Asrock 939NF4G-SATA2, AM2NF3-VSTA, 939NF4G-VSTA, K8NF4G-SATA2 R2.0, K8NF3-VSTA RAID Utility for Windows Guide [fr]
...
Utilitaire RAID pour WindowsUtilitaire RAID pour Windows
Utilitaire RAID pour Windows
Utilitaire RAID pour WindowsUtilitaire RAID pour Windows
1. Accéder à NVRAIDMAN
Le pilote RAID est intégré au pilote TOUT en un de nVidia fourni avec le CD
Support de ASRock. Une fois l’installation du pilote terminée, vous pouvez
créer, supprimer ou reconstruire toute grappe RAID. Veuillez lancer
NVRAIDMAN en cliquant sur Démarrer Programmes NVIDIA
Corporation Mediashield Mediashield. (Il y a aussi un raccourci
“Mediashield” sur le bureau.)
L’écran ci-dessous s’affiche alors.
1
2. Création de matrices de disques RAID
Création de RAID 0
NVRAIDMAN peut être utilisé pour créer une matrice de disques pistés
comprenant de un disque au nombre maximum de disques pris en charge
par le système. Pour créer une matrice de disques pistés, procédez de la
façon suivante.
1. Accédez au BIOS système et assurez-vous que les unités que vous
utilisez ont bien la capacité RAID.
2. Accédez à Windows et lancez l’application NVRAIDMAN.
3. Créez une matrice de disques et l’écran suivant s’affi che.
2
4. Cliquez sur Suivant et l’écran reproduit ici s’affi che.
5. Cliquez sur la fl èche de la liste Mode RAID et sélectionnez
Entrelacement, et gardez la valeur par défaut pour la ¡§Taille de piste”
ainsi qu’illustré dans l’écran suivant.
3
6. Cliquez sur Suivant et l’écran reproduit ici s’affi che.
7. Sélectionnez les deux disques que vous voulez inclure dans
l’ensemble de pistes.
4
8. Cliquez sur Suivant et l’écran reproduit ici s’affi che.
9. Cliquez sur Terminer et l’écran reproduit ici s’affi che.
Le RAID 0 a été créé avec succès.
5
Création de RAID 1
L’application NVRAIDMAN peut être utilisée pour créer une matrice de
disques miroir. Par défi nition, une matrice de disques miroir est constituée
de deux unités. Les données sont inscrites sur les deux unités, et en cas
de défaillance de l’une des unités, les données peuvent être récupérées
sur l’autre unité. Pour créer une matrice de disques miroir, procédez de la
façon suivante.
1. Accédez au BIOS système et assurez-vous que les unités que vous
utilisez ont bien la capacité RAID.
2. Accédez à Windows et lancez l’application NVRAIDMAN, puis cliquez
sur Créer une matrice de disques et l’écran suivant s’affi che.
6
3. Cliquez sur Suivant et l’écran reproduit ici s’affi che.
4. Cliquez sur Suivant et l’écran reproduit ici s’affi che.
#/KTTQTKPICTTC[TGSWKTGUHTGGJCTFFKUMU
7
5. Sélectionnez les deux disques que vous voulez inclure dans
l’ensemble de pistes.
#/KTTQTKPICTTC[TGSWKTGUHTGGJCTFFKUMU
6. Cliquez sur Suivant et l’écran reproduit ici s’affi che.
8
7. Si vous voulez lancer la reconstruction de la matrice immédiatement
(copier les données d’un disque sur l’autre), sélectionnez le disque que
vous souhaitez préserver. Ne sélectionnez pas de disque si vous ne
voulez pas reconstruire la matrice pour l’instant.
8. Cliquez sur Suivant et l’écran reproduit ici s’affi che.
9. Cliquez sur Terminer. Si vous avez sélectionné un disque à préserver à
l’étape 7, le processus de reconstruction commence.
Une matrice miroir a été créée, tandis que les autres disques sont
libérés.
9
Création de JBOD
NVRAIDMAN peut être utilisé pour créer une Matrice de recouvrement
qui nécessite au moins un disque pour commencer à créer la matrice.
Pour créer une matrice de recouvrement, procédez de la façon suivante.
1. Accédez au BIOS système et assurez-vous que les unités que vous
utilisez ont bien la capacité RAID.
2. Accédez à Windows et lancez l’application NVRAIDMAN, puis cliquez
sur Créer une matrice de disques et l’écran suivant s’affi che.
3. Cliquez sur Suivant et l’écran reproduit ici s’affi che.
10
4. Cliquez sur la fl èche de la liste Mode RAID et sélectionnez
“Recouvrement”, et gardez la valeur par défaut pour la Taille de piste
ainsi qu’illustré dans l’écran suivant.
5. Cliquez sur Suivant et l’écran reproduit ici s’affi che.
#5RCPPKPICTTC[TGSWKTGUQTOQTGHTGGJCTFFKUMU
11
6. Sélectionnez les deux disques que vous voulez inclure dans la matrice
de recouvrement.
#5RCPPKPICTTC[TGSWKTGUQTOQTGHTGGJCTFFKUMU
7. Cliquez sur Suivant et l’écran reproduit ici s’affi che.
12
8. Cliquez sur Terminer et l’écran reproduit ici s’affi che.
Une matrice de recouvrement a été créée.
13
3. Initialisation des disques de matrice NVRAID
Maintenant que la matrice de deux disques a été créée, elle doit être
partitionnée et formatée.
1. Cliquez sur DémarrerШParamètresШPanneau de
confi guration.
2. Double-cliquez sur Outils administratifs.
3. Double-cliquez sur Gestion de l’ordinateur.
4. Cliquez sur Gestion de disque. L’écran suivant s’affi che.
14
5. La valeur 153,38 Go correspond à la matrice de deux disques pistés
créée précédemment. Pour créer une partition dessus, faites un clic
droit sur la Partition non attribuée et sélectionnez Nouvelle partition.
6. Suivez l’Assistant pour confi gurer et formater la partition. Un fois que
c’est fait, vous pouvez commencer à utiliser la matrice pistée qui vient
d’être créée.
15
4. Suppression d’une matrice de disques RAID
NVRAIDMAN peut être utilisé pour supprimer une matrice de disques.
Pour supprimer une matrice de disques, procédez de la façon suivante.
1. Lancez l’application NVRAIDMAN et faites un clic droit sur la matrice de
disques RAID que vous voulez supprimer (en supposant que vous avez
déjà une matrice de disques RAID créée) ainsi qu’illustré dans l’écran
suivant.
L’écran ci-dessus montre qu’il y a une matrice miroir qui va être supprimée.
Après que vous avez sélectionné ¡°Supprimer la matrice”, l’écran suivant
s’affi che.
16
2. Cliquez sur Suivant et l’écran reproduit ici s’affi che.
3. Cliquez sur Terminer et la matrice est supprimée, puis l’écran suivant
s’affi che en donnant tous les disques disponibles.
Un processus similaire peut être appliqué pour supprimer toute matrice
de disques créée par NVIDIA RAID.
17
5. Reconstruction d’un matrice de disques RAID 1
La reconstruction est le processus qui consiste à récupérer les données
’un disque dur sur un autre. Toutes les données sont copiées d’un disque
dur sur l’autre et les données sont synchronisées entre les deux disques
durs. Après avoir créé une matrice miroir, vous pouvez reconstruire la
matrice de disques en procédant de la façon suivante :
1. Allez dans Windows et lancez l’utilitaire de Gestion NVIDIA RAID.
2. Faites un clic droit sur Miroir. Le menu surgissant s’affi che alors.
18
3. Dans le menu surgissant, cliquez sur Reconstruire la matrice.
L’Assistant de Reconstruction de matrice NVIDIA s’affi che.
4. Cliquez sur Suivant et l’écran reproduit ici s’affi che.
19
5. Sélectionnez l’unité que vous voulez reconstruire en cliquant dessus
dans la liste, puis cliquez sur Suivant. La page Fin de la reconstruction
de la matrice NVIDIA s’affi che.
6. Cliquez sur Terminer.
Autres informations concernant la reconstruction des
matrices
• La reconstruction se fait en tâche de fond
Le processus de reconstruction prend un certain temps et se déroule en
tâche de fond afi n de ne pas affecter les performances du système.
• La reconstruction ne s’applique qu’aux matrices RAID 1
La reconstruction d’une matrice ne fonctionne que lorsque vous utilisez
RAID 1. La reconstruction ne s’applique pas aux matrices RAID 0 et
JBOD.
• La reconstruction s’applique à une matrice avec tolérance de
défaillances dégradée
Vous pouvez reconstruire une matrice miroir dégradée à l’aide de
20
Loading...