Asus B1M, B1MR User’s Manual [cs]
LED projektor
E-příručka
B1M/B1MR
CZ10324
Druhé vydání
Únor 2016
Informace o autorských právech
Žádná část této příručky, včetně výrobků a softwaru v příručce popsaných, nesmí být reprodukována,
přenesena, přepsána, uložena v systému pro ukládání dat, ani přeložena do žádného jazyka v žádné podobě
a žádným způsobem, kromě dokumentace uložené kupujícím pro účel zálohování, bez písemného souhlasu
rmy. ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Záruka na produkt nebo službu zaniká, pokud: (1) produkt byl opraven, upraven nebo změněn jinak než v
souladu s písemným souhlasem ASUS anebo (2) pokud bylo znečitelněno nebo odstraněno výrobní číslo.
ASUS POSKYTUJE TUTO PŘÍRUČKU “TAK, JAK JE”, BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ VÝSLOVNÉ NEBO
VYPLÝVAJÍCÍ, VČETNĚ, ALE NIKOLI JEN, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO PODMÍNEK PRODEJNOSTI
A VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE FIRMA ASUS, JEJÍ ŘEDITELÉ, VEDOUCÍ
PRACOVNÍCI, ZAMĚSTNANCI ANI ZÁSTUPCI ODPOVÍDAT ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NAHODILÉ
NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ ZA ZTRÁTU ZISKŮ, ZTRÁTU PODNIKATELSKÉ PŘÍLEŽITOSTI, ZTRÁTU
POUŽITELNOSTI ČI ZTRÁTU DAT, PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ A PODOBNĚ), I KDYŽ BYLA FIRMA ASUS
UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD ZPŮSOBENÝCH JAKOUKOLIV VADOU V TÉTO PŘÍRUČCE NEBO
VE VÝROBKU.
Výrobky a názvy rem v této příručce mohou, ale nemusí být obchodními známkami nebo copyrighty
příslušných rem, a používají se zde pouze pro identikaci a objasnění a ve prospěch jejich majitelů, bez
záměru poškodit cizí práva.
TECHNICKÉ ÚDAJE A INFORMACE OBSAŽENÉ V TÉTO PŘÍRUČCE JSOU POSKYTNUTY JEN PRO INFORMACI,
MOHOU SE KDYKOLIV ZMĚNIT BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ, A NEMĚLY BY BÝT POVAŽOVÁNY ZA
ZÁVAZEK FIRMY ASUS. ASUS NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ CHYBY A NEPŘESNOSTI, KTERÉ SE MOHOU OBJEVIT V
TÉTO PŘÍRUČCE, VČETNĚ VÝROBKŮ A SOFTWARU V PŘÍRUČCE POPSANÝCH.
Copyright © 2016 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena.
Omezení odpovědnosti
Mohou nastat takové okolnosti, že v důsledku selhání ze strany rmy ASUS nebo z jiné odpovědnosti budete
mít právo na náhradu škody od rmy ASUS. V každém takovém případě, bez ohledu na důvod, pro který
máte právo požadovat náhradu od rmy ASUS, nebude ASUS odpovídat za víc než za škody kvůli zranění
(včetně smrti) a poškození nemovitostí a hmotného osobního majetku; nebo jakékoliv skutečné a přímé
škody v důsledků opomenutí nebo neplnění zákonných povinností dle této záruky, až do výše ceníkové
smluvní ceny každého výrobku.
Firma ASUS bude odpovědná nebo vás odškodní jen za ztrátu, škody nebo reklamace na základě této
smlouvy, přečinu nebo porušení cizích práv dle této záruky.
Toto omezení se vztahuje i na dodavatele a prodejce rmy ASUS. To je maximum, za které jsou rma ASUS,
její dodavatelé a váš prodejce kolektivně odpovědní.
ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ NEBUDE FIRMA ASUS ODPOVÍDAT ZA NÁSLEDUJÍCÍ: (1) NÁROKY/ŽALOBY TŘETÍCH
STRAN NA VÁS KVŮLI ZTRÁTÁM; (2) ZTRÁTU NEBO POŠKOZENÍ VAŠICH ZÁZNAMŮ NEBO DAT (3) ZVLÁŠTNÍ,
NAHODILÉ NEBO NEPŘÍMÉ ŠKODY NEBO JAKÉKOLIV EKONOMICKÉ NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ ZTRÁTY
ZISKU NEBO ÚSPOR), DOKONCE I KDYŽ BY ASUS BYL UPOZORNĚN NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD.
Servis a podpora
Navštivte náš web podporující více jazyků https://www.asus.com/support/
2
LED projektor - elektronická příručka
Obsah
O této příručce .................................................................................................... 5
Konvence použité v této příručce ............................................................... 6
Typograe ...........................................................................................................6
Vícejazyčné verze .............................................................................................6
Bezpečnostní zásady ......................................................................................... 7
Používání LED projektoru .............................................................................. 7
Servis a výměna součástí ............................................................................... 7
Přenášení LED projektoru .............................................................................. 8
Kapitola 1: Popis LED projektoru
Vlastnosti ............................................................................................................. 10
Pohled shora.....................................................................................................10
Pohled zpředu..................................................................................................12
Pohled zezadu .................................................................................................13
Pravá strana ......................................................................................................15
Levá strana ........................................................................................................16
Pohled zdola .....................................................................................................17
Dálkový ovladač LED projektoru ................................................................18
Výměna baterie ...............................................................................................19
Kapitola 2: Instalace
Používání LED projektoru ..............................................................................22
1. Připojte LED projektor k napájecímu adaptéru ...............................22
2. Připojte LED projektor k vašemu zařízení ..........................................24
3. Upravte výšku LED projektoru...............................................................30
4. Stiskněte vypínač .......................................................................................32
5. Upravte zaostření obrazu ........................................................................33
LED projektor - elektronická příručka
3
Kapitola 3: Používání nabídky na promítací ploše
Spouštění programů z nabídky na promítací ploše ............................36
Maska ovládacího panelu ............................................................................37
První použití LED projektoru ........................................................................ 38
Přístup k nastavení LED projektoru ...........................................................40
Používání 3D brýlí ............................................................................................48
Používání předváděcího režimu .................................................................49
Aktivace předváděcího režimu ..................................................................49
Vytvoření a přehrání vlastního předváděcího videa ..........................50
Používání aplikace Media Center ...............................................................51
Spuštění aplikace Media Center ................................................................51
Otevírání souborů na kartě SD nebo na jednotce USB ..................... 52
Ezlink .............................................................................................................58
WiFi .............................................................................................................60
Vícejazyčné verze ...........................................................................................65
Dodatky
Prohlášení pro Federální komunikační komisi .....................................68
Prohlášení kanadského úřadu pro komunikace ..................................69
Splnění globálních ekologických předpisů a prohlášení .................69
Recyklace ASUS / Služby zpětného odběru .......................................... 69
Technické údaje B1M/B1MR LED projektoru ........................................70
Podporované frekvence PC .........................................................................73
4
LED projektor - elektronická příručka
O této příručce
Tato příručka obsahuje informace o hardwaru a softwaru LED
projektoru, rozdělené do následujících kapitol:
Kapitola 1: Popis LED projektoru
Tato kapitola obsahuje podrobné informace o jednotlivých
součástech LED projektoru a přiloženého dálkového ovladače.
Kapitola 2: Instalace
Tato kapitola obsahuje pokyny pro instalaci LED projektoru a
používání jeho součástí pro připojení vstupních zařízení.
Kapitola 3: Používání nabídky na promítací ploše
V této kapitole jsou popsány funkce nabídky LED projektoru na
promítací ploše a pokyny pro její procházení pomocí ovládacího
panelu.
Dodatky
Tato kapitola obsahuje bezpečnostní upozornění k LED
projektoru.
LED projektor - elektronická příručka
5
Konvence použité v této příručce
Zdůrazněné věty v této příručce uvádějí klíčové informace tímto
způsobem:
DŮLEŽITÉ! Tato zpráva uvádí zásadně důležité informace, které je nutno
při provádění úkolu respektovat.
POZNÁMKA: Tato zpráva uvádí doplňující informace a tipy, které mohou
pomoci při provádění úkolů.
VAROVÁNÍ! Tato zpráva uvádí důležité informace pro bezpečnost
při provádění úkolů a předcházení poškození dat a součástek LED
projektoru.
Typograe
Tučné = Označuje nabídku nebo položku, kterou je nutno vybrat.
Ležaté = Označuje části v této příručce, podle kterých můžete
postupovat.
Vícejazyčné verze
Další jazykové verze této elektronické příručky jsou k dispozici ke
stažení na těchto webových stránkách:
6
http://support.asus.com
LED projektor - elektronická příručka
Bezpečnostní zásady
Používání LED projektoru
• Před použitím tohoto LED projektoru si přečtěte příručku a
seznamte se s bezpečnostními pokyny.
• Dodržujte poznámky a varování uvedená v uživatelské příručce.
• Tento LED projektor neumísťujte na nerovný nebo nestabilní
povrch.
• Tento LED projektor nepoužívejte v zakouřeném prostředí. Kouř
se může usazovat na velmi důležitých součástech tohoto LED
projektoru a způsobit poškození nebo snížení výkonu.
• Plastové obaly tohoto LED projektoru uchovávejte mimo dosah
dětí.
• Neblokujte větrací otvory LED projektoru a neumisťujte nic do
jejich blízkosti. V opačném případě se může uvnitř přístroje
nahromadit teplo, které může snížit kvalitu obrazu a poškodit
projektor.
• Ověřte, zda se provozní napětí LED projektoru shoduje s
napětím zdroje napájení.
Servis a výměna součástí
• Nepokoušejte se tento LED projektor sami rozebírat nebo
opravovat. Požádejte o pomoc nejbližší servisní středisko ASUS.
• Při výměně součástí tohoto LED projektoru zakupte součásti
předepsané společností ASUS a požádejte o pomoc nejbližší
servisní středisko ASUS.
LED projektor - elektronická příručka
7
Přenášení LED projektoru
• Před čištěním LED projektor vypněte a odpojte od elektrické
zásuvky.
• Skříň LED projektoru čistěte měkkým hadříkem navlhčeným
v čisté vodě nebo vodě s přísadou neutrálního čisticího
prostředku. Otřete dosucha měkkým hadříkem.
• Před čištěním objektivu se přesvědčte, že je vychladlý. Lehce
otřete objektiv papírem pro čištění objektivů. Nedotýkejte se
objektivu rukama.
• K čištění tohoto LED projektoru nepoužívejte silné kapalné
čisticí prostředky ani spreje, benzín ani ředidlo.
• Tento LED projektor zásadně nepoužívejte bezprostředně po
přemístění z chladného prostředí. Když je tento LED projektor
vystaven náhlé změně teplot, může se na objektivu a vnitřních
částech vytvořit kondenzace. Aby se tomu zabránilo, začněte
přístroj používat až dvě (2) hodiny po silné nebo náhlé změně
teploty.
Tento LED projektor nelikvidujte s komunálním odpadem.
Tento výrobek byl navržen tak, aby umožňoval opakované
používání součástí a recyklaci. Tento symbol přeškrtnuté
popelnice na kolečkách znamená, že výrobek (elektrická,
elektronická zařízení a knoíkové baterie s obsahem rtuti)
by se neměl vyhazovat do komunálního odpadu. Ověřte si
lokální předpisy pro likvidaci elektronických výrobků.
NEVHAZUJTE baterii do komunálního odpadu. Symbol
přeškrtnuté popelnice s kolečky ukazuje, že tato baterie
nesmí být likvidována společně s komunálním odpadem.
8
LED projektor - elektronická příručka
Kapitola 1
Popis LED projektoru
Kapitola 1: Popis LED projektoru
LED projektor - elektronická příručka
9
Vlastnosti
Pohled shora
Zaostřovací kroužek
Zaostřovací kroužek slouží k úpravě zaostření obrazu tohoto
LED projektoru.
10
LED projektor - elektronická příručka
Tlačítka na ovládací panelu
Tlačítka na ovládacím panelu slouží k procházení nabídky
na promítací ploše. Jednotlivá tlačítka rovněž odpovídají
konkrétním nastavení LED projektoru, která jsou uvedena níže.
Media Center Input (Vstup) Power (Napájení)
Image Postion
(Poloha obrazu)
Keystone
(Lichoběžníková
korekce)
Splendid Contrast
Brightness (Jas) Image Quality
(Kvalita obrazu)
Main Menu
Volume (Hlasitost)
(Hlavní nabídka)/
OK
Setup (Nastavení)
(Kontrast)
POZNÁMKA: Další informace o používání tlačítek na ovládacím
panelu pro přístup k nastavení tohoto LED projektoru viz část
Přístup k nastavení LED projektoru v této příručce.
LED projektor - elektronická příručka
11
Pohled zpředu
Větrací otvory
Větrací otvory slouží pro přísun chladného a odvádění teplého
vzduchu z LED projektoru.
VAROVÁNÍ! Aby se zabránilo přehřívání, větrací otvory
neblokujte papíry, knihami, oblečením, kabely a jinými
předměty.
Objektiv
Objektiv promítá soubory s videem a obrázky ze vstupního
zařízení na promítací plochu.
VAROVÁNÍ! Nedotýkejte se objektivu rukama ani žádným
ostrým předmětem.
Kryt objektivu
Když objektivu chrání objektiv před poškrábáním a možným
nashromážděním nečistot.
DŮLEŽITÉ! Před používáním LED projektoru sejměte kryt
objektivu.
12
LED projektor - elektronická příručka
Pohled zezadu
AV-IN
Infračervený (IR) senzor
IR senzor detekuje signál z dálkového ovladače LED projektoru
a umožňuje přistupovat k ovládacímu panelu LED projektoru ze
vzdálenosti až deset (7) metrů a pod úhlem příjmu 15 stupňů.
Port konektoru výstupu zvuku
Port konektoru výstupu zvuku umožňuje připojit k LED
projektoru reproduktory se zesilovačem nebo sluchátka.
Portu vstupu zvuku/videa
Připojením 3,5mm kompozitního AV kabelu k tomuto portu
připojte vaše zvukové/videovybavení k LED projektoru.
POZNÁMKA: Přehled připojení kabelu k tomuto portu viz
tabulka na stránce 25.
Čtečka paměťových karet
V tomto LED monitoru je zabudována jednoslotová čtečka
karet, která podporuje formáty karet SD.
LED projektor - elektronická příručka
13
Port HDMI
Tento port umožňuje připojení konektoru HDMI (HighDenition Multimedia Interface) a je kompatibilní s HDCP, takže
lze přehrávat HD DVD, Blu-ray a další chráněný obsah.
Port VGA
Prostřednictvím tohoto portu lze LED projektor připojit k dalším
zařízením, která jsou kompatibilní s VGA.
Port USB 2.0
Port USB 2.0 (Universal Serial Bus 2.0) je kompatibilní se
zařízeními, která jsou vybavena konektory USB 2.0 nebo USB 1.1.
Reproduktory
Tento LED projektor využívá technologii SonicMaster
pro zajištění hi- kvality zvuku s bohatšími basy přímo ze
zabudovaných reproduktorů.
14
LED projektor - elektronická příručka
Pravá strana
AV-IN
Bezpečnostní slot Kensington®
Bezpečnostní slot Kensington® umožňuje ochránit LED
projektor bezpečnostními prvky, které jsou kompatibilní se
standardem Kensington®.
Větrací otvory
Větrací otvory slouží pro přísun chladného a odvádění teplého
vzduchu z LED projektoru.
VAROVÁNÍ! Aby se zabránilo přehřívání, větrací otvory
neblokujte papíry, knihami, oblečením, kabely a jinými
předměty.
LED projektor - elektronická příručka
15
Levá strana
Port vstupu stejnosměrného (DC) napájení
K tomuto portu připojte dodaný napájecí adaptér, aby bylo
možné nabíjet baterii a napájet LED projektor.
VAROVÁNÍ! Adaptér se během provozu může zahřívat. Adaptér
nezakrývejte a když je připojen k elektrické zásuvce, udržujte jej
v bezpečné vzdálenosti od těla.
Větrací otvory
Větrací otvory slouží pro přísun chladného a odvádění teplého
vzduchu z LED projektoru.
16
VAROVÁNÍ! Aby se zabránilo přehřívání, větrací otvory
neblokujte papíry, knihami, oblečením, kabely a jinými
předměty.
LED projektor - elektronická příručka
Pohled zdola
Integrovaný stojánek
Tento LED projektor je vybaven integrovaným stojánkem, který
umožňuje upravit výšku projektoru o 5 nebo 9,5 stupňů.
Závit pro připevnění stativu
Pomocí tohoto závitu lze k LED projektoru připevnit stativ.
LED projektor - elektronická příručka
17
Dálkový ovladač LED projektoru
Tlačítka na ovládací panelu
Tlačítka na ovládacím panelu slouží k procházení nabídky
na promítací ploše. Jednotlivá tlačítka rovněž odpovídají
konkrétním nastavení LED projektoru.
POZNÁMKA: Další podrobné pokyny pro používání tlačítek na
ovládacím panelu viz část Používání nabídky OSD v této příručce.
Přihrádka baterie
Do této přihrádky lze vložit lithiovou knoíkovou baterii CR2025
pro napájení dálkového ovladače LED projektoru.
POZNÁMKA: Další pokyny pro používání přihrádky baterie viz
část Výměna baterie v této příručce.
18
LED projektor - elektronická příručka
Výměna baterie
A. Posunutím západky přihrádky baterie vpravo uvolněte držák
baterie.
B. Zatáhněte za držák baterie a zcela jej vyjměte z přihrádky.
LED projektor - elektronická příručka
19
C. Vyjměte starou baterii a potom vložte do držáku novou CR2025
lithiovou knoíkovou baterii tak, aby kladný pól (+) směřoval
nahoru.
D. Zasuňte držák baterie zpět do přihrádky. Držák zcela zasuňte,
dokud neuslyšíte tiché cvaknutí; znamená to, že přihrádka
baterie je zajištěna na svém místě.
20
LED projektor - elektronická příručka
Kapitola 2
Instalace
AV-IN
Kapitola 2: Instalace
LED projektor - elektronická příručka
21
Používání LED projektoru
K tomuto mobilnímu LED projektoru lze připojit a přehrávat zařízení
a snadno otevírat multimediální soubory, poslouchat zvuk přímo
ze zabudovaných SonicMaster reproduktorů a využívat Wi-Fi k
promítání.
Aby byla zajištěna vaše bezpečnost a zachována kvalita tohoto
přístroje, při používání tohoto LED projektoru postupujte podle
následujících pokynů.
1. Připojte LED projektor k napájecímu adaptéru
A. Připojte napájecí kabel k napájecímu adaptéru.
B. Připojte síťový napájecí kabel ke zdroji napájení.
C. Připojte konektor stejnosměrného napájení k LED projektoru.
POZNÁMKA: Tento LED projektor je rovněž kompatibilní s ASUS
napájecími adaptéry v rozsahu 65 až 95 W.
AV-IN
22
LED projektor - elektronická příručka
Požadavky na síťový napájecí kabel
Použijte kabel se správnou síťovou zástrčkou odpovídající vaší zemi.
DŮLEŽITÉ! Pokud síťový napájecí kabel dodaný s LED projektorem
nevyhovuje vaší elektrické zásuvce, obraťte se na prodejce.
POZNÁMKA: Důrazně doporučujeme použít k připojení zobrazovače
také kabel s uzemněnou zástrčkou, aby se zabránilo rušení obrazu
způsobenému kolísáním napětí.
pro Austrálii a pevninskou Čínu pro USA, Kanadu a Tchaj-wan
pro kontinentální Evropu pro Velkou Británii
LED projektor - elektronická příručka
23
Loading...