Asus A80 User’s Manual [no ]

Infinity Station (T003P)

Infinity (T003)

Bruksanvisning

NW7898

Første utgave

Mai 2013

Copyright © 2013 ASUSTek Computers, Inc. Med enerett.

Ingen deler av denne håndboken, og verken produktene eller programvaren som er beskrevet i den, kan reproduseres, transkriberes, lagres i et gjenhentingssystem eller oversettes til noe språk i noen form eller med noen metode, unntatt i form av dokumentasjon som kjøperen beholder for sikkerhetskopieringsformål, uten uttrykkelig skriftlig tillatelse fra ASUS Telecom (“ASUS”).

Produktgaranti eller -service vil ikke tilbys hvis: (1) produktet er reparert, modifisert eller endret, med mindre slik reparasjon, modifisering eller endring er godkjent skriftlig av ASUS; eller (2) serienummeret til produktet er gjort uleselig eller mangler.

ASUS TILBYR DENNE HÅNDBOKEN “SOM DEN ER” UTEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, MEDREGNET, MEN IKKE BEGRENSET TIL UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER FORUTSETNINGER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL. UNDER INGEN OMSTENDIGHETER KAN ASUS, DETS STYREMEDLEMMER, FUNKSJONÆRER, ANSATTE ELLER AGENTER

HOLDES ANSVARLIGE FOR NOEN INDIREKTE, SPESIELL, TILFELDIG ELLER FØLGEMESSIG SKADE (HERUNDER ERSTATNINGSANSVAR FOR TAP AV OVERSKUDD, TAP AV VIRKSOMHET, TAP AV BRUK ELLER DATA, BRUDD PÅ VIRKSOMHET OG TILSVARENDE), SELV OM ASUS ER VARSLET OM MULIGHETEN FOR SLIKT ERSTATNINGSANSVAR SOM FØLGE AV DEFEKTER ELLER FEIL I DENNE HÅNDBOKEN ELLER DETTE PRODUKTET.

SPESIFIKASJONER OG INFORMASJON I DENNE HÅNDBOKEN PRESENTERES KUN FOR INFORMASJONSFORMÅL, ER GJENSTAND FOR ENDRINGER TIL ENHVER TID UTEN FORVARSEL OG KAN IKKE UTLEGGES SOM EN FORPLIKTELSE

FRAASUS’ SIDE. ASUS PÅTAR SEG IKKE ANSVAR ELLER FORPLIKTELSER FOR EVENTUELLE FEIL ELLER

UNØYAKTIGHETER I DENNE HÅNDBOKEN, MEDREGNET PRODUKTENE OG PROGRAMVAREN SOM ER BESKREVET I DEN.

Produkteller selskapsnavn i denne håndboken kan eventuelt være registrerte varemerker eller copyright for sine respektive selskaper, og brukes bare for identifikasjon og forklaring til eierens fordel uten intensjoner om å krenke rettigheter.

Innholdsfortegnelse
Innhold i pakken................................................................................	5
Bruke PadFone Infinity
Grunnleggende..................................................................................	6
Navigere PadFone Infinity...................................................................................	7
Ringe ...............................................................................................................	8
Sette opp kontaktlisten........................................................................................	8
Koble til verden..................................................................................	9
Koble til mobile nettverk......................................................................................	9
Koble til Wi-Fi-nettverk......................................................................................	10
Bruke Bluetooth.................................................................................................	11
Bruke PadFone Infinity Station
Grunnleggende................................................................................	14
Låse opp enheten..............................................................................................	14
Åpne kameramodus..........................................................................................	14
Opplæringsprogram..........................................................................................	15
Hjem-skjerm......................................................................................................	16
Skjermvisninger.................................................................................................	17
Trykke og skrive
Bruke bevegelser.............................................................................	18
Bruke skjermtastaturet....................................................................	19
Bruke Google-taleskriving..............................................................	20
Bruke apper og widgeter
Bruke apper på PadFone Infinity....................................................	21
Starte apper.......................................................................................................	21
Meldinger...........................................................................................................	21
Surfe på nettet...................................................................................................	22
Administrere varslinger......................................................................................	22
Søke på PadFone Infinity eller nettet................................................................	25
Ta bilder.............................................................................................................	25
ASUS Splendid ................................................................................................	26
Se kalender.......................................................................................................	27
SuperNote ........................................................................................................	28

Bruke apper på PadFone Infinity Station......................................	30
Behandle apper.................................................................................................	30
Task Manager ...................................................................................................	34
Filbehandling ....................................................................................................	35
Play Butikk.........................................................................................................	38
Innstillinger........................................................................................................	40
Musikk ...........................................................................................................	42
Galleri .............................................................................................................	43
Kamera .............................................................................................................	47
E-post .............................................................................................................	48
Gmail .............................................................................................................	50
MyLibrary ..........................................................................................................	52
Lokalt og Kart ..................................................................................................	55
Polaris® Office ..................................................................................................	56
Programbackup.................................................................................................	58
App Locker ......................................................................................................	60
ASUS Echo.......................................................................................................	61
ASUS Story.......................................................................................................	62
ASUS Studio.....................................................................................................	64
ASUS To-Do (ASUS Gjøremål).........................................................................	66
SuperNote ........................................................................................................	67
Se kalender.......................................................................................................	69
Bruke PadFone Infinity-widgeter....................................................	70
Legge til widgeter..............................................................................................	70
Task Manager....................................................................................................	71
Bruke PadFone Infinity Station-widgeter......................................	72
Legge til widgeter..............................................................................................	72
ASUS-batteri.....................................................................................................	73

Innhold i pakken

Element	PadFone	PadFone Infinity	Kombisett
	Infinity	Station
PadFone Infinity	•		•
PadFone Infinity Station		•	•
Strømadapter	•		•
PadFone Infinity-signalkabel	•		•
Hodesett	•		•
Hurtigguide	•	•	•
Viktige merknader	•		•
Garantikort	•	•	•

MERKNADER:

•ASUS PadFone Infinity og PadFone Infinity Station kjøpes separat.

•Hvis noen av elementene mangler eller er skadet, kontakt forhandleren.

Bruke PadFone Infinity	1

Bruk PadFone Infinity for å dra nytte av de nyeste funksjonene og teknologiene i operativsystemet Android 4.1 (Jelly Bean). Arbeid og lek på PadFone Infinity for å dra full nytte av de mange interaktive appene og funksjonene og de sømløse tilkoblingsløsningene for datadeling og kommunikasjon som Android 4.1 har å tilby.

Grunnleggende

VIKTIG:

•Før du starter må du kontrollere at du har lest all sikkerhetsinformasjon og bruksanvisninger under Viktige merknader for å forhindre personskade eller skade på enheten.

•Se i Hurtigstartveiledning for PadFone Infinity for instruksjoner om hvordan du setter inn SIM-kortet og lader enheten.

Første gang du slår på PadFone Infinity vil du se velkomstskjermen.

Trykk på menyen for å velge ønsket språk, og trykk Neste trinn. Følg de påfølgende instruksjonene for

å sette opp PadFone Infinity.

MERKNADER:

•Du kan hoppe over noen av trinnene og konfigurere dem senere.

•Du kan trykke strømknappen i 10 sekunder for å nullstille systemet.

Navigere PadFone Infinity

Når du er ferdig med å sette opp PadFone Infinity, vises startskjermen.

Nederst på startskjermen, finner du tre navigeringsikoner: , , . Disse ikonene, som alltid

vises på systemlinjen, lar deg kjapt hoppe tilbake til Hjem-skjermen, gå tilbake til forrige side, eller åpne en nylig app.

Ikon	Beskrivelse

Lar deg gå tilbake til forrige skjermbilde, til du er på startskjermen.

Åpner startskjermen.

Åpner en miniatyrbildeliste over de nyeste appene. For å åpne en app trykker du på miniatyrbildet. Hvis du vil fjerne en miniatyrbildeapp, sveiper du den til venstre eller høyre.

Ringe

Slik ringer du:

1.Trykk på startskjermen.

2.Trykk på tastene for å taste inn nummeret du ønsker å ringe.

3.Trykk for å ringe.

4.Trykk for å avslutte samtalen.

Sette opp kontaktlisten

For å sette opp kontaktene dine kan du gjøre ett av følgende:

•Trykk og velg Opprett en ny kontakt. Følg de påfølgende skjermen for å legge til en ny kontakt.

•Importere kontakter fra SIM-kortet til PadFone Infinity. Slik importerer du kontakter fra SIMkortet:

1.Sett SIM-kortet inn i PadFone Infinity.

2.Trykk på startskjermen for å starte Kontakter-appen.

3.Trykk Importer kontakter.

4.Trykk Importer fra SIM-kort. Når du blir bedt om det, velger du hvilken konto du vil legge kontaktene til i.

5.Hvis du vil importere kontaktene én om gangen, trykker du for å velge kontakten du vil importere, og trykker OK. Når du blir spurt om det, trykker du OK for å bekrefte.

Koble til verden

Koble til mobile nettverk

Når du har satt inn SIM-kortet, er du klar til å bruke PadFone Infinity til å ringe eller motta samtaler eller sende/motta data. Ulike land eller regioner kan ha ulike mobile nettverk tilgjengelig, og du må kanskje konfigurere PadFone Infinity for å få tilgang til disse nettverkene.

Slik konfigurerer du mobilt nettverk:

1.Gjør ett av følgende for å gå til Innstillinger-skjermbildet:

•Trykk for å gå til skjermbildet Alle applikasjoner, og trykk Innstillinger .

•Sveip fingeren ned fra toppen av skjermen for å gå til ASUS hurtiginnstillinger, og trykk .

2.Trykk Mer i Innstillinger-skjermbildet.

3.Trykk Mobile nettverk.

MERK:

•For mer informasjon om ASUS hurtiginnstillinger kan du se avsnittet Administrere varslinger i kapittel 4.

VIKTIG:

•Hvis PadFone Infinity ikke kobler til et nettverk, kan du ta kontakt med mobilnettoperatøren for hjelp.

•Se i Hurtigstartveiledning for PadFone Infinity for instruksjoner om hvordan du setter inn et SIM-kort.

Koble til Wi-Fi-nettverk

Wi-Fi er en trådløs nettverksteknologi som lar deg du utveksle data trådløst over et nettverk. For å bruke Wi-Fi må du aktivere Wi-Fi-funksjonen i PadFone Infinity, og koble til et trådløst nettverk. Noen trådløse nettverk er sikret med en nøkkel, eller beskyttet med digitale sertifikater, og krever flere trinn for å sette opp; andre er åpne, og du kan enkelt koble til dem.

TIPS:

For å spare batteriet bør du slå AV Wi-Fi når du ikke bruker det.

Slik aktiverer du Wi-Fi og kobler til et Wi-Fi-nettverk:

1.Gjør ett av følgende for å gå til Innstillinger-skjermbildet:

•Trykk på for å gå til skjermbildet Alle applikasjoner, og trykk på Innstillinger .

•Sveip fingeren ned fra toppen av skjermen for å gå til ASUS hurtiginnstillinger, og trykk .

2.Skyv Wi-Fi-bryteren til PÅ. Når den er aktivert, søker PadFone Infinity etter tilgjengelige Wi-

Fi-nettverk.

3.Trykk Wi-Fi for å vise listen over tilgjengelige Wi-Fi-nettverk i nærheten. Sikrede nettverk indikeres med en lås.

4.Trykk på et nettverksnavn for å koble til det. Hvis nettverket er sikret eller beskyttet, blir du bedt om å taste inn et passord eller en nøkkel i annen legitimasjon.

MERK:

For mer informasjon om ASUS hurtiginnstillinger kan du se avsnittet Administrere varslinger i kapittel 4.

VIKTIG!

Hvis PadFone Infinity finner et nettverk som du har koblet til tidligere, kobler den automatisk til det.

10

Bruke Bluetooth

Aktivere eller deaktivere Bluetooth i enheten

Bluetooth er en trådløs standard som brukes til å utveksle data over korte avstander. Bluetooth finnes i mange produkter, for eksempel smarttelefoner, datamaskiner, nettbrett og hodetelefoner.

Bluetooth er svært nyttig når du overfører data mellom to eller flere enheter som er i nærheten av hverandre.

Den første gangen du kobler til en Bluetooth-enhet, må du parkoble den med PadFone Infinity

TIPS:

For å spare batteriet bør du slå AV Bluetooth i PadFone Infinity når du ikke bruker det.

Du kan aktivere eller deaktivere Bluetooth i MeMO Pad på en av følgende måter:

•Trykk på for å gå til skjermbildet Alle applikasjoner, og trykk på Innstillinger . Skyv Bluetooth-bryteren til PÅ/AV.

•Sveip fingeren ned fra toppen av skjermen for å gå til ASUS hurtiginnstillinger, trykk , og trykk Bluetooth: .

11

Parkoble PadFone Infinity med en Bluetooth-enhet

Før du kan koble til en enhet, må du først parkoble ASUS-nettbrettet med enheten. Parkoblede enheter vil beholde parkoblingen med mindre du fjerner den.

For å parkoble PadFone Infinity til en enhet:

1.Trykk på for å gå til skjermbildet Alle applikasjoner, og trykk på Innstillinger . Skyv Bluetooth-bryteren til PÅ.

2.Trykk på Bluetooth for å vise alle tilgjengelige Bluetooth-enheter innenfor rekkevidde. Hvis enheten du vil parkoble med er ikke på listen, ser du til at Bluetooth-funksjonen er slått PÅ og satt som Synlig. Se den tekniske dokumentasjonen som fulgte med enheten for å lære hvordan du slår på Bluetooth, og hvordan du gjør den synlig.

3.Hvis ASUS-nettbrettet er ferdig med å søke før Bluetooth-enheten er klar, trykker du på på

Søk etter enheter.

4.Klikk på Bluetooth-enheten du vil koble til fra listen over tilgjengelige enheter. Følg disse instruksjonene for å fullføre parkoblingen. Om nødvendig kan du se den tekniske dokumentasjonen som fulgte med enheten.

Koble PadFone Infinity til en Bluetooth-enhet

Når du har parkoblet PadFone Infinity med en Bluetooth-enhet, kan du enkelt koble til den igjen manuelt, når den er innenfor rekkevidde.

For å koble til:

1.Trykk på for å gå til skjermbildet Alle applikasjoner, og trykk på Innstillinger . Skyv Bluetooth-bryteren til PÅ.

2.I listen SAMMENKOBLEDE ENHETER, trykker du på navnet på den parkoblede enheten.

12

Fjerne parkobling og konfigurere en Bluetooth-enhet

Slik fjerner du parkoblingen for eller konfigurerer en Bluetooth-enhet:

1.Trykk på for å gå til skjermbildet Alle applikasjoner, og trykk på Innstillinger . Skyv Bluetooth-bryteren til PÅ.

2.Trykk på Bluetooth for å vise Bluetooth-innstillingene.

3.Trykk på ikonet Bluetooth Quick Settings (Hurtiginnstillinger for Bluetooth) ved siden av den tilkoblede Bluetooth-enheten som du vil konfigurere eller oppheve parkoblingen for.

4.Fra skjermbildet Bluetooth Quick Settings (Hurtiginnstillinger for Bluetooth) kan du gjøre følgende:

•Klikk på Fjern paring for å fjerne parkoblingen for enheten.

•Trykk på Gi nytt navn for å endre navn på Bluetooth-enheten.

5.Trykk på når du er ferdig.

13

Bruke PadFone Infinity Station	2

Sett PadFone Infinity inn i PadFone Infinity Station for å forlenge batteriets levetid og gjøre det til et nettbrett.

VIKTIG:

•Før du starter må du kontrollere at du har lest all sikkerhetsinformasjon og bruksanvisninger under Viktige merknader for å forhindre personskade eller skade på enheten.

•Se Hurtigstartveiledning for PadFone Infinity Station for instruksjoner om hvordan du setter PadFone

Infinity inn i PadFone Infinity Station.

MERKNADER:

•Bildet som brukes er kun ment som referanse, og det kan se annerledes på din PadFone Infinity Station.

•Startskjermen kan bli oppdatert og forandre seg med Android OS.

Grunnleggende

Låse opp enheten

For å låse opp enheten, trykker du og drar låsikonet ut av sirkelen til åpen lås-ikonet.

Åpne kameramodus

Trykk og dra låsikonet ut av sirkelen til kameraikonet for gå inn i kameramodus.

14

Opplæringsprogram

Opplæringsprogrammet starter den første gangen du installerer PadFone Infinity i PadFone Infinity Station. Det tilbyr nyttige innsikter om de fleksible tilkoblingsmulighetene ved bruk av PadFone Infinity og PadFone Infinity Station.

Du kan komme tilbake til den ved å trykke for å gå til skjermbildet Alle applikasjoner, og deretter trykke på Veiledning .

15

Hjem-skjerm

Åpne Google tekstsøk

Vise lokal værinformasjon. Trykk for å tilpasse værkontrollprogrammets innstillinger, posisjon og oppdateringsfrekvens.

Åpne Google stemmesøk

Systemstatusfelt

& Innstillinger

	Snarveier
Viser	dine favorittapper	Gå tilbake	til den
eller widgeter. Trykk for å		forrige skjermen
legge en app eller widget
til eller fjerne en app eller			Gå tilbake til
widget fra linjen.			Hjem-skjermen

Vise e-postinnboksen. Trykk for å tilpasse e-postkontoen for første gang, og trykk for å lese uleste e-poster i innboksen.

Vise lokal dato

Vise nylig brukte apper

16

Skjermvisninger

Skjermvisningen roteres automatisk når du holder nettbrettet loddrett, vannrett og omvendt.

For å aktivere/deaktivere automatisk rotering av skjermen, går du til Innstillinger > Skjerm.

Liggende visning

Stående visning

17

Trykke og skrive	3

Bruke bevegelser

Du kan bruke fingrene til å starte applikasjoner, flytte ikoner, velge menyelementer, trykke på napper, skrive på skjermtastaturet, og bruke andre nyttige håndbevegelser på berøringsskjermen til PadFone

Infinity.

For å taste inn eller skrive noe trykker du på tekstfeltet, så vil skjermtastaturet dukke opp.

Tabellen nedenfor beskriver flere nyttige bevegelser.

	Bevegelse	Beskrivelse
	Kniping	Plasser to fingre på skjermen, spre dem for å zoome inn, og knip
		dem sammen for å zoome ut. Denne bevegelsen kan brukes i
		bestemte apper, inkludert Maps (Kart), Galleri og nettleseren.
	Dra	Trykk og hold på ikon eller element og, uten å løfte fingeren, bevege
		den på skjermen for å flytte ikonet eller elementet.
	Trykk og hold	Trykk og hold på et element til noe skjer.
	Sveipe eller skyve	Flytt fingeren raskt over skjermen i én bevegelse.
	Dobbelttapp	Trykk raskt to ganger på skjermen for å zoome.

18

Bruke skjermtastaturet

Du kan skrive inn tekst ved hjelp av skjermtastaturet.

I de fleste apper vises skjermtastaturet automatisk ved behov. I andre apper kan du trykke der du må skrive for å åpne skjermtastaturet.

Touch for tabulator
Trykk for å slå på Caps Lock PÅ,
Fast PÅ, eller AV. Når det er PÅ,
vises alfabettastene som store
bokstaver
Trykk for å skjule skjermtastaturet
Trykk og hold for å velge inndatametode	Trykk for å veksle mellom talltastatur med
	spesialtegn og QWERTY-tastatur

Trykk for tilbake-tast

Når du skriver på skjermtastaturet, viser tastaturet forslag som kan matche teksten som du trenger. Trykk på et forslag for å bruke det.

19

Bruke Google-taleskriving

Google-taleskriving bruker Googles talegjenkjenningsteknologi, som konverterer talte ord til skriving. Du må være koblet til Internett når du bruker denne funksjonen.

Mens du snakker blir den konverterte teksten understreket, og du kan fortsette å snakke for å beholde den, eller du kan slette den.

Slik bruker du Google-taleskriving:

1.Trykk tekstfeltet der du vil skrive inn tekst.

2.Avhengig av appen du bruker kan du gjøre ett av følgende:

•Hvis du ser mikrofonikonet ved siden av tekstfeltet, trykker du på det.

•Hvis skjermtastaturet er åpent, trykker og holder du , og når du ser valgmenyen

Velg inndatametode trykker du Konfigurer inndatametoder og velger Google taleinntasting.

3.Når du ser mikrofonikonet, må du si tydelig det du vil skrive. Når du stopper opp, skriver Google-taleskriving ned teksten du talte, og viser den på tekstfeltet.

TIPS:

•Si "period (punktum)", "comma (komma)", "question mark (spørsmålstegn)", eller "exclamation point (utropstegn)" for å skrive inn disse tegnene.

•Trykk på Tilbake-tasten for å slette understreket tekst.

20

Bruke apper og widgeter	4

Du kan sømløst bruke apper mellom PadFone Infinity og PadFone Infinity Station.

MERKNADER:

•PadFone Infinity og PadFone Infinity Station kjøpes separat.

•Noen nedlastede apper kan fungere på PadFone Infinity, men kanskje ikke på PadFone Infinity Station, og omvendt.

Bruke apper på PadFone Infinity

Starte apper

Trykk for å vise alle appene. Du kan se alle appene på hovedskjermen for apper. Fra denne skjermen kan du:

•Trykkr et ikon for å starte en app.

•Sveipe skjermen for å vise flere apper.

•Dra et appikon til startskjermen.

•Se apper som er kompatible med PadFone Infinity Station.

•Utforske widgeter.

•Få flere apper fra Play Store.

Meldinger

Trykk for å skrive og sende en melding.

21

Surfe på nettet

Trykk for å starte nettleseren og surfe på nettet.

Administrere varslinger

Varslinger varsler deg om nye meldinger, kalenderoppføringer, medietjenestetilkoblinger, informasjon om synkronisering til PC, alarmer og mer.

Aktiver ASUS-hurtiginnstillinger for å se mer og gjøre mer fra varslingsområdet.

MERKNADER:

• Hvis ASUS-hurtiginnstillinger ikke er aktivert, går du til skjermbildet Alle applikasjoner, trykker , og velger ASUS tilpasset innstillin og aktiverer Bruk ASUS hurtiginnstilling.

•Avhengig av innstillingene for lyd, vil du også høre en lyd samtidig som et varslingsikon vises øverst til venstre på skjermen hver gang en ny varsling kommer.

For å se varslingene sveiper du fingeren ned fra toppen av skjermen.

22

ASUS-hurtiginnstillinger

Trykk for å veksle mellom

Utendørsog normal modus

Trykk på for åpne

Innstillingerskjermen

Sveip horisontalt for å se flere alternativer

Trykk for å aktivere automatisk rotering av skjermen

lysstyrkeinnstilling

Trykk på for å svare på en melding eller

sveip sidelengs for å avvise

23