Asus A80 User’s Manual [sv]

Bruksanvisning

Infinity (T003)

Infinity Station (T003P)

SW7898 Första utgåvan Maj 2013

COMPUTER INC. reproduceras, överföras, kopieras, sparas i ett sökbart system eller översättas till något språk i någon form eller med några medel, förutom dokumentation som förvaras av köparen som säkerhetskopia. (“ASUS”).

Produktgaranti eller service ges inte om: (1) produkten reparerats, modierats eller ändrats, såvida inte sådana reparationer, modikationer eller ändringar givits skriftligt tillstånd av ASUS, eller (2) om serienumret på produkten förstörts eller saknas.

ASUS LEVERERAR DENNA MANUAL “I BEFINTLIGT SKICK” UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI, VARKEN UTTALAD ELLER UNDERFÖRSTÅDD, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAD TILL DE UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIERNA ELLER VILLKOREN FÖR SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT SYFTE. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL ASUS, DESS DIREKTÖRER, TJÄNSTEMÄN, ANSTÄLLDA ELLER REPRESENTANTER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA INDIREKTA, SÄRSKILDA, TILLFÄLLIGA ELLER HÄRAV FÖLJANDE SKADOR (INKLUSIVE SKADOR AVSEENDE FÖRLUST AV FÖRTJÄNST, AFFÄRSFÖRLUSTER, FÖRLUST AV ANVÄNDNING ELLER DATA, AVBROTT AV AFFÄRSVERKSAMHET ELLER LIKNADE) ÄVEN OM ASUS HAR AVISERAT OM MÖJLIGHETEN AV ATT SÅDANA SKADOR KAN UPPSTÅ FRÅN NÅGRA DEFEKTER ELLER FEL I DENNA MANUAL ELLER PRODUKT.

SPECIFIKATIONER OCH INFORMATION I DENNA MANUAL LÄMNAS ENDAST SOM INFORMATION OCH KAN ÄNDRAS NÄR SOM HELST UTAN MEDDELANDE OCH SKALL INTE TOLKAS SOM ETT ÅTAGANDE AV ASUS. ASUS PÅTAR SIG INGET ANSVAR ELLER SKYLDIGHET FÖR NÅGRA FEL ELLER BRISTER SOM KAN VISA SIG I DENNA MANUAL INKLUSIVE PRODUKTER OCH PROGRAM SOM BESKRIVS DÄR I.

Produkter och företagsnamn som visas i denna manual kan eller kan inte vara registrerade varumärken eller upphovrättsligt

skyddade av respektive företag och används endast för identiering eller förklaring och till ägarens fördel utan intrångsavsikt.

Innehållsförteckning

Förpackningsinnehåll .......................................................................5

Använda PadFone Innity

Grunder ..............................................................................................6

Navigera i din PadFone Innity ...........................................................................7

Ringa samtal .......................................................................................................8

Skapa en kontaktlista ..........................................................................................8

Koppla upp dig mot världen .............................................................9

Ansluta till mobila nätverk ...................................................................................9

Koppla upp dig till Wi-Fi-nätverk .......................................................................10

Använda Bluetooth ...........................................................................................11

Använda PadFone Innity Station

Grunder ............................................................................................14

Lås upp enheten ...............................................................................................14

Öppna kameraläget ..........................................................................................14

Handledning ......................................................................................................15

Startsida ............................................................................................................16

Skärmvyer .........................................................................................................17

Touchning och skrivning

Använda handskrift .........................................................................18

Använda tangentbordet på skärmen .............................................19

Använda Google röstskrivning ......................................................20

Använda appar och widgets

Använda appar på PadFone Innity ..............................................21

Starta appar ......................................................................................................21

Meddelanden ....................................................................................................21

Surfa på webben ...............................................................................................22

Hantera meddelanden ......................................................................................22

Söka på PadFone Innity eller på webben .......................................................25

Ta bilder ............................................................................................................25

ASUS Splendid ...............................................................................................26

Klockkalender .................................................................................................27

SuperNote ........................................................................................................28

Använda appar på PadFone Innity Station .................................30

Hantera appar ...................................................................................................30

Aktivitetshanterare ............................................................................................34

Filhanterare .....................................................................................................35

Spelbutik ...........................................................................................................38

Inställningar ....................................................................................................40

Musik ............................................................................................................42

Galleri ............................................................................................................43

Kamera ............................................................................................................47

E-post ............................................................................................................48

Gmail ............................................................................................................50

MyLibrary .........................................................................................................52

Lokalt och kartor .............................................................................................55

Polaris® Ofce ..................................................................................................56

App säkerhetskopiering ..................................................................................58

App Locker ......................................................................................................60

ASUS Echo .......................................................................................................61

ASUS Story .......................................................................................................62

ASUS Studio .....................................................................................................64

ASUS To-Do (att göra) ......................................................................................66

SuperNote ........................................................................................................67

Klockkalender .................................................................................................69

Använda PadFone Innity widgetar ..............................................70

Lägga till widgetar .............................................................................................70

Aktivitetshanterare ............................................................................................71

Använda PadFone Innity Station widgetar .................................72

Adding widgets .................................................................................................72

ASUS batteri .....................................................................................................73

Förpackningsinnehåll

Post PadFone

Innity

PadFone Innity PadFone Innity Station

Strömadapter

PadFone Innity signalkabel

Headset Snabbguide Viktiga meddelanden Garantikort

NOTER:

ASUS PadFone Innity och PadFone Innity Station köps separat.

• Om någon av posterna är skadade eller saknas, kontakta din återförsäljare.

•

• •

• • •

• •

• • •

PadFone Innity

Station

2-i-1 set

• •

Använda PadFone Innity

Använd PadFone Innity för att använda de senaste funktionerna och teknikerna hos Android 4.1 (Jelly Bean) operativsystem. Arbeta och spela på PadFone Innity för att verkligen uppskatta de många

interaktiva applikationerna och funktionerna, och de sömlösa anslutningsbara lösningar vid datadelning och kommunikation som Android 4.1 erbjuder.

Grunder

VIKTIGT:

Innan du börjar ska du läsa igenom all säkerhetsinformation och driftsinstruktionerna i Viktiga

•

meddelanden för att förhindra skador eller skada på enheten. Se Snabbstartsguide för PadFone Innity för instruktioner om SIM-kortet och laddning av enheten.

•

Första gången som du slår på PadFone Innity, kommer du att se en välkomstskärm.

Tryck på menyn för att välja språk, och tryck sedan på Next Step (Nästa steg). Följ instruktionerna på

skärmen för att ställa in din PadFone Innity.

ANMÄRKNINGAR:

Du kan hoppa över vissa av stegen och ställa in dem senare.

•

Du kan trycka på strömbrytaren i 10 sekunder för att starta om systemet.

•

Navigera i din PadFone Innity

När du har ställt in din PadFone Innity visas startskärmen.

Nederst på startskärmen hittar du tre navigeringsikoner , , . Dessa ikoner, som nns tillgängliga i systemfältet, ger dig möjlighet att hoppa tillbaka till startskärmen, återgå till föregående sida eller starta en tidigare app.

Ikon Beskrivning

Låter dig gå tillbaka till den föregående skärmen tills du är på startskärmen. Ger dig möjlighet att gå tillbaka till den föregående skärmen tills du är på startskärmen.

Öppnar startskärmen.

Öppnar en miniatyrlista med de senaste apparna. Starta en app genom att trycka på miniatyrbilden. Om du vill ta bort en miniatyrapp, svep den åt vänster eller höger.

Ringa samtal

Ringa ett samtal:

1. Tryck på på startskärmen.

2. Tryck på knapparna för att ange det nummer som du vill ringa.

3. Tryck på för att ringa.

4. Tryck på för att avsluta samtalet.

Skapa en kontaktlista

När du ska skapa en kontaktlista kan du göra följande:

Tryck på välj sedan skapa en ny kontakt. Följ instruktionerna på de efterföljande

• skärmarna för att lägga till en ny kontakt.

Importera dina kontakter från SIM-kort till din PadFone Innity. För att importera dina

• kontakter från ditt SIM-kort:

1. Sätt i SIM-kortet i din PadFone Innity.

2. Tryck på från startskärmen för att starta appen Kontakter.

3. Tryck på importera kontakter.

4. Tryck på Tryck påTryck på Import from SIM card (importera från SIM-kort). Vid uppmaning väljer du till

vilket konto du vill lägga till kontakterna.

5. För att importera kontakterna en i taget, tryck för att välja en kontakt som du vill För att importera kontakterna en i taget, tryck för att välja en kontakt som du villFör att importera kontakterna en i taget, tryck för att välja en kontakt som du vill

importera, tryck sedan på OK. Tryck vid uppmaning på OK för att bekräfta.

Koppla upp dig mot världen

Ansluta till mobila nätverk

Efter att SIM-kortet installerats är du klar att använda din PadFone Innity för att ringa/ta emot röstsamtal eller överföra/ta emot data. Olika länder eller regioner har olika mobila nätverk tillgängliga och du kan behöva kongurera din PadFone Innity för att få åtkomst till dessa nätverk.

För att kongurera dina mobila nätverksinställningar:

1. Gör något av följande för att gå till inställningsskärmen:

Tryck på för att öppna skärmen Alla appar och tryck på inställningar .

•

Svep med ngret från överkanten av skärmen för att gå till ASUS Quick Settings

• (snabbinställningar) och tryck på .

2. Tryck på mer... på inställningsskärmen.

3. Tryck på Mobila nätverk.

OBS!

För mer information om ASUS snabbinställningar, se sektionen Managing notications (hantera

• meddelanden) i kapitel 4.

VIKTIGT:

Om din PadFone Innity inte ansluter till ett nätverk, kontakta din mobila nätverksleverantör för hjälp.

• Se PadFone Innity Snabbstartguide för instruktioner om hur ett SIM-kort installeras.

•

Koppla upp dig till Wi-Fi-nätverk

Wi-Fi trådlösa nätverksteknologi ger dig möjlighet att trådlöst utbyta över ett nätverk. För att använda

Wi-Fi, aktivera Wi-Fi-funktionen på din PadFone Innity och anslut till ett trådlöst nätverk. Vissa trådlösa nätverk är slåst med en nyckel eller skyddat med digitala certikat som kräver era steg att

ställa in, medan andra är öppna och du kan enkelt ansluta till dem.

TIPS:

Stäng AV Wi-Fi när du inte använder det, för att spara batteriström.

För att aktivera Wi-Fi och ansluta till ett Wi-Fi-nätverk:

1. Gör något av följande för att gå till inställningsskärmen:

Tryck på för att öppna skärmen All apps (Alla appar), och tryck på Inställningar

• .

Svep med ngret från överkanten av skärmen för att gå till Använd ASUS

•

snabbinställning och tryck på .

2. För Wi-Fi-reglaget till ON (På). När du aktiverat den, söker PadFone Innity efter tillgängliga

Wi-Fi-nätverk.

3. Tryck på Wi-Fi för att visa tillgängliga Wi-Fi-nätverk i närheten. Skyddade nätverk indikeras

med en låsikon.

4. Tryck på ett nätverksnamn för att ansluta till det. Om nätverket är låst eller skyddat, blir du uppmanad att ange ett lösenord eller andra autentiseringsuppgifter.

OBS! För mer infformation om ASUS snabbinställningar, se sektionen Managing notications (hantera

meddelanden) i kapitel 4.

VIKTIGT:

Om din PadFone Innity hittar ett nätverk som tidigare varit ansluten till, ansluts du automatiskt till det.

Använda Bluetooth

Sätta på eller stänga av Bluetooth på din enhet

Bluetooth är en trådlös standard som används för att utbyta data över korta avstånd. Bluetooth nns i

många produkter, t.ex. smartphones, datorer, pekdatorer och hörlurar.

Bluetooth är väldigt praktiskt när man överför data mellan två eller era enheter som är nära varandra.

Första gången du ansluter till en Bluetooth-enhet, måste den länkas till din PadFone Innity.

TIPS:

Stäng AV Bluetooth på din APadFone Innity när du inte använder den, för att spara på batteriet.

För att aktivera eller avaktivera Bluetooth i din PadFone Innity kan du göra något av följande:

Tryck på för att öppna skärmen All apps (Alla appar), och tryck påpna skärmen All apps (Alla appar), och tryck på Inställningar

•

. För Bluetooth-reglaget tillFör Bluetooth-reglaget till PÅ/AV.

Svep ned med ngret från överkanten av skärmen för att gå till Använd ASUS

•

snabbinställning tryck på och tryck på Bluetooth .

Länka din PadFone Innity till en Bluetooth-enhet

Innan du kan ansluta till en enhet, måste du först länka din PadFone Innity till enheten. När

länkningen är gjord, förblir enheterna länkade, om du inte tar bort länken.

Länka din ASUS Pekdator till en enhet:

1. Tryck påTryck på för att öppna skärmen All apps (Alla appar), och tryck påför att öppna skärmen All apps (Alla appar), och tryck pått öppna skärmen All apps (Alla appar), och tryck påppna skärmen All apps (Alla appar), och tryck på Inställningar . För Bluetooth-reglaget till På.

2. Tyck påTyck på Bluetooth för att visa alla tillgängliga Bluetooth-enheter inom räckhåll. Om enheten du vill länka till saknas på listan, kontrollera att enhetens Bluetooth-funktion är PÅ och ställ

in som identierbar. Se den tekniska dokumentationen som följde med enheten för att se hur du sätter PÅ Bluetooth och hur du gör den oidentierbar.n oidentierbar.

3. Om ASUS Pekdator har slutat söka innan din Bluetooth-enhet är klar, tryck på Pekdator har slutat söka innan din Bluetooth-enhet är klar, tryck påkdator har slutat söka innan din Bluetooth-enhet är klar, tryck på SÖK EFTER ENHETER.

4. I listan över tillgängliga enheter trycker du på den Bluetooth-enhet du vill länka till. Följn över tillgängliga enheter trycker du på den Bluetooth-enhet du vill länka till. Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra länkningen. Se vid behov dokumentationen somngarna på skärmen för att slutföra länkningen. Se vid behov dokumentationen som följde med enheten.

Ansluta din PadFone Innity till en Bluetooth-enhet

När du länkat din PadFone Innity till en Bluetooth-enhet, kan du enkelt återansluta den manuellt igen,

när den är tillbaka inom räckvidden.

För att ansluta:

1. Tryck på för att öppna skärmen All apps (Alla appar), och tryck påför att öppna skärmen All apps (Alla appar), och tryck på Inställningar .. För Bluetooth-reglaget till På.

2. Tryck på namnet på den länkade enheten i listan överå namnet på den länkade enheten i listan över PARKOPPLADE ENHETER.

Ta bort länk och kongurera en Bluetooth-enhet

För att ta bort en länk eller kongurera en Bluetooth-enhet:

1. Tryck på för att öppna skärmen All apps (Alla appar), och tryck påför att öppna skärmen All apps (Alla appar), och tryck på Inställningar . För Bluetooth-reglaget till På.

2. Klicka påKlicka pålicka på Bluetooth för att visa Bluetooth-menyn.

3. Tryck på ikonen Bluetooth �uick Settings (Bluetooth snabbinställningar) bredvid denTryck på ikonen Bluetooth �uick Settings (Bluetooth snabbinställningar) bredvid den

Bluetooth-enhet du vill ta bort länken till eller vill kongurera.het du vill ta bort länken till eller vill kongurera.

4. Från skärmen Bluetooth �uick Settings (Bluetooth snabbinställningar) kan du göra något av följande:jande:nde:

Tryck på Ta bort parkoppling för att ta bort länken till enheten.

•

Tryck på Byt namn för att byta namn på Bluetooth-enheten.

•

5. Tryck på när du är klar.

Använda PadFone Innity Station

Installera PadFone Innity på din PadFone Innity Station för att öka dess batterilivslängd och gör den

till en pekdator.

IMPORTANT:

Before you start, ensure that you have read all the safety information and operating instructions in the

•

Important Notices bundled with your PadFone Innity to prevent injury or damage to your device.

Se Snabbstartsguide för PadFone Innity för instruktioner om isättning av PadFone Innity i PadFone

•

Innity Station.

ANMÄRKNINGAR:

Bilden används endast som referens och kan se annorlunda ut på din PadFone Innity Station.

• Startsidan kan uppdateras och ändras med Android OS.

•

Basics

Unlocking your device

För att låsa upp enheten, tryck och dra låsikonen ut ur cirkeln till den öppna låsikonen.

Entering the camera mode

För att öppna Kamera läge, tryck och dra låsikonen ut ur cirkeln till kameraikonen.

Handledning

Handledningen startar automatiskt första gången som du installerar PadFone Innity i PadFone Innity Station. Den ger användara tips om möjligheterna med att använda PadFone Innity och PadFone Innity Station.

För att komma åt den igen tryck på för att gå till skärmen Alla appar, tryck sedan på Tutorial (handledning) .

Startsida

Öppna Google Text-sökning

Genvägar

Visar dina favoritappar och widgetar. Tryck för att lägga till eller ta bort en app eller widget från fältet.

Återgå till föregående skärm

Visa lokal väderinformation. Tryck för att anpassa inställningen för väderwidgeten, plats och uppdateringsfrekvens.

Visa din e-post inkorg. Tryck

för att kongurera e-postkontot

första gången, och tryck för

att läsa olästa meddelanden i

Återgå till

Startsidan

Visa de senaste apparna

Öppna Google Voice-sökning

Meddelandeområdet och inställningar

e-postinkorgen.

Visa lokalt datum

Skärmvyer

Skärmvyn roterar automatiskt när du vrider pekdatorn från horisontellt till vertikalt läge och vice versa.

För att aktivera/avaktivera skärmen Autorotation, gå till Inställningar > Visning.

Liggande vy Stående vy

Trycka och skriva

Använda gester

Använd dina ngrar för att starta appar, ytta ikoner, välja menyposter, trycka på knappar, skriva på skärmtangentbordet och utföra andra användbara gester på PadFone Innity enhets pekskärm.å PadFone Innity enhets pekskärm.

För att knappa in eller skriva något, tryck på den del där du behöver skriva och skärmtangentbordetöver skriva och skärmtangentbordet poppar upp.

Följande tabell beskriver er användbara gester.

Gest Beskrivning

Placera två ngrar på skärmen och sprid isär dem för att zooma in

Klämma ihop

och för dem samman för att zooma ut. Denna gest kan användas på

utvalda appar såsom Kartor, Galleri och webbläsare.

Dra

Håll intryckt Håll en post intryckt tills en åtgärd sker.

Svep eller glid Flytta dina ngrar snabbt över skärmen i en enda svepande rörelse.

Dubbelklickning Klicka snabbt två gånger på skärmen för att zooma.

Håll en ikon eller post intryckt och sedan, utan att lyfta ngrarna, ytta ngret på skärmen för att ytta ikonen eller posten.

Använda tangentbordet på skärmen

Du kan skriva text med skärmtangentbordet.

I de esta appar visas skärmtangentbordet automatiskt när så behövs. I andra appar kan du trycka där

du behöver skriva för att öppna skärmtangentbordet.

Tryck för tabulator

Tryck för caps loc PÅ, Fast

PÅ eller AV. Vid PÅ visas

alfabetsknapparna som versaler

Tryck för att dölja

skärmtangentbordet

Håll intryckt för att välja

inmatningsmetod

Tryck för att växla mellan numerisk knappsats med specialtecken och

QWERTY- tangentbordet.

När du skriver med skärmtangentbordet visar tangentbordet förslag som kan matcha den text som du behöver. Tryck på ett förslag för att använda det.

Tryck för bakåtsteg

Använda Google röstskrivning

Google röstskrivning använder Googles röstigenkänningsteknik som konverterar talade ord till textinmatning. Du måste vara ansluten till Internet för att använda denna funktion.

När du talar är den konverterade texten understruken och du kan fortsätta att tala för att behålla den eller så kan du radera den.

Använda Google röstskrivning:

1. Toucha textfältet där du vill skriva text.

2. Beroende på vilken app du använder kan du göra något av följande:

Om du ser en mikrofonikon bredvid textfältet, tryck på den.

•

Om skärmtangentbordet är öppet, håll intryckt, och när du blir uppmanad att

•

Choose input method (välj inmatningsmetod), tryck på Set up input methods (ställ in inmatningsmetod) och välj Google voice typing (Google röstskrivning).

3. När du ser mikrofonikonen, uttalar du de ord som du vill skriva. När du pausar skriver Google voice den text du sagt och visar den i textfältet.

TIPS:

Säg “period” (punkt), “comma” (komma), “question mark” (frågetecken) eller “exclamation point”

• (utropstecken) för dessa punktmarkeringar.

Tryck på backstegstangenten för att radera den understrukna texten.

•

Använda appar och widgetar

Du kan sömlöst använda applikationer mellan din PadFone Innity och PadFone Innity Station.

ANMÄRKNINGAR:

PadFone Innity och PadFone Innity Station köps separat.

•

Vissa hämtade applikationer kan fungera på PadFone Innity men kanske inte på PadFone Innity Station

• och vice versa.

Använda appar på PadFone Innity

Starta appar

Tryck på för att visa alla dina appar. På huvudappskärmen kan du se alla dina appar. Från huvudappskärmen kan du:

Tryck på en ikon för att starta en app.

•

Svep på skärmen för att visa er appar.

•

Dra en appikon till startskärmen.

•

Se appar som är kompatibla med PadFone Innity Station.

•

Utforska widgetar.

•

Hämta er appar från Play Store.

•

Meddelanden

Tryck på för att skapa och skicka ett meddelande.

Surfa på webben

Tryck på för att starta webbläsaren och surfa på webben.

Hantera meddelanden

Den uppmärksammar dig på nya meddelanden, kalenderhändelser, mediastjänstanslutningar, datorsynkroniseringsinformation, larm med mera.

Aktivera ASUS snabbinställningsapp för att se mer och göra mer från meddelandefältet.

ANMÄRKNINGAR:

Om ASUS snabbinställningar inte är aktiverat, gå till skärmen Alla appar, tryck på och välj sedan

•

ASUS anpassade inställningar och aktivera Använd ASUS snabbinställningar. Beroende på vilka ljudinställningar du har, kommer du också att höra ett ljud samtidigt som en

•

meddelandeikon visas överst till vänster på skärmen - varje gång som ett nytt meddelande kommer.

För att se dina meddeladnen, svep med ngret ned från överkanten på skärmen.

ASUS snabbinställningar

Svep i sidled för att se er alternativ

Tryck för att växla mellan

Utomhusläge och

normalläge

Tryck för att öppna

Inställningsskärmen

Tryck för att aktivera Autoskärmen inställning av ljusstyrka

Tryck för att svara på ett meddelande eller

svep åt sida för att avvisa

+ 51 hidden pages