačidlo používajte ako v prípade štandardnej myši.
C.Dvomaprstamiposúvajtepodotykovejpodložkehore/dolu/doľava/ doprava, čím dôjde k rolovaniu v rámci okna hore/dolu/doľava/ doprava.
D.Dvomaprstamipokleptepodotykovejploche.Tátočinnosťsimuluje kliknutie na rolovacie koliesko myši.
E.Troma prstami poklepte po dotykovej podložke. Táto činnosť predstavuje funkciu pravého kliknutia myšou.
|
|
|
Návod na obsluhu notebooku |
sk5092_K42-52-72_user manual.ind8 8 |
|
|
12/1/09 9:48:30 AM |
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
Spoznanie súčastí
Pravá strana
14” model
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
15,6”/16” model
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
8 |
6 |
7 |
17.3” model
HDMI
9 |
10 |
5 |
11 |
12 |
6 |
7 |
13 |
1 
Optická mechanika
Notebook je v rámci rôznych modelov dodávaný s rôznymi
optickými mechanikami. Optická mechanika notebooku môže podporovaťkompaktnédisky(CD)a/alebodigitálnevideodisky (DVD) a môže podporovať nahrávanie (R) alebo prepisovanie (RW). Informácie pre každý model nájdete v marketingových špecifikáciách.
2Indikátor činnosti optickej mechaniky (umiestnenie sa líši v závislosti na modeli)
Indikátor činnosti optickej mechaniky indikuje prenos údajov pomocou optickej mechaniky. Tento indikátor bude svietiť v závislosti na množstve prenášaných údajov.
Návod na obsluhu notebooku
sk5092_K42-52-72_user manual.ind9 9 |
|
|
12/1/09 9:48:31 AM |
|
|
||
|
|
|
|
Loading...