APPLE MacBook Pro 17 2006 User Manual [fi]

17 tuuman
MacBook Pro

Käyttöopas

Sisältää MacBook Pro

-tietokoneen käyttöönotto-,
laajennus- ja vianetsintä­tietoja

K

Apple Computer, Inc.

2006 Apple Computer, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

©

Tämä käyttöopas on tekijänoikeuslakien suojaama eikä
sitä saa osittainkaan kopioida ilman Applen antamaa
kirjallista lupaa.

Tämän käyttöoppaan sisältämien tietojen oikeellisuus
on pyritty varmistamaan kaikin tavoin. Apple ei vastaa
paino- tai lyöntivirheistä.

Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014-2084
408-996-1010
www.apple.com

Apple, Apple-logo, AirPort, AppleTalk, Final Cut, FireWire,
iCal, iDVD, iLife, iMac, iMovie, iPhoto, iPod, iTunes, Mac,
Macintosh, Mac OS ja QuickTime ovat Apple Computer
Incorporatedin Yhdysvalloissa ja muissa maissa
rekisteröityjä tavaramerkkejä.

AirPort Express, Exposé, FileVault, Finder, the FireWire
logo, iSight, Keynote, MacBook, Macintosh Products
Guide, MagSafe, Safari, Spotlight, SuperDrive, Tiger ja
Xcode ovat Apple Computer Incorporatedin
tavaramerkkejä.

AppleCare, Apple Store ja iTunes Music Store ovat
Apple Computer Incorporatedin Yhdysvalloissa ja
muissa maissa rekisteröityjä palvelumerkkejä.

.Mac on Apple Computer Incorporatedin palvelumerkki.
ENERGY STAR

tavaramerkki.
Intel ja Intel Core ovat Intel Corporationin

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

®

on Yhdysvalloissa rekisteröity

®

Bluetooth

-sana ja -logot ovat Bluetooth SIG
Incorporatedin omaisuutta, ja Apple Computer
Incorporated käyttää niitä lisenssinvaraisesti.

Kaikki muut tässä mainitut yritysten ja tuotteiden nimet
ovat asianomaisten yritysten tavaramerkkejä. Muiden
valmistajien tuotteiden mainitseminen on tapahtunut
yksinomaan tiedonvälitystarkoituksessa eikä merkitse
tukea tai suositusta. Apple ei vastaa näiden tuotteiden
toiminnasta tai käytöstä.

Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. ”Dolby”, ”Pro
Logic” ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin
tavaramerkkejä. Confidential Unpublished Works, ©
1992–1997 Dolby Laboratories, Inc. Kaikki oikeudet
pidätetään.

Tässä käsikirjassa kuvattu tuote sisältää
kopiointisuojaustekniikkaa, joka on Macrovision
Corporationin ja muiden oikeuksienomistajien
hakemien menetelmäpatenttihakemusten suojaama.
Tämän kopiointisuojaustekniikan käyttö edellyttää
Macrovision Corporationin lupaa, ja ilman Macrovison
Corporationin erillistä lupaa se on tarkoitettu vain
kotikäyttöön ja muuhun rajoitettuun käyttöön.
Järjestelmän muuttaminen tai purkaminen on kielletty.

Laitteisto sisältää yhdysvaltalaisten patenttihakemusten
no. 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098 ja 4,907,093 suojaamaa
tekniikkaa, ja se on lisensoitu vain rajoitettua katselua
varten.

Julkaistu samanaikaisesti Yhdysvalloissa ja Kanadassa.

Sisältö

7 Luku 1: Käyttöönotto
8

MacBook Pron käyttöönotto

16

MacBook Pron perusosat

18

MacBook Pron näppäimistön ominaisuudet

20

MacBook Pron lisäosat

22

MacBook Pron laittaminen nukkumaan tai sammuttaminen

24

Akun kalibrointi

25

Lisätietoja

26

Vastausten saaminen kysymyksiin Mac-ohjeiden avulla

27 Luku 2: Opi tuntemaan MacBook Pro
28

Näytön säätäminen

30

Virtalähteen käyttö

32

Ohjauslevyn käyttö

33

Näppäimistön käyttö

35

Hiiren käyttö

35

Apple Remote -kaukosäätimen ja Front Rown käyttäminen

40

Sisäisen iSight-kameran käyttäminen

3

44

Tietoja Mac OS X:stä

45

Työpöydän muokkaus ja asetusten tekeminen

46

Ohjelmien käyttäminen

47

Kun ohjelma ei vastaa

47

Ohjelmiston pitäminen päivitettynä

48

Kirjoittimen yhdistäminen

49

CD-levyn toistaminen ja kuulokkeiden liittäminen

50

Kameran tai muun FireWire- tai USB-laitteen liittäminen

50

Tiedostojen siirtäminen tietokoneiden välillä

53 Luku 3: MacBook Pron käyttäminen
55

USB-laitteiden käyttö

57

FireWire-laitteiden liittäminen

61

ExpressCard-korttien käyttäminen

62

Kuinka AirPort mahdollistaa langattoman internet-yhteyden

63

Langattoman Bluetooth-tekniikan käyttö

65

Yhteyden muodostaminen ethernetin avulla

66

Ulkoisen videotuen käyttäminen

70

Kaiuttimien ja muiden äänilaitteiden liittäminen

71

SuperDrive-aseman käyttö

76

Tietoja Sudden Motion Sensor -tekniikasta

76

Akun käyttö

81

MacBook Pron turvaaminen

4

Sisältö

83 Luku 4: Muistin lisääminen MacBook Prohon
84

Lisämuistin asentaminen

91

Varmista, että MacBook Pro tunnistaa uuden muistin

93 Luku 5: Vianetsintä
94

Ongelmat, jotka estävät tietokoneen käytön

97

Muita ongelmia

99

Tietokoneen mukana tulleen ohjelmiston uudelleenasennus

101

Apple Hardware Test -ohjelman käyttö

10 2

Xcode Toolsin asentaminen

10 2

Tuotteen sarjanumeron sijainti

10 3 Liite A: Tekniset tiedot

10 5 Liite B: Turvallisuus, huolto ja ergonomia
10 5

Yleisten turvallisuusohjeiden ymmärtäminen

10 7

MacBook Pron ja virtalähteen käyttöönotto

10 8

MacBook Pron käyttäminen

110

Kuulovaurioiden välttäminen

112

Ergonomiasta

11 4

Apple ja ympäristö

115 Liite C: Internet-yhteyden muodostaminen
117

Tarvittavien tietojen kokoaminen

Sisältö

5

119

Tietojen syöttäminen

121

Yhteyden vianetsintä

12 5 Liite D: Kymmenen kysytyintä kysymystä

131

Communications Regulation Information

6

Sisältö

1

Käyttöönotto

17 tuuman MacBook Pro sisältää seuraavat osat:

®

Apple Remote -kaukosäädin

Pistoke

1

M

EN

U

85 W MagSafe-virtalähde

Tärkeää:

ergonomia”, sivulla 105 olevat turvallisuustiedot) ennen tietokoneen liittämistä
pistorasiaan.

Lue tarkasti kaikki asennusohjeet (ja liitteessä B, ”Turvallisuus, huolto ja

DVI–VGA-sovitin

Virtajohto

7

MacBook Pron käyttöönotto

MacBook Pro on suunniteltu siten, että sen käyttöönotto ja käynnistys kävisivät
mahdollisimman vaivattomasti. Seuraavilla sivuilla esitellään käyttöönoton vaiheet,
mukaan lukien seuraavat toiminnot:

Â

Apple MagSafe -virtalähteen liittäminen

Â

Kaapelien liittäminen

Â

MacBook Pron käynnistäminen

Â

Käyttäjätunnuksen ja muiden asetusten määritteleminen käyttöönottoapurin kanssa

Vaihe 1: Liitä Apple MagSafe -virtalähde

Jos virtalähteen ympärillä on suojamuovi, poista se ennen MacBook Pron
käyttöönottoa.

m

Kytke virtalähteen pistoke pistorasiaan ja virtalähteen liitin MacBook Pron
virtalähdeporttiin. Kun liitin on lähellä porttia, tunnet, miten magneetti vetää
liitintä porttia kohden.

Pistoke

8 Luku 1

Käyttöönotto

Varoitus:

Varmista, että pistoke on kunnolla paikallaan virtalähteessä ja pistokkeen

kärjet ovat ääriasennossa, ennen kuin liität virtalähteen pistorasiaan.

Pistoke

Virtalähteen liitin

¯ Virtalähteen portti

®

Virtajohto

Jos haluat pidentää virtalähteen ulottuvuutta, voit liittää virtajohdon. Vedä ensin
pistoke pois virtalähteestä ja liitä sitten mukana tullut virtajohto virtalähteeseen.
Liitä toinen pää pistorasiaan. Aiheesta on kuva sivulla 31.

Vaihe 2: Kytke johdot

Kytke MacBook Pro DSL-, kaapeli- tai ulkoiseen modeemiin tai ethernet-verkkoon
internet-yhteyttä varten. Jos olet liittymässä langattomaan verkkoon, kuten AirPort
Extreme -verkkoon, et tarvitse johtoja.

Lisätietoja yhteysvaihtoehdoista annetaan liitteessä C, ”Internet-yhteyden
muodostaminen”, sivulla 115.

Luku 1

Käyttöönotto

9

Huomaa:

Puhelinyhteyden käyttämiseen tarvitaan ulkoinen Apple USB
Modem -modeemi, jonka voit ostaa verkon Apple Storesta osoitteesta
www.apple.com/fi/store tai Apple-jälleenmyyjältä. Liitä Apple USB Modem

-modeemi MacBook Pron USB-porttiin ja puhelinjohto (ei mukana) modeemista
puhelinpistorasiaan.

DSL- tai kaapelimodeemiin tai ethernet-verkkoon yhdistäminen:

m

Liitä kaapeli (ei mukana) DSL- tai kaapelimodeemiin modeemin ohjeissa kuvatulla
tavalla tai liitä ethernet-johto (ei mukana) ethernet-keskittimeen tai -liitäntään.
Liitä sitten johdon toinen pää tietokoneen ethernet-porttiin.

Gigabit Ethernet -portti

G

(10/100/1000 Base-T)

®

®

Ethernet­kaapeli

Huomaa:

Jos käytät AirPortia langattoman yhteyden ottamiseen, AirPort havaitsee
saatavilla olevat langattomat verkot, kun olet käynnistänyt tietokoneen. Valitse
tarvittaessa valikkorivin AirPort-tilavalikosta (Z

) Käynnistä AirPort ja sitten

haluamasi verkko.

10 Luku 1

Käyttöönotto

Vaihe 3: MacBook Pron käynnistäminen

1

Käynnistä MacBook Pro painamalla käynnistyspainiketta (®

) lyhyen aikaa

(enintään 1 sekunti).
Tietokoneen käynnistyessä kuulet merkkiäänen. Älä pidä käynnistyspainiketta

painettuna enää käynnistysäänen kuultuasi – tietokone saattaa sammua uudelleen.
Kun käynnistät tietokoneen, näet lepotilan merkkivalon syttyvän (ja pysyvän päällä).

® Käynnistyspainike

®

Lepotilan merkkivalo

MacBook Pron käynnistyminen kestää hetken. Kun tietokone on käynnistynyt,
lepotilan merkkivalo sammuu ja käyttöönottoapuri avautuu automaattisesti.

Luku 1

Käyttöönotto

11

2

Käytä MacBook Pron ohjauslevyä pöytätietokoneen hiiren tavoin näytöllä olevien
kohteiden valitsemiseen ja siirtämiseen.

Â

Nuoliosoitinta siirretään näytöllä liu'uttamalla sormea ohjauslevyllä.

Tärkeää:

Käytä yhtä sormea osoittimen siirtämiseen ohjauslevyn avulla. Kahden
sormen vetäminen ohjauslevyllä vastaa oletusarvoisesti rullausta. Lisätietoja
annetaan kohdassa ”Ohjauslevyn käyttö” sivulla 32.

Â

Käytä ohjauslevyn painiketta näytöllä olevien kohteiden valitsemiseen,
osoittamiseen ja kaksoisosoittamiseen.

®

12 Luku 1

Ohjauslevy

Käyttöönotto

Ohjauslevyn painike

Ongelmia tietokoneen käynnistämisessä?

Mitään ei tapahdu, kun painat käynnistyspainiketta (®

Â

Akku on ehkä tyhjä. Varmista, että olet liittänyt virtalähteen kunnnolla sekä
tietokoneeseen että pistorasiaan. Virtalähteen liittimeen tulisi syttyä valo,
kun liität sen tietokoneeseen.

Â

Jos tietokone ei käynnisty vieläkään, tutustu kappaleeseen ”Ongelmat, jotka estävät
tietokoneen käytön” sivulla 94.

Näytöllä näkyy levyn tai kansion kuva, jossa vilkkuu kysymysmerkki.

Tämä symboli tarkoittaa yleensä sitä, että tietokone ei löydä käyttöjärjestelmää
kovalevyltä tai tietokoneessa olevilta levyiltä. Irrota kaikki ulkoiset lisälaitteet ja
käynnistä tietokone uudelleen. Pidä käynnistyspainiketta (®
sekunnin ajan, kunnes tietokone sammuu. Paina sitten käynnistyspainiketta
uudelleen. Jos ongelma jatkuu, käyttöjärjestelmä on ehkä asennettava uudelleen.
Lisätietoja on kohdassa ”Tietokoneen mukana tulleen ohjelmiston uudelleenasennus”
sivulla 99.

Vaihe 4: Määrittele MacBook Pro käyttöönottoapurin avulla

Kun käynnistät tietokoneen ensimmäistä kertaa, käyttöönottoapuri avautuu.
Käyttöönottoapuri auttaa sinua internet- ja sähköpostitietojen syöttämisessä ja
käyttäjätunnuksen luomisessa tietokoneelle.

Jos sinulla on jo Mac, käyttöönottoapuri voi auttaa sinua siirtämään tiedostot,
ohjelmat ja muut tiedot automaattisesti toisesta Macista uuteen MacBook Prohon.

Luku 1

Käyttöönotto

).

) painettuna 8 - 10

13

Kun haluat siirtää tietoja, varmista että:

Â

Toisessa Macissa on sisäänrakennettu FireWire-liitäntä ja se tukee FireWire-levytilaa.

Â

Toisessa Macissa on asennettuna Mac OS X v10.1 tai uudempi

Â

Sinulla on vakiomallinen 6-nastaisesta 6-nastaiseen liitäntään yhdistävä
FireWire-kaapeli.

Käyttöönottoapuri auttaa sinut tietojen siirtoprosessin läpi — seuraa vain näytöllä
näkyviä ohjeita. Tietojen siirtäminen uuteen MacBook Prohon ei vaikuta toisen Macin
tietoihin. (Jos teet uuteen MacBook Prohon levyosioita, kaikki toisen Macin tiedot
siirretään yhdelle levyosiolle.)

Käyttöönottoapurin avulla voit siirtää:

Â

käyttäjätunnukset (mukaan lukien asetukset ja sähköposti).

Â

verkkoasetukset, jotta uusi MacBook Pro toimii automaattisesti samoilla
verkkoasetuksilla kuin toinen Mac.

Â

kovalevyillä ja levyosioilla olevat tiedostot ja kansiot. Näin pääset helposti käsiksi
toisessa Macissa käyttämiisi tiedostoihin ja kansioihin.

Â

ohjelmakansion, jotta kaikki toisessa Macissa käyttämäsi ohjelmat ovat nyt uudessa
MacBook Prossa. (Jotkut siirrettävistä ohjelmista on ehkä asennettava uudestaan.)

Tärkeää:

Ole varovainen ohjelmia siirtäessäsi, ettet ylikirjoita MacBook Prossa jo
asennettuna olevien ohjelmien uudempia versioita.

14 Luku 1

Käyttöönotto

Jos et aio enää pitää tai käyttää toista Macia, sen valtuutus toistaa iTunes Music
Storesta ostettua musiikkia, videoita tai äänikirjoja kannattaa poistaa. Valtuutuksen
poistaminen tietokoneelta estää muita toistamasta ostamiasi kappaleita, videoita tai
äänikirjoja ja vapauttaa valtuuden muuhun käyttöön (iTunes-tunnuksen käyttö­valtuuksia voidaan käyttää kerrallaan enintään viidellä tietokoneella). Jos haluat
lisätietoja iTunesin valtuuksien poistamisesta, avaa Ohjeet > iTunes ja Music
Store -ohjeet.

Jos et käytä käyttöönottoapuria siirtämään tietoja, kun ensi kertaa käynnistät
tietokoneesi, voit tehdä sen myöhemmin Siirtymisapurin avulla. Siirry Ohjelmat­kansioon, avaa Lisäohjelmat ja kaksoisosoita Siirtymisapuria.

Huomaa: Jos olet käyttänyt käyttöönottoapuria siirtämään tietoja toisesta
Macintoshista ja haluat käyttää Siirtymisapuria siirtämään siitä tietoja uudelleen,
varmista, että FileVault on pois käytöstä toisessa Macintoshissa. FileVault otetaan pois
päältä avaamalla Järjestelmäasetusten Turvallisuus-osio ja osoittamalla Kytke FileVault
pois päältä. Seuraa näytöllä näkyviä ohjeita.

Käyttöönottoapuri voi auttaa sinua myös internet-yhteyden muodostamisessa.
Kotikäyttäjien osalta internet-yhteys edellyttää internet-palveluntarjoajalta hankittavaa
liittymää. Sopimus saattaa olla maksullinen. Jos sinulla on jo sopimus palveluntarjoajan
kanssa, liitteessä C, ”Internet-yhteyden muodostaminen”, sivulla 115 annetaan lisätietoja
siitä, mitä tietoja sinun on syötettävä tietokoneen eri asetusosioihin.

Onnittelut! Tietokoneesi on valmiina toimeen!

Luku 1

Käyttöönotto

15

MacBook Pron perusosat

iSight-kamera

Kameran
merkkivalo

Sisäiset
stereokaiuttimet

Mikrofoni

Infrapuna­vastaanotin

Lepotilan
merkkivalo

avauspainike

16 Luku 1 Käyttöönotto

Ohjauslevyn
painike

®

OhjauslevyNäytön

Kelkaton

® Käynnistyspainike

SuperDrive

Sisäinen iSight-kamera ja kameran merkkivalo

Videoneuvottele mukana tulevan iChat AV -ohjelman avulla. Kameran
merkkivalo hehkuu, kun videokamera kuvaa ja näyttää videota.

Sisäänrakennetut stereokaiuttimet (2)

Musiikin, elokuvien, pelien ja muiden multimediatiedostojen toistoon.

Mikrofoni (vasemman kaiutinritilän alla)

Mikrofoni mahdollistaa suorat äänitykset.

Sisäänrakennettu infrapunavastaanotin (IR)

Apple Remote -kaukosäätimen ja sisäänrakennetun infrapuna­vastaanottimen avulla voit ohjata MacBook Prota jopa 9 metrin päästä.

Lepotilan merkkivalo

Sykkii, kun MacBook Pro on nukkumassa. Valkoinen valo palaa hetken aikaa
tasaisesti, kun käynnistät tai sammutat MacBook Pron tai kun näyttö sammuu
energian säästämiseksi.

Näytön avauspainike

Tätä painamalla avataan MacBook Pron näyttö.

Ohjauslevy

Siirrä osoitinta MacBook Pron näytöllä liikuttamalla yhtä sormea ohjauslevyllä;
rullaa käyttämällä kahta sormea.

Kelkaton optinen asema

Kaksikerroksisia levyjä polttava SuperDrive-asema pystyy polttamaan sekä CD­että DVD-levyjä. Lisätietoja annetaan kohdassa ”SuperDrive-aseman käyttö”
sivulla 71.

®

Luku 1 Käyttöönotto 17

Käynnistyspainike

Käynnistää tai sammuttaa MacBook Pron tai laittaa sen nukkumaan.

MacBook Pron näppäimistön ominaisuudet

-

Toiminto­näppäin (fn)

—

Mykistys­näppäin

esc

F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12

Kirkkauden

-

säätimet

18 Luku 1 Käyttöönotto

Äänenvoimakkuuden
säätimet

Num Lock

-näppäin

num
lock

i

ø

®

Näyttötila­näppäin

Levyn-

C

poistonäppäin

Näppäimistön
valaistuksen säätimet

Vakiotoiminto
näppäimet

Toimintonäppäin (Fn)

Kun tätä näppäintä pidetään painettuna, toimintonäppäimille (F1 - F12) asetetut
omat toiminnot aktivoituvat. Lisätietoja toimintojen asettamisesta toiminto­näppäimille saat valitsemalla Ohjeet > Mac-ohjeet ja hakemalla sanalla
”toimintonäppäimet”.

Kirkkauden säätimet

Lisää ( ) tai vähennä ( ) MacBook Pron näytön kirkkautta.

—

-

i

o

C

Luku 1 Käyttöönotto 19

Mykistysnäppäin

Mykistää sisäisistä kaiuttimista ja kuulokeportista tulevan äänen.

Äänenvoimakkuuden säätimet

Lisää (-) tai vähennä (–) sisäänrakennetuista kauittimista tai kuulokeportista
tulevan äänen voimakkuutta.

Num Lock -näppäin

Ottaa käyttöön MacBook Pron näppäimistöön integroidun numeronäppäimistön.
Kun näppäimistö on käytössä, Num Lock -näppäimen valo hehkuu vihreänä.

Näyttötilanäppäin

Tällä näppäimellä vaihdellaan kahden näytön tilan (laajennetaan työpöytä
ulkoiselle näytölle) ja näytönkahdennustilan (esitetään sama sisältö molemmilla
näytöillä) välillä.

Näppäimistön valaistuksen sääätimet

Lisää (

o) tai vähentää (ø) näppäimistön taustavalon kirkkautta tai sammuttaa

(O) valon.

F11, F12

Oletusarvoisesti F11 avaa Exposén ja F12 avaa Dashboardin.

Levynpoistonäppäin

Poista levy pitämällä tätä näppäintä painettuna. Voit poistaa levyn myös
vetämällä sen työpöytäsymbolin roskakoriin.

MacBook Pron lisäosat

USB 2.0

d

-portit (2)

¯

Virtalähteen
portti

20 Luku 1 Käyttöönotto

Kuuloke-/optinen digitaalinen

f

äänen ulostuloportti

Äänen linja sisään/

,

optinen digitaalinen
äänen sisäänmenoportti

Lukitus­kaapelin
paikka

USB 2.0

d

-portti

H

FireWire
400 -portti

H

ExpressCard/34­paikka

Gigabit Ethernet -portti

G

(10/100/1000 Base-T)

FireWire
800 -portti

£

DVI­portti

¯

d

,

f

H

G

£

Luku 1 Käyttöönotto 21

Virtalähteen portti

MacBook Pron akku ladataan liittämällä mukana tuleva 85 W Apple MagSafe

-virtalähde tähän porttiin.

Kolme nopeaa USB 2.0 -porttia

Voit liittää MacBook Prohon lisälaitteita, kuten kirjoittimia, digitaalikameroita ja
modeemeja. (Tukevat standardeja USB-laitteita.)

Äänen linja sisään/optinen digitaalinen äänen sisäänmenoportti

MacBook Pron liittämiseksi linjatasoiseen mikrofoniin tai digitaaliäänilaitteeseen.

Kuuloke-/optinen digitaalinen äänen ulostuloportti

Ulkoisten kaiuttimien, kuulokkeiden tai digitaalisten äänilaitteiden liittämiseen.

ExpressCard/34-paikka

Voit laajentaa MacBook Pron ominaisuuksia standardeilla 34 mm
ExpressCard-korteilla.

Lukituskaapelin paikka

Suojaa MacBook Pro varkaudelta liittämällä siihen lukituskaapeli.

Kaksi FireWire-porttia (FireWire 400 ja FireWire 800)

Liitä tietokoneeseen nopeita ulkoisia laitteita, kuten digitaalivideokameroita tai
ulkoisia tallennusvälineitä. Standardi 6-nastainen FireWire-laite voidaan liittää
suoraan FireWire 400 -porttiin tai 9-nastaisesta 6-nastaiseen liitäntään yhdistä­vällä FireWire-kaapelilla FireWire 800 -porttiin. Lisätietoja annetaan sivulla 57.

Gigabit Ethernet -portti (10/100/1000Base-T)

Kytkeydy nopeaan ethernet-verkkoon tai toiseen tietokoneeseen tiedostojen
siirtoa varten. Ethernet-portin automaattitunnistus havaitsee muut ethernet­laitteet, eikä laitteiden liittämiseen tarvita ethernet-ristikytkentäkaapelia.

DVI-portti (ulkoisen näytön portti)

Liitä tietokone DVI-liitäntää käyttävään ulkoiseen näyttöön tai projektoriin tai
käytä mukana tulevaa DVI–VGA-sovitinta tietokoneen liittämiseksi VGA-näyttöön.

Lisätietoja näistä ominaisuuksista on luvussa 3, ”MacBook Pron käyttäminen”, sivulla 53.

MacBook Pron laittaminen nukkumaan tai sammuttaminen

Kun lopetat MacBook Pron käytön, voit laittaa tietokoneen nukkumaan tai
sammuttaa sen.

MacBook Pron laittaminen nukkumaan

Jos MacBook Pro on käyttämättömänä vain vähän aikaa, laita se nukkumaan.
Lepotilassa oleva tietokone voidaan herättää nopeasti ilman, että sen käynnistymistä
täytyy odotella.

Tietokone laitetaan nukkumaan jollain seuraavista tavoista:

 Sulje näyttö.
 Valitse valikkoriviltä Omenavalikko () > Mene nukkumaan.
 Paina käynnistyspainiketta (®) ja osoita avautuvassa valintataulussa Nuku.

 Valitse Omenavalikko () > Järjestelmäasetukset, osoita Energiansäästäjä ja

aseta nukkumisajastus.

 Paina Apple Remote -kaukosäätimen Toisto/taukopainiketta (’) 3 sekunnin ajan.

22 Luku 1 Käyttöönotto

Varoitus: Odota, kunnes näytön avauspainikkeen valkoinen lepotilan merkkivalo

alkaa sykkiä (osoittaen, että tietokone on nukkumassa ja kovalevy pysähtynyt), ennen
kuin liikutat MacBook Prota. Tietokoneen siirtäminen kovalevyn vielä pyöriessä voi
vahingoittaa kovalevyä ja johtaa tiedostojen katoamiseen tai siihen, ettei tietokonetta
voida käynnistää kovalevyltä.

Tietokoneen herättäminen lepotilasta:

 Jos näyttö on suljettu, voit herättää MacBook Pron avaamalla näytön.
 Jos näyttö on jo avoinna, paina käynnistyspainiketta (®) tai mitä tahansa

näppäimistön näppäintä tai Apple Remote -kaukosäätimen painiketta.

MacBook Pron sammuttaminen

Jos et aio käyttää MacBook Prota pariin päivään, se kannattaa sammuttaa.
Lepotilan merkkivalo syttyy hetkeksi tietokoneen sammutuksen aikana.

Tietokone sammutetaan jollain seuraavista tavoista:

 Valitse valikkoriviltä Omenavalikko () > Sammuta.
 Paina käynnistyspainiketta (®) ja osoita avautuvassa valintataulussa Sammuta.

Jos aiot säilyttää MacBook Prota pitkän aikaa varastossa, katso kohdasta ”MacBook Pron
varastoiminen” sivulla 109, kuinka estät akkua tyhjentymästä kokonaan.

Luku 1 Käyttöönotto 23

Akun kalibrointi

Jotta akku kestäisi mahdollisimman kauan, kalibroi se MacBook Pron ensimmäisen
käyttöviikon aikana ja toista menettely aika ajoin, jotta akku toimii jatkuvasti
täydellä teholla.

Akun kalibrointi:

1 Liitä virtalähde MacBook Prohon ja lataa sitä niin kauan, että virtalähteen liittimen

valo muuttuu vihreäksi ja näytön valikkorivillä näkyvä akkusymboli osoittaa akun
olevan täynnä.

Täysin ladattu akku

Latautuva akku

2 Anna akun levätä täyteen ladattuna kaksi tuntia tai kauemmin. Voit käyttää

tietokonetta tänä aikana, mikäli virtalähde on kytkettynä.

3 Irrota virtalähde MacBook Pron ollessa käynnissä ja anna sen toimia akun varassa.

Voit käyttää tietokonetta tänä aikana.
Kun akun virta on vähissä, näet näytöllä varoituksen.

4 Pidä tietokone päällä, kunnes se menee automaattisesti nukkumaan. Tallenna työt ja

sulje kaikki ohjelmat, kun akun virta alkaa olla vähissä ja ennen kuin järjestelmä menee
automaattisesti nukkumaan.

5 Kytke tietokone pois päältä tai anna sen nukkua viisi tuntia tai kauemmin.
6 Kytke virtalähde päälle ja pidä se kytkettynä, kunnes akku on jälleen täysin latautunut.

24 Luku 1 Käyttöönotto

Tärkeää: Toista kalibrointitoimenpiteet parin kuukauden välein, jotta akku toimii

jatkuvasti täydellä teholla. Jos käytät MacBook Prota vain satunnaisesti, akku kannattaa
kalibroida ainakin kerran kuussa.

Jos olet hankkinut ylimääräisiä akkuja, kalibroi myös ne. Lisätietoja akuista annetaan
kohdassa ”Akun käyttö” sivulla 76.

Lisätietoja

Lisätietoja MacBook Prosta saat seuraavista lähteistä:

 Tärkeät perustiedot annetaan luvussa 2, ”Opi tuntemaan MacBook Pro”, sivulla 27.
 Jos et tunne Mac OS X:ää, tutustu tietokoneen mukana tulleeseen Tervetuloa

Tigeriin -kirjaseen ja selaa Mac-ohjeiden tietoja. Lisätietoja saat seuraavasta osiosta.

 Jos sinulla on tietokoneen käytön estävä ongelma, tutustu luvussa 5, ”Vianetsintä”,

sivulla 93, oleviin ohjeisiin.

 Tutustu useimmin esitettyihin kysymyksiin kohdassa ”Kymmenen kysytyintä

kysymystä” sivulla 125.

 Tukitiedot, käyttäjien keskusteluryhmät ja uusimmat Applen ohjelmistopäivitykset

löydät vierailemalla osoitteessa www.apple.com/fi/support.

 Jos et löydä vastauksia kysymyksiisi näistä paikoista, etsi Applen yhteystiedot

tietokoneen mukana tulleesta AppleCare-huolto- ja tukioppaasta.

Luku 1 Käyttöönotto 25

Vastausten saaminen kysymyksiin Mac-ohjeiden avulla

Lähes kaikki MacBook Pron käyttämiseen tarvittava tieto on saatavilla suoraan
tietokoneen Mac-ohjeissa.

Mac-ohjeiden avaaminen:

1 Osoita Dockissa (näytön alalaidassa oleva symbolirivistö) olevaa Finderin symbolia.

2 Valitse Ohjeet > Mac-ohjeet (osoita valikkorivin Ohjeet-valikkoa ja valitse Mac-ohjeet).

3 Osoita hakukenttää, kirjoita kysymys ja paina näppäimistön rivinvaihtonäppäintä.

Hakukenttä

26 Luku 1 Käyttöönotto

2 Opi tuntemaan MacBook Pro

2

Tässä luvussa kerrotaan tärkeitä perustietoja
MacBook Prosta.

Aina kun lopetat MacBook Pron käytön, odota, että kovalevy ja optinen asema
(kuten CD- tai DVD-asema) lopettavat pyörimisen, ennen kuin siirrät tietokonetta.
Vältä MacBook Pron tönimistä tai kolhimista levyjen pyöriessä.

Huomaa: MacBook Pro käyttää Sudden Motion Sensor -tekniikkaa suojaamaan
kovalevyä tietokoneen pudotessa tai täristessä. Lisätietoja annetaan kohdassa
”Tietoja Sudden Motion Sensor -tekniikasta” sivulla 76.

On normaalia, että MacBook Pron pohja lämpenee, kun käytät sitä tai lataat sen akkua.
Jos käytät MacBook Prota pitkään, aseta se tasaiselle ja tukevalle alustalle. Tietokoneen
pohja pysyy hivenen irti alustasta, jotta sen alla kiertäisi ilma eikä tietokoneen sisäosien
lämpötila pääsisi nousemaan liian korkeaksi.

Saatat kuulla järjestelmä-ääniä käynnistyksen aikana ja käyttäessäsi kovalevyä
ja SuperDrive-asemaa. Kun MacBook Pro on ollut käynnissä jonkin aikaa, pienet
tuulettimet alkavat jäähdyttää sitä ja tuottaa vaimeaa ääntä. Tämän tyyppiset
äänet ovat osa tietokoneen normaalia toimintaa.

27

Tarkempia ohjeita MacBook Pron turvalliseen käyttöön ja käsittelyyn eri paikoissa
annetaan liitteessä B, ”Turvallisuus, huolto ja ergonomia”, sivulla 105.

Tämän luvun loppuosassa kerrotaan MacBook Pron eri osien, kuten näytön,
virtalähteen, ohjauslevyn, näppäimistön, sisäisen iSight-kameran ja Apple Remote

-kaukosäätimen, käytöstä. Lisäksi annetaan tietoja Mac OS X:stä, Mac-ohjeista,
ohjelmista ja oheislaitteiden liittämisestä.

Näytön säätäminen

MacBook Pro on varustettu ympäristön valaistuksen tunnistusjärjestelmällä (sijaitsee
kaiutinritilöiden alla), joka säätää näytön kirkkautta automaattisesti ympäristön
valoisuuden mukaan. Kun aloitat työskentelyn uudella MacBook Prollasi, haluat ehkä
itse säätää näytön kirkkauden sopivaksi. Näytön kirkkautta voidaan säätää F1- ja F2­näppäimillä, joissa on kirkkaussymboli ( ).

Automaattisen kirkkauden säädön ottaminen pois käytöstä:

m Valitse valikkoriviltä Omenavalikko () > Järjestelmäasetukset. Avaa Näytöt-osio ja

poista Säädä kirkkautta automaattisesti kun ympäristövalo muuttuu -valintaneliön
valinta.

Tietokoneessa on kaksi näyttöä koskevaa valintaa, jotka on automaattisesti asetettu
niin, että akun käyttöaika säilyisi mahdollisimman hyvänä. Nämä valinnat löytyvät
Järjestelmäasetusten Energiansäästäjä-osiosta.

Akun käyttöä optimoivien näyttöasetusten asettaminen:

1 Valitse Omenavalikko () > Järjestelmäasetukset ja osoita Energiansäästäjä.
2 Valitse Asetukset kohteelle -ponnahdusvalikosta Akku ja osoita Valinnat.

28 Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro

3 Järjestelmälle on oletusarvoisesti tehty valinta “Vähennä sisäisen näytön kirkkautta

käytettäessä tätä voimanlähdettä”. Jos et halua näytön himmentyvän akun kulutuksen
vähentämiseksi, poista valinta.

Kun ominaisuus on päällä, näyttöä himmennetään hieman, kun vaihdat MacBook Pron
käyttämään akkua virtalähteen sijasta. Kun liität virtalähteen uudelleen, näyttö palaa
aiempaan kirkkauteen.

4 Järjestelmälle on oletusarvoisesti tehty valinta “Vähennä näytön kirkkautta

automaattisesti ennen kuin näyttö menee lepotilaan”. Jos et halua näytön
himmentyvän, ennen kuin MacBook Pro menee nukkumaan, poista tämä valinta.

Näytöllä olevien kuvien koon muuttaminen

Tässä MacBook Prossa on 17 tuuman näyttö, jonka oletustarkkuus on 1680 x 1050.
Voit muuttaa näytöllä näkyvien kuvien kokoa vaihtamalla näytön tarkkuutta.

Voit valita pienemmän tarkkuuden Järjestelmäasetusten Näytöt-osiosta. Kun pienempi
tarkkuus otetaan käyttöön, näyttöruudulla olevat kohteet näyttävät suuremmilta ja ne
on helpompi nähdä. Pienemmät tarkkuudet eivät kuitenkaan aina ole yhtä teräviä kuin
näytön oletustarkkuus.

Joillakin tarkkuuksilla näytön molemmin puolin näkyy musta palkki. Jos et halua
näytölle palkkeja, voit valita tarkkuudesta venytetyn version, jolloin kuva venytetään
koko näytön kokoiseksi ja palkit katoavat.

Näin vaihdat näytön tarkkuutta:

m Valitse valikkoriviltä Omenavalikko () > Järjestelmäasetukset. Avaa Järjestelmä-

asetusten Näytöt-osio.

Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro 29

Näytön tarkkuutta voidaan vaihtaa myös valikkorivin tilavalikon avulla. Saat valikon
näkyviin valitsemalla Näytöt-asetusten Näytä asetukset valikkorivillä -kohdan.

Virtalähteen käyttö

Kun tietokone on kytketty virtalähteeseen, se saa virtaa ja sen akku latautuu.

Tärkeää: Parhaan mahdollisen suorituskyvyn takaamiseksi käytä ainoastaan

tietokoneen mukana tullutta virtalähdettä tai hanki ylimääräinen 85 watin
Apple MagSafe Power Adapter -virtalähde.

Kun liität virtalähteen tietokoneeseen, virtalähteen liittimessä oleva merkkivalo alkaa
hehkua. Keltainen valo merkitsee, että akku latautuu. Vihreä valo merkitsee, että
akkuun ei mene virtaa eli se on täysin latautunut tai sitä ei ole asennettu tai siinä
on ongelma. Jos merkkivalo ei syty, liitin ei luultavasti ole kunnolla paikoillaan.
Tarkista, ettei liitännässä ole roskia. Voit tarkistaa akun varaustason valikkorivin
tilavalikosta tai akun pohjassa olevista akun latausvaloista (lisätietoja sivulla 78).

Varoitus: MacBook Pron virtalähdeportissa on magneetti, joka voi poistaa

luottokorttien, iPodien tai muiden laitteiden tiedot. Pidä nämä ja kaikki muut
magneettiset esineet etäällä virtalähdeportista.

30 Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro

Jos haluat virtalähteen ulottuvan pidemmälle, vedä ensin virtapistoke irti virtalähteestä.
Liitä tietokoneen mukana tullut virtajohto virtalähteeseen ja varmista, että se menee
kunnolla paikalleen. Liitä toinen pää pistorasiaan. Virtajohdon liitäntä on maadoitettu.

Virtajohto Pistoke

Virtalähteen liittämisessä suositellaan käytettävän virtajohtoa ja maadoitettua
pistorasiaa. Käytä ainoastaan virtalähteen mukana tullutta virtajohtoa. Varmista, että
työnnät virtapistokkeen tiukasti tietokoneen virtalähteen porttiin, jotta se on kunnolla
kiinni ja tietokone saa virtaa. Jos virtajohto on liitetty oikein, merkkivalo hehkuu johdon
MacBook Prohon liitetyssä päässä.

Kun irrotat virtalähteen pistorasiasta tai tietokoneesta, vedä pistokkeesta, älä johdosta.
Lisätietoja virtalähteen käyttöön liittyvistä turvaohjeista on kohdassa ”MacBook Pron ja
virtalähteen käyttöönotto” sivulla 107.

Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro 31

Ohjauslevyn käyttö

Se, miten pitkän matkan osoitin siirtyy näytöllä, riippuu siitä, miten nopeasti liikutat
sormeasi ohjauslevyllä. Jos haluat siirtää osoitinta lyhyen matkan, siirrä sormea hitaasti
ohjauslevyllä; mitä nopeammin siirrät sormea, sitä nopeammin osoitin liikkuu näytöllä.
Voit säätää seurantanopeutta myös Järjestelmäasetusten Näppäimistö ja hiiri -osiossa.

Voit myös rullata rullausjanoilla varustetuissa ikkunoissa pysty- tai vaakasuunnassa
liikuttamalla kahta sormea ohjauslevyllä. Tämä toiminto voidaan poistaa käytöstä tai
ottaa käyttöön Järjestelmäasetusten Näppäimistö ja hiiri -osiossa.

Ohjauslevyn käyttövihjeitä

Kun haluat käyttää ohjauslevyä mahdollisimman tehokkaasti:

 Käytä vain yhtä sormea, paitsi kun rullausominaisuus on päällä ja haluat rullata.
 Älä käytä kynää tai muuta esinettä.
 Pidä sormi ja ohjauslevy kuivina. Mikäli ohjauslevy kostuu, pyyhi se kuivaksi

puhtaalla kankaalla ennen käyttöä.

 Älä käytä ohjauslevyyn mitään puhdistusaineita.

Tarkempia tietoja ohjauslevyn käytöstä saat valitsemalla näytön yläreunan
valikkoriviltä Ohjeet > Mac-ohjeet.

Ohjauslevyn painikkeen painamisen lisäksi voit osoittaa ja kaksoisosoittaa suoraan
ohjauslevyllä. Nämä ja muut ohjauslevyyn liittyvät asetukset tehdään Järjestelmä­asetusten Näppäimistö ja hiiri -osiossa.

32 Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro

Huomaa: Jos osoitin liikkuu kirjoitettaessa, koska hipaiset vahingossa ohjauslevyä, voit
poistaa ongelman valitsemalla Järjestelmäasetusten Näppäimistö ja hiiri -osiosta ”Älä
huomioi tahatonta ohjauslevyn käyttöä” -valinnan.

Näppäimistön käyttö

MacBook Pron näppäimistössä numeronäppäimistö on integroituna tavallisiin
näppäimiin. Numeronäppäimistön näppäimissä on pieni lisämerkki.

Num Lock -näppäin

Valaistuksen tunnistin

®

Valaistuksen tunnistin

Numeronäppäimistö

Kun haluat käyttää numeronäppäimistöä, paina Num Lock -näppäintä. Num Lock

-näppäin hehkuu, kun numeronäppäimistö on aktiivinen. Kun haluat lopettaa
näppäimistön käytön, ota se pois päältä painamalla Num Lock -näppäintä uudelleen.

Tärkeää: Jos näppäimistö ei tunnu toimivan oikein, tarkista Num Lock -näppäin.

Kun numeronäppäimistö on käytössä, muut näppäimet ja valikkokomentojen
näppäinvastineet (kuten lopettamiseen käytettävä x-Q) ovat pois käytöstä.

Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro 33

MacBook Prossa on valaistu näppäimistö, jonka valaistus muuttuu ympäristön
valaistuksen mukaan ympäristön valaistuksen tunnistusjärjestelmän (ALS) avulla.

Voit myös säätää näppäimistön taustavaloa F8-, F9- ja F10-näppäimillä.

Tärkeää: Vaikka näppäimistön taustavalo-ominaisuus on käytössä, näppäimistö hehkuu

vain huonosti valaistuissa ympäristöissä.

Voit ottaa näppäimistön taustavalo-ominaisuuden pois käytöstä Järjestelmäasetusten
Näppäimistö ja hiiri -osiosta tai painamalla F8-näppäintä.

Huomaa: Exposé on asetettu käyttämään F9- ja F10-näppäimiä, joilla säädetään
myös näppäimistön valaistusta. Jos haluat käyttää Exposéta työpöydän ikkunoiden
hallintaan, pidä Fn-näppäintä painettuna ja paina sitten F9- tai F10-näppäintä, tai avaa
Järjestelmäasetusten Dashboard ja Exposé -osio ja valitse ikkunoiden hallintaan muut
toimintonäppäimet.

Front Row -ohjelmaa voidaan hallita sekä näppäimistön että Apple Remote -kauko­säätimen avulla. Lisätietoja on kohdassa ”Front Rown käyttäminen näppäimistön
avulla” sivulla 40.

Jos haluat tehostaa työskentelyäsi käyttämällä näppäinoikoteitä, avaa Mac-ohjeet ja
tee haku sanalla ”näppäinoikotiet”. Löydät luettelon monien ohjelmien ja toimintojen
näppäinoikoteistä.

34 Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro

Hiiren käyttö

Jos sinulla on USB-liitäntäinen Apple-hiiri, voit liittää USB-liittimen USB 2.0 -porttiin
ja aloittaa hiiren käytön heti. Jos haluat käyttää Applen langatonta, Bluetooth®-hiirtä,
tietoja sen liittämisestä löytyy kohdasta ”Langattoman Bluetooth-tekniikan käyttö”
sivulla 63. Voit hankkia langattoman tai USB-hiiren verkon Apple Storesta osoitteesta
www.apple.com/fi/store tai Apple-jälleenmyyjältä.

Apple Remote -kaukosäätimen ja Front Rown käyttäminen

Apple Remote -kaukosäädin toimii yhdessä Front Row -käyttöliittymän ja MacBook
Pron näytönavauspainikkeen vieressä olevan infrapunavastaanottimen kanssa.
Apple Remote -kaukosäätimellä voit avata Front Rown ja käyttää iTunesia, iPhotoa,
iMoviea, DVD-soitinta ja muita ohjelmia huoneen toiselta puolelta. Kaukosäätimellä
voit myös säädellä kuvaesityksiä Keynotessa (myydään erikseen).

Apple Remote -kaukosäätimellä voit:

 avata Front Rown ja selata musiikki-, valokuva-, video- ja DVD-valikoita.
 säätää kappaleen äänenvoimakkuutta, toistaa tai keskeyttää kappaleen tai siirtyä

seuraavaan tai edelliseen kappaleeseen iTunesissa.

 toistaa minkä tahansa iPhoton valokuva-albumin kuvaesityksenä.
 toistaa Elokuvat-kansiossa olevia elokuvia tai katsella QuickTime-trailereita verkosta.
 toistaa optisessa asemassa olevan DVD:n DVD-soittimella.
 laittaa MacBook Pron nukkumaan tai herättää sen.

Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro 35

Käytä Apple Remote -kaukosäädintä Front Rown kanssa suuntaamalla se
infrapunavastaanotinta kohti ja:

 paina Menu-painiketta (») avataksesi tai sulkeaksesi Front Rown tai palataksesi

edelliseen valikkoon, kun liikut Front Rown sisällä.

 paina Seuraava/eteenpäin-painiketta (‘) tai Edellinen/taaksepäin-painiketta (])

käydäksesi läpi Front Rown ohjelmat.

 paina Äänenvoimakkuus/valikko ylös (∂)- ja Äänenvoimakkuus/valikko alas (D)

-painikkeita liikkuaksesi valikoissa ja säätääksesi äänenvoimakkuutta.

 paina Valitse/toisto/tauko-painiketta (’) valitaksesi valikkokohteen tai toistaaksesi

tai pysäyttääksesi kappaleen, kuvaesityksen, videon tai DVD:n.

 paina Seuraava/eteenpäin-painiketta (‘) tai Edellinen/taaksepäin-painiketta (])

hypätäksesi eteen- tai taaksepäin sisällössä. Paina pitkään kelataksesi eteen tai taakse.

 paina Toisto/tauko-painiketta (’) 3 sekuntia laittaaksesi MacBook Pron nukkumaan.

Äänenvoimakkuus/
valikko ylös

Edellinen/taaksepäin

Äänenvoimakkuus/
valikko alas

Menu-painike

36 Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro

Infrapunaikkuna

Seuraava/eteenpäin

Valitse/toisto/tauko

Paristokotelo

Apple Remote -kaukosäätimen käyttö Keynoten kanssa

Jos koneessasi on Keynote, voit ohjata esityksiä Apple Remote -kaukosäätimellä.
Kun Keynote on avoinna, aloita esitys painamalla Valitse/toisto/tauko-painiketta (’).
Suuntaa sitten Apple Remote -kaukosäädin MacBook Pron infrapunavastaanottimeen
ja ohjaa Keynotea seuraavassa taulukossa kuvatulla tavalla (sen mukaan, haluatko
liikkua esityksessä vai kalvojen järjestelijässä).

Paina tätä painiketta Esityksessä Kalvojen järjestelijässä

’ (Valitse/toisto/tauko) Pysäytys/jatko Siirtyminen valittuun kalvoon
» (Menu) Kalvojen järjestelijän

», pidä painettuna Poistuminen Esityksestä poistuminen
] (Edellinen/taaksepäin) Edelliseen kalvoon siirtyminen Edellisen kalvon valinta
], pidä painettuna Siirtyminen ensimmäiseen

‘ (Seuraava/eteenpäin) Seuraavaan kalvoon

‘, pidä painettuna Siirtyminen viimeiseen

∂ (Äänenvoimakkuus/valikko

ylös)
D (Äänenvoimakkuus/

valikko alas)

Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro 37

avaaminen

kalvoon

siirtyminen

kalvoon

Äänenvoimakkuuden lisäys Äänenvoimakkuuden lisäys

Äänenvoimakkuuden
vähennys

Kalvojen järjestelijästä
poistuminen

Seuraavan kalvon valinta

Äänenvoimakkuuden
vähennys

Parin muodostaminen Apple Remote -kaukosäätimen kanssa

Jos huoneessa on useita tietokoneita tai laitteita, joissa on sisäinen infrapunavastaan­otin (esimerkiksi useampi kuin yksi MacBook Pro tai iMac työhuoneessa tai luokassa),
voit muodostaa Apple Remote -kaukosäätimestä ja tietystä tietokoneesta tai laitteesta
parin. Parin muodostaminen asettaa vastaanottavan tietokoneen tai laitteen tottele­maan vain määrättyä Apple Remote -kaukosäädintä.

Parin muodostaminen Apple Remote -kaukosäätimestä ja MacBook Prosta:

1 Aseta Apple Remote 5 - 10 cm etäisyydelle MacBook Pron infrapunavastaanottimesta.
2 Pidä Apple Remote -kaukosäätimen Menu (»)- ja Seuraava/eteenpäin (‘)

-painikkeita painettuina 5 sekunnin ajan.
Kun Apple Remote -kaukosäädin ja MacBook Pro muodostavat parin, näytöllä näkyy

ketjusymboli ( ).

Apple Remote -kaukosäätimen ja MacBook Pron parinmuodostuksen poistaminen:

1 Valitse valikkoriviltä Omenavalikko () > Järjestelmäasetukset.
2 Osoita Turvallisuus ja Poista pari.

38 Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro

Pariston vaihtaminen

.

Apple Remote -kaukosäätimessä on paristo, jota ei voida ladata uudestaan.
Kun paristo pitää vaihtaa, käytä CR 2032 -paristoa. Älä yritä ladata paristoa.

Paina tätä painiketta pienellä tylpällä esineellä,

jotta paristokotelo tulee osittain ulos.

U

EN

M

Positiivinen (+) puoli on ylöspäin

Vedä paristokotelo
kokonaan irti.

Pariston asettaminen takaisin paikoilleen:

1 Avaa paristokotelo painamalla painiketta (kuvassa yllä) jollakin pienellä esineellä,

kuten paperiliittimen päällä.

2 Vedä paristokotelo ulos ja poista paristo.
3 Laita uusi paristo koteloon positiivinen puoli (+) ylöspäin.
4 Sulje paristokotelo.

Infrapunavastaanoton estäminen

Voit estää tai sallia MacBook Pron infrapunavastaanoton Turvallisuus-asetuksista.

Infrapunavastaanoton estäminen:

 Valitse valikkoriviltä Omenavalikko () > Järjestelmäasetukset ja osoita Turvallisuus.

Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro 39

 Valitse ”Estä kaukosäätimen infrapunan vastaanotto” -valintaneliö.

Front Rown käyttäminen näppäimistön avulla

Voit käyttää Front Rowta Apple Remote -kaukosäätimen lisäksi myös näppäimistöllä.
Seuraavat näppäimet vastaavat Apple Remote -kaukosäätimen painikkeita:

Näppäinvastine Apple Remote -painike

Komento (x) - Esc Siirry valikkoon (»)
Esc Poistu valikosta (»)
Välilyönti tai rivinvaihto Valitse/toisto/tauko (’)
Nuoli ylös (Ò) Äänenvoimakkuus/valikko ylös (∂)
Nuoli alas (¬) Äänenvoimakkuus/valikko alas (D)
Nuoli oikealle (˚) Seuraava/eteenpäin (‘)
Nuoli vasemmalle (k) Edellinen/taaksepäin (])

Lisätietoja Apple Remote -kaukosäätimestä

Lisätietoja Apple Remote -kaukosäätimestä löytyy Mac-ohjeista. Valitse valikkoriviltä
Ohjeet > Mac-ohjeet ja etsi hakusanoilla ”Apple Remote”.

Sisäisen iSight-kameran käyttäminen

Sisäistä iSight-kameraa käyttäen voit ottaa valokuvia Photo Boothilla tai
videoneuvotella iChat AV -käyttäjien kanssa.

Valokuvien ottaminen Photo Boothilla

Photo Boothilla voit ottaa valokuvia ja käyttää niissä hauskoja tehosteita, kuten
seepiaa, mustavalkoista, hehkua ja värikynää.

40 Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro

Kameran

merkkivalo

iSight-kamera

Valokuvan ottaminen Photo Boothilla:

1 Avaa Photo Booth ja käynnistä sisäänrakennettu iSight-kamera osoittamalla Dockissa

näkyvää Photo Booth -symbolia.
Kameran vieressä näkyvä hehkuva merkkivalo kertoo, että se on päällä.

2 Voit halutessasi lisätä kuvaan tehosteen.
3 Ota valokuva osoittamalla kuvan alla olevaa kamerasymbolia.

Voit käyttää kuvaa iChat-ystäväkuvana, lähettää sen sähköpostilla ystäville tai tallentaa
sen iPhoto-kirjastoon.

Kuvan käyttäminen ystävä- tai tunnuskuvana:

1 Avaa Photo Booth ja ota valokuva.
2 Valitse valokuva, jota haluat käyttää ystävä- tai tunnuskuvana.
3 Päivitä kuva automaattisesti osoittamalla ystäväkuva- tai tunnuskuvasymbolia.

Lisätietoja Photo Boothista löydät valitsemalla valikkoriviltä Ohjeet > Mac-ohjeet ja
sitten Kirjasto > Photo Booth -ohjeet.

Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro 41

Videoneuvottelu iChat AV:llä

Kun avaat iChat AV:n, kameran merkkivalo syttyy. Videoneuvottele iChat AV -käyttäjän
kanssa reaaliajassa osoittamalla hänen kamerasymboliaan. MacBook Pron sisäisen
mikrofonin ansiosta iChat AV -videoneuvotteluille on sekä ääni- että videotuki.

Sisäisen iSight-kameran käyttämiseen videoneuvotteluun tarvitaan:
 .Mac-, AOL (American Online)- tai AIM (AOL Instant Messenger) -tunnus

(tarvitaan iChat AV:ssä).

 Laajakaistainen internet-yhteys DSL- tai kaapelimodeemia tai lähiverkkoa (LAN)

käyttäen. Tätä toimintoa ei voida käyttää puhelinmodeemin avulla muodostettavan
internet-yhteyden kanssa.

Videoneuvottelun aloittaminen:

1 Avaa iChat AV.
2 Osoita ystäväluettelossa ystävän vieressä näkyvää kamerasymbolia.

Tietoja ystäväluettelon käytöstä saat valitsemalla Ohjeet > iChat AV -ohjeet.

Kameran merkkivalo hehkuu osoittaen, että näytät videokuvaa. Kun osoitat kameran
symbolia, ystävällesi lähetetään kutsu videoneuvotteluun ja sinulla on mahdollisuus
katsoa miltä näytät kamerakuvassa. Kun ystäväsi hyväksyy kutsun, näet hänet näytölläsi
ja hän näkee sinut omalla näytöllään.

Videoneuvottelu useamman kuin yhden henkilön kanssa

Voit videoneuvotella jopa kolmen henkilön kanssa samanaikaisesti. Jos haluat lisätä
osanottajan videoneuvottelun aloittamisen jälkeen, osoita henkilön vieressä näkyvää
kamerasymbolia ystäväluettelossa.

42 Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro

Videoneuvottelun aloittaminen useamman kuin yhden ystävän kanssa:

1 Avaa iChat AV.
2 Pidä komentonäppäintä painettuna, kun valitset ystävät, jotka haluat kutsua.
3 Osoita ystäväluettelon alalaidassa olevaa kamerasymbolia.

iSight-kameran käyttäminen iMovie HD:n kanssa

Voit kaapata suoraa videota iSight-kamerasta iMovie HD:hen.

Suoran videon kaappaaminen:

1 Avaa iMovie HD osoittamalla sen symbolia Dockissa.
2 Aseta iMovie HD sisäinen kamera -tilaan osoittamalla tilanvaihtokytkintä.

Tilanvaihtokytkin

3 Osoita tilanvaihtokytkimen vasemmalla puolella olevaa kamerasymbolia ja valitse

ponnahdusvalikosta Sisäinen iSight.

4 Aloita tallentaminen osoittamalla iMovie-ikkunassa näkyvää ”Tallenna iSightin avulla”

-painiketta. iMovie-ikkunassa näkyvä video tallennetaan iMovien Leikkeet-paneeliin.

5 Lopeta tallentaminen osoittamalla ”Tallenna iSightin avulla” -painiketta uudelleen.

Voit tallentaa MacBook Prolla niin paljon videota kuin kovalevylle mahtuu.

Lisätietoja iMovie HD:stä on Mac-ohjeissa. Valitse valikkoriviltä Ohjeet > Mac-ohjeet
ja sitten Kirjasto > iMovie HD -ohjeet.

Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro 43

iSight-kameran laittaminen pois päältä

Voit laittaa iSight-kameran pois päältä sulkemalla aktiivisen iChat-ikkunan. Kameran
merkkivalo sammuu osoittaen, että iSight-kamera on pois päältä.

Tietoja Mac OS X:stä

Tässä tietokoneessa on Mac OS X v10.4 Tiger, joka sisältää automaattisesti kaikki
tiedostosi indeksoivan hakukoneen Spotlightin, ”widgetit” eli miniohjelmat ulottuvillesi
tuovan käyttöliittymän Dashboardin ja kaikki avoinna olevat ohjelmat ryhmittelevän ja
tyylikkäästi näyttävän Exposén sekä paljon muuta.

Kun haluat oppia lisää Mac OS X:stä ja tietokoneen mukana tulleista palkituista iLife­ohjelmista, tutustu MacBook Pron mukana tulleeseen Tervetuloa Tigeriin -kirjaseen.
Jos sinulla on ongelmia Mac OS X:n käytössä, tutustu luvussa 5, ”Vianetsintä”, tai Mac­ohjeissa oleviin tietoihin.

Kun haluat lisätietoja Mac OS X:n kanssa yhteensopivista ohjelmista tai Mac OS X:stä,
vieraile Applen web-sivuilla osoitteessa www.apple.com/fi/macosx.

44 Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro

Työpöydän muokkaus ja asetusten tekeminen

Voit nopeasti muokata työpöydän haluamasi näköiseksi Järjestelmäasetusten avulla.
Valitse valikkoriviltä Omenavalikko () > Järjestelmäasetukset.

Tee vapaasti muutoksia ja kokeile seuraavia asetuksia:
 Ulkoasu: Käytä tätä Järjestelmäasetusten osiota, jos haluat muuttaa

vaikkapa painikkeiden, valikoiden ja ikkunoiden väriä tai korostusväriä.

 Dashboard ja Exposé: Tämän asetusten osan avulla voit asettaa näytön

aktivointikulmat ja oikotiet Dashboardia, työpöytää, ohjelmien ikkunoita
ja kaikkia ikkunoita varten.

Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro 45

 Työpöytä ja näytönsäästäjä: Käytä tätä Järjestelmäasetusten osiota, jos haluat

muuttaa työpöydän taustaväriä tai kuviota tai lisätä siihen haluamasi kuvan. Voit
myös valita huomiota herättävän näytönsäästäjän, joka tulee näkyviin näytölle,
kun tietokone on käyttämättömänä.

 Dock: Valitsemalla tämän asetusosion voit muuttaa Dockin (näytön alareunassa

näkyvä symbolipalkki) kokoa, sijaintia ja toimintatapaa.

Kun opit tuntemaan tietokoneesi, tutustu muihin Järjestelmäasetuksiin. Järjestelmä­asetukset ovat useimpien MacBook Pron asetusten komentokeskus. Jos tarvitset lisä­tietoja, avaa Mac-ohjeet ja etsi sanalla ”Järjestelmäasetukset” tai tiettyä asetusosiota,
jota haluat käyttää.

Huomaa: Koska Apple julkaisee usein uusia versioita ja päivityksiä käyttöjärjestelmästä,
sovelluksista ja internet-sivustoista, tässä kirjassa olevat kuvat saattavat olla hieman
erilaisia kuin mitä näet näytöllä.

Ohjelmien käyttäminen

MacBook Prossa on mukana ohjelmia sähköpostin lähettämiseen, internetissä
surffaamiseen ja chattailemiseen. Siinä on mukana myös iLife-ohjelmistokokoelma,
jonka avulla voit esimerkiksi järjestää musiikkia ja digitaalisia valokuvia sekä tehdä
elokuvia ja web-sivustoja. Lisätietoja näistä ohjelmista saat tutustumalla tietokoneen
mukana tulleeseen Tervetuloa Tigeriin -kirjaseen.

46 Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro

Kun ohjelma ei vastaa

Joissakin harvinaisissa tapauksissa ohjelma voi ”jumiutua” näytölle. Mac OS X tarjoaa
mahdollisuuden lopettaa tällainen ohjelma käynnistämättä tietokonetta uudelleen.
Jähmettyneen ohjelman lopettaminen voi ehkä sallia työn tallentamisen muissa
avoimissa ohjelmissa.

Ohjelman pakottaminen lopettamaan:

1 Paina Komento (x)-Optio-Esc tai valitse valikkoriviltä Omenavalikko () >

Pakota lopettamaan.
Pakota lopettamaan -valintataulu avautuu, ja ohjelma on valmiiksi valittuna.

2 Osoita valintataulussa Pakota lopettamaan.

Ohjelma sulkeutuu jättäen muut ohjelmat auki.

Voit tarvittaessa myös käynnistää Finderin uudelleen tästä valintataulusta.

Jos ohjelmaa käytettäessä ilmenee muita ongelmia, katso luvussa 5, ”Vianetsintä”,
sivulla 93 olevia ohjeita.

Ohjelmiston pitäminen päivitettynä

Voit muodostaa internet-yhteyden ja hakea ja asentaa automaattisesti uusimmat
ilmaiset ohjelmistopäivitykset, ohjaimet ja muut Applen uutuudet.

Kun olet yhteydessä internetiin, Ohjelmiston päivitys tarkistaa Applen internet­palvelimilta, onko tietokoneeseesi saatavilla sopivia päivityksiä. Voit asettaa Macisi
tarkistamaan Applen palvelimen tasaisin väliajoin ja hakemaan ja asentamaan
päivitetyt ohjelmat.

Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro 47

Ohjelmistopäivitysten tarkistaminen:

1 Valitse Omenavalikko () > Järjestelmäasetukset.
2 Osoita Ohjelmiston päivitys -symbolia ja seuraa näytöllä näkyviä ohjeita.

 Jos haluat lisätietoja, etsi aihe ”ohjelmiston päivitys” Mac-ohjeessa.
 Uusimmat Mac OS X:ää koskevat tiedot löytyvät Mac OS X -sivuilta osoitteesta

www.apple.com/fi/macosx.

Kirjoittimen yhdistäminen

Seuraa kirjoittimen mukana tulleita ohjeita tarvittavien ohjelmien asentamisesta ja
kirjoittimen liittämisestä. Useimpien kirjoittimien ohjaimet tulevat Mac OS X:n mukana.

Voit yhdistää useimmat kirjoittimet USB-kaapelilla; toiset saattavat vaatia verkko­yhteyden, kuten ethernetin. Jos sinulla on AirPort Express- tai AirPort Extreme

-tukiasema, voit liittää USB-kirjoittimen tukiasemaan (tietokoneen sijasta) ja tulostaa
langattomasti. Lisätietoja USB-porteista on kohdassa ”USB-laitteiden käyttö” sivulla 55.
Lisätietoja langattomista yhteyksistä tai verkkoyhteyksistä on kohdissa ”Kuinka AirPort
mahdollistaa langattoman internet-yhteyden” sivulla 62 ja ”Yhteyden muodostaminen
ethernetin avulla” sivulla 65.

Kun liität USB-kirjoittimen, tietokone tunnistaa sen yleensä automaattisesti ja lisää sen
käytettävissä olevien kirjoittimien luetteloon. Sinun on ehkä tiedettävä sen verkon
nimi tai osoite, johon kirjoittimet on yhdistetty, ennen kuin voit tulostaa niille. Valitse
kirjoitin Järjestelmäasetusten Tulostus ja faksaus -osion avulla.

Huomaa: Jos kirjoitin ei toimi, tarkista, onko kirjoittimen valmistajan verkkosivuilla
yhteensopivia kirjoitinohjaimia.

48 Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro

Kirjoittimen asetusten tekeminen:

1 Valitse Omenavalikko () > Järjestelmäasetukset ja osoita Tulostus ja faksaus -symbolia.
2 Osoita Tulostus ja lisää kirjoitin osoittamalla lisäyspainiketta (+).
3 Valitse kirjoitin, jota haluat käyttää, ja osoita Lisää.
4 Valitse kirjoitinluettelossa näkyvät kirjoittimet käyttämällä lisäys- (+) ja

poistopainikkeita (–).

Tulostuksen seuraaminen

Kun olet lähettänyt dokumentin kirjoittimelle, voit seurata tulostusta, pysäyttää
tulostustyön tai keskeyttää tulostuksen väliaikaisesti. Avaa tulostusikkuna osoittamalla
Dockin Kirjoitin-symbolia. Lisätietoja saat valitsemalla Ohjeet > Mac-ohjeet ja etsimällä
hakusalla ”tulostaminen”.

CD-levyn toistaminen ja kuulokkeiden liittäminen

Voit käyttää iTunesia (helppokäyttöinen digitaalinen jukeboksi ja verkkokauppa,
josta voit ostaa musiikkia, videoita, podcasteja ja äänikirjoja) iTunes-musiikin ja CD­levyjen kuuntelemiseen. Kun laitat musiikki-CD:n optiseen asemaan, iTunes avautuu
automaattisesti näytölle. Voit kuunnella musiikkia MacBook Pron sisäisillä kauittimilla
tai liittää kuulokkeet MacBook Pron kuulokeporttiin yksityistä kuuntelua varten.

Jos haluat lisätietoja iTunesista:

m Avaa iTunes ja valitse Ohjeet > iTunes ja Music Store -ohjeet.

Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro 49

Kameran tai muun FireWire- tai USB-laitteen liittäminen

Jos sinulla on iPod, digitaalikamera, videokamera, skanneri tai muu FireWire- tai USB­liitännällä varustettu laite, voit liittää sen MacBook Prohon. Seuraa laitteen mukana
tulleita asennusohjeita. FireWirestä annetaan tietoja kohdassa ”FireWire-laitteiden
liittäminen” sivulla 57. USB:stä annetaan tietoja kohdassa ”USB-laitteiden käyttö”
sivulla 55.

Tiedostojen siirtäminen tietokoneiden välillä

On useita tapoja siirtää tiedostoja ja dokumentteja tietokoneiden välillä.
 Voit helposti siirtää kaikki tiedostot Siirtymisapurin ja FireWire-kaapelin

(myydään erikseen) avulla.

 Voit liittää MacBook Pron toiseen Maciin FireWire-kaapelilla ja käynnistää sen

FireWire-levytilassa. MacBook Pro näkyy kovalevynä toisessa tietokoneessa, ja voit
vetää siihen tiedostoja. Lisätietoja FireWiren käytöstä tiedostonsiirrossa annetaan
kohdassa ”MacBook Pron liittäminen toiseen tietokoneeseen FireWiren avulla”
sivulla 60.

 Jos sinulla on ulkoinen kovalevy, iPod, flash-muisti tai jokin muu tallennuslaite, joka

liitetään tietokoneeseen USB- tai FireWire-kaapelilla, voit käyttää sitä tiedostojen
siirtämiseen.

 Jos sinulla on sähköpostiyhteys, voit lähettää tiedostoja sähköpostitse toiseen

tietokoneeseen.

50 Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro

 Jos rekisteröit .Mac-tunnuksen Applelta (maksullinen), voit käyttää sitä tiedostojen

siirtämiseen. .Mac-tunnuksen kautta saat iDiskin, joka tarjoaa tallennustilaa
internetissä tiedostojen varmuuskopiointia ja varastointia varten niin, että
muilta tietokoneilta pääsee käsiksi sinne siirtämiisi tiedostoihin.

 Jos sinulla on tallentava asema, voit tallentaa tiedostoja siirtämistä varten

CD- tai DVD-levylle.

 Jos liität tietokoneesi verkkoon ethernetin avulla, voit siirtää tiedostoja toisiin

verkossa oleviin tietokoneisiin. Voit ottaa yhteyden palvelimeen tai toiseen
tietokoneeseen osoittamalla Finderin sivupalkin Verkko-kohtaa tai valitsemalla
valikkoriviltä Siirry > Yhdistä palvelimeen.

 Voit luoda pienen ethernet-verkon kytkemällä MacBook Pron ethernet-kaapelilla

toisen tietokoneen ethernet-porttiin. Kun olet liittänyt tietokoneet yhteen, voit
siirtää tiedostoja suoraan tietokoneesta toiseen. Jos haluat lisätietoja, avaa Mac­ohjeet ja etsi aihe ”kahden tietokoneen yhdistäminen”.

 Voit ottaa yhteyden langattomaan AirPort Extreme -verkkoon tiedostojen siirtoa

varten. Lisätietoja annetaan kohdassa ”Kuinka AirPort mahdollistaa langattoman
internet-yhteyden” sivulla 62.

 Jos sinulla on langatonta Bluetooth-tekniikkaa käyttäviä laitteita, voit siirtää

tiedostoja muihin Bluetooth-laitteisiin. Lisätietoja annetaan kohdassa
”Langattoman Bluetooth-tekniikan käyttö” sivulla 63.

Yleistä tietoa tiedostojen ja dokumenttien siirtämisestä saat avaamalla Mac-ohjeet
ja hakemalla sanalla ”siirtäminen” tai tarvitsemasi yhteystyypin nimellä.

Luku 2 Opi tuntemaan MacBook Pro 51

3 MacBook Pron käyttäminen

MacBook Prossa on monia sisäänrakennettuja
ominaisuuksia ja liitäntämahdollisuuksia.

Näihin kuuluvat:
 Universal Serial Bus (USB) 2.0 -portit laitteiden (kuten kirjoittimien, skannereiden ja

muiden laitteiden) liittämiseen. Lisätietoja on kohdassa ”USB-laitteiden käyttö”
sivulla 55.

 FireWire 400- ja FireWire 800 -portit nopeiden laitteiden kuten digitaalivideo-

kameroiden ja ulkoisten kovalevyjen liittämistä varten. Lisätietoja on kohdassa
”FireWire-laitteiden liittäminen” sivulla 57.

 ExpressCard/34-paikka. Lisätietoja on kohdassa ”ExpressCard-korttien käyttäminen”

sivulla 61.

 Langaton Bluetooth-toiminto, langaton AirPort-verkkotoiminto ja Gigabit Ethernet

-verkkotoiminto. Katso ”Langattoman Bluetooth-tekniikan käyttö” sivulla 63, ”Kuinka
AirPort mahdollistaa langattoman internet-yhteyden” sivulla 62 ja ”Yhteyden
muodostaminen ethernetin avulla” sivulla 65.

3

53

 Äänen linja sisään/optinen digitaalinen äänen sisäänmenoportti ja kuuloke-/optinen

digitaalinen äänen ulostuloportti kuulokkeiden, kaiutinten, mikrofonien ja digitaalis­ten äänilaitteiden liittämistä varten. Lisätietoja on kohdassa ”Kaiuttimien ja muiden
äänilaitteiden liittäminen” sivulla 70.

 DVI-ulostulo ja tietokoneen mukana tuleva DVI–VGA-sovitin mahdollistavat

MacBook Pron käytön ulkoisen näytön tai litteän digitaalinäytön kanssa kannen
ollessa suljettuna ja näytönkahdennus- ja laajennettu työpöytä (kaksi näyttöä)

-tiloissa. Sisällön näyttämiseen televisiossa tarvitaan erikseen myytävä Applen DVI–
Video-sovitin. Lisätietoja on kohdassa ”Ulkoisen videotuen käyttäminen” sivulla 66.

 SuperDrive-asema CD- DVD-levyjen toistamiseen ja polttamiseen. Lisätietoja on

kohdassa ”SuperDrive-aseman käyttö” sivulla 71.

 Sudden Motion Sensor -tekniikka, joka auttaa suojaamaan sisäistä kovalevyä, jos

MacBook Pro putoaa tai altistuu ravistelulle. Lisätietoja on kohdassa ”Tietoja Sudden
Motion Sensor -tekniikasta” sivulla 76.

 MacBook Pro -akku, josta näkee latauksen tilan yhdellä vilkaisulla. Lisätietoja on

kohdassa ”Akun käyttö” sivulla 76.

 Lukituskaapelin paikka, jotta voit olla varma, että MacBook Pro pysyy siellä, missä

pitääkin. Lisätietoja on kohdassa ”MacBook Pron turvaaminen” sivulla 81.

54 Luku 3 MacBook Pron käyttäminen

USB-laitteiden käyttö

Tässä MacBook Prossa on kolme nopeaa USB 2.0 -porttia (d), joihin voidaan liittää
erilaisia ulkoisia laitteita kuten iPodeja, kirjoittimia, skannereita, digitaalikameroita,
peliohjaimia, sauvaohjaimia, näppäimistöjä ja levykeasemia. USB 2.0 -portit ovat
yhteensopivia aiempien USB-laitteiden kanssa. Voit yleensä liittää tai irrottaa USB­laitteen, vaikka tietokone olisi päällä. Kun olet yhdistänyt laitteen, se on valmis
käytettäväksi. Tietokoneen uudelleenkäynnistys tai -määrittely ei ole tarpeen.

®

USB-laitteen käyttöönotoksi riittää, että se liitetään tietokoneeseen. Tietokone havaitsee
automaattisesti siihen kytketyt uudet laitteet ja lataa laitteen käyttämiseen tarvittavan
ohjelmiston.

Huomaa: Jos MacBook Pro ei löydä oikeaa ohjelmistoa, kun liität USB-laitteen, sinun on
joko asennettava laitteen mukana tullut ohjelmisto tai etsittävä ja asennettava oikea
ohjelmisto laitteen valmistajan web-sivuilta.

Luku 3 MacBook Pron käyttäminen 55

Huomioitavaa USB-laitteiden ja akkuvirran käytössä

Voit käyttää USB-laitteita, kuten sauvaohjaimia tai näppäimistöjä, jotka saavat
virtansa MacBook Pron USB-liitännästä erillisen virtalähteen sijaan. Tällaiset USB­laitteet saattavat kuitenkin kuluttaa MacBook Pron akkua tavallista nopeammin.
Jos laite on liitettynä pitkään, MacBook Pro kannattaa liittää virtalähteeseen.

Usean USB-laitteen käyttö samanaikaisesti

Voit hankkia USB-keskittimen ja sen avulla liittää useita USB-laitteita tietokoneeseen.
USB-keskitin liitetään tietokoneen vapaana olevaan USB-porttiin, ja siinä on useita USB­portteja (yleensä neljä tai seitsemän). Nopeat keskittimet tukevat sekä nopeita USB 2.0

-laitteita että USB 1.1 -yhteensopivia laitteita. USB 1.1 -keskittimillä nopeat USB-laitteet
eivät pysty toimimaan enimmäisnopeuksillaan. Useimmissa USB-keskittimissä on
virtalähde, joka tulisi kytkeä pistorasiaan.

Huomaa: Jos käytät ketjutettuja USB-laitteita ja -keskittimiä, kaikki USB-laitteet eivät
ehkä toimi, jos ne liitetään sellaisen yhdistelmän kautta, johon kuuluu sekä nopeita
(Hi-Speed) USB 2.0 -keskittimiä että täysnopeuksisia (Full-Speed) tai hitaita (Low-Speed)
USB 1.1 -keskittimiä. Et esimerkiksi saata nähdä ulkoista USB-kovalevyä työpöydällä.
Voit välttää ongelman sillä, ettet liitä yhteen eri nopeuksilla toimivia USB-laitteita.
Kytke suurinopeuksinen keskitin suoraan tietokoneeseen ja liitä siihen suurinopeuksiset
laitteet. Liitä täysnopeuksinen tai hidas keskitin suoraan tietokoneeseen ja liitä samoja
nopeuksia käyttävät laitteet siihen.

56 Luku 3 MacBook Pron käyttäminen

®

USB-keskitin

Lisätietoja USB:stä

Lisätietoja USB:stä on Mac-ohjeissa. Valitse valikkoriviltä Ohjeet > Mac-ohjeet
ja etsi hakusanalla ”USB”. Lisätietoa löytyy myös Applen USB-sivuilta osoitteessa
www.apple.com/fi/usb. Tietokoneeseesi sopivista USB-laitteista kerrotaan
Macintosh Products Guidessa osoitteessa www.apple.com/guide.

FireWire-laitteiden liittäminen

Tässä tietokoneessa on yksi FireWire 400 -portti (H) ja yksi FireWire 800 -portti (H).
FireWiren avulla voit helposti liittää ja irrottaa nopeita ulkoisia laitteita – esimerkiksi
tavallisia ja teräväpiirtoisia digitaalivideokameroita ja kovalevyjä – ilman, että
tietokonetta tarvitsee käynnistää uudelleen.

Luku 3 MacBook Pron käyttäminen 57

Standardit 6-nastaiset FireWire-laitteet voidaan liittää suoraan FireWire 400 -porttiin
(H). Voit liittää 6-nastaisia laitteita FireWire 800 -porttiin (H) käyttäen 9-nastaisesta
6-nastaiseen liitäntään yhdistävää FireWire-kaapelia. Voit myös liittää 9-nastaiset
FireWire-laitteet suoraan FireWire 800 -porttiin, jolloin saat vielä nopeamman
yhteyden. Molemmat portit tarjoavat virtaa liitetyille laitteille, joten laitteet eivät
tarvitse erillistä virtalähdettä.

FireWire 800

-portti
(9-nastainen)

FireWire 400

-portti
(6-nastainen)

FireWiren avulla voidaan tehdä esimerkiksi seuraavia asioita:
 Liittää tietokoneeseen HDV- tai digitaalivideokamera ja tallentaa, siirtää ja editoida

korkeatasoista videota suoraan tietokoneessa käyttäen editointiohjelmaa, kuten
iMovie HD:tä, Final Cut Expressiä tai Final Cut Studiota (myydään erikseen).

 Käynnistää tietokone ulkoiselta FireWire-kovalevyasemalta. Liitä ulkoinen FireWire-

kovalevy (jolle on asennettu Mac OS X 10.4.6 tai uudempi) tietokoneeseen, avaa
Järjestelmäasetuksien Käynnistys-osio ja osoita FireWire-kovalevyn symbolia.
Käynnistä tietokone uudestaan.

58 Luku 3 MacBook Pron käyttäminen

®

 Liittää tietokoneeseen ulkoisen FireWire-kovalevyn ja käyttää sitä varmuuskopioiden

tekoon tai tiedostojen siirtoon.

 Siirtää tiedostoja MacBook Pron ja toisen FireWire-tietokoneen välillä käyttämällä

FireWire-levytilaa. Lisätietoja on kohdassa ”MacBook Pron liittäminen toiseen
tietokoneeseen FireWiren avulla” sivulla 60.

FireWire-laitteiden käyttö

FireWire-laite otetaan käyttöön kytkemällä se tietokoneeseen ja asentamalla
kaikki mukana tulleet ohjelmat. Tietokone tunnistaa automaattisesti siihen
kytketyt uudet laitteet.

Huomaa: Jos MacBook Pro ei löydä oikeaa ohjelmistoa, kun liität FireWire-laitteen,
sinun on joko asennettava laitteen mukana tullut ohjelmisto tai etsittävä ja asennettava
oikea ohjelmisto laitteen valmistajan web-sivuilta.

Huomioitavaa FireWire-laitteiden ja akkuvirran käytöstä

Voit käyttää FireWire-laitteita, kuten tiettyjä ulkoisia kovalevyjä, jotka saavat virtansa
MacBook Pron FireWire-liitännästä erillisen virtalähteen sijaan. Tällaiset FireWire-laitteet
saattavat kuitenkin kuluttaa MacBook Pron akkua tavallista nopeammin. Jos käytät
laitetta pitkään, MacBook Pro kannattaa liittää virtalähteeseen.

Huomaa: FireWire-portit (H) on suunniteltu tarjoamaan virtaa FireWire-laitteille
(enintään 7 wattia). Voit liittää useita laitteita toisiinsa ja liittää tämän laiteketjun
tietokoneen FireWire-porttiin, mutta ainoastaan yhden laitteen tulisi ottaa virtansa
suoraan tietokoneesta. Muiden yhteen liitettyjen laitteiden tulisi saada virtaa erillisistä
virtalähteistä. Useamman kuin yhden portista virtaa saavan FireWire-laitteen yhdistä­minen voi tuottaa ongelmia. Mikäli ongelmia ilmenee, sammuta tietokone, irrota
FireWire-laitteet ja käynnistä tietokone uudelleen.

Luku 3 MacBook Pron käyttäminen 59

MacBook Pron liittäminen toiseen tietokoneeseen FireWiren avulla

Mikäli haluat siirtää tiedostoja MacBook Pron ja toisen FireWirellä varustetun
Macintosh-tietokoneen välillä tai jos koneen kanssa on käynnistysongelmia,
voit käyttää FireWire-levytilaa liittääksesi MacBook Pron toiseen tietokoneeseen.
Kun tietokone käynnistetään FireWire-levytilassa, toinen tietokone voi käyttää
MacBook Prota aivan kuin mitä tahansa ulkoista kovalevyä.

Huomaa: Kun käytät FireWire-levytilaa, kannattaa liittää virtalähde MacBook Prohon.

MacBook Pron liittäminen toiseen tietokoneeseen FireWire-levytilassa:

1 Varmista, että MacBook Pro on pois päältä.
2 Liitä MacBook Pro toiseen FireWire-liitännällä varustettuun tietokoneeseen

FireWire-kaapelin avulla.

3 Käynnistä MacBook Pro ja paina heti T-näppäin pohjaan.

MacBook Pron näytöllä näkyy FireWire-symboli. Toisen tietokoneen näytöllä näkyy
MacBook Pron sisäisen kovalevyn symboli. Voit vetää ja pudottaa tiedostoja
tietokoneiden välillä.

4 Kun olet siirtänyt tiedostot, vedä MacBook Pron kovalevyn symboli roskakoriin.
5 Sammuta MacBook Pro painamalla käynnistyspainiketta (®) ja irrota sitten

FireWire-kaapeli.

Lisätietoja FireWirestä

Lisätietoja FireWirestä löytyy Mac-ohjeista. Valitse Finder-valikosta Ohjeet > Mac-ohjeet
ja etsi hakusanalla ”FireWire”. Lisätietoa on myös Applen FireWire-sivuilla osoitteessa
www.apple.com/fi/firewire.

60 Luku 3 MacBook Pron käyttäminen

ExpressCard-korttien käyttäminen

Voit laajentaa tietokoneen ominaisuuksia ExpressCard/34-laajennuspaikan avulla. Voit
liittää TV-virittimen, flash-muistikortin ja muuta. MacBook Prossa on yksi ExpressCard/
34-paikka, johon sopivat 34 mm ExpressCard-kortit. ExpressCard-kortti voidaan asentaa
tietokoneeseen sen ollessa päällä, pois päältä tai nukkumassa.

Tar ra­puoli
ylöspäin

ExpressCard/34-paikka

®

ExpressCard-korttien lisääminen ja poistaminen

Kun asetat ExpressCard-korttia paikoilleen, varmista, että tarra on ylöspäin ja kortti on
suorassa. Tunnet hieman vastusta, kun liu'utat korttia sisään. Kun kortti on tukevasti
paikassa, se naksahtaa paikoilleen ja sen symboli ilmestyy työpöydälle. Voit poistaa
kortin tietokoneen ollessa pois päältä tai päällä, mutta et sen ollessa nukkumassa.

ExpressCard-kortin poistaminen:

1 Jos tietokone on päällä, vedä kortin symboli roskakoriin.
2 Aktivoi jousi painamalla korttia kevyesti ja vedä kortti pois paikasta.

Luku 3 MacBook Pron käyttäminen 61

Lisätietoja ExpressCard-korteista

MacBook Prohon sopivista ExpressCard-korteista kerrotaan Macintosh Products
Guidessa osoitteessa www.apple.com/guide.

Kuinka AirPort mahdollistaa langattoman internet-yhteyden

MacBook Pro muodostaa AirPort-tekniikan avulla langattoman yhteyden
AirPort Expressiin, AirPort Extreme -tukiasemaan tai muuhun 802.11b- tai

802.11g-yhteensopivaan laitteeseen, joka on liitetty internetiin puhelinlinjan,
DSL- tai kaapelimodeemin tai lähiverkon kautta.

®

DSL- tai

kaapelimodeemi

62 Luku 3 MacBook Pron käyttäminen

Pistorasia AirPort Express

Internet­yhteys

Lisätietoja AirPort Extremestä

Voit hankkia AirPort Extreme -tukiaseman tai AirPort Expressin verkon Apple Storesta
osoitteesta www.apple.com/fi/store tai Apple-jälleenmyyjältä.

Lisätietoja AirPort Extremestä ja AirPort Expressistä on AirPort-ohjeissa. Valitse Ohjeet >
Mac-ohjeet ja sitten Kirjasto > AirPort-ohjeet. Lisätietoja löytyy myös Applen AirPort­sivuilta osoitteista www.apple.com/fi/airportexpress ja www.apple.com/fi/
airportextreme.

Langattoman Bluetooth-tekniikan käyttö

MacBook Pro toimitetaan langattomalla Bluetooth-tekniikalla varustettuna. Bluetoothin
avulla voit luoda langattomia lyhyen kantaman yhteyksiä Bluetooth-yhteyksillä varus­tettujen pöytäkoneiden, kannettavien ja kämmentietokoneiden, matkapuhelimien,
kamerapuhelimien, kirjoittimien, digitaalikameroiden ja langattomien syöttölaitteiden,
kuten Apple Wireless Keyboard -näppäimistön ja Apple Wireless Mouse -hiiren (ostet­tavissa verkon Apple Storesta osoitteesta www.apple.com/fi/store) välillä.

Langaton Bluetooth-teknologia poistaa perinteisten, laitteet toisiinsa yhdistävien
kaapeleiden tarpeen. Bluetooth-laitteet voidaan yhdistää toisiinsa langattomasti
jopa 10 metrin etäisyydeltä.

Langattoman Bluetooth-tekniikan avulla voit:
 Siirtää tietoja MacBook Pron ja sen kanssa yhteensopivan Bluetooth-valmiudella

varustetun matkapuhelimen välillä. Matkapuhelin voi toimia modeemina ja ottaa
langattoman yhteyden internet-palveluntarjoajaan 56 kb/s tai suuremmalla
nopeudella, joten voit solmia internet-yhteyden matkapuhelimesi avulla.

Luku 3 MacBook Pron käyttäminen 63

 Synkronoida Bluetooth-valmiudella varustetun kämmentietokoneen kanssa. iSyncin

avulla voit suorittaa HotSync-toiminnon ilman kaapeleita tai lähettää käyntikorttisi
tai kalenteritapahtumasi suoraan työtoverisi kämmenmikroon.

 Vaihtaa tiedostoja Bluetooth-toiminnolla varustettujen tietokoneiden ja laitteiden

välillä – jopa Macin ja PC:n välillä.

 käyttää langatonta Bluetooth-tekniikkaa käyttävää kirjoitinta, näppäimistöä, hiirtä

tai kuulokkeita.

Bluetoothia käyttävän laitteen määrittäminen

Ennen kuin voit käyttää MacBook Pron kanssa Bluetooth-laitetta, laite on asetettava
toimimaan tietokoneen kanssa. Määritettyäsi laitteen siitä ja tietokoneesta muodos­tetaan pari, ja näet sen Laitteet-osiossa Bluetooth-asetuksissa. Sinun on muodostettava
laitteesta pari tietokoneen kanssa vain kerran: pari säilyy, kunnes poistat sen.

Määritä Bluetoothia käyttävä laite seuraavasti:

1 Valitse Bluetooth-tilavalikosta (◊) Aseta Bluetooth-laite.
2 Noudata näytöllä näkyviä ohjeita laitetyypin osalta.

Jos Bluetooth-tilavalikko (◊) ei näy valikkorivillä, avaa Järjestelmäasetukset ja osoita
Bluetooth. Osoita Asetukset ja valitse sitten ”Näytä Bluetooth-tila valikkorivillä”.

Poista Bluetooth-laitteen parinmuodostus seuraavasti:

1 Valitse Omenavalikko () > Järjestelmäasetukset ja osoita Bluetooth.
2 Osoita Laitteet ja valitse luettelosta laite.
3 Osoita Poista.

64 Luku 3 MacBook Pron käyttäminen

Lisätietoja langattomasta Bluetooth-tekniikasta

Löydät lisätietoja langattoman Bluetooth-tekniikan käytöstä avaamalla Bluetooth­tiedostojaon (Ohjelmat-kansion Lisäohjelmat-kansiossa) ja valitsemalla Ohjeet >
Bluetooth-ohjeet. Lisätietoa löytyy myös Applen Bluetooth-sivuilta osoitteessa
www.apple.com/fi/bluetooth.

Yhteyden muodostaminen ethernetin avulla

Tietokoneessa on sisäinen ethernet-verkkotoiminto (G), jonka avulla voit liittää
tietokoneen verkkoon tai DSL- tai kaapelimodeemiin.

®

Luku 3 MacBook Pron käyttäminen 65

Tietokoneen liittäminen verkkoon tarjoaa mahdollisuuden käyttää muita tietokoneita
ja mahdollisesti myös kirjoittimia, modeemeja, sähköpostia ja internetiä. Voit käyttää
ethernetiä tiedostojen jakamiseen kahden tietokoneen välillä tai pienen verkon
luomiseen. MacBook Pron ethernet-portti (G) tunnistaa automaattisesti liitetyn
ethernet-laitteen. Jos haluat liittää tietokoneeseen muita ethernet-laitteita, et tarvitse
ethernet-ristikytkentäkaapelia. Käytä tietokoneen liittämiseen 10Base-T-, 100Base-T­tai 1000Base-T-ethernet-verkkoon kaksiparista Cat5 (tai parempaa) ethernet-kaapelia.

Lisätietoja ethernetin käytöstä

Lisätietoja muun muassa ethernet-verkon käyttöönotosta ja tiedostojen siirtämisestä
ethernetin kautta on Mac-ohjeissa. Valitse Ohjeet-valikosta Mac-ohjeet ja hae sanalla
”ethernet” tai ”verkko”.

MacBook Pron kanssa käytettäviksi soveltuvista verkkotuotteista kerrotaan Macintosh
Products Guidessa osoitteessa www.apple.com/guide.

Ulkoisen videotuen käyttäminen

Tietokoneessa on ulkoisen näytön DVI-portti, joka mahdollistaa näytön tai
projektorin liittämisen tietokoneen DVI-porttiin. Käytä mukana tullutta
DVI–VGA-sovitinta MacBook Pron liittämiseksi VGA-näyttöön tai -projektoriin.

Kun liität Applen DVI–Video-sovittimen (myydään erikseen), voit näyttää kuvia
ja toistaa DVD-levyjä television ruudulla ja nauhoittaa tietokoneen kuvia video­nauhurilla. Voit ostaa Applen DVI–Video-sovittimen verkon Apple Storesta
osoitteesta www.apple.com/fi/store tai Apple-jälleenmyyjältä.

66 Luku 3 MacBook Pron käyttäminen

®

Kun tietokoneeseen on liitetty ulkoinen näyttö tai televisio, voit joko esittää saman
kuvan sekä sisäisellä että ulkoisella näytöllä (ns. näytön kahdennus) tai laajentaa
Mac OS -työpöytää ulkoisella näytöllä (ns. kahden näytön tila tai laajennettu työpöytä).
MacBook Pro käynnistyy oletusarvoisesti kahden näytön tilassa. Vaihda näytönkahden­nustilan ja kahden näytön tilan välillä painamalla F7-näppäintä (i).

Jos haluat äänen tulevan ulkoisesta näyttölaitteesta, kuten projektorista tai televisiosta,
liitä äänikaapeli (ei mukana) tietokoneen kuulokeportista (f ) kyseiseen laitteeseen.

Huomaa: Useimpien televisioiden heikompien ominaisuuksien vuoksi television
näytöllä kuvat näkyvät huonompilaatuisina kuin sisäisellä tai ulkoisella näytöllä.

Luku 3 MacBook Pron käyttäminen 67

Ulkoisen näytön tai projektorin liittäminen

DVI-liitäntäisen ulkoisen näytön tai projektorin liittäminen tietokoneeseen:

1 Käynnistä ulkoinen näyttö tai projektori.
2 Varmista, että näyttökaapeli on liitetty ulkoiseen näyttöön tai projektoriin.
3 Liitä näyttökaapeli MacBook Prohon. MacBook Pro tunnistaa ulkoisen näytön

automaattisesti.

4 Säädä ulkoisen näytön tarkkuutta Järjestelmäasetusten Näytöt-osiosta tai valikkorivin

Näytöt-symbolin kautta.

VGA-liitäntäisen näytön tai projektorin liittäminen tietokoneeseen:

1 Käynnistä ulkoinen näyttö tai projektori.
2 Varmista, että näyttökaapeli on liitetty ulkoiseen näyttöön tai projektoriin.
3 Liitä MacBook Pron mukana tullut DVI–VGA-sovitin näyttökaapeliin ja liitä sovitin

sen jälkeen MacBook Pron DVI-porttiin.
MacBook Pro tunnistaa ulkoisen näytön automaattisesti.

4 Säädä ulkoisen näytön tarkkuutta Järjestelmäasetusten Näytöt-osiosta tai valikkorivin

Näytöt-symbolin kautta.

MacBook Pron käyttö näytön ollessa suljettuna

Voit käyttää MacBook Prota näytön ollessa suljettuna, jos siihen on liitetty ulkoinen
näyttö, näppäimistö ja hiiri.

Tärkeää: Jos haluat käyttää MacBook Prota näyttö suljettuna, MacBook Pro on liitettävä

toimivaan virtalähteeseen.

68 Luku 3 MacBook Pron käyttäminen

Tietokoneen käyttö ulkoisen näytön ollessa liitettynä ja näytön ollessa suljettuna:

1 Liitä MacBook Prohon USB-näppäimistö ja -hiiri.
2 Liitä virtalähde MacBook Prohon ja pistorasiaan. Varmista, että virtalähteen valo palaa.
3 Laita MacBook Pro nukkumaan sulkemalla sen näyttö.
4 Liitä MacBook Pro ulkoiseen näyttöön seuraamalla edellisessä kohdassa

esitettyjä vaiheita.

5 Odota muutama sekunti ja herätä MacBook Pro painamalla mitä tahansa ulkoisen

näppäimistön näppäintä.

Television, videonauhurin tai muun videolaitteen liittäminen

Television, videonauhurin tai muun videolaitteen liittäminen MacBook Prohon:

1 Liitä Applen DVI–Video-sovitin (myydään erikseen) MacBook Pron DVI-porttiin ja

ulkoisen laitteen näyttökaapeliin.

2 Jos haluat lähettää ääntä MacBook Prosta laitteeseen, liitä miniliitin–RCA-kaapeli (ei

mukana) MacBook Pron kuulokeportista (f ) laitteen äänen sisäänmenoportteihin.

3 Kytke ulkoinen laite päälle.
4 Etsi TV tai muu ulkoinen laite pitämällä komentonäppäintä (x) alhaalla ja painamalla

F2-näppäintä. Voit myös avata Järjestelmäasetusten Näytöt-osion ja osoittaa Tunnista
näytöt -painiketta.

5 Kun haluat säätää kuvan näkyvyyttä laitteessa, käytä Järjestelmäasetusten

Näytöt-osiota.

Luku 3 MacBook Pron käyttäminen 69

Applen litteän näytön liittäminen

Voit liittää MacBook Pron Applen litteään näyttöön. Näytöstä riippuen liittäminen
voi vaatia DVI–ADC-sovittimen, jonka voit ostaa verkon Apple Storesta osoitteesta
www.apple.com/fi/store tai Apple-jälleenmyyjältä.

Lisätietoja ulkoisen näytön tai television käytöstä

Tarkempia tietoja ulkoisen näytön käytöstä ja määrittelystä löydät Mac-ohjeista.
Valitse valikkoriviltä Ohjeet > Mac-ohjeet ja etsi hakusanalla ”ulkoinen näyttö”.

Kaiuttimien ja muiden äänilaitteiden liittäminen

MacBook Prossa on kaksi sisäänrakennettua kaiutinta, sisäänrakennettu mikrofoni,
äänen linja sisään/optinen digitaalinen äänen sisäänmenoportti (,) ja kuuloke-/
optinen digitaalinen äänen ulostuloportti (f).

Kuulokeporttiin (f ) voidaan liittää ulkoiset kaiuttimet, kuulokkeet, 5.1 surround

-järjestelmä tai muita äänentoistolaitteita. Kuulokeportti on myös S/PDIF 3,5 mm
stereominiliitäntä. Kun tietokoneeseen on liitetty äänilaitteita, ääni ei tule ulos
sisäänrakennetuista kaiuttimista. Jos haluat kuulla äänen tietokoneen sisään­rakennetuista kaiuttimista, irrota kuulokkeet tai kaiuttimet.

Voit tallentaa ääntä kovalevylle käyttäen vasemman kaiutinsuojan alla olevaa sisään­rakennettua mikrofonia. Voit myös liittää ulkoisia mikrofoneja tai muita äänilaitteita
äänen linja sisään -porttiin (,). Äänen linja sisään -portti on myös S/PDIF 3,5 mm
stereominiliitäntä, joka ei anna virtaa liitetylle laitteelle. Sen kanssa on käytettävä
omalla virtalähteellä varustettuja oheislaitteita. Minipistokkeen Toslink-sovittimen
avulla voit liittää Toslink-kaapelilla Digital Audio Tape (DAT) -nauhureita tai
digitaalisia soittimia sisäänmenoon ja miksata omaa musiikkia.

70 Luku 3 MacBook Pron käyttäminen

Kun valitset käytettävän äänen syöttölaitteen (myös USB:n avulla yhdistetyt mikrofonit)
äänittävissä ohjelmissa, kuten iMovie HD:ssä, käytä Järjestelmäasetusten Ääni-osiota.

Ulostulevan äänen voimakkuutta voidaan säätää helposti näppäimistön äänen­voimakkuussäätimien avulla. Voit säätää sekä ulostulevan että sisäänmenevän
äänen voimakkuutta myös Järjestelmäasetusten Ääni-osiosta.

Lisätietoja tietokoneen äänen käytöstä tai vianetsinnästä saat valitsemalla
Ohjeet > Mac-ohjeet ja etsimällä hakusanalla ”ääni”.

SuperDrive-aseman käyttö

Kaksikerroksisten levyjen polttoa tukevalla SuperDrive-asemalla voit:

 asentaa tai käyttää CD- tai DVD-levyillä olevia ohjelmia
 toistaa CD-levyiltä multimediaa ja musiikkia
 kirjoittaa musiikkia, dokumentteja ja muita digitaalisia tiedostoja CD-R-, CD-RW-,

yksikerroksisille DVD-R- ja DVD±RW- ja yksi- ja kaksikerroksisille DVD+R-levyille

 toistaa DVD-elokuvia ja käyttää useimpia DVD-levyjä (yksi- ja kaksikerroksisia).

Tärkeää: MacBook Pron SuperDrive-asemaan sopivat standardit pyöreät, halkaisijaltaan

12 cm levyt. Erimuotoisia tai pienempiä kuin 12 cm levyjä ei tueta. Tällaiset levyt
saattavat juuttua asemaan.

Luku 3 MacBook Pron käyttäminen 71

CD- ja DVD-levyjen laittaminen asemaan

CD- ja DVD-levyillä olevien ohjelmien asentaminen ja käyttö:

1 Sijoita levyasemaan (etikettipuoli ylöspäin) koneen ollessa käynnissä ja anna

levyaseman vetää levy sisälle.
Levy on ehkä syötettävä lähes pohjaan asti, ennen kuin asema vetää sen

kokonaan sisään. Tämä on aivan normaalia.

®

2 Kun levyn symboli tulee työpöydälle, levy on valmis käytettäväksi.

72 Luku 3 MacBook Pron käyttäminen

Levyn poistaminen asemasta

Levy voidaan poistaa asemasta seuraavasti:

 Vedä levyn symboli roskakoriin.
 Pidä näppäimistön levynpoistonäppäintä (C) painettuna, kunnes levy

poistuu asemasta.

Anna levyn tulla kokonaan ulos asemasta ennen kuin yrität poistaa sitä tai asettaa sitä
takaisin asemaan.

Jos et voi poistaa levyä, lopeta ohjelmat, jotka saattavat käyttää levyä ja yritä uudelleen.
Jos tämä ei auta, käynnistä tietokone uudelleen pitäen samalla ohjauslevyn painiketta
painettuna.

DVD-levyjen toistaminen

Kun haluat toistaa DVD-videolevyjä MacBook Prossa, laita DVD-levy asemaan. DVD­soitin avautuu automaattisesti. DVD-soittimen helppokäyttöisten säätimien avulla
DVD-levyjen käynnistys, pysäytys ja katselu käyvät vaivattomasti.

Jos MacBook Pro on liitetty televisioon ja katsot DVD:itä television ruudulta, valitse
Järjestelmäasetusten Näytöt-osion Näyttö-välilehdeltä tarkkuudeksi 720 x 480 NTSC
(Yhdysvalloissa) tai 720 x 576 PAL (Euroopassa ja muualla).

MacBook Pron voi helposti kytkeä stereojärjestelmään. Liitä MacBook Pron
kuulokeportti (f ) stereoiden äänen sisäänmenoportteihin miniliitin–RCA-kaapelin
(ei mukana) avulla.

Luku 3 MacBook Pron käyttäminen 73

CD- ja DVD-levyille tallentaminen

MacBook Prolla voidaan tallentaa tietoa CD-R- ja CD-RW-levyille. Voit tallentaa
omia digitaalielokuviasi tyhjille, tallennuskelpoisille DVD±R- tai DVD±RW-levyille.
Tallennuskelpoisille DVD-levyille voidaan tallentaa muutakin digitaalista tietoa,
esimerkiksi tiedostojen varmuuskopioita. MacBook Pro osaa lukea DVD-RAM-levyjä,
mutta ei kirjoittaa niitä.

Dataa tallennetaan CD-R-, CD-RW-, DVD±R- tai DVD±RW-levyille seuraavasti:

1 Aseta tyhjä kirjoitettava CD- tai DVD-levy optiseen asemaan.
2 Syötä avautuvassa valintataulussa levyn nimi ja valitse haluttu muoto.
3 Kaksoisosoita työpöydällä näkyvää levysymbolia ja vedä sen päälle tiedostoja

ja kansioita.

4 Osoita Finderin sivupalkissa näkyvän levyn nimen vieressä olevaa Polta CD -symbolia.

Voit myös tallentaa musiikkia CD- tai DVD-levyille suoraan iTunes-kirjastosta.

Musiikin tallentaminen iTunes-kirjastosta:

1 Osoita Dockissa olevaa iTunesin symbolia.
2 Valitse soittolistat tai kappaleet, jotka haluat tallentaa levylle.
3 Syötä tyhjä kirjoitettava CD- tai DVD-levy.
4 Osoita iTunes-ikkunan yläosan Polta CD -painiketta.

Tärkeää: Jos akku tyhjenee, kun poltat CD-levyä, polttaminen epäonnistuu eikä

CD-levyä voida käyttää uudestaan. Tämä voidaan estää kytkemällä aina virtalähde
tietokoneeseen CD:n polton ajaksi.

74 Luku 3 MacBook Pron käyttäminen

iDVD:n kaltaisilla ohjelmilla voidaan luoda omia digitaalimediaprojekteja, polttaa
ne tyhjille, tallennuskelpoisille DVD-levyille ja toistaa niitä useimmissa tavallisissa
DVD-soittimissa.

iDVD-projektin polttaminen tyhjälle DVD±R- tai DVD±RW-levylle:

1 Avaa iDVD ja sitten iDVD-projektisi.
2 Osoita Polta-painiketta.
3 Kun tietokone kehottaa, aseta tyhjä DVD-levy asemaan.
4 Osoita uudelleen Polta-painiketta.

Lisätietoja saat avaamalla iDVD:n ja valitsemalla Ohjeet > iDVD-ohjeet.

Tärkeää: Jos akusta loppuu virta, kun olet polttamassa DVD:tä, poltto voi epäonnistua

ja DVD-levyä ei voi enää käyttää uudelleen. Tämä voidaan estää kytkemällä aina
virtalähde tietokoneeseen DVD:n polton ajaksi.

Lisätietoja

Lisätietoja DVD-soittimesta ja iTunesista löytyy seuraavista lähteistä:
 Jos haluat lisätietoja DVD-soitin-ohjelman käytöstä, valitse ohjelman sisältä Ohjeet >

DVD-soitin-ohjeet.

 Lisätietoja iTunesin käytöstä musiikkitiedostojen tallentamiseen CD-R- tai CD-RW-

levylle saat valitsemalla iTunes-ohjelmassa Ohjeet > ”iTunes ja Music Store -ohjeet”.

Luku 3 MacBook Pron käyttäminen 75

Tietoja Sudden Motion Sensor -tekniikasta

MacBook Prossa on Sudden Motion Sensor -tekniikka, joka auttaa suojaamaan
kovalevyä mahdollisen putoamisen tai ravistelun aiheuttamilta vahingoilta.

Sudden Motion Sensor -suojaus ei muuta kovalevyn suorituskykyä MacBook Pron
normaalin toiminnan aikana. Kun MacBook Pro lukee tai kirjoittaa suuria tietomääriä
(kuten videota tai ääntä toistettaessa tai tallennettaessa), saattaa esiintyä poikkeuksel­lisen voimakasta tärinää, joka voi toisinaan aktivoida Sudden Motion Sensor -tekniikan.
Jos kuva tai ääni katkeilee, varmista, että MacBook Pro on vakaalla alustalla eikä altistu
tärinälle tai äkillisille liikkeille.

Akun käyttö

Kun ulkoinen virtalähde ei ole kytkettynä, tietokone käyttää virtalähteenä akkua.
MacBook Pron akun kesto riippuu käytetyistä ohjelmista ja MacBook Prohon liitetyistä
ulkoisista laitteista. Joidenkin toimintojen, kuten AirPort Extremen tai langattoman
Bluetooth-tekniikan, kytkeminen pois päältä saattaa pidentää akun kestoa. Lisätietoja
akun käytöstä on kohdassa ”Huomioitavaa akun säästämisen suhteen” sivulla 79.

Akun jäljellä oleva varaus voidaan tarkistaa akussa olevista varaustilan merkkivaloista.
Paina merkkivalojen vieressä olevaa painiketta, niin valot hehkuvat hetken osoittaen
akun jäljellä olevan varauksen. Akun varaus voidaan tarkistaa, kun se on MacBook Pron
sisällä tai irrallaan.

76 Luku 3 MacBook Pron käyttäminen

Jos akku tyhjenee työskennellessäsi, liitä virtalähde koneeseen ja anna akun latautua.
Jos haluat vaihtaa tyhjän akun ladattuun, kun virtalähde ei ole liitettynä, tietokone
kannattaa sammuttaa. Jos laitat MacBook Pron nukkumaan akun vaihtamista varten,
odota, että lepotilan merkkivalo sykkii ennen akun irrottamista. Vaikka tietokone
sammuu, kun akku poistetaan, et menetä mitään tietoja ja tietokone palaa samaan
tilaan, jossa se oli ennen akun vaihtamista.

Tärkeää: Jos vain yksi valo palaa, akussa on enää hyvin vähän varausta. Jos mikään valo

ei pala, akku on tyhjentynyt täysin eikä tietokone käynnisty ellei virtalähdettä kytketä.
Liitä virtalähde tietokoneeseen ja anna akun latautua tai vaihda tyhjä akku ladattuun
(lisätietoja kohdissa ”Akun poistaminen” sivulla 84 ja ”Akun vaihtaminen” sivulla 91).

Akku

Akun merkkivalot Painike

Luku 3 MacBook Pron käyttäminen 77

Jos Finderin valikkorivin akkusymboli on asetettu näyttämään varaus prosenttilukuna,
akku ei aina näytä täyttä 100 prosentin varausta, vaikka virtalähde on liitetty tieto­koneeseen. Tämä on normaalia. Akun käyttöikä pitenee, kun latausta ei jatkuvasti
aloiteta ja lopeteta akun varauksen ollessa 95 - 100 prosentin välillä. Kun akun
varauksen taso laskee alle 95 prosentin, se latautuu kokonaan 100 prosenttiin.

Akun poistaminen ja vaihtaminen

Tietoja akun poistamisesta ja laittamisesta takaisin annetaan kohdissa
”Akun poistaminen” sivulla 84 ja ”Akun vaihtaminen” sivulla 91.

Huomaa: Akkua hävitettäessä on noudatettava paikallisia ympäristömääräyksiä.
Lisätietoja annetaan kohdassa ”Tietoja hävittämisestä ja kierrätyksestä” sivulla 134.

Akun lataaminen

Kun virtalähde on kiinni tietokoneessa, akku latautuu tietokoneen ollessa sammu­tettuna, käynnissä tai nukkumassa. Tietokone latautuu kuitenkin nopeammin tieto­koneen ollessa sammutettuna ja lepotilassa. MacBook Pron ollessa päällä voit tarkkailla
akun varaustasoa valikkorivillä olevan tilasymbolin avulla.

78 Luku 3 MacBook Pron käyttäminen

Akun ilmoittama varaustaso perustuu akussa jäljellä olevan virran määrään sillä hetkellä
käytössä olevien ohjelmien, oheislaitteiden ja järjestelmäasetusten (näytön kirkkaus,
energiansäästäjä-asetukset jne.) mukaan. Kun haluat säästää virtaa, sulje ohjelmat ja
irrota oheislaitteet, joita et käytä, ja säädä Energiansäästäjä-asetuksia (katso seuraava
kappale).

Huomioitavaa akun säästämisen suhteen

MacBook Pron käyttöaika yhdellä akun latauksella riippuu käytettävistä ohjelmista,
oheislaitteista ja virransäästötoimenpiteistä.

Voit säästää akkua noudattamalla seuraavia vinkkejä:

 Irrota väylää virtalähteenä käyttävät USB- tai FireWire-laitteet silloin, kun ne eivät

ole käytössä.

 Lopeta kaikki ohjelmat, joita et käytä.
 Kytke AirPort tai Bluetooth pois päältä, kun ne eivät ole käytössä. (Käytä valikkorivin

AirPort- ja Bluetooth-tilasymboleja. Jos symboleja ei näy valikkorivillä, voit ottaa ne
käyttöön Järjestelmäasetusten Verkko- ja Bluetooth-osioissa.)

 Poista CD- ja DVD-levyt asemasta, mikäli niitä ei tarvita.
 Vähennä näytön kirkkautta MacBook Pron näppäimistön kirkkaussäätimillä.
 Aseta kovalevy pysähtymään lyhyen ajan päästä. Valitse Järjestelmäasetusten

Energiansäästäjä-osiossa ”Aseta kovalevy nukkumaan kun mahdollista” -valintaneliö.

 Aseta MacBook Pro menemään nukkumaan, kun se on ollut käyttämättä viisi

minuuttia (tai lyhyemmän ajan).

Luku 3 MacBook Pron käyttäminen 79

 MacBook Pro on esiasetettu vähentämään prosessointinopeuttaan automaattisesti

vähäisen prosessointitoiminnan ajaksi akkua käytettäessä. Tämä säästää virtaa.
Tämä asetus on vaihtoehto Normaali Järjestelmäasetusten Energiansäästäjä-osion
Optimointi-ponnahdusvalikossa. Kun prosessointitoiminta on runsasta, tietokone
vaihtaa automaattisesti suurempaan prosessointinopeuteen. Jos haluat akun
kestävän mahdollisimman pitkään, valitse Optimointi-ponnahdusvalikosta Pidempi
akun käyttöaika -vaihtoehto. Tämän vaihtoehdon valinta voi kuitenkin vaikuttaa
koneen suorituskykyyn. Aseta tietokone toimimaan koko ajan suurimmalla
prosessointinopeudella valitsemalla Parempi suorituskyky.

Lisätietoja MacBook Pron akusta

Lisätietoja on Mac-ohjeissa. Valitse Ohjeet > Mac-ohjeet ja hae sanalla ”akku”.
Akun käyttöiän pidentämisestä annetaan tietoja myös osoitteessa
www.apple.com/fi/batteries/notebooks.html.

80 Luku 3 MacBook Pron käyttäminen

MacBook Pron turvaaminen

Voit turvata MacBook Pron hankkimalla lukituskaapelin. Sen avulla voit kiinnittää
tietokoneesi pöytään.

®

Lukituskaapelin
paikka

Esimerkki
lukituskaapelista

Lisätietoja turvallisuusseikoista

Lisätietoja MacBook Pron ohjelmiston turvaominaisuuksista, kuten useiden käyttäjien
salasanoista ja tiedostojen salauksesta, on Mac-ohjeissa. Valitse Ohjeet > Mac-ohjeet
ja etsi hakusanoilla ”turvallisuus” ja ”käyttäjät”.

Luku 3 MacBook Pron käyttäminen 81

4 Muistin lisääminen MacBook

Prohon

4

Tässä luvussa annetaan tietoja ja ohjeita MacBook
Pron akun irrottamisesta ja muistin lisäämisestä.

Varoitus: Apple suosittelee, että muistin asentaa Applen valtuuttama teknikko.

Yhteystiedot huoltoa ja tukea varten löytyvät tietokoneen mukana tulleista ohjeista.
Jos yrität asentaa muistin itse ja vaurioitat tietokonetta, takuu ei kata vahinkoa.

Tietokoneessa on kaksi muistipaikkaa, joihin päästään käsiksi poistamalla akkupaikassa
oleva muistiluukku. MacBook Prossa on vähintään 1 gigatavu (Gt) 667 MHz DDR2
SDRAM -muistia asennettuna. Molempiin muistipaikkoihin voidaan asentaa seuraavaa
kuvausta vastaava SDRAM-moduuli:

 DDR2 SO-DIMM -muotoinen
 1,25-tuumainen tai pienempi
 512 Mt tai 1 gigatavu (Gt)
 200-nastainen
 PC2-5300 DDR2 667 MHz -tyyppinen

83

Ostamasi MacBook Pron kokoonpanosta riippuen kumpikin muistipaikka saattaa jo
olla käytössä.

MacBook Prohon voidaan asentaa enintään 2 Gt muistia käyttäen yhtä 1 Gt DIMM­moduulia molemmissa muistipaikoissa.

Lisämuistin asentaminen

Muistin asentaminen edellyttää akun irrottamista. Seuraavassa on ohjeet muistin
lisäämiseen ja akun irrottamiseen.

Vaihe 1: Akun poistaminen

1 Sammuta MacBook Pro. Irrota virtalähde, verkkokaapeli ja kaikki muut MacBook Prohon

liitetyt johdot, jotta vältät tietokoneen vaurioitumisen.

84 Luku 4 Muistin lisääminen MacBook Prohon

2 Käännä MacBook Pro ympäri ja etsi akun molemmilla puolilla olevat salvat.

Liu'uta molemmat salvat ylös. Akun pitäisi ponnahtaa hiukan ylöspäin. Nosta se
pois paikaltaan.

Varoitus: MacBook Pron sisäosat voivat olla kuumia. Jos MacBook Prota on

juuri käytetty, sisäosien kannattaa antaa jäähtyä 10 minuuttia ennen
asennuksen aloittamista.

Luku 4 Muistin lisääminen MacBook Prohon 85

Vaihe 2: Muistin asentaminen

1 Ruuvaa muistiluukku auki koon 00 Phillips-ruuvimeisselillä ja irrota luukku

tietokoneen akkupaikasta.

86 Luku 4 Muistin lisääminen MacBook Prohon

2 Kosketa tietokoneen sisällä olevaa metallipintaa, jotta kehosi staattinen sähkövaraus

pääsee purkautumaan.

Luku 4 Muistin lisääminen MacBook Prohon 87

3 Jos sinun täytyy poistaa paikassa jo oleva muistikortti, levitä paikan liuskoja poispäin

muistikortin koloista. Kortin pitäisi ponnahtaa hiukan ylöspäin. Nosta muistikortti 30
asteen kulmaan ja liu'uta kortti varovasti ulos muistipaikasta.

4 Aseta muistikortti paikalleen 25 asteen kulmassa. Aseta kortissa oleva kolo muistipaikan

pienen liuskan myötäisesti ja työnnä korttia muistipaikkaan, kunnes kullanvärinen
reuna on melkein pois näkyvistä. Työnnä sitten muistikortti tiiviisti muistipaikkaan.
Voit tuntea jonkin verran vastusta.

88 Luku 4 Muistin lisääminen MacBook Prohon

5 Levitä muistipaikan pieniä liuskoja varovasti koloista poispäin ja työnnä muistikorttia

alaspäin, kunnes molemmat kortin sivuilla olevat kiinnikkeet loksahtavat paikoilleen.

O

25

Oikein
asennettu

Väärin

asennettu

Huomaa: Varmista, että muisti on asennettu tämän kuvan mukaan niin, että kultaiset
liitäntäpinnat ovat lähes kokonaan muistipaikan sisällä.

Luku 4 Muistin lisääminen MacBook Prohon 89

6 Lisää halutessasi muistia toiseen muistipaikkaan.
7 Aseta muistiluukku takaisin paikalleen ja varmista, että se on tasaisesti paikoillaan,

ennen kuin ruuvaat sen kiinni.

90 Luku 4 Muistin lisääminen MacBook Prohon

Vaihe 3: Akun vaihtaminen

1 Laita akun alapuoli akkupaikkaan. Paina akun yläpuolta varovasti, kunnes akun salpa

loksahtaa paikoilleen.

2 Kytke takaisin virtalähde ja muut tietokoneeseen liitettynä olleet kaapelit.

Varmista, että MacBook Pro tunnistaa uuden muistin

Kun olet asentanut MacBook Prohon lisämuistia, varmista, että MacBook Pro
tunnistaa sen.

Luku 4 Muistin lisääminen MacBook Prohon 91

Tietokoneen muistin tarkistaminen:

1 Käynnistä MacBook Pro.
2 Kun näet Mac OS -työpöydän, valitse Omenavalikko () > Tietoja tästä Macista.

MacBook Prohon
asennetun muistin
kokonaismäärä

Yksityiskohtaisen erittelyn tietokoneeseen asennetun muistin määrästä saat
Järjestelmän kuvauksesta osoittamalla Lisätiedot ja sitten Muisti.

Jos tietokone ei tunnista muistia tai käynnisty oikein, sammuta MacBook Pro ja tarkista
ohjeet uudelleen varmistaaksesi, että muisti on yhteensopiva tämän MacBook Pron
kanssa ja että se on asennettu oikein. Jos ongelmat jatkuvat, poista muisti ja tutustu
muistin mukana tulleisiin tukitietoihin tai ota yhteyttä muistin myyjään.

92 Luku 4 Muistin lisääminen MacBook Prohon

5 Vianetsintä

5

Jos MacBook Pron käytössä esiintyy ongelmia,
kokeile ensin oheisia ratkaisuja ja neuvoja.

Jos MacBook Prota käytettäessä esiintyy ongelmia, niihin on yleensä olemassa helppoa
ja nopea ratkaisu. Kiinnitä huomiota ongelmaan johtaneisiin olosuhteisiin. Kannattaa
painaa mieleen, mitä teit ennen ongelman ilmaantumista, sillä se auttaa ongelman
syiden rajaamisessa ja vastausten löytämisessä.

Pistä muistiin seuraavat asiat:
 Ohjelmat, joita käytit ennen ongelman ilmaantumista. Ongelmat, jotka esiintyvät

vain tietyn ohjelman kanssa, saattavat osoittaa, että ohjelma ei ole yhteensopiva
tietokoneeseesi asennetun Mac OS -version kanssa.

 Äskettäin asentamasi ohjelmat, erityisesti sellaiset, jotka lisäävät kohteita

järjestelmäkansioon.

 Vasta-asennetut laitteet, kuten lisämuisti ja oheislaitteet.

Voit myös löytää lisää vianmääritystietoja Mac-ohjeista ja Applen tukisivuilta
osoitteesta www.apple.com/fi/support.

93

Ongelmat, jotka estävät tietokoneen käytön

Jos tietokone ei vastaa tai osoitin ei liiku

 Pakota jumiutunut ohjelma lopettamaan painamalla Komento (x)-Optio-Esc.

Valitse näytölle avautuvasta valintataulusta lopetettava ohjelma ja osoita
Pakota lopettamaan.

Tallenna sitten työt kaikissa ohjelmissa ja varmista, että ongelma on poistunut
käynnistämällä tietokone uudelleen.

 Jos et saa pakotettua ohjelmaa lopettamaan, sammuta tietokone pitämällä

käynnistyspainiketta (®) painettuna muutaman sekunnin ajan.

 Jos tietokone ei vieläkään reagoi, yritä käynnistää se painamalla samanaikaisesti

käynnistyspainiketta (®) ja Komento-(x) ja Ctrl-näppäimiä.

Jos ongelma toistuu usein, valitse näytön yläreunassa näkyvältä valikkoriviltä Ohjeet >
Mac-ohjeet. Etsi hakusanalla ”jumiutua”, niin saat näkyviin ohjeita sellaisten tilanteiden
varalta, jolloin tietokone jumiutuu tai ei vastaa.

Jos ongelma toistuu vain tiettyä ohjelmaa käytettäessä, tarkista ohjelman valmistajalta,
onko ohjelma varmasti yhteensopiva tietokoneesi kanssa. Jos olet varma, että ohjelma
on yhteensopiva, tietokoneen käyttöjärjestelmä on ehkä asennettava uudestaan.

94 Luku 5 Vianetsintä

Jos tietokone jumiutuu käynnistyksen aikana, jos näet välkkyvän kysymysmerkin
tai jos näyttö on pimeänä, mutta lepotilan merkkivalo palaa tasaisesti (tietokone
ei ole nukkumassa)

 Odota muutama sekunti. Jos tietokone ei hetken kuluessa käynnisty, sammuta se

pitämällä käynnistyspainiketta (®) painettuna noin 5 sekunnin ajan, kunnes
tietokone sammuu. Pidä sitten Optio-näppäintä painettuna ja paina käynnistys­painiketta (®) uudelleen tietokoneen käynnistämiseksi. Kun tietokone käynnistyy,
osoita kovalevyn symbolia ja osoita sitten oikealle osoittavaa nuolta. Kun tietokone
on käynnistynyt kokonaan, avaa Järjestelmäasetukset ja osoita Käynnistys-kohtaa.
Valitse paikallinen Mac OS X -järjestelmäkansio.

 Jos tämä ei auta, kokeile levyn korjausta Levytyökalun avulla. Laita Mac OS X:n

asennuslevy 1 tietokoneeseen. Käynnistä sitten tietokone uudestaan pitäen
samalla C-näppäintä painettuna. Valitse Asentaja > Avaa Levytyökalu. Kun
Levytyökalu avautuu, seuraa Korjaus-osassa olevia ohjeita ja kokeile osaako
Levytyökalu korjata levyn.

Jos Levytyökalun käyttö ei auta, tietokoneen käyttöjärjestelmä on ehkä asennettava
uudelleen. Lisätietoja on kohdassa ”Tietokoneen mukana tulleen ohjelmiston
uudelleenasennus” sivulla 99.

Jos tietokone ei käynnisty

Kokeile seuraavia annetussa järjestyksessä, kunnes tietokone käynnistyy:

1 Varmista, että virtalähde on liitetty tietokoneeseen ja toimivaan pistorasiaan.

Käytä ainoastaan tietokoneen mukana tulevaa virtalähdettä. Jos virtalähde lakkaa
lataamasta, mutta virtalähteen merkkivalo ei syty, kun liität virtajohdon, nollaa
virtalähde irrottamalla ja liittämällä virtajohto.

Luku 5 Vianetsintä 95

2 Tarkista, onko akku latauksen tarpeessa. Paina akussa olevaa pientä painiketta. Sinun

tulisi nähdä yhdestä neljään valoa, jotka osoittavat akun latauksen määrää. Jos vain
yksi akun varaustason valoista vilkkuu, lataa akkua virtalähteen avulla ainakin niin
kauan, kunnes yksi valoista palaa vilkkumatta.

3 Palauta tietokoneen tehdasasetukset irrottamalla virtalähde, poistamalla akku ja

pitämällä käynnistyspainiketta (®) painettuna vähintään 5 sekunnin ajan.

4 Jos olet vastikään asentanut lisämuistia, varmista, että asennus on suoritettu oikein

ja että muisti on yhteensopiva tietokoneen kanssa. Kokeile käynnistyykö tietokone,
jos muisti poistetaan (lisätietoja kohdassa ”Lisämuistin asentaminen” sivulla 84).

5 Paina käynnistyspainiketta (®) ja pidä samalla Komento- (x), Optio-, P- ja R-näppäimiä

painettuina, kunnes kuulet käynnistysäänen uudelleen.

6 Jos MacBook Pron käynnistäminen ei edelleenkään onnistu, etsi MacBook Pron mukana

tulleista huolto- ja tukitiedoista Applen huollon yhteystiedot.

Jos näyttö pimenee yhtäkkiä tai järjestelmä jumiutuu

Yritä käynnistää tietokone uudelleen.

1 Irrota kaikki MacBook Prohon liitetyt laitteet virtalähdettä lukuun ottamatta.
2 Käynnistä tietokone uudelleen pitämällä Komento- (x) ja Ctrl-näppäimiä painettuina

ja painamalla käynnistyspainiketta (®).

3 Anna akun latautua vähintään 10-prosenttisesti, ennen kuin kytket tietokoneeseen

muita ulkoisia laitteita ja jatkat työtäsi.
Valikkorivin akkusymbolin avulla voit tarkistaa akun varauksen.
Näyttö saattaa pimentyä, jos akulle on asetettu energiansäästöominaisuuksia.

Lisätietoja annetaan kohdassa ”Näytön säätäminen” sivulla 28.

96 Luku 5 Vianetsintä

Muita ongelmia

Jos olet unohtanut salasanan

Voit nollata ylläpitäjän ja kaikkien muiden käyttäjien salasanat.

1 Laita Mac OS X:n asennuslevy 1 asemaan. Käynnistä sitten tietokone uudestaan ja

pidä C-näppäintä painettuna sen käynnistyessä.

2 Valitse valikkoriviltä Asentaja > Palauta salasana. Seuraa näytöllä näkyviä ohjeita.

Jos ongelmia esiintyy tietyn ohjelman kanssa

 Muiden valmistajien ohjelmiin liittyvien ongelmien yhteydessä kannattaa ottaa

yhteyttä kyseiseen valmistajaan. Ohjelmistojen valmistajien web-sivuilla on
ohjelmistopäivityksiä.

 Voit halutessasi asettaa MacBook Pron tarkistamaan ja asentamaan uusimmat Apple-

ohjelmat automaattisesti käyttäen Järjestelmäasetusten Ohjelmiston päivitys -osiota.
Lisätietoja saat valitsemalla Ohjeet > Mac-ohjeet ja kirjoittamalla hakusanaksi
”ohjelmiston päivitys”.

Huomaa: Classic (tai Mac OS 9) -ohjelmat eivät ole yhteensopivia tietokoneen kanssa
eikä niitä voida käyttää.

Jos sinulla on ongelmia langattoman AirPort Extreme -yhteyden kanssa

 Varmista, että tietokone tai verkko, johon yritetään ottaa yhteys, on toiminnassa

ja että siihen voidaan ottaa langaton yhteys.

 Varmista, että olet toisen tietokoneen tai verkon yhteyspisteen antennin kanto-

matkan sisällä tarkistamalla valikkorivin AirPort-tilavalikko (Z). Enimmillään neljä
palkkia osoittavat signaalin voimakkuuden.

Luku 5 Vianetsintä 97

Lähellä olevat sähkölaitteet tai metallirakenteet voivat häiritä langatonta tieto­liikennettä ja lyhentää kantomatkaa. Tietokoneen asennon vaihtaminen tai sen
kääntäminen saattaa parantaa vastaanottoa.

 Varmista, että olet määritellyt ohjelman oikein tietokoneen tai tukiaseman mukana

tulleiden ohjeiden mukaisesti.

 Tutustu AirPort-ohjeisiin (valitse Ohjeet > Mac-ohjeet ja sitten valikkoriviltä Kirjasto >

AirPort-ohjeet). Katso myös lisätietoja langattoman laitteen mukana tulleista ohjeista.

Jos tietokoneen kovalevy ei tallenna tietoja oikein

 Jos kovalevy joutuu alttiiksi voimakkaalle tärinälle, Sudden Motion Sensor saattaa

aktivoitua ja aiheuttaa puuttuvia kehyksiä tai äänien tai datan tallennuksen puutteita,
kun levy tallentaa suuria tietomääriä. Jos näin tapahtuu, varmista, että MacBook Pro
on paikassa, jossa se ei pääse tärisemään tai liikkumaan äkkinäisesti.

 Jos ongelma ei johdu tärinästä, tarkista levy Levytyökalulla (/Ohjelmat/Lisäohjelmat/-

kansiossa).

Jos sinulla on ongelmia levyn poistamisessa

 Lopeta ohjelmat, jotka saattavat olla käyttämässä levyä, ja yritä uudelleen. Jos

tämä ei auta, käynnistä tietokone uudelleen pitäen samalla ohjauslevyn painiketta
painettuna.

Mikäli epäilet tietokoneen laitteistossa olevan vikaa

 Apple Hardware Test -ohjelman avulla voit tarkistaa, onko jossain tietokoneen osista

(esim. muistissa tai prosessorissa) vikaa.

Lisätietoja Apple Hardware Testistä annetaan kohdassa ”Apple Hardware Test -ohjelman
käyttö” sivulla 101.

98 Luku 5 Vianetsintä

Jos sinulla on ongelmia internet-yhteyden kanssa

 Varmista, että puhelinlinja ja verkkokaapeli ovat kytkettyinä ja toimivat normaalisti.
 Jos käytät puhelinmodeemin kautta toimivaa internet-yhteyttä, varmista, että

puhelinjohto on liitetty Apple USB Modem -modeemiin (myydään erikseen) eikä
tietokoneen ethernet-porttiin (G).

 Avaa Järjestelmäasetusten Verkko-osio ja tarkista internet-palveluntarjoajalta tai

verkon ylläpitäjältä, että tiedot ovat oikein.

Jos tietokoneen tai Mac OS:n käytössä on ongelmia

 Jos vastauksia kysymyksiisi ei löydy tästä opaskirjasta, valitse valikkoriviltä Ohjeet >

Mac-ohjeet ja etsi neuvoja ja vianetsintätietoja.

 Hae uusimmat vianetsintätiedot ja ohjelmistopäivitykset Applen tukisivuilta

osoitteesta www.apple.com/fi/support/macbookpro.

Tietokoneen mukana tulleen ohjelmiston uudelleenasennus

Käytä tietokoneen mukana tulleita asennuslevyjä Mac OS X:n ja muiden tietokoneen
mukana tulleiden ohjelmien asentamiseen. Älä kopioi käyttöjärjestelmää vanhemmasta
Macintoshista.

Tärkeää: Apple suosittelee kovalevyn tietojen varmuuskopiointia ennen ohjelmien

asennusta. Apple ei vastaa kadonneista tiedostoista.

Mac OS X:n ja ohjelmien asentaminen

Mac OS X:n ja tietokoneen mukana tulleiden ohjelmien asentaminen:

1 Tee varmuuskopio tärkeistä tiedostoista.

Luku 5 Vianetsintä 99

Koska Tyhjennä ja asenna pyyhkii kohdelevyn, varmuuskopioi tärkeät tiedostosi
ennen Mac OS X:n ja muiden ohjelmien asentamista.

2 Varmista, että virtalähde on liitettynä.
3 Laita tietokoneen mukana tullut Mac OS X:n asennuslevy 1 asemaan.
4 Kaksoisosoita Install Mac OS X and Bundled Software.
5 Seuraa näytöllä näkyviä ohjeita.
6 Kun olet valinnut kohdelevyn asennusta varten, seuraa näytöllä näkyviä ohjeita.

Tietokone saattaa käynnistyä uudelleen ja pyytää sinua syöttämään seuraavan
Mac OS X -asennuslevyn.

Huomaa: Jos haluat palauttaa tietokoneessa olevan Mac OS X:n alkuperäisiin
asetuksiinsa, osoita Asentajan Valitse kohde -osiossa Valinnat ja valitse Tyhjennä
ja asenna.

Kun olet valinnut kohdelevyn asennukselle, jatka Mac OS X:n perusasennusta
seuraamalla näytöllä näkyviä ohjeita. Jos haluat muokata asennettavien ohjelmien
luetteloa, osoita Muokkaa, osoita ohjelman vieressä olevaa kolmiota ja valitse
haluamasi versio.

Ohjelmien asentaminen

Jos haluat asentaa pelkästään tietokoneen mukana tulleet ohjelmat, noudata seuraavia
ohjeita. Tietokoneessa on oltava Mac OS X asennettuna.

1 Tee varmuuskopio tärkeistä tiedostoista.
2 Varmista, että virtalähde on liitettynä.
3 Laita tietokoneen mukana tullut Mac OS X:n asennuslevy 1 asemaan.
4 Kaksoisosoita Install Bundled Software Only.

100 Luku 5 Vianetsintä